L-indirizzar tad-diskrepanza fil-pagi bejn in-nisa u l-irġiel
SOMMARJU TAD-DOKUMENT:
SOMMARJU
X’TAGĦMEL DIN IL-KOMUNIKAZZJONI?
Din teżamina r-raġunijiet għalfejn hemm tendenza li n-nisa b’mod persistenti jitħallsu inqas mill-irġiel u tippreżenta modi possibbli biex tiġi indirizzata din id-diskriminazzjoni.
PUNTI EWLENIN
SFOND
Il-prinċipju fundamentali tat-trattament ugwali bejn l-irġiel u n-nisa jmur lura għall-bidu nett tal-Unjoni Ewropea. Dan huwa mħaddan fit-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (l-Artikoli 2 u 3(3)), fit-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (l-Artikoli 8, 10 u 157(1)), fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea (l-Artikolu 23) u huwa wieħed minn ħames prijoritajiet fil-Karta tan-Nisa.
TERMINI EWLENIN
* Diskrepanza fil-pagi: din tkejjel id-differenza relattiva fil-medja ta’ qligħ gross fis-siegħa tal-irġiel u n-nisa fl-ekonomija kollha kemm hi.
ATT
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni - Niġġieldu kontra l-inugwaljanza fil-pagi bejn in-nisa u l-irġiel (COM(2007) 424 finali tat-18.7.2007)
ATTI RELATATI
Direttiva 2006/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Lulju 2006 dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ trattament ugwali ta’ l-irġiel u n-nisa fi kwistjonijiet ta’ impjiegi u xogħol (tfassil mill-ġdid) (ĠU L 204, 26.7.2006, p. 23-36)
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni Strateġija għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel 2010-2015 (COM(2010) 491 finali tal-21.9.2010)
Rapport tal-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Rapport dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2006/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Lulju 2006 dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ trattament ugwali tal-irġiel u n-nisa fi kwistjonijiet ta’ impjiegi u xogħol (tfassil mill-ġdid) (COM(2013) 861 final tas-6.12.2013)
Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2014/124/UE tas-7 ta’ Marzu 2014 dwar it-tisħiħ tal-prinċipju ta’ pagi ugwali għall-irġiel u n-nisa permezz tat-trasparenza (ĠU L 69, 8.3.2014, p. 112–116)
l-aħħar aġġornament 27.01.2016