Il-proċedimenti dwar il-kompetizzjoni — Ir-rwol tal-uffiċjal tas-seduta

SOMMARJU TA’:

Deċiżjoni 2011/695/UE — dwar il-funzjoni u t-termini ta’ referenza tal-uffiċjal tas-seduta f’ċerti proċedimenti dwar il-kompetizzjoni

X’INHU L-GĦAN TAD-DEĊIŻJONI?

Hija tistabbilixxi r-rwol tal-uffiċjal tas-seduta (HO) fil-proċedimenti dwar il-kompetizzjoni tal-UE.

PUNTI EWLENIN

Id-deċiżjoni tistipula l-poteri u l-funzjonijiet tal-uffiċjali tas-seduta.
Huma jiġu appuntati mill-Kummissjoni Ewropea u huma marbuta, għall-finijiet amministrattivi, mal-Kummissarju responsabbli għall-politika tal-kompetizzjoni.
Għandhom jaġixxu b’mod indipendenti fit-twettiq tar-rwol tagħhom.

Rwol

HOs jorganizzaw u jwettqu smigħ orali f’proċedimenti ta’ antitrust u tgħaqqid.
Huma jistgħu jaġixxu bħala arbitru indipendenti meta tinqala’ tilwima dwar id-drittijiet proċedurali bejn il-partijiet u d-Direttorat-Ġenerali (DG) għall-Kompetizzjoni tal-Kummissjoni.
Huma jiddeċiedu dwar l-applikazzjonijiet li għandhom jinstemgħu mill-partijiet terzi fil-proċedimenti dwar il-kompetizzjoni.

Il-kompiti ewlenin tal-HO huma li:

li jiżgura l-eżerċizzju effettiv tad-drittijiet proċedurali matul il-proċedimenti inkluż l-impenji u l-kartell* proċeduri ta’ soluzzjonijiet;
biex jiżgura d-dritt għal smigħ;
biex jindirizza kwistjonijiet speċifiċi li tqajmu waqt il-fażi investigattiva tal-proċedimenti tal-Kummissjoni, inklużi:
- talba għal privileġġ professjonali legali
- il-privileġġ kontra l-awto-inkriminazzjoni
- skadenzi biex iwieġbu għad-deċiżjonijiet li jeħtieġu informazzjoni
- id-dritt tal-kumpaniji u l-assoċjazzjonijiet tal-kumpaniji li jkunu infurmati dwar l-istatus proċedurali tagħhom;
biex jiżgura li d-dritt għall-aċċess tal-fajl u l-interessi leġittimi tal-kumpaniji b’kunfidenzjalità huma rrispettati;
biex jirrapporta fuq ir-riżultati tas-smigħ u r-rispett tal-eżerċizzju effettiv tad-drittijiet proċedurali; u
biex jippreżenta, fejn xieraq, osservazzjonijiet lill-Kummissarju tal-Kompetizzjoni fuq kull kwistjoni li titqajjem mill-proċeduri tal-kompetizzjoni individwali.

MINN META TAPPLIKA D-DEĊIŻJONI?

Ilha tapplika mill-21 ta’ Ottubru 2011.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

Uffiċjali tas-smigħ (Kummissjoni Ewropea).

TERMINI EWLENIN

Kartell: grupp ta’ żewġ kumpaniji jew aktar li jippruvaw jirrestrinġu l-kompetizzjoni billi jiffissaw il-prezzijiet, jillimitaw il-provvista, jew permezz ta’ prattiki restrittivi oħra sabiex jikkontrollaw il-prezzijiet tal-bejgħ.

DOKUMENT EWLIENI

Deċiżjoni 2011/695/UE tal-President tal-Kummissjoni Ewropea tat-13 ta’ Ottubru 2011 dwar il-funzjoni u t-termini ta’ referenza tal-uffiċjal tas-smigħ f’ċerti proċeduri tal- kompetizzjoni (ĠU L 275, 20.10.2011, pp. 29-37)

DOKUMENTI RELATATI

Verżjoni konsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Parti Tlieta — Politiki u azzjonijiet interni tal-Unjoni — Titolu VII — Regoli komuni fuq is-suq, fuq it-tassazzjoni u l-approssimazzjoni tal-liġijiet — Kapitolu 1 — Regoli dwar il-kompetizzjoni — Taqsima 1 — Regoli li japplikaw għal impriżi — Artikolu 101 (ex Artikolu 81 TKE) (ĠU C 202, 7.6.2016, pp. 88-89)

Verżjoni konsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Parti Tlieta — Politiki u azzjonijiet interni tal-Unjoni — Titolu VII — Regoli komuni tal-kompetizzjoni, it-tassazzjoni u l-approssimazzjoni tal-liġijiet — Kapitolu 1 — Regoli dwar il-kompetizzjoni — Taqsima 1 — Regoli li japplikaw għall-impriżi — l-Artikolu 102 (ex l-Artikolu 82 TKE) (ĠU C 202, 7.6.2016, p. 89)

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 tal-20 ta’ Jannar 2004 dwar il-kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn kumpaniji (ir-Regolament tal-KE dwar l-Għaqdiet) (ĠU L 24, 29.1.2004, pp. 1-22)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 802/2004 tas-7 ta’ April 2004 li jimplementa r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 dwar il-kontroll tal-konċentrazzjonijiet bejn l-impriżi (ĠU L 133, 30.4.2004, pp. 1-39)

Emendi suċċessivi għar-Regolament (KE) Nru 802/2004 ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 773/2004 tas-7 ta’ April 2004 dwar it-tmexxija ta’ proċeduri mill-Kummissjoni skond l-Artikolu 81 sa 82 tat-Trattat tal-KE (ĠU L 123, 27.4.2004, pp. 18-24)

Ara l-verżjoni konsolidata.

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2003 tas-16 ta’ Diċembru 2002 fuq l-implimentazzjoni tar-regoli tal-kompetizzjoni mniżżlin fl-Artikoli 81 u 82 tat-Trattat (ĠU L 1, 4.1.2003, pp. 1-25)

Ara l-verżjoni konsolidata.

Regoli ta’ Proċedura tal-Kummissjoni (ĠU L 308, 8.12.2000, pp. 26-34)

Ara l-verżjoni konsolidata.

l-aħħar aġġornament 15.05.2020