Il-ġestjoni sostenibbli ta’ flotot tas-sajd esterni

SOMMARJU TA’:

Ir-Regolament (UE) 2017/2403 — ġestjoni sostenibbli ta’ flotot tas-sajd esterni

X’INHU L-GĦAN TAR-REGOLAMENT?

Isaħħaħ il-kontrolli dwar attivitajiet ta’ sajd, l-iżjed permezz ta’ awtorizzazzjonijiet għal bastimenti tal-UE li jkunu qed jistadu barra mill-ilmijiet tal-UE.
Jimplimenta wħud mill-awtorizzazzjonijiet tal-istat tal-bandiera tal-UE, derivati minn ftehimiet tas-sajd bilaterali u organizzazzjonijiet reġjonali għall-ġestjoni tas-sajd.
Isaħħaħ ukoll l-objettivi tal-politika komuni tas-sajd fir-rigward tas-sajd sostenibbli, il-kontroll u r-regoli tal-UE li jindirizzaw is-sajd illegali, mhux irrappurtat u mhux irregolat (IUU).

PUNTI EWLENIN

Awtorizzazzjonijiet tas-sajd

Bastiment tal-UE li jkun qed jistad barra mill-ilmijiet tal-UE jeħtieġ awtorizzazzjoni mill-pajjiż tal-UE li huwa rreġistrat fih (“stat tal-bandiera”). Din l-awtorizzazzjoni hija bbażata fuq sett ta’ kriterji ta’ eliġibbiltà komuni li jinkludi:

informazzjoni amministrattiva dwar il-bastiment, sidha u l-kaptan;
numru ta’ identifikazzjoni uniku tal-bastiment mill-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali (OMI) fejn dan huwa meħtieġ mil-liġi tal-UE;
liċenzja tas-sajd valida;
prova li l-bastiment mhuwiex inkluż f’lista ta’ bastimenti tas-sajd illegali (IUU) adottata minn organizzazzjoni reġjonali għall-ġestjoni tas-sajd u/jew mill-UE.

Matul il-perjodu tal-validità, l-istat tal-bandiera kkonċernat jista’ jimmonitorja b’mod regolari jekk il-vettura għadhiex qed tissodisfa l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni.

Għandu jiżgura li l-attivitajiet jitwettqu f’ilmijiet ta’ Stat Kostali barrani bl-awtorizzazzjoni ta’ dak l-Istat Kostali, u wara li titwettaq u tiġi vvalidata evalwazzjoni xjentifika, li tivverifika s-sostenibbiltà tal-operazzjonijiet tas-sajd.

Il-bastimenti tal-UE għandhom jistadu għall-eċċess iddeterminat mill-Istat Kostali barrani, jew għal speċi migratorji, jirrispettaw ir-regoli stabbiliti għal dawn l-ispeċi fil-livell reġjonali.

Operazzjonijiet ta’ għoti ta’ bandiera ġdida

Bastiment li ħareġ mir-reġistru tal-UE biex jerġa’ jiġi rreġistrat f’pajjiż li mhux fl-UE matul il-5 snin qabel l-applikazzjoni għal awtorizzazzjoni — u li sussegwentement irritorna għar-reġistru tal-UE — jirċievi l-awtorizzazzjoni biss jekk il-pajjiż tal-UE kkonċernat ikun iċċekkja li l-bastiment la kien involut f’attivitajiet IUU, u lanqas ma opera jew f’pajjiż li ma jikkooperax jew f’pajjiż terz identifikat li jippermeti s-sajd mhux sostenibbli.

Reġistru pubbliku

Se jiġi stabbilit reġistru elettroniku tal-awtorizzazzjonijiet tas-sajd tal-UE b’parti minnu aċċessibbli għall-pubbliku. Il-parti pubblika se jkun fiha informazzjoni dwar l-isem tal-bastiment, in-numru tal-OMI, l-ispeċijiet fil-mira u ż-żona tas-sajd.

L-UE attwalment għandha bażi ta’ data li fiha jridu jiġu reġistrati l-bastimenti kollha li jtajru l-bandiera ta’ pajjiż tal-UE, u li huma reġistrati f’territorju tal-UE.

Minn meta japplika r-Regolament?

Dan ilu japplika mis-17 ta’ Jannar 2018.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

Sajd barra l-UE (Kummissjoni Ewropea).

DOKUMENT EWLIENI

Ir-Regolament (UE) 2017/2403 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2017 dwar il-ġestjoni sostenibbli ta’ flotot tas-sajd esterni, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1006/2008 (ĠU L 347, 28.12.2017, pp. 81-104)

DOKUMENTI RELATATI

Ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1954/2003 u (KE) Nru 1224/2009 u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 u (KE) Nru 639/2004 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/585/KE (ĠU L 354, 28.12.2013, pp. 22-61)

Ara l-verżjoni konsolidata

Ir-Regolament (UE) 1026/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2012 dwar ċerti miżuri għall-iskop tal-konservazzjoni tal-istokkijiet tal-ħut fir-rigward ta’ pajjiżi li jippermettu sajd mhux sostenibbli (ĠU L 316, 14.11.2012, pp. 34-37)

Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 847/96, (KE) Nru 2371/2002, (KE) Nru 811/2004, (KE) Nru 768/2005, (KE) Nru 2115/2005, (KE) Nru 2166/2005, (KE) Nru 388/2006, (KE) Nru 509/2007, (KE) Nru 676/2007, (KE) Nru 1098/2007, (KE) Nru 1300/2008, (KE) Nru 1342/2008 u li jħassar ir-Regolamenti (KEE) Nru 2847/93, (KE) Nru 1627/94 u (KE) Nru 1966/2006 (ĠU L 343, 22.12.2009, pp. 1-50)

Ara l-verżjoni konsolidata.

l-aħħar aġġornament 23.10.2018