02016R1800 — MT — 25.06.2020 — 002.001
Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument
| REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/1800 tal-11 ta' Ottubru 2016 li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni dwar l-allokazzjoni tal-valutazzjonijiet tal-kreditu ta' istituzzjonijiet esterni tal-valutazzjoni tal-kreditu ma' skala oġġettiva tal-klassi tal-mertu tal-kreditu skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 275 12.10.2016, p. 19) | 
Emendat bi:
| 
 | 
 | Il-Ġurnal Uffiċjali | ||
| Nru | Paġna | Data | ||
| REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/633 tal-24 ta' April 2018 | L 105 | 6 | 25.4.2018 | |
| REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2020/744 tal-4 ta’ Ġunju 2020 | L 176 | 4 | 5.6.2020 | |
      
   
      
   
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/1800
tal-11 ta' Ottubru 2016
li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni dwar l-allokazzjoni tal-valutazzjonijiet tal-kreditu ta' istituzzjonijiet esterni tal-valutazzjoni tal-kreditu ma' skala oġġettiva tal-klassi tal-mertu tal-kreditu skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
      
      
   
Artikolu 1
L-allokazzjoni tal-valutazzjonijiet tal-kreditu ta' istituzzjonijiet esterni tal-valutazzjoni tal-kreditu għal skala oġġettiva tal-klassi tal-mertu tal-kreditu għandha tkun dik stabbilita fl-Anness.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      
   
      
   
ANNESS
L-allokazzjoni tal-valutazzjonijiet tal-kreditu ta’ istituzzjonijiet esterni tal-valutazzjoni tal-kreditu ma’ skala oġġettiva tal-klassi tal-mertu tal-kreditu f’konformità mad-Direttiva 2009/138/KE
      
   
         
      
| Klassi tal-mertu tal-kreditu | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 
| ACRA Europe a.s (preċedentement European Rating Agency a.s.) | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | S1 | 
 | S2 | S3, S4, NS | 
 | 
 | 
| AM Best Europe-Rating Services Ltd. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien twil | aaa | aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien twil | aaa | aa, aa- | a+, a, a- | bbb+, bbb, bbb- | bb+, bb, bb- | b+, b, b- | ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tas-solidità finanzjarja | 
 | A++, A+ | A, A- | B++, B+ | B, B- | C++, C+ | C, C-, D, E, F, S | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | AMB-1+ | AMB-1- | AMB-2, AMB-3 | AMB-4, d, e, f, s | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | AMB-1+ | AMB-1- | AMB-2, AMB-3 | AMB-4, d, s | 
 | 
 | 
| ARC Ratings S.A. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien medju u twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien medju u twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC/C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni korporattiva fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A++ | A | 
 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Axesor Risk Management SL | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E | 
| Banque de France | |||||||
| Skala globali tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien twil | 
 | 3++ | 3+, 3 | 4+ | 4, 5+ | 5, 6 | 7, 8, 9, P | 
| BCRA - Credit Rating Agency AD | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Skala għal klassifikazzjonijiet fuq terminu ta’ żmien twil ta’ kumpaniji tal-assigurazzjoni tal-pensjoni | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala għal klassifikazzjonijiet fuq terminu ta’ żmien qasir ta’ kumpaniji tal-assigurazzjoni tal-pensjoni | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Skala għal klassifikazzjonijiet fuq terminu ta’ żmien twil ta’ fondi ta’ pensjoni | AAA pf | AA pf | A pf | BBB pf | BB pf | B pf | C pf | 
| Skala għal klassifikazzjonijiet fuq terminu ta’ żmien twil ta’ fondi ta’ garanzija | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, D | 
| Skala għal klassifikazzjonijiet fuq terminu ta’ żmien qasir ta’ fondi ta’ garanzija | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Capital Intelligence Ratings Ltd | |||||||
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tas-solidità finanzjarja tal-assiguraturi | AAA | AA | A | BBB | BB | B | C, RS, SD, D | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | 
 | 
 | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien qasir tas-solidità finanzjarja tal-assiguraturi | 
 | A1+ | A1 | A2, A3 | B, C, RS, SD, D | 
 | 
 | 
| Cerved Rating Agency S.p.A. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni korporattiva fuq terminu ta’ żmien twil | A1.1 | A1.2, A1.3 | A2.1, A2.2, A3.1 | B1.1, B1.2 | B2.1, B2.2 | C1.1 | C1.2, C2.1 | 
| Creditreform Rating AG | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | 
 | BBB | BB | B, C, SD, D | 
| CRIF Ratings S.r. l. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tal-emittenti | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D1S, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tal-ħruġ | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, DS | 
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien qasir tal-emittenti | 
 | IG-1 | 
 | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien qasir tal-ħruġ | 
 | IG-1 | 
 | IG-2 | SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4 | 
 | 
 | 
| Dagong Europe Credit Rating | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1 | 
 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| DBRS Ratings Limited | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tal-obbligazzjonijiet | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-karti kummerċjali u tad-dejn fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | R-1 H, R-1 M | R-1 L | R-2, R-3 | R-4, R-5, D | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tas-solidità finanzjarja | 
 | AAA, AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, R | 
| Egan-Jones Ratings Co. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2 | A-3, B, C, D | 
 | 
 | 
| Euler Hermes Rating GmbH | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, SD, D | 
| EuroRating Sp. z o.o. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Fitch Ratings | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tal-inadempjenza tal-emittent | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, RD, D | 
| Obbligazzjonijiet finanzjarji tal-kumpaniji - Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C | 
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-IFS fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kontropartijiet tad-derivattivi | 
 | AAA dcr, AA dcr | A dcr | BBB dcr | BB dcr | B dcr | CCC dcr, CC dcr C dcr | 
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C, RD, D | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-IFS fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | F1+ | F1 | F2, F3 | B, C | 
 | 
 | 
| GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | 
 | A, BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| HR Ratings de México, S.A. de C. V. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | HR AAA(G) | HR AA(G) | HR A(G) | HR BBB(G) | HR BB(G) | HR B(G) | HR C(G)/HR D(G) | 
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien qasir | HR+1(G) | HR1(G) | HR2(G) | HR3(G) | HR4(G), HR5(G), HR D(G) | 
 | 
 | 
| ICAP Group S.A | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | 
 | 
 | AA, A | BB, B | C, D | E, F | G, H | 
| INC Rating Sp. z o.o. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien twil | 
 | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Japan Credit Rating Agency Ltd | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil tal-emittenti | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, LD, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, LD, D | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | J-1+ | J-1 | J-2 | J-3, NJ, D | 
 | 
 | 
| Kroll Bond Rating Agency | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | K1+ | K1 | K2, K3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| Kroll Bond Rating Agency Europe | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | K1+ | K1 | K2, K3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| modeFinance S.r.l. | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | A1 | A2 | A3 | B1 | B2 | B3 | C1, C2, C3, D | 
| Moody’s Investors Service | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | Aaa | Aa | A | Baa | Ba | B | Caa, Ca, C | 
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | P-1 | P-2 | P-3 | NP | 
 | 
 | 
| QIVALIO SAS (preċedentement Spread Research) | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni globali fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | SR0 | 
 | SR1, SR2 | SR3, SR4, SR5, SRD | 
 | 
 | 
| Rating-Agentur Expert RA GmbH | |||||||
| Skala internazzjonali tal-klassifikazzjoni tal-kreditu | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-affidabilità internazzjonali | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D, E | 
| Scope Ratings AG | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | S-1+ | S-1 | S-2 | S-3, S-4 | 
 | 
 | 
| S&P Global Ratings | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, R, SD/D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien twil | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tas-solidità finanzjarja tal-assiguratur | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, SD/D, R | 
| Skala tal-klassifikazzjoni għall-evalwazzjoni ta’ nofs is-suq | 
 | 
 | MM1 | MM2 | MM3, MM4 | MM5, MM6 | MM7, MM8, MMD | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-emittenti fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, R, SD/D | 
 | 
 | 
| Skala tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tal-ħruġ fuq terminu ta’ żmien qasir | 
 | A-1+ | A-1 | A-2, A-3 | B, C, D | 
 | 
 | 
| The Economist Intelligence Unit Ltd | |||||||
| Skala tal-klassifikazzjoni sovrana | AAA | AA | A | BBB | BB | B | CCC, CC, C, D |