02023D0992 — MT — 23.05.2023 — 000.001


Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument

►B

▼C1

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2023/992

tas-16 ta’ Mejju 2023

li taħtar 16-il membru tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA)

▼B

(ĠU L 135 23.5.2023, p. 116)


Ikkoreġuta bi:

►C1

Rettifika, ĠU L 141, 31.5.2023, p.  67 (2023/992 tas-16)




▼B

▼C1

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE) 2023/992

tas-16 ta’ Mejju 2023

li taħtar 16-il membru tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA)



Artikolu 1

Il-persuni segwenti għandhom jinħatru membri tal-Bord ta’ Tmexxija għat-tieni mandat li jtul mill-1 ta’ Ġunju 2023 sal-31 ta’ Mejju 2027:

— 
is-Sa Ingrid BORG, Malta;
— 
is-Sa Claudia-Sorina DUMITRU, Rumanija;
— 
is-Sa Tasoula KYPRIANIDOU – LEONTIDOU, Ċipru;
— 
is-Sa Anna Katarzyna LEWANDOWSKA, Polonja;
— 
is-Sa Donata PIPIRAITĖ-VALIŠKIENĖ, Litwanja;
— 
is-Sa Teodora VALKOVA, Bulgarija;
— 
is-Sur Axel Otto VORWERK, Ġermanja;
— 
is-Sa Sofia ZISI, Greċja.

Artikolu 2

Il-persuni segwenti għandhom jinħatru membri tal-Bord ta’ Tmexxija għall-ewwel mandat li jtul mill-1 ta’ Ġunju 2023 sal-31 ta’ Mejju 2027:

— 
is-Sa Catheline Irène DANTINNE, Belġju;
— 
is-Sa Kristīne KAZEROVSKA, Latvja;
— 
is-Sa Agnès LEFRANC, Franza;
— 
is-Sa Dília Maria LIMA JARDIM, Portugall;
— 
is-Sa Annemari LINNO, Estonja;
— 
is-Sa Yvonne Marie MULLOOLY, Irlanda;
— 
is-Sa Charlotta Amalia WALLENSTEIN, Danimarka;
— 
is-Sa Katarína ZGALINOVIČOVÁ, Slovakkja.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.