17.3.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 83/8 |
Informazzjoni kkomunikata mill-Istati tal-EFTA dwar għajnuna mill-Istat mogħtija taħt l-Att imsemmi fil-punt 1 j tal-Anness XV tal-Ftehim dwar iż-ŻEE (ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat)
2011/C 83/08
PARTI I
Għajnuna Nru |
GBER 9/10/R&D ENV |
||||
Stat Membru |
l-Islanda |
||||
L-Awtorità li qiegħda tagħti l-għajnuna |
Isem |
Il-Ministeru tal-Industrija |
|||
Indirizz |
|
||||
Paġna tal-internet |
http://www.idnadarraduneyti.is/ |
||||
Titolu tal-miżura ta’ għajnuna |
Inċentivi ġenerali tal-investment kif imniżżel fil-kapitolu IV tal-Att Nru 99/2010 |
||||
Bażi legali nazzjonali (Referenza għall-pubblikazzjoni nazzjonali uffiċjali rilevanti) |
L-Att Nru 99/2010 dwar inċentivi għal investimenti inizjali fl-Islanda. Ippubblikat f'Stjornartidindi fuq: http://www.stjornartidindi.is/Advert.aspx?ID=f89074eb-cbc6-427b-bfcb-09e7487cf988 |
||||
Link tal-internet għat-test sħiħ tal-miżura ta' għajnuna |
It-test sħiħ tal-Att jinsab fuq: http://www.althingi.is/altext/stjt/2010.099.html u http://www.stjornartidindi.is/Advert.aspx?ID=f89074eb-cbc6-427b-bfcb-09e7487cf988 |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
Iva |
|||
It-tul ta' żmien |
Skema |
13.10.2010 sal-31.12.2013 |
|||
Data tal-għotja |
Għajnuna ad hoc |
Mhux applikabbli |
|||
Settur(i) ekonomiku/ċi kkonċernat(i) |
Is-setturi ekonomiċi kollha eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
Kollha ħlief impriżi esklużi mill-Artikolu 2(3) tal-Att Nru 99/2010 (impriżi finanzjarji) |
|||
Tip ta' benefiċjarju |
SME |
Iva |
|||
Impriżi kbar |
Iva |
||||
Baġit |
Ammont globali annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
L-ebda baġit attwali ma huwa disponibbli għall-iskema — l-ebda stima ma hi disponibbli |
|||
Strument ta' għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
Soġġett għal Awtorizzazzjoni Baġitarja |
|||
Miżura fiskali |
Derogi tat-taxxa disponibbli kif imniżżzel fl-Artikolu 9 tal-Att Nru 99/2010 |
PARTI II
Għanijiet ġenerali |
Għanijiet |
L-ogħla intensità tal-għajnuna f'% jew l-ogħla ammont ta' għajnuna fil-munita tal-pajjiż |
Bonuses ta' SME f'% |
|
Għajnuna għall-investiment u l-impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
Referenza għall-Artikolu 13 tal-Att Nru 99/2010 |
10 % għal impriża ta' daqs medju |
+ 10 % għal impriża ta' daqs żgħir |
|
Għajnuna għall-protezzjoni tal-ambjent (Art. 17-25) |
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi biex imorru lil hinn mill-istandards Komunitarji għall-ħarsien tal-ambjent jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien tal-ambjent fin-nuqqas tal-istandards Komunitarji (Art. 18) Jekk jogħġbok provdi referenza speċifika tal-istandard rilevanti |
35 % |
0 % |
|
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jmorru lil hinn mill-istandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Artikolu 19) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għal adattament bikri ma’ standards futuri tal-Komunità għall-SMEs (Art. 20) |
15 % |
+ 10 % |
||
Għajnuna għal investiment ambjentali f'miżuri tal-iffrankar tal-enerġija (Art. 21) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għal investiment ambjentali f'koġenerazzjoni b'effiċjenza għolja (Art. 22) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għal investiment ambjentali għall-promozzjoni tal-enerġija minn sorsi ta' enerġija li huma rinnovabbli (Art. 23) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għal studji dwar l-ambjent (Art. 24) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna fil-forma ta' tnaqqis f'taxxi ambjentali (Art. 25) |
|
|
||
Għajnuna għar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni (Art. 30-37) |
Għajnuna għal proġetti ta' riċerka u ta' żvilupp (Art. 31) |
Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a)) |
35 % |
0 % |
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
35 % |
0 % |
||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
+ 10 % |
||
Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vjabbiltà (Art. 32) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art. 33) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fis-settur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art. 34) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna lill-impriżi innovattivi żgħar (Art. 35) |
15 % |
|
||
Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza tal-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) |
35 % |
|
||
Għajnuna għas-self ta’ persuna bi kwalifiki għolja (Art. 37) |
35 % |
0 % |
||
Għajnuna għat-taħriġ (Art. 38-39) |
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
+ 10 % |
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
35 % |
0 % |