6.10.2016   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 367/6


Rettifika tan-Notifika mill-Kummissjoni dwar l-Artikolu 4(3) tad-Direttiva 2009/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar inġunzjonijiet għall-protezzjoni tal-interessi tal-konsumaturi, li tikkodifika d-Direttiva 98/27/KE, rigward l-entitajiet ikkwalifikati biex jieħdu azzjoni skont l-Artikolu 2 ta' din id-Direttiva

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 361 tat-30 ta’ Settembru 2016 )

(2016/C 367/06)

Fil-paġni 6 u 13,

minflok:

IL-ĠERMANJA

Isem il-korp

Dettalji ta' kuntatt

Għan

6.

Bund der Versicherten e.V.

Tel.: 04193/94 22 2

feks: 04193/94 22 1

Posta elettronika: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

24547 Henstedt-Ulzburg

Tħares l-interessi tal-konsumaturi billi tipprovdi tagħrif u pariri; awtorizzata li tieħu azzjonijiet kollettivi fl-interess tal-konsumaturi (ara l-Artikolu 2(1) tal-Istatut).

55.

Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V.

Tel.: 09122/63 08 793

feks: 09122/63 08 794

Posta elettronika: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Odenwaldstraße 32a

91126 Rednitzhembach

Tħares l-interessi tal-konsumaturi billi tipprovdi informazzjoni u pariri dwar kwistjonijiet tas-servizzi finanzjarji; awtorizzata li tieħu azzjonijiet kollettivi fl-interess tal-kerrejja (l-Artikoli 3 u 4 tal-Istatut).

aqra:

IL-ĠERMANJA

Isem il-korp

Dettalji ta' kuntatt

Għan

6.

Bund der Versicherten e.V.

Tel.: 04193/94 22 2

feks: 04193/94 22 1

Posta elettronika: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Tiedenkamp 2

24558 Henstedt-Ulzburg

Tħares l-interessi tal-konsumaturi billi tipprovdi tagħrif u pariri; awtorizzata li tieħu azzjonijiet kollettivi fl-interess tal-konsumaturi (ara l-Artikolu 2(1) tal-Istatut).

55.

Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V.

Tel: 09171/8534700

feks: 09171/8534701

Posta elettronikal: schutz-vor-banken@t-online.de

www.schuvoba.de

Mondstraße 8

91186 Büchenbach

Tħares l-interessi tal-konsumaturi billi tipprovdi informazzjoni u pariri dwar kwistjonijiet tas-servizzi finanzjarji; awtorizzata li tieħu azzjonijiet kollettivi fl-interess tal-kerrejja (l-Artikoli 3 u 4 tal-Istatut).