15.2.2011   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 47/7


Informazzjoni fil-qosor kkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 736/2008 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE dwar l-għajnuna mill-Istat għall-impriżi żgħar u ta’ daqs medju attivi fil-produzzjoni, fl-ipproċessar u fil-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tas-sajd

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2011/C 47/04

Għajnuna Nru: XF 19/10

Stat Membru: Spanja

Reġjun/Awtorità li tagħti l-għajnuna: Comunitat Valenciana/Generalitat

Titlu tal-iskema tal-għajnuna/isem l-intrapriza li tirċievi l-għajnuna ad hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Bażi legali: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont ta' għajnuna mogħtija ad hoc: EUR 10 000

Intensità massima tal-għajnuna: 50 % tal-infiq eliġibbli (il-50 % l-oħra se jkunu ffinanzjati mill-baġit tal-Kunsill tal-Muniċipalità ta' Guardamar del Segura)

Data tad-dħul fis-seħħ: is-27 ta' Mejju 2010

Tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għotja tal-għajnuna individwali indika:

Fil-każ ta’ skema: id-data sa meta tista’ tingħata l-għajnuna;

X

fil-każ ta' xi għajnuna ad hoc: id-data ppjanata tal-aħħar pagament li għandu jitħallas 31 ta' Diċembru 2010.

Għan tal-għajnuna: L-iżvilupp ta' politika ta' kwalità u ta' żieda fil-valur, l-iżvilupp ta' swieq ġodda jew it-twettiq ta' kampanji ta' promozzjoni tal-prodotti friski tas-sajd

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: L-Artikolu 20

Attività kkonċernata: Promozzjoni ta' prodotti friski tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kondizzjonijiet li bihom tingħata l-għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Ġustifikazzjoni: Indika għaliex ġiet stabbilita skema ta' għajnuna mill-Istat minflok għajnuna taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES): Dan huwa każ ta' għajnuna ffinanzjata mill-fondi tal-Generalitat stess, li mhijiex kofinanzjata mal-FES, u għalhekk mhix inkluża fil-Programm Operazzjonali Spanjol għas-sajd.

Għajnuna Nru: XF 20/10

Stat Membru: Spanja

Reġjun/Awtorità li tagħti l-għajnuna: Comunitat Valenciana/Generalitat

Titlu tal-iskema tal-għajnuna/isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna ad hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Bażi legali: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont ta' għajnuna mogħtija ad hoc: EUR 10 000

Intensità massima tal-għajnuna: 50 % tal-infiq eliġibbli (il-50 % l-oħra se jkunu ffinanzjati mill-baġit tal-Kunsill tal-Muniċipalità ta' Gandia).

Data tad-dħul fis-seħħ: is-27 ta' Mejju 2010

Tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għotja tal-għajnuna individwali; indika:

Fil-każ ta’ skema: id-data sa meta tista’ tingħata l-għajnuna;

X

fil-każ ta' xi għajnuna ad hoc: id-data ppjanata tal-aħħar pagament li għandu jitħallas: 31 ta' Diċembru 2010.

Għan tal-għajnuna: L-iżvilupp ta' politika ta' kwalità u ta' żieda fil-valur, l-iżvilupp ta' swieq ġodda jew it-twettiq ta' kampanji ta' promozzjoni tal-prodotti friski tas-sajd

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: L-Artikolu 20

Attività kkonċernata: Promozzjoni ta' prodotti friski tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kondizzjonijiet li bihom tingħata l-għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Ġustifikazzjoni: Indika għaliex ġiet stabbilita skema ta' għajnuna mill-Istat minflok għajnuna taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES): Dan huwa każ ta' għajnuna ffinanzjata mill-fondi tal-Generalitat stess, li mhijiex kofinanzjati mal-FES, u għalhekk mhix inkluża fil-Programm Operazzjonali Spanjol għas-sajd.

Għajnuna Nru: XF 21/10

Stat Membru: Spanja

Reġjun/Awtorità li tagħti l-għajnuna: Comunitat Valenciana/Generalitat

Titlu tal-iskema tal-għajnuna/isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna ad hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Bażi legali: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont ta' għajnuna mogħtija ad hoc: EUR 10 000

Intensità massima tal-għajnuna: 50 % tal-infiq eliġibbli (il-50 % l-oħra se jkunu ffinanzjati mill-baġit tal-Kunsill tal-Muniċipalità ta' Benicarló).

Data tad-dħul fis-seħħ: is-27 ta' Mejju 2010

Tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għotja tal-għajnuna individwali; indika:

Fil-każ ta’ skema: id-data sa meta tista’ tingħata l-għajnuna;

X

fil-każ ta' xi għajnuna ad hoc: id-data ppjanata tal-aħħar pagament li għandu jitħallas: 31 ta' Diċembru 2010.

Għan tal-għajnuna: L-iżvilupp ta' politika ta' kwalità u ta' żieda fil-valur, l-iżvilupp ta' swieq ġodda jew it-twettiq ta' kampanji ta' promozzjoni tal-prodotti friski tas-sajd

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: L-Artikolu 20

Attività kkonċernata: Promozzjoni ta' prodotti friski tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kondizzjonijiet li bihom tingħata l-għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Ġustifikazzjoni: Indika għaliex ġiet stabbilita skema ta' għajnuna mill-Istat minflok għajnuna taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES): Dan huwa każ ta' għajnuna ffinanzjata mill-fondi tal-Generalitat stess, li mhijiex kofinanzjati mal-FES, u għalhekk mhix inkluża fil-Programm Operazzjonali Spanjol għas-sajd

Għajnuna Nru: XF 22/10

Stat Membru: Spanja

Reġjun/Awtorità li tagħti l-għajnuna: Comunitat Valenciana/Generalitat

Titlu tal-iskema tal-għajnuna/isem l-impriża li tirċievi l-għajnuna ad hoc: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Bażi legali: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Nefqa annwali ppjanata taħt l-iskema jew ammont ta' għajnuna mogħtija ad hoc: EUR 10 000

Intensità massima tal-għajnuna: 50 % tal-infiq eliġibbli (il-50 % l-oħra se jkunu ffinanzjati mill-baġit tal-Kunsill tal-Muniċipalità ta' Denía).

Data tad-dħul fis-seħħ: It-12 ta' Ġunju 2010

Tul ta' żmien tal-iskema jew tal-għotja tal-għajnuna individwali; indika:

Fil-każ ta’ skema: id-data sa meta tista’ tingħata l-għajnuna;

X

fil-każ ta' xi għajnuna ad hoc: id-data ppjanata tal-aħħar pagament li għandu jitħallas: 31 ta' Diċembru 2010.

Għan tal-għajnuna: L-iżvilupp ta' politika ta' kwalità u ta' żieda fil-valur, l-iżvilupp ta' swieq ġodda jew it-twettiq ta' kampanji ta' promozzjoni tal-prodotti friski tas-sajd

Indika liema mill-Artikoli 8 sa 24 jintuża: L-Artikolu 20

Attività kkonċernata: Promozzjoni ta' prodotti friski tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Indirizz elettroniku fejn jista’ jinstab it-test kollu tal-iskema jew il-kriterji u l-kondizzjonijiet li bihom tingħata l-għajnuna ad hoc barra xi skema ta’ għajnuna: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Ġustifikazzjoni: Indika għaliex ġiet stabbilita skema ta' għajnuna mill-Istat minflok għajnuna taħt il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES): Dan huwa każ ta' għajnuna ffinanzjata mill-fondi tal-Generalitat stess, li mhijiex kofinanzjati mal-FES, u għalhekk mhix inkluża fil-Programm Operazzjonali Spanjol għas-sajd