Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Taħriġ fl-Infurzar tal-Liġi (CEPOL) għas-sena finanzjarja 2021 — baġit ta’ emenda Nru 2

(2022/C 212/02)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2021	Baġit emendatorju Nru 2	Ammont ġdid
1	SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA
1 0	SUSSIDJU TAL-UNJONI EWROPEA	9 832 382		9 832 382
	Titolu 1 — Total	9 832 382		9 832 382
2	KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI
2 0	KONTRIBUZZJONIJIET TA’ TERZI PAJJIŻI	0		0
	Titolu 2 — Total	0		0
3	PROĠETTI OPERATTIVI EWLENIN TAD-DĦUL ASSENJATI
3 0	PROĠETTI OPERATTIVI EWLENIN TAD-DĦUL ASSENJATI	–86 604		–86 604
	Titolu 3 — Total	–86 604		–86 604
5	DĦUL ASSENJAT PROĠETTI OĦRAJN
5 1	DĦUL ASSENJAT GĦAL SĦUBIJA GĦAL TAĦRIĠ KONTRA T-TERRORIŻMU UE/MENA 2	–1 492 329		–1 492 329
5 2	DĦUL ASSENJAT GĦALL-PROĠETTI TAL-BALKANI TAL-PUNENT	p.m.		p.m.
5 3	DĦUL ASSENJAT GĦALL-FLUSS TAD-DĦUL KONTRA T-TERRORIŻMU – LI JTEJJEB L-ISKAMBJU TA’ INFORMAZZJONI U R-RISPONS	p.m.		p.m.
5 4	DĦUL ASSENJAT GĦALL-PULIZIJA EUROMED	p.m.		p.m.
5 5	DĦUL ASSENJAT GĦAT-TAĦRIĠ U S-SĦUBIJA OPERAZZJONALI KONTRA L-KRIMINALITÀ ORGANIZZATA	p.m.		p.m.
	Titolu 5 — Total	–1 492 329		–1 492 329
9	DĦUL IEĦOR
9 0	DĦUL IEĦOR	p.m.		p.m.
	Titolu 9 — Total	p.m.		p.m.
	GRAN TOTAL	8 253 449		8 253 449

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2021	Baġit emendatorju Nru 2	Ammont ġdid
1	IMPJEGATI
1 1	SALARJI U BENEFIĊĊJI	3 927 000	41 536	3 968 536
1 2	INFIQ RELATAT MAR-REKLUTAĠĠ TA’ PERSUNAL	17 000	44 000	61 000
1 3	MISSJONIJIET U VJAĠĠI GĦAL QADI TA’ DMIRIJIET	10 200	–7 700	2 500
1 4	INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA	421 500	–26 144	395 356
1 5	TAĦRIĠ U KORSIJIET TAL-LINGWA GĦALL-PERSUNAL	87 000	–16 276	70 724
1 6	SERVIZZI ESTERNI	212 000	–36 354	175 646
1 7	SPEJJEŻ TA’ TRATTAMENT U RAPPREŻENTAZZJONI	3 000	–1 160	1 840
1 8	SIGURTÀ SOĊJALI	7 500	–2 476	5 024
	Titolu 1 — Total	4 685 200	–4 574	4 680 626
2	BINI, TGĦAMMIR U SPEJJEŻ MIXELLANJI
2 0	INVESTIMENTI FI PROPJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	79 000	9 109	88 109
2 1	SPEJJEŻ TA’ TEKNOLOĠIJA TA’ INFORMAZZJONI U KOMUNIKAZZJONI	566 500		566 500
2 2	PROPJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	26 900	11 500	38 400
2 3	SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI KURRENTI	51 500	–8 000	43 500
2 4	INFIQ TA’ POSTA	7 000	–2 000	5 000
	Titolu 2 — Total	730 900	10 609	741 509
3	INFIQ OPERAZZJONALI
3 0	STRATEĠIJA, RELAZZJONIJIET MAL-PARTIJIET INTERESSATI, GOVERNANZA	312 000	–10 000	302 000
3 1	TAĦRIĠ, RIĊERKA U ANALIŻI	3 496 520	– 162 471	3 334 049
3 2	APPOĠĠ OPERAZZJONALI	610 000	166 436	776 436
	Titolu 3 — Total	4 418 520	–6 035	4 412 485
5	PROĠETTI OĦRAJN
5 1	SĦUBIJA GĦAL TAĦRIĠ KONTRA T-TERRORIŻMU UE/MENA 2	42 379		42 379
5 2	PROGRAMM TA’ TAĦRIĠ FIS-SERVIZZ DWAR INVESTIGAZZJONI FINANZJARJA TAL-BALKANI TAL-PUNENT U S-SĦUBIJA TAL-BALKANI TAL-PUNENT KONTRA L-KRIMINALITÀ U T-TERRORIŻMU	2 727 752		2 727 752
5 3	FLUSS TAD-DĦUL KONTRA T-TERRORIŻMU – LI JTEJJEB L-ISKAMBJU TA’ INFORMAZZJONI U R-RISPONS GĦAL ĠUSTIZZJA KRIMINALI GĦAT-TERRORIŻMU FIL-LVANT NOFSANI U FL-AFRIKA TA’ FUQ	3 372 641		3 372 641
5 4	PULIZIJA EUROMED	6 261 757		6 261 757
5 5	TAĦRIĠ U SĦUBIJA OPERAZZJONALI KONTRA L-KRIMINALITÀ ORGANIZZATA	5 426 112		5 426 112
	Titolu 5 — Total	17 830 641		17 830 641
	GRAN TOTAL	27 665 261	0	27 665 261

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad
	2021		2020
	Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni		Kienu attwalment mimlija fil-31 ta' Diċembru 2019		Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni
	Karigi permanenti	Karigi temporanji	Karigi permanenti	Karigi temporanji	Karigi permanenti	Karigi temporanji
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	—	—	—	—	—
AD 12	—	1	—	1	—	2
AD 11	—	4	—	—	—	1
AD 10	—	—	—	4	—	1
AD 9	—	1	—	—	—	1
AD 8	—	—	—	—	—	—
AD 7	—	5	—	3	—	5
AD 6	—	6	—	8	—	7
AD 5	—	5	—	4	—	5
Sub-total AD	—	23	—	21	—	23
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—	—	1
AST 5	—	4	—	—	—	3
AST 4	—	5	—	3	—	5
AST 3	—	1	—	2	—	1
AST 2	—	—	—	4	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Sub-total AST	—	10	—	9	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Sub-total AST/SC	—	—	—	—	—	—
Total	—	33	—	30	—	33
Gran Total	33		30		33