Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 57 tat-18 ta' Frar 2021 )

Fil-paġna 56, it-titolu,

minflok:

“ANNESS VI

Linji gwida tal-valutazzjoni għall-Faċilità”,

aqra:

“ANNESS V

Linji gwida tal-valutazzjoni għall-Faċilità”;

Fil-paġna 62, l-Anness V, il-punt 3, l-ewwel paragrafu, wara l-punt (c),

minflok:

“[…]

Għall-finijiet tal-implimentazzjoni ta' dan is-subparagrafu, il-formuli li ġejjin għandhom japplikaw:

—	għal (a) hawn fuq: If i ≥ MFCi the Member State i receives MFCi

—	għal (b) hawn fuq: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives Ci

fejn:

—	i tirreferi għall-Istat Membru kkonċernat

—	MFC hija l-kontribuzzjoni finanzjarja massima għall-Istat Membru kkonċernat

—	C huwa l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza”,

aqra:

“[…]

Għall-finijiet tal-implimentazzjoni ta' dan il-paragrafu, għandhom japplikaw il-formoli li ġejjin:

—	għal (a) hawn fuq: Jekk Ci ≥ MFCi l-Istat Membru i jirċievi MFCi

—	għal (b) hawn fuq: Jekk Ci < MFCi l-Istat Membru i jirċievi Ci

fejn:

—	i tirreferi għall-Istat Membru kkonċernat

—	MFC hija l-kontribuzzjoni finanzjarja massima għall-Istat Membru kkonċernat

—	C huwa l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza.”.