fl-Appendiċi II, it-tabella (IL-FORMOLA 139 TAL-EASA) hija sostitwita b'dan li ġej:
“
SPEĊIFIKAZZJONIJIET TAL-OPERAZZJONIJIET
(soġġetti għall-kundizzjonijiet approvati fil-manwal tal-operazzjonijiet)
Dettalji ta’ kuntatt tal-awtorità tal-ħruġ
Telefown (1): ; Fax ;
Email:
AOC (2): Isem l-operatur (3): Data (4): Firma:
Isem kummerċjali b’Dba
Speċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet Nru:
Mudell tal-inġenju tal-ajru (5):
Marki ta’ reġistrazzjoni (6):
Tipi ta’ operazzjonijiet: Trasport kummerċjali bl-ajru
Passiġġieri Merkanzija Oħrajn (7):
Żona ta’ operazzjoni (8):
Limitazzjonijiet speċjali (9):
Approvazzjonijiet speċifiċi:
Iva
Le
Speċifikazzjoni (10)
Rimarki
Oġġetti perikolużi
Operazzjonijiet f’viżibilità baxxa
Tlugħ
Avviċinament u nżul
CAT (11) ….
RVR (12): m
DA/H: ft RVR: m
RVSM (13) Mhux applikabbli
ETOPS (14) Mhux applikabbli
Ħin massimu ta’ devjaz-zjoni (15): min.
Speċifikazzjonijiet tan-navigazzjoni kumplessa għall-operazzjonijiet PBN (16)
(17)
Speċifikazzjoni minima tal-prestazzjoni tan-navigazzjoni
Operazzjonijiet bl-ajruplani b’magna waħda bit-turbini billejl jew f’IMC
(SET-IMC)
(18)
Operazzjonijiet bil-ħelikopter bl-għajnuna ta’ sistemi ta’ viżjoni ta’ billejl
Operazzjonijiet ta’ rfigħ bil-ħelikopter
Operazzjonijiet ta’ servizzi mediċi ta’ emerġenza bil-ħelikopter
Operazzjonijiet lil hinn mill-kosta bil-ħelikopter
Taħriġ tal-ekwipaġġ tal-kabina (19)
Ħruġ ta’ attestazzjoni tal-ekwipaġġ tal-kabina (20)
Użu tal-applikazzjonijiet tat-tip B EFB
(21)
Ajrunavigabbiltà kontinwa
(22)
Oħrajn (23)
(1) Id-dettalji ta’ kuntatt tat-telefown u tal-fax tal-awtorità kompetenti, inkluż il-kodiċi tal-pajjiż. L-email għandu jiġi pprovdut jekk ikun disponibbli.
(2) Jiddaħħal in-numru taċ-ċertifikat tal-operatur (AOC) assoċjat.
(3) Jiddaħħal l-isem irreġistrat tal-operatur u l-isem kummerċjali tal-operatur, jekk differenti. Daħħal “Dba” qabel l-isem kummerċjali (għal “Doing business as”).
(4) Data tal-ħruġ tal-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet (jj-xx-ssss) u l-firma tar-rappreżentant tal-awtorità kompetenti.
(5) Tiddaħħal id-deżinjazzjoni tal-ICAO tat-tip, il-mudell u s-serje tal-inġenju tal-ajru, jew is-serje ewlenija, jekk ġiet deżinjata serje (eż. Boeing-737–3K2 jew Boeing-777–232).
(6) Il-marki tar-reġistrazzjoni huma mniżżlin fl-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet jew fil-manwal tal-operat. Fl-aħħar każ, l-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet relatati għandu jkollhom referenza għall-paġna relatata fil-manwal tal-operat. Fil-każ li mhux l-approvazzjonijiet speċifiċi kollha japplikaw għall-mudell tal-inġenju tal-ajru, il-marki tar-reġistrazzjoni tal-inġenju tal-ajru jistgħu jiddaħħlu fil-kolonna tar-rimarki fl-approvazzjoni speċifika relatata.
(7) Tip ta’ trasportazzjoni oħra li għandha tiġi speċifikata (eż. servizz mediku ta’ emerġenza).
(8) Lista taż-żona(i) ġeografika(ċi) ta’ operazzjoni awtorizzata (billi jingħataw il-koordinati ġeografiċi jew ir-rotot speċifiċi, ir-reġjun ta’ informazzjoni dwar it-titjir jew il-fruntieri nazzjonali jew reġjonali).
(9) Lista tal-limitazzjonijiet speċjali applikabbli (pereżempju VFR biss, Binhar biss, eċċ.).
(10) F’din il-kolonna niżżel il-kriterji l-iktar permissivi għal kull approvazzjoni jew it-tip ta’ approvazzjoni (bil-kriterji x-xierqa).
(11) Daħħal il-kategorija ta’ avviċinament ta’ preċiżjoni applikabbli: LTS CAT I, CAT II, OTS CAT II, CAT IIIA, CAT IIIB jew CAT IIIC. Daħħal il-medda viżwali minima tar-runway (RVR) f’metri u l-għoli tad-deċiżjoni (DH) f’piedi. Għandha tintuża linja waħda għal kull kategorija ta’ avviċinament imniżżla.
(12) Daħħal l-RVR minima għat-tlugħ approvata f’metri. Tista’ tintuża linja waħda għal kull approvazzjoni f’każ li jingħataw approvazzjonijiet differenti.
(13) Il-kaxxa (Mhux applikabbli) tista’ tiġi mmarkata biss jekk il-limitu massimu tal-inġenju tal-ajru jkun inqas minn FL290.
(14) L-operazzjonijiet fuq distanza estiża (ETOPS) bħalissa japplikaw biss għall-inġenji tal-ajru b’żewġ magni. Għaldaqstant, il-kaxxa (Mhux applikabbli) tista’ tiġi mmarkata jekk il-mudell tal-inġenju tal-ajru jkollu iktar jew inqas minn żewġ magni.
(15) Id-distanza tal-limitu tista’ titniżżel ukoll (f’NM), kif ukoll it-tip ta’ magna.
(16) In-navigazzjoni bbażata fuq il-prestazzjoni (PBN): tintuża linja waħda għal kull approvazzjoni speċifika ta’ PBN kumplessa (pereżempju RNP AR APCH), bil-limitazzjonijiet xierqa elenkati fil-kolonna tal- “Ispeċifikazzjonijiet” u/jew tar- “Rimarki”. L-approvazzjonijiet speċifiċi għall-proċedura għall-proċeduri speċifiċi ta’ RNP AR APCH jistgħu jitniżżlu fl-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet jew fil-manwal tal-operat. Fl-aħħar każ, l-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet relatati għandu jkollhom referenza għall-paġna relatata fil-manwal tal-operat.
(17) Speċifika jekk l-approvazzjoni speċifika hijiex limitata għal ċerti estremitajiet tar-runway u/jew għal ajrudromi.
(18) Daħħal il-kombinazzjoni partikolari tal-qafas/magna tal-inġenju tal-ajru.
(19) L-approvazzjoni biex iwettqu l-kors tat-taħriġ u l-eżaminazzjoni għandha timtela mill-applikanti għal attestazzjoni tal-ekwipaġġ tal-kabina kif speċifikat fl-Anness V (il-Parti-CC) tar-Regolament (UE) Nru 1178/2011.
(20) L-approvazzjoni għall-ħruġ ta’ attestazzjonijiet tal-ekwipaġġ tal-kabina kif speċifikat fl-Anness V (il-Parti-CC) tar-Regolament (UE)Nru 1178/2011.
(21) Daħħal il-lista tal-applikazzjonijiet tat-tip B EFB flimkien mar-referenza tal-ħardwer EFB (għall-EFBs portabbli). Din il-lista tinsab fl-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet jew fil-manwal tal-operat. Fil-każ tal-aħħar, l-ispeċifikazzjonijiet tal-operazzjonijiet relatati għandu jkollhom referenza għall-paġna relatata fil-manwal tal-operat.
(22) L-isem tal-persuna/tal-organizzazzjoni li għandha r-responsabbiltà li tiżgura li tinżamm l-ajrunavigabbiltà kontinwa tal-inġenju tal-ajru u referenza għar-Regolament li jeżiġi dan ix-xogħol, jiġifieri s-Subparti G tal-Anness I (il-Parti-M) tar-Regolament (UE) Nru 1321/2014.
(23) Hawnhekk jistgħu jiddaħħlu approvazzjonijiet jew data oħra billi tintuża linja waħda (jew blokka waħda b’għadd ta’ linji) għal kull awtorizzazzjoni (pereżempju għall-operazzjonijiet ta’ nżul fil-qosor, għall-operazzjonijiet ta’ avviċinament wieqaf, għall-operazzjonijiet bil-ħelikopter lejn/minn sit ta’ interess pubbliku, għall-operazzjonijiet bil-ħelikopter fuq ambjent ostili li jinsab ’il barra minn żona konġestjonata, għall-operazzjonijiet bil-ħelikopter mingħajr kapaċità ta’ nżul ta’ emerġenza sikur, għall-operazzjonijiet b’angoli ta’ inklinazzjoni laterali miżjuda, għad-distanza massima minn ajrudrom xieraq għall-ajruplani b’żewġ magni mingħajr approvazzjoni tal-ETOPS, u għall-inġenji tal-ajru użati għal operazzjonijiet mhux kummerċjali).
Il-Formola 139 tal-EASA, il-Ħarġa nru 4
”