21.11.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 334/11 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1242/2014
tal-20 ta' Novembru 2014
li jistabbilixxi regoli skont ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew Marittimu u s-Sajd rigward il-preżentazzjoni ta' data (dejta) kumulattiva rilevanti dwar l-operazzjonijiet
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Mejju 2014 dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2328/2003, (KE) Nru 861/2006, (KE) Nru 1198/2006 u (KE) Nru 791/2007 (UE) u r-Regolament (UE) Nru 1255/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 97(2) tiegħu,
Wara li kkonsultat mal-Kumitat dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd,
Billi:
(1) |
Skont l-Artikolu 97(1)(a) tar-Regolament (UE) Nru 508/2014, l-awtoritajiet ta' ġestjoni tal-Istati Membri għandhom jipprovdu lill-Kummissjoni b'dejta kumulattiva rilevanti dwar l-operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament sa tmiem is-sena kalendarja ta' qabel, inklużi l-karatteristiċi ewlenin tal-benefiċjarji u l-operazzjonijiet. |
(2) |
Sabiex jiġu żgurati l-konsistenza u l-kompletezza tad-dejta kumulattiva dwar l-operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament, jeħtieġ li jiġu pprovduti speċifikazzjonijiet tekniċi komuni u regoli għall-preżentazzjoni ta' dik id-dejta kumulattiva. Għal dak il-għan huwa xieraq li wieħed jirreferi għall-istruttura tal-bażi tad-dejta prevista fl-Anness I tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1243/2014 (2). |
(3) |
Sabiex tkun tista' ssir applikazzjoni fil-pront tal-miżuri previsti f'dan ir-Regolament, dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-awtoritajiet ta' ġestjoni għandhom isegwu l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi u r-regoli għall-preżentazzjoni ta' dejta kumulattiva dwar l-operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament, inklużi l-karatteristiċi ewlenin tal-benefiċjarji u l-operazzjonijiet infushom, kif ipprovdut fl-Artikolu 97(1)(a) tar-Regolament (UE) Nru 508/2014, skont il-forom u t-tabelli stabbiliti fl-Annessi ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2014.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 149, 20.5.2014, p. 1.
(2) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1243/2014 tal-20 ta' Novembru 2014 li jistabbilixxi regoli skont ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew Marittimu u tas-Sajd fir-rigward tal-informazzjoni li għandha tintbagħat mill-Istati Membri, kif ukoll dwar ir-rekwiżiti tad-dejta u s-sinerġiji bejn sorsi potenzjali tad-dejta (Ara paġna 39 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali).
ANNESS I
Informazzjoni li trid tingħata għal kull operazzjoni għall-entrati li ġejjin kif imsemmi fl-istruttura ta' bażi ta' dejta stabbilita fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1243/2014
Dejta kumulattiva dwar operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament mill-1 ta' Jannar 2014 sal-31 ta' Diċembru ….
Qasam (etrata) |
Kontenut tal-entrata |
1 |
CCI |
2 |
Identifikatur Uniku tal-Operazzjoni (ID) |
3 |
Isem l-operazzjoni |
5 |
Kodiċi NUTS |
6 |
Benefiċjarju |
7 |
Sess tal-benefiċjarju |
8 |
Daqs tal-intrapriża |
9 |
Stat ta' progress tal-operazzjoni |
10 |
Spiża totali eliġibbli |
11 |
Spiża totali eliġibbli pubblika |
12 |
Appoġġ mill-FEMS |
13 |
Data tal-approvazzjoni |
14 |
Nefqa totali eliġibbli |
15 |
Nefqa totali eliġibbli pubblika |
16 |
Nefqa eliġibbli mill-FEMS |
17 |
Data tal-aħħar pagament lill-benefiċjarju |
18 |
Miżura kkonċernata |
19 |
Indikatur tal-output |
ANNESS II
Informazzjoni li trid tingħata għal kull operazzjoni biss meta l-operazzjoni tirrigwarda miżuri tal-flotta għal dawn l-entrati li ġejjin kif imsemmi fl-istruttura tal-bażi ta' dejta stabbilita fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1243/2014
Dejta kumulattiva dwar operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament mill-1 ta' Jannar 2014 sal-31 ta' Diċembru ….
Entrata |
Kontenut tal-entrata |
1 |
CCI |
2 |
Identifikatur Uniku tal-Operazzjoni (ID) |
4 |
In-numru tal-bastiment “Numru tar-Reġistru tal-Flotta tal-Komunità” (CFR) |
ANNESS III
Informazzjoni li trid tingħata għal kull operazzjoni għall-entrati li ġejjin kif imsemmi fl-istruttura ta' bażi ta' dejta stabbilita fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1243/2014
Dejta kumulattiva dwar operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament mill-1 ta' Jannar 2014 sal-31 ta' Diċembru ….
Entrata |
Kontenut tal-entrata |
1 |
CCI |
2 |
Identifikatur Uniku tal-Operazzjoni (ID) |
20 |
Dejta ta' implimentazzjoni tal-operazzjoni |
21 |
Valur tad-dejta ta' implimentazzjoni |
ANNESS IV
Informazzjoni li għandha tingħata għal kull operazzjoni dwar indikaturi tar-riżultati għall-entrati li ġejjin kif imsemmi fl-istruttura ta' bażi ta' dejta stabbilita fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1243/2014
Dejta kumulattiva dwar operazzjonijiet magħżula għall-finanzjament mill-1 ta' Jannar 2014 sal-31 ta' Diċembru ….
Entrata |
Kontenut tal-entrata |
1 |
CCI |
2 |
Identifikatur Uniku tal-Operazzjoni (ID) |
22 |
Indikatur(i) tar-riżultat relatat(i) mal-operazzjoni |
23 |
Riżultat indikattiv mistenni mill-benefiċjarju |
24 |
Valur tal-indikatur tar-riżultat meta jiġi vvalidat wara l-implimentazzjoni |
ANNESS V
Tabelli ta' Referenza
Tabella 1 — Dejta ta' implimentazzjoni tal-proġett
Kodiċi tal-miżura |
Miżuri tal-FEMS |
Dejta ta' implimentazzjoni tal-proġett |
Kodiċi tad-dejta ta' implimentazzjoni |
Valur possibbli u t-tip ta' valur |
Numru tar-Reġistru tas-Sajd tal-Komunità (CFR) obbligatorju (Iva jew Le) |
||
Kolonna 18 |
Kolonna 20 |
Kolonna 21 |
|||||
Kapitolu I: Żvilupp sostenibbli tas-sajd |
|||||||
I.1 |
L-Artikolu 26 u l-Artikolu 44(3) Innovazzjoni |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.2 |
L-Artikolu 27 u l-Artikolu 44(3) Servizzi ta' konsulenza |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
I.3 |
L-Artikolu 28 u l-Artikolu 44(3) Sħubiji bejn xjenzati u sajjieda |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
I.4 |
L-Artikolu 29(1) u (2) u l-Artikolu 44(1)(a) Promozzjoni tal-kapital uman, il-ħolqien tal-impjiegi u d-djalogu soċjali — taħriġ, netwerking, djalogu soċjali, appoġġ lil konjuġi u sħab |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
I.5 |
L-Artikolu 29(3) u l-Artikolu 44(1)(a) Promozzjoni tal-kapital uman, il-ħolqien tal-impjiegi u d-djalogu soċjali — apprendisti abbord l-SSCF |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.6 |
L-Artikolu 30 u l-Artikolu 44(4) Diversifikazzjoni u forom ġodda ta' dħul |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.7 |
L-Artikolu 31 u l-Artikolu 44(2) Appoġġ għall-bidu (start-up) għal sajjieda żgħażagħ |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
I.8 |
L-Artikolu 32 u l-Artikolu 44(1)(b) Saħħa u sikurezza |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.9 |
L-Artikolu 33 Waqfien temporanju mill-attivitajiet tas-sajd |
|
1 |
Numeriku |
Iva |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
I.10 |
L-Artikolu 34 Waqfien permanenti mill-attivitajiet tas-sajd |
|
1 |
Numeriku |
Iva |
||
I.11 |
L-Artikolu 35 Fond Reċiproku għal avvenimenti klimatiċi negattivi u inċidenti ambjentali — Ħolqien tal-Fond |
|
1 |
Sensiela ta' karattri |
Le |
||
I.12 |
L-Artikolu 35 Fond reċiproku għal avvenimenti klimatiċi negattivi u inċidenti ambjentali — Kumpens imħallas |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Iva |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
I.13 |
L-Artikolu 36 Appoġġ għas-sistemi ta' allokazzjoni ta' opportunitajiet tas-sajd |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
I.14 |
L-Artikolu 37 Appoġġ għad-disinn u l-implimentazzjoni ta' miżuri ta' konservazzjoni u ta' kooperazzjoni reġjonali |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.15 |
L-Artikolu 38 u l-Artikolu 44(1)(c) Limitazzjoni tal-impatt tas-sajd fuq l-ambjent tal-baħar u l-adattament tas-sajd għall-protezzjoni tal-ispeċijiet |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.16 |
L-Artikolu 39 u l-Artikolu 44(1)(c) Innovazzjoni marbuta mal-konservazzjoni tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.17 |
L-Artikolu 40(1a) Protezzjoni u rkuprar tal-bijodiversità tal-baħar — ġbir tal-iskart |
|
1 |
Numeriku |
Iva |
||
I.18 |
L-Artikolu 40(1)(b) sa (g) u (i) u l-Artikolu 44(6) Protezzjoni u rkuprar tal-bijodiversità tal-baħar — kontribut għal ġestjoni jew konservazzjoni aħjar, il-kostruzzjoni, l-installazzjoni jew il-modernizzazzjoni ta' faċilitajiet statiċi jew mobbli, it-tħejjija ta' pjanijiet ta' protezzjoni u ta' ġestjoni marbutin mas-siti NATURA 2000 u żoni ta' spazji protetti, il-ġestjoni, l-irkupru u l-monitoraġġ ta' żoni protetti tal-baħar, inkluż siti NATURA 2000, għarfien ambjentali, il-parteċipazzjoni f'azzjonijiet oħra mmirati lejn iż-żamma u t-titjib tas-servizzi tal-bijodiversità u tal-ekosistemi |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
I.19 |
L-Artikolu 40(1)(h) Protezzjoni u rkuprar tal-bijodiversità tal-baħar — skemi għall-kumpens għall-ħsara li ssir lill-qabdiet ikkawżata minn mammiferi u għasafar |
|
1 |
Numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
I.20 |
L-Artikolu 41(1)(a) sa (c) u l-Artikolu 44(1)(d) Effiċjenza enerġetika u mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima — Investimenti abbord, awditi u skemi ta' effiċjenza enerġetika, studji |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar (għall-Artikolu 41(1)(a) biss |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
I.21 |
L-Artikolu 41(2) u l-Artikolu 44(1)(d) Effiċjenza enerġetika u mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima — Is-sostituzzjoni jew il-modernizzazzjoni ta' magni |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
|
6 |
Numeriku |
|||||
|
7 |
Numeriku |
|||||
I.22 |
L-Artikolu 42 u l-Artikolu 44(1)(e) Il-valur miżjud, il-kwalità tal-prodotti u l-użu ta' qabdiet mhux mixtieqa |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
I.23 |
L-Artikolu 43(1) u (3) u l-Artikolu 44(1)(f) Portijiet tas-sajd, siti ta' żbark, swali tal-irkant u postijiet ta' kenn — investimenti li jtejbu l-infrastruttura tal-portijiet tas-sajd, is-swali tal-irkant jew is-siti ta' żbark u l-postijiet ta' kenn, investimenti sabiex tittejjeb is-sikurezza tas-sajjieda |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 2, numeriku |
Iva jekk l-operazzjoni tirrigwarda l-baħar |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 5, numeriku |
|||||
|
3 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
I.24 |
L-Artikolu 43(2) Portijiet tas-sajd, siti ta' żbark, swali tal-irkant u postijiet ta' kenn — investimenti biex tiġi faċilitata l-konformità mal-obbligu tal-iżbark tal-qabdiet kollha |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 5, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
Kapitolu II: Żvilupp sostenibbli tal-akkwakultura |
|||||||
II.1 |
L-Artikolu 47 Innovazzjoni |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
II.2 |
L-Artikolu 48(1)(a) sa (d) u (f) sa (h) Investimenti produttivi fl-akkwakultura- |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
II.3 |
L-Artikolu 48(1)(e) u (i) u (j) Investimenti produttivi fl-akkwakultura — effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, jitnaqqas l-użu tal-ilma u ta' kimiċi, sistemi ta' riċirkolazzjoni li jimminimizzaw l-użu tal-ilma |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
II.4 |
L-Artikolu 48(1)(k) Investimenti produttivi fl-akkwakultura — żieda fl-effiċjenza enerġetika, enerġija rinnovabbli |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
II.5 |
L-Artikolu 49 Servizzi ta' ġestjoni, ta' għajnuna u konsulenza għall-farms tal-akkwakultura |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
II.6 |
L-Artikolu 50 Promozzjoni tal-kapital uman u tan-netwerking |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
II.7 |
L-Artikolu 51 Potenzjal akbar għas-siti tal-akkwakultura |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
II.8 |
L-Artikolu 52 Inħeġġu akkwakulturisti ġodda li jipprattikaw akkwakultura sostenibbli |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
II.9 |
L-Artikolu 53 Konverżjoni għal skemi tal-immaniġġjar u l-awditjar tal-ambjent u l-akkwakultura organika |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
II.10 |
L-Artikolu 54 Akkwakultura li tipprovdi servizzi ambjentali |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
II.11 |
L-Artikolu 55 Miżuri tas-saħħa pubblika |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
II.12 |
L-Artikolu 56 Miżuri għas-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|||||
II.13 |
L-Artikolu 57 Assigurazzjoni tal-istokkijiet fis-settur tal-akkwakultura |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
Kapitolu III: Żvilupp sostenibbli taż-żoni tas-sajd u tal-akkwakultura |
|||||||
III.1 |
L-Artikolu 62(1)(a) Appoġġ preparatorju |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
Le |
||
III.2 |
L-Artikolu 63 Implimentazzjoni ta' strateġiji għall-iżvilupp lokali għażla ta' FLAGs (1) |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Numeriku |
|||||
|
5 |
Numeriku |
|||||
|
6 |
Numeriku |
|||||
III.3 |
L-Artikolu 63 Implimentazzjoni ta' strateġiji għall-iżvilupp lokali Proġetti appoġġati mill-FLAGs (inklużi spejjeż operazzjonali u animazzjoni) |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
III.4 |
L-Artikolu 64 Attivitajiet ta' kooperazzjoni |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
Kapitolu IV: Miżuri relatati mal-kummerċjalizzazzjoni u l-ipproċessar |
|||||||
IV.1 |
L-Artikolu 66 Pjanijiet dwar il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
IV.2 |
L-Artikolu 67 Għajnuna għall-ħażna |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
IV.3 |
L-Artikolu 68 Miżuri ta' kummerċjalizzazzjoni |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
|
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
IV.4 |
L-Artikolu 69 Proċessar ta' prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
Kapitolu V: Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali fir-reġjuni ultraperiferiċi għall-prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura |
|||||||
V.1 |
L-Artikolu 70 Reġim ta' kumpens |
|
1 |
Numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
Kapitolu VI: Miżuri ta' akkumpanjament għall-PKS taħt ġestjoni konġunta |
|||||||
VI.1 |
L-Artikolu 76 Kontroll u infurzar |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Iva jekk investimenti abbord |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
VI.2 |
L-Artikolu 77 Ġbir ta' dejta |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
Le |
||
Kapitolu VII: Assistenza teknika fuq l-inizjattiva tal-Istati Membri |
|||||||
VII.1 |
L-Artikolu 78 Assistenza teknika fuq l-inizjattiva tal-Istati Membri |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
Kapitolu VIII: It-trawwim tal-implimentazzjoni tal-Politika Marittima Integrata |
|||||||
VIII.1 |
L-Artikolu 80(1a) Is-Sorveljanza Marittima Integrata |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
VIII.2 |
L-Artikolu 80(1)(b) Promozzjoni tal-protezzjoni tal-ambjent tal-baħar, u l-użu sostenibbli tar-riżorsi tal-baħar u kostali |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Numeriku |
|||||
|
3 |
Numeriku |
|||||
|
4 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
|||||
VIII.3 |
L-Artikolu 80(1)(c) It-titjib tal-għarfien dwar il-qagħda tal-ambjent tal-baħar |
|
1 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 3, numeriku |
Le |
||
|
2 |
Ara l-kodiċi fit-Tabella 4, numeriku |
Tabella 2 — tip ta' sajd
Kodiċi |
Deskrizzjoni |
1 |
Baħar |
2 |
Sajd Intern |
3 |
It-tnejn |
Tabella 3 — tip ta' operazzjoni
Kodiċi |
Deskrizzjoni |
Marbuta ma' kodiċi ta' miżura(i) |
1 |
Prodotti u tagħmir |
I.1 |
2 |
Proċess u tekniki |
I.1 |
3 |
Sistema ta' ġestjoni u organizzazzjoni |
I.1 |
4 |
Studji dwar il-fattibbiltà u servizzi ta' konsulenza |
I.2 |
5 |
Pariri professjonali |
I.2 |
6 |
Strateġiji kummerċjali |
I.2 |
7 |
Netwerks |
I.3 |
8 |
Ftehim ta' sħubija jew assoċjazzjoni |
I.3 |
9 |
Ġbir u ġestjoni tad-dejta |
I.3 |
10 |
Studji |
I.3 |
11 |
Proġetti pilota |
I.3 |
12 |
Disseminazzjoni |
I.3 |
13 |
Seminars |
I.3 |
14 |
L-aħjar prattiki |
I.3 |
15 |
Taħriġ u tagħlim |
I.4, I.5 |
16 |
Netwerking |
I.4 |
17 |
Djalogu soċjali |
I.4 |
18 |
Investimenti abbord |
I.6 |
19 |
Turiżmu tas-sajd bil-qasba |
I.6 |
20 |
Restoranti |
I.6 |
21 |
Servizzi ambjentali |
I.6 |
22 |
Attivitajiet edukattivi |
I.6 |
23 |
Investiment abbord |
I.8 |
24 |
Tagħmir individwali |
I.8 |
25 |
Avveniment klimatiku negattiv |
I.12 |
26 |
Inċident ambjentali |
I.12 |
27 |
Spejjeż ta' salvataġġ |
I.12 |
28 |
Disinn |
I.13, I.14 |
29 |
Żvilupp |
I.13, I.14 |
30 |
Monitoraġġ |
I.13, I.14 |
31 |
Evalwazzjoni |
I. 13 |
32 |
Ġestjoni |
I.13 |
33 |
Parteċipazzjoni tal-partijiet interessati |
I.14 |
34 |
Stokkjar mill-ġdid dirett |
I.14 |
35 |
Selettività tal-irkaptu |
I.15 |
36 |
It-tnaqqis tar-rimi jew it-trattament ta' qabdiet mhux mixtieqa |
I.15 |
37 |
L-eliminazzjoni tal-impatti fuq l-ekosistemi u fuq qiegħ il-baħar |
I.15 |
38 |
Il-protezzjoni tal-irkaptu u l-qabdiet minn mammiferi u għasafar |
I.15 |
39 |
Irkaptu biex jinġemal-ħut fir-reġjuni ultraperiferiċi |
I.15 |
40 |
Żvilupp ta' għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid li jnaqqas l-impatti |
I.16 |
41 |
Introduzzjoni ta' għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid li jnaqqas l-impatti |
I.16 |
42 |
Żvilupp ta' għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid biex jinkiseb użu sostenibbli |
I.16 |
43 |
Żvilupp ta' għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid biex jinkiseb użu sostenibbli |
I.16 |
44 |
Investiment f'faċilitajiet |
I.18 |
45 |
Ġestjoni tar-riżorsi |
I.18 |
46 |
Pjanijiet ta' ġestjoni għal NATURA 2000 u SPA |
I.18 |
47 |
Ġestjoni ta' NATURA 2000 |
I.18 |
48 |
Ġestjoni tal-MPAs |
I.18 |
49 |
Żieda fis-sensibilizzazzjoni |
I.18 |
50 |
Azzjonijiet oħra li jsaħħu l-bijodiversità |
I.18 |
51 |
Tagħmir abbord |
I.20 |
52 |
Irkaptu tas-sajd |
I.20 |
53 |
Awditi u skemi ta' effiċjenza enerġetika |
I.20 |
54 |
Studji |
I.20 |
55 |
Sostituzzjoni tal-magna |
I.21 |
56 |
Modernizzazzjoni |
I.21 |
57 |
Investiment li jżid il-valur lill-prodotti |
I.22 |
58 |
Investimenti abbord li jtejbu l-kwalità tal-prodotti tas-sajd |
I.22 |
59 |
Kwalità |
I.23 |
60 |
Kontroll u traċċabbiltà |
I.23 |
61 |
Effiċjenza enerġetika |
I.23 |
62 |
Protezzjoni ambjentali |
I.23 |
63 |
Kundizzjonijiet tax-xogħol u tas-sikurezza |
I.23 |
64 |
Żvilupp tal-għarfien |
II.1 |
65 |
Introduzzjoni ta' speċijiet ġodda |
II.1 |
66 |
Studji dwar il-fattibbiltà |
II.1 |
67 |
Produttiv |
II.2 |
68 |
Diversifikazzjoni |
II.2 |
69 |
Modernizzazzjoni |
II.2 |
70 |
Is-saħħa tal-annimali |
II.2 |
71 |
Il-kwalità tal-prodotti |
II.2 |
72 |
Irkupru |
II.2 |
73 |
Attivitajiet komplementari |
II.2 |
74 |
Ambjentali u riżorsi |
II.3 |
75 |
Użu u kwalità tal-ilma |
II.3 |
76 |
Sistemi magħluqa |
II.3 |
77 |
Effiċjenza enerġetika |
II.4 |
78 |
Enerġija rinnovabbli |
II.4 |
79 |
Twaqqif ta' ġestjoni |
II.5 |
80 |
Xiri ta' servizzi ta' konsulenza għall-farms |
II.5 |
81 |
Servizzi ta' għajnuna u ta' konsulenza (b'enfasi fuq il-konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali) |
II.5 |
82 |
Servizzi ta' għajnuna u ta' konsulenza (b'enfasi fuq il-valutazzjoni tal-impatt ambjentali) |
II.5 |
83 |
Servizzi ta' għajnuna u ta' konsulenza (b'enfasi fuq il-konformità mal-benessri tal-annimali, is-saħħa u s-sikurezza, u leġiżlazzjonijiet dwar is-saħħa pubblika) |
II.5 |
84 |
Servizzi ta' għajnuna u ta' konsulenza (b'enfasi fuq strateġiji tal-kummerċjalizzazzjoni u tan-negozju) |
II.5 |
85 |
Taħriġ professjonali |
II.6 |
86 |
Tagħlim tul il-ħajja |
II.6 |
87 |
Disseminazzjoni |
II.6 |
88 |
Ħiliet professjonali ġodda |
II.6 |
89 |
Titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u l-promozzjoni tas-sikurezza fuq il-post tax-xogħol |
II.6 |
90 |
Netwerking u skambju tal-esperjenzi |
II.6 |
91 |
Identifikazzjoni ta' żoni |
II.7 |
92 |
Titjib ta' faċilitajiet u infrastrutturi ta' appoġġ |
II.7 |
93 |
Prevenzjoni ta' ħsara serja |
II.7 |
94 |
Azzjonijiet wara l-iskoperta ta' żieda fil-mortalità jew mard |
II.7 |
95 |
Konverżjoni għall-akkwakultura organika |
II.9 |
96 |
Parteċipazzjoni fl-EMAS |
II.9 |
97 |
Akkwakultura f'żoni Natura 2000 |
II.10 |
98 |
Konservazzjoni u riproduzzjoni ex-situ |
II.10 |
99 |
Operazzjonijiet tal-akkwakultura, inkluż il-konservazzjoni u t-titjib tal-ambjent u l-bijodiversità |
II.10 |
100 |
Kontroll u l-qerda ta' mard |
II.12 |
101 |
L-aqwa prattiki u kodiċijiet tal-kondotta |
II.12 |
102 |
Tnaqqis tad-dipendenza fuq mediċini veterinarji |
II.12 |
103 |
Studji farmaċewtiċi jew veterinarji u prattiki tajba |
II.12 |
104 |
Gruppi tal-protezzjoni tas-saħħa |
II.12 |
105 |
Kumpens lill-bdiewa tal-molluski |
II.12 |
106 |
Valur miżjud |
III.3 |
107 |
Diversifikazzjoni |
III.3 |
108 |
Ambjent |
III.3 |
109 |
Soċjokulturali |
III.3 |
110 |
Governanza |
III.3 |
111 |
Spejjeż operazzjonali u animazzjoni |
III.3 |
112 |
Appoġġ preparatorju |
III.4 |
113 |
Proġetti fl-istess SM |
III.4 |
114 |
Proġetti ma' SM oħra |
III.4 |
115 |
Proġetti ma' sħab barra mill-UE |
III.4 |
116 |
Ħolqien ta' organizzazzjonijiet tal-Produtturi, assoċjazzjoni jew organizzazzjonijiet interprofessjonali |
IV.3 |
117 |
Sejbien ta' swieq ġodda u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni (b'enfasi fuq speċi b'potenzjal għall-kummerċjalizzazzjoni) |
IV.3 |
118 |
Sejbien ta' swieq ġodda u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni (b'enfasi fuq qabdiet mhux mixtieqa) |
IV.3 |
119 |
Sejbien ta' swieq ġodda u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni (b'enfasi fuq prodotti b'impatt baxx jew prodotti organiċi) |
IV.3 |
120 |
Promozzjoni tal-kwalità u l-valur miżjud (b'enfasi fuq iċ-ċertifikazzjoni u l-promozzjoni ta' prodotti sostenibbli) |
IV.3 |
121 |
Promozzjoni tal-kwalità u l-valur miżjud (b'enfasi fuq skemi tal-kwalità) |
IV.3 |
122 |
Promozzjoni tal-kwalità u l-valur miżjud (b'enfasi fuq il-kummerċjalizzazzjoni diretta) |
IV.3 |
123 |
Promozzjoni tal-kwalità u l-valur miżjud (b'enfasi fuq l-imballaġġ) |
IV.3 |
124 |
Trasparenza tal-produzzjoni |
IV.3 |
125 |
Traċċabbiltà u ekotikketti |
IV.3 |
126 |
Kuntratti standard |
IV.3 |
127 |
Kampanji informattivi u promozzjonali |
IV.3 |
128 |
Iffrankar tal-enerġija u t-tnaqqis tal-impatt fuq l-ambjent |
IV.4 |
129 |
Titjib tas-sikurezza, tal-iġjene, tas-saħħa u tal-kundizzjonijiet tax-xogħol |
IV.4 |
130 |
Ipproċessar ta' qabdiet mhux għall-konsum mill-bniedem |
IV.4 |
131 |
Ipproċessar ta' prodotti sekondarji |
IV.4 |
132 |
Ipproċessar ta' prodotti tal-akkwakultura organiċi |
IV.4 |
133 |
Prodotti, proċessi u sistema ta' ġestjoni ġodda jew imtejba |
IV.4 |
134 |
Xiri, installazzjoni u żvilupp tat-teknoloġija |
VI.1 |
135 |
Żvilupp, xiri u installazzjoni tal-komponenti sabiex tiġi żgurata t-trażmissjoni tad-dejta |
VI.1 |
136 |
Żvilupp, xiri u installazzjoni tal-komponenti meħtieġa sabiex tkun żgurata traċabbiltà |
VI.1 |
137 |
Implimentazzjoni tal-programmi għall-iskambju u l-analiżi tad-dejta |
VI.1 |
138 |
Immodernizzar u xiri ta' bastimenti, inġenji tal-ajru u ħelikopters ta' sorveljanza |
VI.1 |
139 |
Xiri ta' mezzi ta' kontroll oħrajn |
VI.1 |
140 |
Żvilupp ta' sistemi innovattivi ta' kontroll u monitoraġġ u proġetti pilota |
VI.1 |
141 |
Programmi ta' taħriġ u ta' skambju |
VI.1 |
142 |
Analiżi tal-kost/benefiċċji u valutazzjonijiet tal-awditi |
VI.1 |
143 |
Seminars u għodod tal-midja |
VI.1 |
144 |
Spejjeż operattivi |
VI.1 |
145 |
Implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni |
VI.1 |
146 |
Implimentazzjoni tal-programm operazzjonali |
VII.1 |
147 |
Sistemi tal-IT |
VII.1 |
148 |
Titjib tal-kapaċità amministrattiva |
VII.1 |
149 |
Attivitajiet ta' komunikazzjoni |
VII.1 |
150 |
Evalwazzjoni |
VII.1 |
151 |
Studji |
VII.1 |
152 |
Kontroll u awditjar |
VII.1 |
153 |
Netwerk ta' FLAGs |
VII.1 |
154 |
Oħrajn |
VII.1 |
155 |
Kontribut għall-IMS |
VIII.1 |
156 |
Kontribut għas-CISE |
VIII.1 |
157 |
MPA |
VIII. 2 |
158 |
NATURA 2000 |
VIII.2 |
159 |
Stabbiliment ta' programm ta' monitoraġġ |
VIII.3 |
160 |
Stabbiliment tal-miżuri għall-MSFD |
VIII.3 |
Tabella 4 — tip ta' benefiċjarju
Kodiċi |
Deskrizzjoni |
1 |
Awtorità pubblika |
2 |
Persuna ġuridika |
3 |
Persuna fiżika |
4 |
Organizzazzjoni tas-sajjieda |
5 |
Organizzazzjonijiet ta' produtturi |
6 |
NGO |
7 |
Ċentru ta' Riċerka/Università |
8 |
Imħallat |
Tabella 5 — Kategoriji ta' investiment
Kodiċi |
Deskrizzjoni |
Marbuta ma' kodiċi ta' miżura(i) |
1 |
Portijiet tas-sajd |
I.23, I.24 |
2 |
Siti ta' żbark |
I.23, I.24 |
3 |
Swali tal-irkant |
I.23, I.24 |
4 |
Postijiet ta' kenn |
I.23, I.24 |
(1) Informazzjoni li għandha tiġi pprovduta biss meta tintgħażel il-FLAG