27.9.2014   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 338/21


DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tal-25 ta' Settembru 2014

li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

2014/C 338/03

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ April 2011 dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 24 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-listi ta’ kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,

Billi:

(1)

Bid-Deċiżjonijiet tiegħu tal-4 ta’ Ottubru 2012 (2) u tal-20 ta’ Novembru 2012 (3), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (il-“Kumitat”) għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2012 sal-24 ta’ Settembru 2014.

(2)

Il-membri jibqgħu fil-kariga sakemm jiġu sostitwiti jew sakemm jiġu mġedda l-ħatriet tagħhom.

(3)

Il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat għandhom jinħatru għal perijodu ta’ sentejn,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura bħala membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2014 sal-24 ta’ Settembru 2016:

I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

Belġju

Is-Sinjura Gylvie GUELLUY

Is-Sur Jacques OUZIEL

Is-Sur Thierry LHOIR

Bulgarija

Is-Sur Hristo SIMEONOV

Is-Sinjura Tatiana GUEORGUIEVA

Is-Sinjura Dimitrina KOSTADINOVA

Repubblika Ċeka

Is-Sinjura Kateřina ŠTĚPÁNKOVÁ

Is-Sinjura Eva DIANIŠKOVÁ

Is-Sinjura Eva NOVÁKOVÁ

Danimarka

Is-Sur Stig Hansen NØRGAARD

Is-Sinjura Rikke Mark SEERUP

Is-Sinjura Simone HEINECKE

Ġermanja

Is-Sinjura Vera BADE

Is-Sur Johannes RASCHKA

Is-Sinjura Anne Katrin LUTZ

Estonja

Is-Sinjura Marit RAIST

Is-Sinjura Liis REITER

Is-Sinjura Kristi SUUR

Irlanda

Is-Sinjura Mary Joan KEHOE

Is-Sur Anthony MORRISSEY

Is-Sinjura Aedin DOYLE

Greċja

 

 

Kroazja

Is-Sinjura Marija KNEŽEVIĆ KAJARI

Is-Sinjura Ivana GUBEROVIĆ

Is-Sinjura Aleksandra GAVRILOVIĆ

Spanja

Is-Sinjura Paloma MARTÍNEZ GAMO

Is-Sur Miguel COLINA ROBLEDO

Is-Sinjura Rosalía SERRANO VELASCO

Franza

Is-Sinjura Magali MARTIN

Is-Sur Albert MARTINO

Is-Sur Laurent FRIBOULET

Italja

 

 

Ċipru

 

 

Latvja

Is-Sinjura Ilze ZVĪDRIŅA

Is-Sur Kristaps ZIEDIŅŠ

Is-Sinjura Linda PAUGA

Litwanja

Is-Sinjura Rasa MALAIŠKIENĖ

Is-Sinjura Agnė PECIUKEVIČIENĖ

Is-Sinjura Inga LIUBERTĖ

Lussemburgu

 

 

Ungerija

 

 

Malta

Is-Sur Mario SCHEMBRI

Is-Sur Nicola CINI

Is-Sur George CAMILLERI

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Onno BRINKMAN

Is-Sinjura Cristel van TILBURG

Is-Sur Mark JACOBS

Awstrija

Is-Sur Heinz KUTROWATZ

Is-Sinjura Martha ROJAS-PINEDA

Is-Sur Günter STICKLER

Polonja

Is-Sinjura Magdalena SWEKLEJ

Is-Sur Marcin WIATRÓW

Is-Sinjura Agnieszka ZDAK

Portugall

 

 

Rumanija

Is-Sur Auraş MARINESCU

Is-Sinjura Simona ŞTEFAN

Is-Sur Bogdan-Tiberius PAŞCA

Slovenja

Is-Sinjura Sonja MALEC

Is-Sur Grega MALEC

Is-Sinjura Mateja GOLJA

Slovakkja

Is-Sinjura Zuzana KRCHŇAVÁ

Is-Sur Jaroslav KOVÁČ

 

Finlandja

Is-Sinjura Katri NISKANEN

Is-Sur Olli SORAINEN

Is-Sinjura Elina HIRTTIÖ

Svezja

Is-Sinjura Maria NORDIN SKULT

Is-Sinjura Madeleine ÖHBERG

Is-Sinjura Kristina EKBERG

Renju Unit

Is-Sinjura Janina CIECIORA

Is-Sinjura Deborah MORRISON

Is-Sur Jonathan PIGGINS


II.   RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

Belġju

Is-Sur Koen MEESTERS

Is-Sinjura Hanne SANDERS

Is-Sur Jean-François MACOURS

Bulgarija

Is-Sinjura Atanaska TODOROVA

Is-Sur Daniel YANEV

 

Repubblika Ċeka

Is-Sur Vít SAMEK

Is-Sur Pavel JANÍČKO

Is-Sur Petr ŠULC

Danimarka

Is-Sur Jørgen Rønnow BRUUN

Is-Sinjura Helle Hjort BENTZ

Is-Sinjura Käthe Munk RYOM

Ġermanja

Is-Sinjura Alexandra KRAMER

Is-Sinjura Ina HINZER

Is-Sur Thomas BEMMANN

Estonja

Is-Sinjura Mare VIIES

Is-Sinjura Liina CARR

Is-Sinjura Aija MAASIKAS

Irlanda

Is-Sinjura Esther LYNCH

Is-Sur John DOUGLAS

 

Greċja

 

 

Kroazja

Is-Sinjura Ana KRANJAC JULARIĆ

Is-Sur David Jakov BABIĆ

Is-Sinjura Ana MILIĆEVIĆ PEZELJ

Spanja

Is-Sinjura Ana María CORRAL JUAN

Is-Sur Francisco GONZÁLEZ MORENO

Is-Sur José Antonio MORENO DÍAZ

Franza

Is-Sinjura Francine BLANCHE

Is-Sinjura Corinne MARES

Is-Sur Ommar BENFAID

Italja

 

 

Ċipru

 

 

Latvja

Is-Sinjura Natalja MICKEVIČA

Is-Sur Kaspars RĀCENĀJS

Is-Sur Mārtiņš SVIRSKIS

Litwanja

Is-Sinjura Janina ŠVEDIENĖ

Is-Sinjura Janina MATUIZIENĖ

Is-Sur Ričardas GARUOLIS

Lussemburgu

 

 

Ungerija

 

 

Malta

Is-Sur Ian Mark ZAMMIT

Is-Sur Jeremy J CAMILLERI

Is-Sur Paul PACE

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sinjura Caroline RIETBERGEN

Is-Sur Martijn HORDIJK

Is-Sur Henk BOSSCHER

Awstrija

Is-Sur Johannes PEYRL

Is-Sur Oliver RÖPKE

Is-Sinjura Lena KARASZ

Polonja

Is-Sur Jakub KUS

Is-Sinjura Krystyna CIEMNIAK

Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI

Portugall

 

 

Rumanija

Is-Sur Corneliu CONSTANTINOAIA

Is-Sur Liviu APOSTOIU

Is-Sur Dragos FRUMOSU

Slovenja

Is-Sur Marko TANASIČ

Is-Sur Jakob POČIVAVŠEK

Is-Sinjura Nadja GÖTZ

Slovakkja

Is-Sinjura Vlasta SZABOVÁ

Is-Sinjura Zdena DVORANOVÁ

Is-Sinjura Mária SVOREŇOVÁ

Finlandja

Is-Sinjura Eve KYNTÄJÄ

Is-Sur Heikki TAULU

Is-Sur Ralf SUND

Svezja

Is-Sur Thord INGESSON

Is-Sinjura Josefin EDSTRÖM

Is-Sinjura Sofia RÅSMAR

Renju Unit

Is-Sinjura Rosa CRAWFORD

Is-Sur Mohammed TAJ

Is-Sur Wilf SULLIVAN


III.   RAPPREŻENTANTI TAL-ASSOĊJAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM

Pajjiż

Membri

Membri supplenti

Belġju

Is-Sinjura Michèle CLAUS

Is-Sinjura Hilde THYS

Is-Sinjura Monica DE JONGHE

Bulgarija

Is-Sur Ivan ZAHARIEV

Is-Sur Martin STOYANOV

Is-Sinjura Daniela SIMIDCHIEVA

Repubblika Ċeka

Is-Sinjura Vladimíra DRBALOVÁ

Is-Sinjura Marie ZVOLSKÁ

Is-Sinjura Jitka HLAVÁČKOVÁ

Danimarka

Is-Sur Henning GADE

Is-Sur Flemming DREESEN

Is-Sinjura Karen ROIY

Ġermanja

Is-Sur Alexander WILHELM

Is-Sinjura Christina BREIT

Is-Sinjura Carmen Eugenia BÂRSAN

Estonja

Is-Sinjura Piia SIMMERMANN

Is-Sinjura Katrin TRUVE

Is-Sinjura Mare HIIESALU

Irlanda

Is-Sur Tony DONOHOE

Is-Sinjura Kara McGANN

 

Greċja

 

 

Kroazja

Is-Sinjura Milica JOVANOVIĆ

Is-Sinjura Milka KOSANOVIĆ

Is-Sinjura Nataša NOVAKOVIĆ

Spanja

Is-Sinjura Helena MORALES DE LABRA

Is-Sinjura Patricia CIREZ MIQUELEIZ

Is-Sur Luis MÉNDEZ LÓPEZ

Franza

Is-Sinjura Garance PINEAU

Is-Sinjura Natacha MARQUET

Is-Sinjura Pascale DESSEN

Italja

 

 

Ċipru

 

 

Latvja

Is-Sinjura Anita LĪCE

Is-Sinjura Ilona KIUKUCĀNE

Is-Sinjura Jolanta VJAKSE

Litwanja

Is-Sur Justinas USONIS

Is-Sur Aidas VAIČIULIS

Is-Sinjura Dovilė BAŠKYTĖ

Lussemburgu

 

 

Ungerija

 

 

Malta

Is-Sur Lawrence MIZZI

Is-Sur Michael GALEA

Is-Sur John HUBER

Pajjiżi l-Baxxi

Is-Sur Rob SLAGMOLEN

Is-Sur A.P.M.G. SCHOENMAECKERS

Is-Sur G.A.M. Gerard VAN DER GRIND

Awstrija

Is-Sinjura Margit KREUZHUBER

Is-Sinjura Julia ENZELSBERGER

Is-Sinjura Kornelia LIENHART

Polonja

Is-Sinjura Monika GŁADOCH

Is-Sur Grzegorz BACZEWSKI

Is-Sur Andrzej STĘPNIKOWSKI

Portugall

 

 

Rumanija

Is-Sinjura Roxana PRODAN

Is-Sur Florian STAMATE

Is-Sur Liviu ROGOJINARU

Slovenja

Is-Sur Igor ANTAUER

Is-Sinjura Polona FINK RUŽIČ

Is-Sinjura Maja SKORUPAN

Slovakkja

Is-Sur Radovan MAXIN

Is-Sur Peter MOLNÁR

Is-Sur Martin HOŠTÁK

Finlandja

Is-Sur Mikko RÄSÄNEN

Is-Sinjura Jenni RUOKONEN

Is-Sur Simopekka KOIVU

Svezja

Is-Sinjura Karin EKENGER

Is-Sinjura Carin RENGER

Is-Sur Patrik KARLSSON

Renju Unit

Is-Sinjura Sinead LAWRENCE

Is-Sur Rob WALL

Is-Sur Tom SALLIS

Artikolu 2

Il-membri li għadhom ma ġewx nominati ser jinħatru mill-Kunsill f’data aktar tard.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, il-25 ta' Settembru 2014.

Għall-Kunsill

Il-President

F. GUIDI


(1)  ĠU L 141, 27.5.2011, p. 1.

(2)  Deċiżjoni tal-Kunsill tal-4 ta’ Ottubru 2012 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (ĠU C 302, 6.10.2012, p. 1).

(3)  Deċiżjoni tal-Kunsill tal-20 ta’ Novembru 2012 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-Italja (ĠU C 360, 22.11.2012, p. 4).