31981D0856



Official Journal L 319 , 07/11/1981 P. 0017 - 0017
Spanish special edition: Chapter 15 Volume 3 P. 0076
Portuguese special edition Chapter 15 Volume 3 P. 0076
Finnish special edition: Chapter 15 Volume 3 P. 0161
Swedish special edition: Chapter 15 Volume 3 P. 0161


Id-Deċiżjoni Tal-Kunsill

tad-19 t’Ottubru 1981

li tadatta, konsegwentement għall-adeżjoni tal-Greċja, id-Deċiżjoni 77/795/KEE li tistabbilixxi proċedura komuni għall-iskambju ta’ tagħrif dwar il-kwalità ta’ l-ilma ġieri tal-wiċċ fil-Komunità

(81/856/KEE)

IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkonsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 235 tiegħu,

Wara li kkonsidra l-proposta mill-Kummisjoni,

Wara li kkonsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [1],

Billi sabiex tigi kkonsidrata s-sħubija tal-Greċja fil-Komunitajiet Ewropej, l-Anness I għad-Deċiżjoni tal-Kunsill 77/795/KEE tat-12 ta’ Diċembru 1977 li tistabbilixxi proċedura komuni għall-iskambju ta’ tagħrif dwar il-kwalità ta’ l-ilma ġieri tal-wiċċ fil-Komunità [2] għandha tiġi adattata,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

It-tabella annessa hawnhekk hija b’dan inserita bejn it-tabelli li jinteressaw lid-Danimarka u lill-Franza, rispettivament, fl-Anness I għad-Deċiżjoni 77/795/KEE.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmula fil-Lussemburgu, fid-19 ta’ Ottubru 1981.

Għall-Kunsill

Il-President

P. Walker

[1] ĠU C 144, tal-15.6.1981, p. 37.

[2] ĠU L 334, ta’ l-24.12.1977, p. 29.

--------------------------------------------------

L-ANNESS

GREĊJA

Stazzjon għat-tehid tal-kampjuni jew ghall-kejl | Lista tax-xmajjar |

| |

Drama | Il-Pont Papades (01) (30 km mill-punt fejn ix-xmara tidħol fil-Greċja) | Nestos |

Serres | Il-Pont Sidirokastro (02) (18 km mill-punt fejn ix-xmara tidhol fil- Greċja) | Strymon |

Thessaloniki | Il-posta 61500 li timmarka d-distanza fuq il-linja tal-ferrovija bejn Thessaloniki u Idomeni (03) (10 km mill-punt fejnix-xmara tidħol fil- Greċja) | Axios |

Kozani | Moni Ilarion (04) 'l fuq mill-gibjun ta' Polyphyte (150 km 'l fuq mill-bokka jew minn fejn tiżbokka x-xmara?) | Aliakmon |

Larissa | It-torri ta' l-ilma tal-muniċipju ta' Larissa (05) (50 km 'l fuq mill-bokka) | Pinios |

Agrinion | Kastraki (06) 'l isfel mill-ġibjun (50 km 'l fuq mill-bokka) | Akheloos |

--------------------------------------------------