Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument

dwar il-ħtiġiet minimi ta' sigurtà u ta' saħħa għall-użu ta' tagħmir ta' protezzjoni personali mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol (it-tielet Direttiva individwali fi ħdan it-tifsira ta' l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE)

1. Din id-Direttiva, li hija t-tielet direttiva individwali fi ħdan it-tifsira ta' l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE, litistabbilixxi ħtiġiet minimi għal tagħmir ta' protezzjoni personali użat mill-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol.

2. Id-disposizzjonijiet tad-Direttiva 89/391/KEE jgħoddu għal kollox għall-kamp kollu li hemm riferenza għalih fil-paragrafu 1, mingħajr preġudizzju għal disposizzjonijiet aktar stretti u/jew speċifiċi f'din id-Direttiva.

1. Għall-iskopijiet ta' din id-Direttiva, tagħmir ta' protezzjoni personali ifisser kull tagħmir imfassal sabiex jintlibes jew sabiex jinżamm mill-ħaddiem sabiex jipproteġih minn xi riskju jew riskji li jistgħu jipperikolaw is-sigurtà u s-saħħa tiegħu fuq il-post tax-xogħol, u kwalunkwe addizzjoni jew aċċessorju mfassla sabiex jissodisfa dan l-għan.

Tagħmir ta' protezzjoni personali għandu jiġi użat meta r-riskji ma jistgħux jiġu evitati jew limitati biżżejjed b'mezzi tekniċi ta' protezzjoni kollettiva jew b'miżuri, metodi jew proċeduri ta' organizzazzjoni tax-xogħol.

1. Tagħmir ta' protezzjoni personali għandu jikkonforma mad-disposizzjonijiet rilevanti tal-Komunità dwar it-tfassil u l-manifattura fir-rigward tas-sigurtà u tas-saħħa.

2. Fejn il-preżenza ta' aktar minn riskju wieħed jobbliga ħaddiem jilbes simultanjament aktar minn oġġett wieħed ta' tagħmir ta' protezzjoni personali, tagħmir bħal dan għandu jkun kompatibbli u jibqa' jkun effettiv kontra r-riskju jew riskji msemmija.

3. Il-kondizzjonijiet ta' użu ta' tagħmir ta' protezzjoni personali, b'mod partikolari l-perjodu li fih jintlibes, għandhom jiġu determinati fuq il-bażi tal-gravità tar-riskju, tal-frekwenza għall-espożizzjoni għar-riskju, tal-karatteristiċi ta' l-istazzjon tax-xogħol ta' kull ħaddiem u tar-rendiment tat-tagħmir ta' protezzjoni personali.

4. Tagħmir ta' protezzjoni personali huwa, fil-prinċipju, maħsub għal użu personali.

Jekk iċ-ċirkostanzi jeħtieġu li tagħmir ta' protezzjoni personali jintlibes minn aktar minn persuna waħda, għandhom jittieħdu miżuri xierqa sabiex jiżguraw li dan l-użu ma joħloqx problemi ta' sigurtà jew ta' iġjene għall-persuni differenti li jużawh.

5. Għandha tkun provduta informazzjoni adegwata fuq kull oġġett tat-tagħmir ta' protezzjoni personali, meħtieġa taħt paragrafi 1 u 2, u għandha tkun magħmula disponibbli fl-intrapriża u/jew fl-istabbiliment.

6. It-tagħmir ta' protezzjoni personali għandu jiġi pprovdut b'xejn minn min iħaddem, li għandu jiżgura l-kondizzjoni operattiva tajba tiegħu u kondizzjoni iġjenika sodisfaċenti permezz tal-manutenzjoni, tiswija u tibdil li jkun hemm bżonn.

Iżda, l-Istati Membri jistgħu jipprovdu, skond il-prattika nazzjonali tagħhom, li l-ħaddiem ikun mitlub jikkontribwixxi għall-ispejjeż ta' ċertu tagħmir ta' protezzjoni personali fiċ-ċirkostanzi fejn l-użu tat-tagħmir ma jkunx esklussiv għall-post tax-xogħol.

7. Min iħaddem għandu l-ewwel jinforma lill-ħaddiem bir-riskji li kontrihom jipproteġih l-ilbies ta' tagħmir ta' protezzjoni personali.

8. Min iħaddem għandu jirranġa għal taħriġ u għandu, jekk ikun addattat, jorganizza wirjiet dwar l-ilbies ta' tagħmir ta' protezzjoni personali.

9. Tagħmir ta' protezzjoni personali jista' jintuża biss għal skopijiet speċifikati, minbarra f'ċirkostanzi speċifiċi u eċċezzjonali.

1. Qabel ma jintgħażel tagħmir ta' protezzjoni personali, min iħaddem jeħtieġ li jistma jekk it-tagħmir ta' protezzjoni personali li jkollu l-ħsieb li juża jissodissfax l-ħtiġiet ta' l-Artikolu 4(1) u (2).

2. L-istma li għaliha hemm provdut f'paragrafu 1 għandha tiġi riveduta jekk isiru xi tibdiliet ta' xi elementi minn tiegħu.

1. Mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 3, 4 u 5, Stati Membri għandhom jiżguraw li jiġu stabbiliti regoli ġenerali għall-użu ta' tagħmir ta' protezzjoni personali u/jew regoli li jkopru każijiet u sitwazzjonijiet fejn min iħaddem għandu jipprovdi t-tagħmir ta' protezzjoni personali, billi jingħata kas tal-leġislazzjoni tal-Komunità dwar il-moviment ħieles ta' dan it-tagħmir.

Dawn ir-regoli għandhom jindikaw b'mod partikolari iċ-ċirkostanzi jew is-sitwazzjonijiet ta' riskju li fihom, mingħajr preġudizzju għall-prijorità li għandha tingħata għal mezzi kollettivi ta' protezzjoni, għandu jsir l-użu ta' tagħmir ta' protezzjoni personali.

L-Annessi I, II u III, li jikkostitwixxu gwida, fihom informazzjoni utili sabiex jiġu stabbiliti regoli bħal dawn.

2. Meta Stati Membri jadottaw ir-regoli li hemm riferenza għalihom f'paragrafu 1, għandhom jagħtu kas ta' kwalunkwe tibdiliet sinnifikanti għar-riskju, mezzi kollettivi ta' protezzjoni u ta' tagħmir ta' protezzjoni personali miġjub minn żviluppi teknoloġiċi.

3. Stati Membri għandhom jikkonsultaw ma' l-organizzazzjonijiet ta' min iħaddem u tal-ħaddiema li hemm riferenza għalihom f'paragrafi 1 u 2.

Mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 10 tad-Direttiva 89/391/KEE, ħaddiema u/jew ir-rappreżentanti tagħhom għandhom jiġu informati bil-miżuri kollha li għandhom jittieħdu fir-rigward tas-saħħa u tas-sigurtà tal-ħaddiema meta jiġi użat tagħmir ta' protezzjoni personali mill-ħaddiema fuq ix-xogħol.

Konsultazzjoni u parteċipazzjoni tal-ħaddiema u/jew tar-rappreżentanti tagħhom għandha ssir skond l-Artikolu 11 tad-Direttiva 89/391/KEE dwar il-materji koperti b'din id-Direttiva, inklużi l-Annessi magħha.

Il-Kummissjoni għandha s-setgħa li tadotta atti delegati f’konformità mal-Artikolu 9a sabiex tagħmel emendi strettament tekniċi għall-Annessi, sabiex jittieħed kont tal-armonizzazzjoni teknika u l-istandardizzazzjoni fir-rigward tat-tagħmir ta’ protezzjoni personali, il-progress tekniku, il-bidliet fir-regolamenti jew fl-ispeċifikazzjonijiet internazzjonali u l-għarfien fil-qasam tat-tagħmir ta’ protezzjoni personali.

Fejn, f’każijiet debitament ġustifikati u eċċezzjonali li jinvolvu riskji imminenti, diretti u serji għas-saħħa u s-sikurezza fiżiċi tal-ħaddiema u ta’ persuni oħra, raġunijiet imperattivi ta’ urġenza jeħtieġu azzjoni f’perijodu qasir ħafna ta’ żmien, il-proċedura prevista fl-Artikolu 9b għandha tapplika għall-atti delegati adottati skont dan l-Artikolu.

1. Is-setgħa ta’ adozzjoni ta’ atti delegati hija mogħtija lill-Kummissjoni suġġett għall-kondizzjonijiet stabbiliti f’dan l-Artikolu.

2. Il-Kummissjoni għandha tingħata s-setgħa li tadotta l-atti delegati msemmija fl-Artikolu 9 għal perijodu ta’ ħames snin mis-26 ta’ Lulju 2019. Il-Kummissjoni għandha tfassal rapport fir-rigward tad-delega tas-setgħa sa mhux aktar tard minn disa’ xhur qabel tmiem il-perijodu ta’ ħames snin. Id-delega tas-setgħat għandha tiġi estiża b’mod taċitu għal perijodi tal-istess tul, sakemm il-Parlament Ewropew jew il-Kunsill ma joġġezzjonax għal tali estensjoni mhux aktar tard minn tliet xhur qabel tmiem kull perijodu.

3. Id-delega tas-setgħa msemmija fl-Artikolu 9 tista’ tiġi rrevokata fi kwalunkwe ħin mill-Parlament Ewropew jew mill-Kunsill. Deċiżjoni li tirrevoka għandha ttemm id-delega ta’ setgħa speċifikata f’dik id-deċiżjoni. Għandha ssir effettiva fil-jum wara l-pubblikazzjoni tad-deċiżjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea jew f’data aktar tard speċifikata fih. Hija ma għandhiex taffettwa l-validità ta’ kwalunkwe att delegat diġà fis-seħħ.

4. Qabel ma tadotta att delegat, il-Kummissjoni għandha tikkonsulta esperti nominati minn kull Stat Membru f’konformità mal-prinċipji stipulati fil-Ftehim Interistituzzjonali tat-13 ta’ April 2016 dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet ( 2 ).

5. Hekk kif tadotta att delegat, il-Kummissjoni għandha tinnotifikah simultanjament lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill.

6. Att delegat adottat skont l-Artikolu 9 għandu jidħol fis-seħħ biss jekk ma tkun ġiet espressa l-ebda oġġezzjoni mill-Parlament Ewropew jew mill-Kunsill f’perijodu ta’ xahrejn min-notifika ta’ dak l-att lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill jew jekk, qabel l-iskadenza ta’ dak il-perijodu, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill ikunu t-tnejn infurmaw lill-Kummissjoni li mhumiex ser joġġezzjonaw. Dak il-perijodu għandu jiġi estiż b’xahrejn fuq l-inizjattiva tal-Parlament Ewropew jew tal-Kunsill.

1. L-atti delegati adottati skont dan l-Artikolu għandhom jidħlu fis-seħħ mingħajr dewmien u għandhom japplikaw sakemm ma tkun ġiet espressa l-ebda oġġezzjoni f’konformità mal-paragrafu 2. In-notifika ta’ att delegat lill-Parlament Ewropew u l-Kunsill għandha tagħti r-raġunijiet li għalihom tkun intużat il-proċedura ta’ urġenza.

2. Il-Parlament Ewropew jew il-Kunsill jista’ joġġezzjona għal att delegat f’konformità mal-proċedura msemmija fl-Artikolu 9a(6). F’dak il-każ, il-Kummissjoni għandha tħassar l-att immedjatament wara n-notifika tad-deċiżjoni ta’ oġġezzjoni mill-Parlament Ewropew jew mill-Kunsill.

1. Stati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 1992. Għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-Kummissjoni bihom.

2. Stati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni, it-test tad-disposizzjonijiet prinċipali tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw, kif ukoll dawk li diġà adottaw, fil-qasam kopert b'din id-Direttiva.

RISKJI RELATATI MAL-PARTIJIET TAL-ĠISEM LI GĦANDHOM IKUNU PROTETTI MINN PPE (*)

(*) Din il-lista ta’ riskji/partijiet tal-ġisem ma tistax tkun mistennija li tkun eżawrjenti.

Il-valutazzjoni tar-riskju se tiddetermina l-ħtieġa li jiġi pprovdut PPE u l-karatteristiċi tiegħu skont id-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva.

LISTA MHUX EŻAWRJENTI TAT-TIPI TA’ TAGĦMIR TA’ PROTEZZJONI PERSONALI FIR-RIGWARD TAR-RISKJI LI JILQGĦU GĦALIHOM

Tagħmir għall-PROTEZZJONI TAS-SAQAJN U TAR-RIĠLEJN u protezzjoni kontra ż-żliq

Lista mhux eżawrjenti ta’ attivitajiet u setturi ta’ attività li jistgħu jeħtieġu l-provvediment ta’ Tagħmir ta’ Protezzjoni Personali (*)

(*) Il-valutazzjoni tar-riskju se tiddetermina l-ħtieġa li jiġi pprovdut PPE u l-karatteristiċi tiegħu skont id-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva

Riskji	Parti tal-ġisem affettwata Tip ta’ PPE	Eżempji ta’ attivitajiet fejn l-użu tat-tip korrispondenti ta’ PPE jista’ jkun meħtieġ (*)	Industrija u Setturi
FIŻIĊI - MEKKANIĊI
Impatt ikkawżat minn oġġetti li jaqgħu jew jintremew “il barra, ħabta ma’ xi ostaklu jew ġettijiet bi pressjoni għolja	Il-kranju Elmu ta’ protezzjoni	— Xogħol fuq, taħt jew fil-viċinanzi ta’ scaffolding u postijiet tax-xogħol elevati — Xogħol strutturali u xogħlijiet fit-toroq — Twaqqif u tneħħija ta’ strutturi temporanji — Assemblaġġ u installazzjoni ta’ scaffolding — Xogħlijiet ta’ assemblaġġ u installazzjoni — Twaqqigħ — Xogħol ta’ blasting — Xogħol f’fosos, kanali, xaftijiet u mini — Xogħol fil-viċinanzi ta’ liftijiet, tagħmir tar-rafa’, krejnijiet u conveyors — Xogħlijiet ta’ taħt l-art, f’barrieri, tħaffir fil-miftuħ — Xogħol bi fran industrijali, containers, makkinarju, silos, bunkers u pajpijiet — Tbiċċir u linja tal-qtugħ fil-biċċeriji — Ġarr ta’ tagħbija jew trasport u ħżin — Xogħol fil-foresti — Xogħol fuq pontijiet tal-azzar, kostruzzjoni ta’ bini tal-azzar, strutturi idrawliċi tal-azzar, fran tal-blast, impjanti għall-produzzjoni tal-azzar u mtieħen tal-laminazzjoni, containers kbar, pajpijiet twal, impjanti tal-bojlers u impjanti tal-enerġija — Xogħol tal-art u tal-blat — Xogħol b’għodda li twassal il-boltijiet — Xogħol bi fran tal-blast, impjanti ta’ riduzzjoni diretta, impjanti għall-produzzjoni tal-azzar, imtieħen tal-laminazzjoni, impjanti għall-produzzjoni tal-metall, kiwi tal-metalli, kiwi tal-metalli bil-qatra (drop forging) u tidwib tal-metall (casting) — Xogħol li jinvolvi vjaġġar fuq roti u roti mmexxijin mekkanikament	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Manifattura, installazzjoni u manutenzjoni tal-makkinarju — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Produzzjoni tal-enerġija — Kostruzzjoni u manutenzjoni tal-infrastruttura — Industrija tal-ħadid u l-azzar — Biċċeriji — Xogħol ta’ trasferiment bl-użu ta’ linji ferrovjarji — Portijiet, trasport u loġistika — Industrija forestali
	L-għajnejn u/jew il-wiċċ Nuċċalijiet, goggles u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol tal-iwweldjar, tal-grinding jew ta’ separar — Tismir manwali — Mili u xogħol bil-furmatur — Xogħol u proċessar tal-blat — Xogħol b’għodda li twassal il-boltijiet — Xogħol fuq magni li jneħħu l-istokk għal frak żgħar — Kiwi tal-metalli bil-qatra (drop forging) — Tneħħija u ksur ta’ frammenti — Sprejjar ta’ sustanzi li joborxu — Użu ta’ għodda għall-qtugħ tas-sigar jew srieraq bil-katina — Proċeduri dentali u kirurġiċi	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Manifattura, installazzjoni u manutenzjoni tal-makkinarju — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Produzzjoni tal-enerġija — Kostruzzjoni u manutenzjoni tal-infrastruttura — Industriji tal-ħadid u l-azzar — Industriji tal-metall u tal-injam — Skultura tal-ġebel — Ġardinaġġ — Kura tas-saħħa — Forestrija
	Is-saqajn u r-riġlejn (partijiet) Xedd tas-saqajn (żraben/bwiez, eċċ.) b’maskaretti tas-sikurezza jew ta’ protezzjoni għas-swaba” Xedd tas-saqajn bil-protezzjoni tal-metatarsu	— Xogħol strutturali u xogħlijiet fit-toroq — Twaqqif u tneħħija ta’ strutturi temporanji — Assemblaġġ u installazzjoni ta’ scaffolding — Twaqqigħ — Xogħol ta’ blasting — Xogħol u proċessar tal-blat — Xogħol ta’ tbiċċir u tal-linja tal-qtugħ — Trasport u ħżin — Xogħol bil-forom fl-industrija taċ-ċeramika — Xogħol bi blokok ta’ laħam iffriżat u ppakkjar ta’ikel priservat — Manifattura, xogħol u pproċessar ta’ prodotti ċatti tal-ħġieġ u ta’ reċipjenti tal-ħġieġ — Xogħol ta’ konverżjoni u manutenzjoni — Xogħlijiet fil-foresti — Xogħol tal-konkos u b’biċċiet prefabbrikati li jinvolvi xogħol ta’ twaqqif u ta’ tneħħija ta’ strutturi temporanji — Xogħol fi btieħi u mħażen ta’ kuntratturi — Xogħol fuq bjut — Xogħol fuq pontijiet tal-azzar, kostruzzjoni ta’ bini tal-l-azzar, arbli, torrijiet, liftijiet, strutturi idrawliċi tal-azzar, fran tal-blast, impjanti għall-produzzjoni tal-azzar u mtieħen tal-laminazzjoni, containers kbar, pajpijiet twal, krejnijiet, impjanti tal-bojlers u impjanti tal-enerġija — Kostruzzjoni ta’ fran, installazzjoni ta’ tisħin u ta’ ventilazzjoni u xogħol ta’ assemblaġġ tal-metall — Xogħol bi fran tal-blast, impjanti ta’ riduzzjoni diretta, impjanti għall-produzzjoni tal-azzar u mtieħen tal-laminazzjoni, impjanti għall-produzzjoni tal-metall, kiwi tal-metalli, kiwi tal-metalli bil-qatra (drop forging), impjanti tal-pressjoni termali u l-ġbid — Xogħol fil-barrieri u tħaffir fil-miftuħ, tneħħija ta’ provvisti tal-faħam — Xogħol bil-forom fl-industrija taċ-ċeramika — Kisi tal-kalkari fl-industrija taċ-ċeramika — Xogħol ta’ trasferiment bl-użu ta’ linji ferrovjarji	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Manifattura, installazzjoni u manutenzjoni tal-makkinarju — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Produzzjoni tal-enerġija — Kostruzzjoni u manutenzjoni tal-infrastruttura — Industrija tal-ħadid u l-azzar — Biċċeriji — Kumpaniji tal-loġistika — Industrija tal-manifattura — Industrija tal-ħġieġ — Industrija forestali
Waqgħat minħabba żliq	Is-sieq Xedd għas-saqajn li ma jiżloqx	— Xogħlijiet fuq uċuħ jiżolqu — Xogħlijiet fuq ambjenti tal-umdità	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Biċċerija — Tindif — Industrija tal-ikel — Ġardinaġġ — Industrija tas-sajd
Waqgħat mill għoli	Il-ġisem kollu PPE ddisinjat biex jipprevjeni jew iwaqqaf il-waqgħat mill-għoli	— Xogħol fuq scaffolding — Assemblaġġ ta’ partijiet prefabbrikati — Xogħol fuq arbli — Xogħol fuq bjut — Xogħol fuq uċuħ vertikali jew inklinati — Xogħol f’kabini ta’ krejnijiet fl-għoli — Xogħol f’kabini għoljin ta’ tagħmir ta’ stivar u ta’ lħuq fi mħażen — Xogħol f’sezzjonijiet għoljin ta’ torrijiet ta’ tħaffir — Xogħol f’xaftijiet u kanali tad-dranaġġ	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Manutenzjoni tal-infrastruttura
Vibrazzjoni	L-idejn Ingwanti protettivi	— Xogħol b’għodod iggwidati bl-idejn	— Industriji tal-manifattura — Xogħol ta’ bini — Xogħol tal-inġinerija ċivili
Kompressjoni statika tal-partijiet tal-ġisem	L-irkoppa (partijiet tar-riġel) Kuxxinetti tal-irkoppa	— Installazzjoni ta’ blokok, madum u ċangaturi mal-art	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili
Kompressjoni statika tal-partijiet tal-ġisem	Is-sieq Xedd tas-saqajn bil-maskaretti	— Twaqqigħ — Maniġġar ta’ tagħbija	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Trasport u ħżin — Manutenzjoni
Korrimenti mekkaniċi (brix, titqib, qtugħ, gdim, ġrieħi jew tinfid)	L-għajnejn u/jew il-wiċċ Nuċċalijiet, goggles, lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol b’għodod iggwidati bl-idejn — Iwweldjar u kiwi tal-metalli — Xogħol ta’ grinding jew ta’ separar — Xogħol bl-iskarpell — Xogħol u proċessar tal-blat — Xogħol fuq magni li jneħħu l-istokk għal frak żgħar — Kiwi tal-metalli bil-qatra (drop forging) — Tneħħija u ksur ta’ frammenti — Sprejjar ta’ sustanzi li joborxu — Użu ta’ għodda għall-qtugħ tas-sigar jew srieraq bil-katina	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Produzzjoni tal-enerġija — Manutenzjoni tal-infrastruttura — Industriji tal-ħadid u l-azzar — Industriji tal-metall u tal-injam — Skultura tal-ġebel — Ġardinaġġ — Forestrija
	L-idejn Ingwanti protettivi kontra r-riskji mekkaniċi	— Xogħlijiet fuq strutturi tal-azzar — Maniġġar ta’ oġġetti bit-tarf jaqta’, għajr magni fejn ikun hemm il-periklu li jinqabdu l-ingwanti — Qtugħ regolari bl-użu ta’ sikkina tal-id għall-produzzjoni u għall-qtil — Bdil ta’ skieken ta’ magni tal-qtugħ — Xogħlijiet fil-foresti — Xogħol tal-ġnien	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Manutenzjoni tal-infrastruttura — Industriji tal-manifattura — Industrija tal-ikel — Qatla — Industrija forestali
	Id-dirgħajn mill-minkeb ’l isfel Protezzjoni tad-driegħ	— Tneħħija ta’ għadam u qtugħ	— Industrija tal-ikel — Qatla
	It-tronk/Iż-żaqq/Ir-riġel Fardal, getti protettivi Qliezet li jirreżistu l-penetrazzjoni (qliezet li jirreżistu l-qatgħat)	— Qtugħ regolari bl-użu ta’ sikkina tal-id għall-produzzjoni u għall-qtil — Xogħlijiet fil-foresti	— Industrija tal-ikel — Qatla — Industrija forestali
	Is-sieq Xedd tas-saqajn li jirreżisti l-penetrazzjoni	— Xogħlijiet strutturali u xogħlijiet fit-toroq — Twaqqigħ — Twaqqif u tneħħija ta’ strutturi temporanji — Xogħlijiet fil-foresti	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Industrija forestali
Tħabbil u nsib mekkaniku	Il-ġisem kollu Ħwejjeġ protettivi għall-użu fejn ikun hemm riskju ta’ tħabbil ma’ partijiet li jiċċaqilqu	— Riskju li dak li jkun jitħabbel f’komponenti tal-magni — Riskju li dak li jkun jinqabad f’komponenti tal-magni — Riskju li dak li jkun jinqabad bil-ħwejjeġ f’komponenti ta’ magni — Riskju li dak li jkun jinħataf u jintrema	— Bini tal-magni — Manifattura ta’ magni tqal — Inġinerija — Kostruzzjoni — Agrikoltura
FIŻIĊI — ĦOSS
Ħoss	Il-widnejn Protetturi tas-smigħ	— Xogħol bi preses tal-metalli — Xogħol bi drillijiet pnewmatiċi — Xogħol tal-persunal tal-art fl-ajruporti — Xogħol bl-għodda tal-elettriku — Xogħol ta’ blasting — Xogħol ta’ ċaqliq tal-imnieżel — Xogħol tal-injam u tat-tessuti	— Industrija tal-metalli — Industrija tal-manifattura — Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Industrija ajrunawtika — Xogħlijiet fil-minjieri
FIŻIĊI — TERMALI
Sħana u/jew nirien	Il-wiċċ/ir-ras kollha Ilqugħ għar-ras tal-iwweldjar, elmi/brieret kontra s-sħana jew in-nar, kapep protettivi kontra s-sħana u/jew fjammi	— Xogħol f’temperaturi għoljin, sħana jew nar — Xogħol b’sustanzi mdewbin jew fil-viċinanzi tagħhom — Xogħol b’gann tal-iwweldjar tal-plastik	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Servizzi tal-manutenzjoni — Industrija tal-manifattura
	It-tronk/Iż-żaqq/Ir-riġlejn Fardal, getti protettivi	— Iwweldjar u kiwi tal-metalli — Ikkastjar	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Servizzi tal-manutenzjoni — Industrija tal-manifattura
	L-Id Ingwanti protettivi kontra s-sħana u/jew fjammi	— Iwweldjar u kiwi tal-metalli — Xogħol f’temperaturi għoljin, sħana jew nar — Xogħol b’sustanzi mdewbin jew fil-viċinanzi tagħhom	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Servizzi tal-manutenzjoni — Industrija tal-manifattura
	Id-dirgħajn mill-minkeb ’l isfel Kmiem	— Iwweldjar u kiwi tal-metalli — Xogħol b’sustanzi mdewbin jew fil-viċinanzi tagħhom	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Servizzi tal-manutenzjoni — Industrija tal-manifattura
	Is-sieq Xedd tas-saqajn kontra s-sħana u/jew fjammi	— Xogħol b’sustanzi mdewbin jew fil-viċinanzi tagħhom	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Servizzi tal-manutenzjoni — Industrija tal-manifattura
	Il-ġisem kollu/parzjali Ilbies protettiv kontra s-sħana u/jew fjammi	— Xogħol f’temperaturi għoljin, sħana jew nar	— Industrija tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-metalli — Industrija forestali
Kesħa	L-Id Ingwanti protettivi kontra l-kesħa Is-sieq Xedd tas-saqajn kontra l-kesħa	— Xogħol fil-beraħ f’temp kiesaħ ħafna — Xogħol fi kmamar friża — Xogħol b’likwidi krijoġeniċi	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Industrija tal-ikel — Settur tal-agrikoltura u sajd
Kesħa	Il-ġisem kollu/parzjali inkluż ir-ras Ilbies protettiv kontra l-kesħa	— Xogħol fil-beraħ f’temp kiesaħ — Xogħol fi kmamar friża	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Industrija tal-ikel — Settur tal-agrikoltura u sajd — Trasport u ħżin
FIŻIĊI — ELETTRIĊI
Xokk elettriku (kuntatt dirett jew indirett)	Ir-ras kollha Elmi elettrikament iżolanti L-idejn Ingwanti elettrikament iżolanti Is-sieq Xedd tas-saqajn elettrikament iżolanti Il-ġisem kollu/L-idejn/Ir-riġlejn PPE konduttiv maħsub biex jintlibes minn persuni kkwalifikati waqt xogħol fuq wajers attivi f’sistemi ta’ vultaġġ b’qawwa nominali sa 800 kV AC u 600 kV DC	— Xogħol fuq wajers attivi jew qrib partijiet b’wajers attivi taħt tensjoni elettrika — Xogħol fuq sistema elettrika	— Produzzjoni tal-enerġija — Trażmissjoni u distribuzzjoni tal-enerġija elettrika — Manutenzjoni tal-faċilitajiet industrijali — Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili
Elettriċità statika	L-idejn Ingwanti antistatiċi Maniġġar ta’ plastik u lastku Tferrigħ, ġbir jew tagħbija f’container Xogħol qrib elementi b’karika elevata bħal ċineg tal-ġarr Maniġġar ta’ splussivi	— Industrija tal-manifattura — Industrija tal-għalf — Impjanti tat-tgeżwir u tal-ippakkjar — Produzzjoni, ħżin jew trasport ta’ splussivi	— Is-sieq — Xedd tas-saqajn antistatiku/konduttiv — Il-ġisem kollu — Ilbies antistatiku
FIŻIĊI — RADJAZZJONI
Radjazzjoni li mhix jonizzanti, inkluż id-dawl tax-xemx (għajr l-osservazzjoni diretta)	Ir-ras Brieret u elmi	— Xogħol fil-beraħ	— Sajd u agrikoltura — Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili
	L-għajnejn Nuċċalijiet protettivi, goggles u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol bis-sħana radjanti — Operazzjonijiet tal-fran — Xogħol bil-laser — Xogħol fil-beraħ — Iwweldjar u qtugħ tal-gass — Infiħ tal-ħġieġ — Lampi ġermiċidali	— Industriji tal-ħadid u l-azzar — Industrija tal-manifattura — Sajd u agrikoltura
	Il-ġisem kollu (il-ġilda) PPE kontra UV naturali u artifiċjali	— Xogħol fil-beraħ — Iwweldjar bl-elettriku — Lampi ġermiċidali — Lampi tal-ksenon	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Produzzjoni tal-enerġija — Manutenzjoni tal-infrastruttura — Sajd u agrikoltura — Industrija forestali — Ġardinaġġ — Industrija tal-ikel — Industrija tal-plastik — Industrija tal-istampar
Radjazzjoni jonizzanti	L-għajnejn Nuċċalijiet/goggles protettivi kontra r-radjazzjoni jonizzanti L-idejn Ingwanti protettivi kontra r-radjazzjoni jonizzanti	— Operazzjonijiet f’faċilitajiet tar-raġġi X — Operazzjonijiet fil-qasam tar-radjoloġija dijanjostika — Xogħol bi prodotti radjuattivi	— Kura tas-saħħa — Kura veterinarja — Impjant tal-iskart radjuattiv — Produzzjoni tal-enerġija
	It-tronk/iż-żaqq/il-ġisem parzjali Fardal protettiv kontra r-raġġi X /Kowt/Ġakketta/Dublett kontra r-raġġi X	— Operazzjonijiet f’faċilitajiet tar-raġġi X — Operazzjonijiet fil-qasam tar-radjoloġija dijanjostika	— Kura tas-saħħa — Kura veterinarja — Kura dentali — Uroloġija — Kirurġija — Radjoloġija ta’ intervent — Laboratorji
	Ir-ras Xedd tar-ras u brieret PPE għall-protezzjoni kontra pereżempju l-iżvilupp ta’ tumuri fil-moħħ	— Postijiet tax-xogħol u faċilitajiet mediċi tar-raġġi X	— Kura tas-saħħa — Kura veterinarja — Kura dentali — Uroloġija — Kirurġija — Radjoloġija ta’ intervent
	Il-ġisem parzjalment PPE għall-protezzjoni tat-tirojde PPE għall-protezzjoni tal-gonadi	— Operazzjonijiet f’faċilitajiet tar-raġġi X — Operazzjonijiet fil-qasam tar-radjoloġija dijanjostika	— Kura tas-saħħa — Kura veterinarja
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra r-radjazzjoni jonizzanti	— Operazzjonijiet fil-qasam tar-radjoloġija dijanjostika — Xogħol bi prodotti radjuattivi	— Produzzjoni tal-enerġija — Impjant tal-iskart radjuattiv

Riskji	Parti tal-ġisem affettwata Tip ta’ PPE	Eżempji ta’ attivitajiet fejn l-użu tat-tip korrispondenti ta’ PPE jista’ jkun meħtieġ (*)	Industrija u Setturi
KIMIĊI — AEROSOLS
Solidi (trabijiet, duħħan, dħaħen, fibri, u nanomaterjal)	Is-sistema respiratorja Apparat respiratorju protettiv kontra l-partikuli	— Twaqqigħ — Xogħol ta’ blasting — Xkatlar u llostrar tas-superfiċi — Xogħol fil-preżenza tal-asbestos — Użu ta’ materjal magħmul minn/li fih in-nanopartikuli — Iwweldjar — Knis taċ-ċmieni — Xogħol fuq il-kisi ta’ fran u ta’ kuċċara fejn jista’ jkun hemm trab — Xogħol fil-viċinanza ta’ truf ta’ fran tal-blast fejn jista’ jkun hemm ħafna dħaħen ta’ metalli — Xogħol fil-viċinanza taċ-ċarġ tal-fran tal-blast	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Industriji tal-ħadid u l-azzar — Industriji tal-metall u tal-injam — Industrija awtomobilistika — Skultura tal-ġebel — Industrija tal-farmaċewtiċi — Servizzi tal-kura tas-saħħa — Preparazzjoni ta’ ċitostatiċi
	L-idejn Ingwanti protettivi kontra l-kimiċi u krema protettiva bħala protezzjoni addizzjonali/aċċessorja	— Xogħol fil-preżenza tal-asbestos — Użu ta’ materjal magħmul minn/li fih in-nanopartikuli	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Manutenzjoni tal-faċilitajiet industrijali
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra l-partikuli solidi	— Twaqqigħ — Xogħol fil-preżenza tal-asbestos — Użu ta’ materjal magħmul minn/li fih in-nanopartikuli — Knis taċ-ċmieni — Preparazzjoni ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Manutenzjoni tal-faċilitajiet industrijali — Agrikoltura
	L-għajnejn Nuċċalijiet/goggles u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol fl-injam — Xogħlijiet tat-toroq	— Industrija tal-minjieri — Industrija tal-metall u tal-injam — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili
Likwidi (ċpar)	Is-sistema respiratorja Apparat respiratorju protettiv kontra l-partikuli	— Trattament tas-superfiċe (eż. verniċ/żebgħa, ibblastjar bil-brix) — Tindif tas-superfiċe	— Industrija tal-metalli — Industrija tal-manifattura — Settur tal-karozzi
	L-idejn Ingwanti protettivi kontra l-kimiċi	— Trattament tas-superfiċe — Tindif tas-superfiċe — Xogħol bi sprejs likwidi — Xogħol b’aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u sustanzi korrużivi tat-tindif	— Industrija tal-metalli — Industrija tal-manifattura — Settur tal-karozzi
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra l-kimiċi	— Trattament tas-superfiċe — Tindif tas-superfiċe	— Industrija tal-metalli — Industrija tal-manifattura — Settur tal-karozzi
KIMIĊI - LIKWIDI
Għaddis Titjir, sprejs u ġettijiet	L-idejn Ingwanti protettivi kontra l-kimiċi,	— Xogħol bi sprejs likwidi — Xogħlijiet b’aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u prodotti korrużivi tat-tindif — Proċessar ta’ materjali tal-kisi — Konzar — Xogħol fi ħwienet tax-xagħar u tas-sbuħija	— Industrija tat-tessuti u tal-ħwejjeġ — Industrija tat-tindif — Industrija tal-karozzi — Is-setturi tal-estetika u tax-xagħar
	Id-dirgħajn mill-minkeb ’l isfel Kmiem protettivi kontra l-kimiċi	— Xogħlijiet b’aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u prodotti korrużivi tat-tindif	— Tindif — Industrija tal-kimiċi — Industrija tat-tindif — Industrija tal-karozzi
	Is-sieq Bwiez protettivi kontra l-kimiċi	— Xogħol bi sprejs likwidi — Xogħlijiet b’aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u prodotti korrużivi tat-tindif	— Industrija tat-tessuti u tal-ħwejjeġ — Industrija tat-tindif — Industrija tal-karozzi
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra l-kimiċi	— Xogħol bi sprejs likwidi — Xogħlijiet b’aċidi u soluzzjonijiet kawstiċi, diżinfettanti u prodotti korrużivi tat-tindif	— Tindif — Industrija tal-kimiċi — Industrija tat-tindif — Industrija tal-karozzi — Agrikoltura
KIMIĊI — GASSIJIET U FWAR
Gassijiet u fwar	Is-sistema respiratorja Apparat respiratorju protettiv kontra l-gassijiet	— Trattament tas-superfiċe (eż. verniċ/żebgħa, ibblastjar bil-brix) — Tindif tas-superfiċe — Xogħol fi kmamar tal-fermentazzjoni u tad-distillazzjoni — Xogħol f’tankijiet u diġesturi — Xogħol f’containers, żoni ristretti u fran industrijali bil-gass fejn jista’ jkun hemm gass jew nuqqas ta’ ossiġenu — Knis taċ-ċmieni — Diżinfettanti u sustanzi korrużivi tat-tindif — Xogħol fil-viċinanzi ta’ konvertituri tal-gass u ta’ pajpijiet tal-gass tal-fran tal-blast	— Industrija tal-metalli — Settur tal-karozzi — Industrija tal-manifattura — Industrija tat-tindif — Produzzjoni tax-xorb alkoħoliku — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-kimiċi — Industrija petrokimika
	L-idejn Ingwanti protettivi kontra l-kimiċi	— Trattament tas-superfiċe — Tindif tas-superfiċe — Xogħol fi kmamar tal-fermentazzjoni u tad-distillazzjoni — Xogħol f’tankijiet u diġesturi — Xogħol f’containers, żoni ristretti u fran industrijali bil-gass fejn jista’ jkun hemm gass jew nuqqas ta’ ossiġenu	— Industrija tal-metalli — Settur tal-karozzi — Industrija tal-manifattura — Produzzjoni tax-xorb alkoħoliku — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-kimiċi — Industrija petrokimika
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra l-kimiċi	— Trattament tas-superfiċe — Tindif tas-superfiċe — Xogħol fi kmamar tal-fermentazzjoni u tad-distillazzjoni — Xogħol f’tankijiet u diġesturi — Xogħol f’containers, żoni ristretti u fran industrijali bil-gass fejn jista’ jkun hemm gass jew nuqqas ta’ ossiġenu	— Industrija tal-metalli — Settur tal-karozzi — Industrija tal-manifattura — Produzzjoni tax-xorb alkoħoliku — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-kimiċi — Industrija petrokimika
	L-għajnejn Nuċċalijiet, goggles u lqugħ tal-wiċċ	— Żebgħa bl-isprej — Xogħol fl-injam — Operazzjonijiet tal-minjieri	— Settur tal-karozzi — Industrija tal-manifattura — Industrija tal-minjieri — Industrija tal-kimiċi — Industrija petrokimika

Riskji	Parti tal-ġisem affettwata Tip ta’ PPE	Eżempji ta’ attivitajiet fejn l-użu tat-tip korrispondenti ta’ PPE jista’ jkun meħtieġ (*)	Industrija u Setturi
AĠENTI BIJOLOĠIĊI (li jinsabu fi) - AEROSOLS
Solidi u likwidi	Is-sistema respiratorja Apparat respiratorju protettiv kontra l-partikuli	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel — Produzzjoni bijokimika
Solidi u likwidi	L-idejn Ingwanti protettivi kontra mikroorganiżmi Il-ġisem kollu/parzjali Ilbies protettiv kontra aġenti bijoloġiċi L-għajnejn u/jew il-wiċċ Nuċċalijiet protettivi, goggles u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel
AĠENTI BIJOLOĠIĊI (li jinsabu fi) - LIKWIDI
Kuntatt dirett u indirett	L-idejn Ingwanti protettivi kontra mikroorganiżmi Il-ġisem kollu/parzjali Ilbies protettiv kontra aġenti bijoloġiċi L-għajnejn u/jew il-wiċċ Goggles protettivi u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali (gdim, tingiż) — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel — Industrija forestali
Titjir, sprejs u ġettijiet	L-idejn Ingwanti protettivi kontra mikroorganiżmi	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel
	Id-dirgħajn mill-minkeb ’l isfel Kmiem protettivi kontra mikroorganiżmi	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel
	Is-Sieq/ir-Riġel Bwiez u getti protettivi	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel
	Il-ġisem kollu Ilbies protettiv kontra aġenti bijoloġiċi	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel
AĠENTI BIJOLOĠIĊI (li jinsabu fi) - MATERJALI, PERSUNI, ANNIMALI, EĊĊ.
Kuntatt dirett u indirett	L-idejn Ingwanti protettivi kontra mikroorganiżmi Il-ġisem kollu/parzjali Ilbies protettiv kontra aġenti bijoloġiċi L-għajnejn u/jew il-wiċċ Goggles protettivi u lqugħ tal-wiċċ	— Xogħol li jinvolvi kuntatt ma’ fluwidi u tessuti tal-ġisem uman u tal-annimali (gdim, tingiż) — Xogħol fil-preżenza ta’ aġent bijoloġiku	— Kura tas-saħħa — Kliniki veterinarji — Laboratorji ta’ analiżi klinika — Laboratorji ta’ riċerka — Djar għall-anzjani — Assistenza fid-djar — Impjanti għat-trattament tal-ilma mormi — Impjant tat-trattament tal-iskart — Industrija tal-ikel — Industrija forestali

Riskji	Parti tal-ġisem affettwata Tip ta’ PPE	Eżempji ta’ attivitajiet fejn l-użu tat-tip korrispondenti ta’ PPE jista’ jkun meħtieġ (*)	Industrija u Setturi
Nuqqas ta’ viżibbiltà	Il-ġisem kollu PPE li jindika l-preżenza tal-utent b’mod viżiv	— Xogħol f’post fejn jiċċirkolaw il-vetturi — Xogħlijiet bl-asfalt u mmarkar tat-toroq — Xogħlijiet ferrovjarji — Sewqan mezzi tat-trasport — Xogħol tal-persunal tal-art fl-ajruporti	— Kostruzzjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Xogħlijiet fil-minjieri — Servizzi tat-trasport u trasport tal-passiġġieri
Defiċjenza ta’ ossiġenu	Is-sistema respiratorja Tagħmir ta’ protezzjoni respiratorju iżolatur	— Xogħol fi spazji konfinati — Xogħol fi kmamar tal-fermentazzjoni u tad-distillazzjoni — Xogħol f’tankijiet u diġesturi — Xogħol f’containers, żoni ristretti u fran industrijali bil-gass fejn jista’ jkun hemm gass jew nuqqas ta’ ossiġenu — Xogħol f’xaftijiet, kanali tad-dranaġġ u żoni oħra taħt l-art li jkollhom x’jaqsmu mad-dranaġġ	— Produzzjoni tax-xorb alkoħoliku — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Industrija tal-kimiċi — Industrija petrokimika
Defiċjenza ta’ ossiġenu	Sistema respiratorja Apparat tal-għaddasa	— Xogħlijiet taħt l-ilma	— Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili
Għarqa	Il-ġisem kollu Ġakketta tas-salvataġġ	— Xogħol fuq il-baħar jew ħdejh — Xogħol fil-baħar — Xogħol f’ajruplan	— Industrija tas-sajd — Industrija ajrunawtika — Kostruxxjoni tal-bini — Kostruzzjoni tal-inġinerija ċivili — Bini tal-bastimenti — Baċiri u portijiet

( 1 ) Ara l-komunikazzjoni tal-Kummissjoni (ĠU Nru C 328, tat-30.12.1989, p. 3).

( 3 ) F’ċerti ċirkostanzi, bħala riżultat tal-valutazzjoni tar-riskju, il-kremi protettivi jistgħu jintużaw flimkien ma’ PPE ieħor bl-għan li jipproteġu l-ġilda tal-ħaddiema minn riskji relatati. Il-kremi protettivi huma PPE skont il-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 89/656/KEE peress li dan it-tip ta’ tagħmir jista’ jitqies f’ċerti ċirkostanzi bħala “addizzjonali jew aċċessorju” fi ħdan it-tifsira tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 89/656/KEE. Madankollu, il-kremi protettivi mhumiex PPE skont id-definizzjoni fl-Artikolu 3(1) tar-Regolament (UE) 2016/425.

		Il-Ġurnal Uffiċjali
		Nru	Paġna	Data
►M1	DIRETTIVA 2007/30/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Test b’relevanza għaż-ŻEE ta’ l-20 ta’ Ġunju 2007	L 165	21	27.6.2007
►M2	REGOLAMENT (UE) 2019/1243 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-20 ta’ Ġunju 2019	L 198	241	25.7.2019
►M3	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2019/1832 tal-24 ta’ Ottubru 2019	L 279	35	31.10.2019