12.8.2021   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 324/16


Prodotti mediċinali — Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni mogħtija mill-Istati taż-ŻEE-EFTA għat-tieni nofs tas-sena 2020

(2021/C 324/10)

Sottokumitat I dwar il-moviment liberu tal-merkanzija

Għall-attenzjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE

B’referenza għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 74/1999 tat-28 ta’ Mejju 1999, il-Kumitat Konġunt taż-ŻEE huwa mistieden li jinnota l-listi li ġejjin rigward l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq ta’ prodotti mediċinali għall-perjodu mill-1 ta’ Lulju sal-31 ta’ Diċembru 2020, fil-laqgħa tagħhom tad-19 ta’ Marzu 2021:

Annness I

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni ġodda

Anness II

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni mġedda

Anness III

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni estiżi

Anness IV

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni rtirati

Anness V

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni sospiżi

ANNESS I

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni ġodda

L-awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni li ġejjin ingħataw fl-Istati EFTA taż-ŻEE matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Diċembru 2020:

Numru tal-UE

Prodott

Pajjiż

Data tal-awtorizzazzjoni

UE/1/20/1476

Adakveo

L-Iżlanda

6.11.2020

UE/1/20/1476

Adakveo

In-Norveġja

5.11.2020

UE/1/20/1458

Apixaban Accord

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/1/20/1458

Apixaban Accord

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1458

Apixaban Accord

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1469

Arikayce liposomal

In-Norveġja

2.11.2020

UE/1/20/1469

Arikayce liposomal

L-Iżlanda

5.11.2020

UE/1/20/1475

Arsenic trioxide medac

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/1/20/1475

Arsenic trioxide medac

In-Norveġja

29.9.2020

UE/1/20/1454

Aybintio

L-Iżlanda

25.8.2020

EU/120/1454

Aybintio

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1454

Aybintio

In-Norveġja

25.8.2020

UE/1/20/1473

AYVAKYT

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/1/20/1473

Ayvakyt

In-Norveġja

29.9.2020

UE/1/17/1214

Bavencio

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1474

Blenrep

L-Iżlanda

14.9.2020

UE/1/20/1474

Blenrep

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1474

Blenrep

In-Norveġja

2.9.2020

UE/1/19/1403

Budesonid/Formoterol Teva Pharma B.V.

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1448

Cabazitaxel Accord

L-Iżlanda

3.9.2020

UE/1/20/1448

Cabazitaxel Accord

In-Norveġja

28.10.2020

UE/1/20/1479

Calquence

L-Iżlanda

10.11.2020

UE/1/20/1479

Calquence

In-Norveġja

11.11.2020

UE/2/20/264

Circomax Myco

In-Norveġja

16.12.2020

UE/1/20/1528

Comirnaty

L-Iżlanda

21.12.2020

UE/1/20/1528

Comirnaty

In-Norveġja

21.12.2020

UE/1/20/1451

Daurismo

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/20/1451

Daurismo

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/20/1438

Enerzair Breezhaler

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/20/1438

Enezair Breezhaler

In-Norveġja

14.7.2020

UE/2/20/262

Enteroporc Coli AC

In-Norveġja

16.12.2020

UE/1/20/1472

Equidacent

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/1/20/1472

Equidacent

In-Norveġja

29.9.2020

UE/1/20/1489

Exparel liposomal

L-Iżlanda

3.12.2020

UE/1/20/1489

Exparel liposomal

In-Norveġja

24.11.2020

UE/1/20/1477

Fampridine Accord

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/20/1477

Fampridine Accord

In-Norveġja

1.10.2020

UE/1/20/1450

Fingolimod Accord

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/20/1450

Fingolimod Accord

In-Norveġja

13.7.2020

UE/1/20/1465

Gencebok

L-Iżlanda

25.8.2020

UE/1/20/1465

Gencebok

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1465

Gencebok

In-Norveġja

2.9.2020

UE/1/20/1446

Hepcludex

L-Iżlanda

12.8.2020

UE/1/20/1446

Hepcludex

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1446

Hepcludex

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1471

Idefirix

L-Iżlanda

2.9.2020

UE/1/20/1471

Idefirix

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1471

Idefirix

In-Norveġja

8.9.2020

UE/2/20/258

Increxxa

L-Iżlanda

21.9.2020

UE/2/20/256

Innovax-ND-ILT

L-Iżlanda

16.10.2020

UE/1/20/1447

Insulin Aspart Sanofi

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/20/144

Insulin aspart Sanofi

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/20/1480

Jyseleca

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/1/20/1480

Jyseleca

In-Norveġja

30.9.2020

UE/1/20/1468

Kaftrio

L-Iżlanda

25.8.2020

UE/1/20/1468

Kaftrio

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1468

Kaftrio

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/20/1494

Leqvio

In-Norveġja

15.12.2020

UE/2/20/261

Librela

L-Iżlanda

13.11.2020

UE/1/20/1462

Livogiva

L-Iżlanda

2.9.2020

UE/1/20/1462

Livogiva

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1462

Livogiva

In-Norveġja

7.9.2020

UE/1/20/1483

MenQuadfi

L-Iżlanda

2.12.2020

UE/1/20/1483

MenQuadfi

In-Norveġja

30.11.2020

UE/1/20/1470

Methylthioninium chloride Cosmo

L-Iżlanda

27.8.2020

UE/1/20/1470

Methylthioninium chloride Cosmo

In-Norveġja

3.9.2020

UE/2/20/259

Mhyosphere PCV ID

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/2/19/247

Mirataz

In-Norveġja

11.8.2020

UE/1/20/1445

Mvabea

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/20/1445

Mvabea

In-Norveġja

13.7.2020

UE/2/20/265

Nobivac DP PLUS

In-Norveġja

17.12.2020

UE/1/20/1424

Nustendi

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1486

Nyvepria

L-Iżlanda

3.12.2020

UE/1/20/1486

Nyvepria

In-Norveġja

24.11.2020

UE/1/20/1485

Obiltoxaximab SFL

L-Iżlanda

8.12.2020

UE/1/20/1485

Obiltoxaximab SFL

In-Norveġja

24.11.2020

UE/2/20/260

OvuGel

L-Iżlanda

8.12.2020

UE/1/20/1496

Oxlumo

L-Iżlanda

2.12.2020

UE/1/20/1496

Oxlumo

In-Norveġja

24.11.2020

UE/1/20/1487

PHELINUN

L-Iżlanda

3.12.2020

UE/1/20/1487

PHELINUN

In-Norveġja

2.12.2020

UE/1/20/1497

Phesgo

In-Norveġja

23.12.2020

UE/1/20/1455

Piqray

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/20/1455

Piqray

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1455

Piqray

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1437

Pretomanid FGK

L-Iżlanda

12.8.2020

UE/1/20/1437

Pretomanid FGK

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1437

Pretomanid FGK

In-Norveġja

10.8.2020

UE/2/20/254

Prevexxion RN

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/2/20/254

Prevexxion RN

In-Norveġja

10.8.2020

UE/2/20/255

Prevexxion RN+HVT+IBD

L-Iżlanda

27.7.2020

UE/2/20/255

Prevexxion RN+HVT+IBD

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1463

Qutavina

L-Iżlanda

2.9.2020

UE/1/20/1463

Qutavina

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1463

Qutavina

In-Norveġja

7.9.2020

UE/1/20/1452

Reblozyl

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/20/1452

Reblozyl

In-Norveġja

3.7.2020

UE/2/20/263

Rexxolide

In-Norveġja

16.12.2020

UE/1/20/1488

Rivaroxaban Accord

L-Iżlanda

1.12.2020

UE/1/20/1488

Rivaroxaban Accord

In-Norveġja

2.12.2020

UE/1/20/1460

Rozlytrek

L-Iżlanda

12.8.2020

UE/1/20/1460

Rozlytrek

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1484

Supemtek

L-Iżlanda

1.12.2020

UE/1/20/1484

Supemtek

In-Norveġja

24.11.2020

UE/1/20/1492

Tecartus

In-Norveġja

30.12.2020

UE/1/20/1498

TRIXEO AEROSPHERE

In-Norveġja

16.12.2020

UE/2/20/257

Tulinovet

L-Iżlanda

21.9.2020

UE/2/20/257

Tulinovet

In-Norveġja

8.12.2020

UE/1/20/1459

Veklury

L-Iżlanda

3.7.2020

EU1/20/1459

Veklury

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1459

Veklury

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/20/1481

Vocabria

In-Norveġja

30.12.2020

UE/1/20/1457

Xenleta

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/20/1457

Xenleta

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1457

Xenleta

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1444

Zabdeno

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/20/1444

Zabdeno

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1444

Zabdeno

In-Norveġja

14.7.2020

UE/1/20/1456

Zercepac

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/20/1456

Zercepac

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1456

Zercepac

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/20/1440

Zimbus Breezhaler

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/20/1440

Zimbus Breezhaler

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/20/1440

Zimbus Breezhaler

In-Norveġja

13.7.2020

UE/1/20/1478

ZYNRELEF

L-Iżlanda

16.10.2020

UE/1/20/1478

Zynrelef

In-Norveġja

1.10.2020


ANNESS II

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni mġedda

L-awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni li ġejjin ġew imġedda fl-Istati EFTA taż-ŻEE matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Diċembru 2020:

Numru tal-UE

Prodott

Pajjiż

Data tal-awtorizzazzjoni

UE/1/12/794

ADCETRIS

L-Iżlanda

2.10.2020

UE/1/12/794

ADCETRIS

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/12/794

ADCETRIS

In-Norveġja

14.10.2020

UE/1/15/1045

Aripiprazole Accord

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1045

Aripiprazole Accord

In-Norveġja

9.10.2020

UE/1/15/1029

Aripiprazole Sandoz

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/15/1029

Aripiprazole Sandoz

In-Norveġja

21.7.2020

UE/1/15/1063

Armisarte

L-Iżlanda

25.8.2020

UE/1/15/1063

Armisarte

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1063

Armisarte

In-Norveġja

28.8.2020

UE/1/17/1214

Bavencio

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/1/17/1214

Bavencio

In-Norveġja

25.8.2020

UE/1/15/1074

Benepali

L-Iżlanda

7.12.2020

UE/1/15/1074

Benepali

In-Norveġja

26.11.2020

UE/1/15/1073

Briviact

L-Iżlanda

19.10.2020

UE/1/15/1073

Briviact

In-Norveġja

20.10.2020

UE/2/15/183

Canigen L4

L-Iżlanda

26.8.2020

UE/1/15/1055

CIAMBRA

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/15/1055

Ciambra

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1054

Cinacalcet Mylan

L-Iżlanda

13.10.2020

UE/1/15/1054

Cinacalcet Mylan

In-Norveġja

1.10.2020

UE/1/15/1048

Cotellic

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/15/1048

Cotellic

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/15/1036

CRESEMBA

L-Iżlanda

24.8.2020

UE/1/15/1036

Cresemba

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1036

Cresemba

In-Norveġja

28.8.2020

UE/1/15/1028

Duloxetine Zentiva

L-Iżlanda

24.8.2020

UE/1/15/1028

Duloxetine Zentiva

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1028

Duloxetine Zentiva

In-Norveġja

2.9.2020

UE/1/15/1051

Ebymect

L-Iżlanda

3.9.2020

UE/1/15/1051

Ebymect

In-Norveġja

7.9.2020

UE/1/15/1052

Edistride

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1052

Edistride

In-Norveġja

1.10.2020

UE/1/15/1046

Elocta

L-Iżlanda

25.8.2020

UE/1/15/1046

Elocta

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1058

Entresto

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/15/1058

Entresto

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/15/1069

Episalvan

L-Iżlanda

13.10.2020

UE/1/15/1069

Episalvan

In-Norveġja

7.10.2020

UE/1/15/1065

Eptifibatide Accord

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1065

Eptifibatide Accord

In-Norveġja

8.10.2020

UE/1/19/1392

Ervebo

L-Iżlanda

21.9.2020

UE1/19/1392

Ervebo

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/19/1392

Ervebo

In-Norveġja

21.9.2020

UE/1/15/1075

Feraccru

L-Iżlanda

10.12.2020

UE/1/15/1075

Feraccru

In-Norveġja

3.12.2020

UE/2/15/185

Fortekor Plus

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/2/15/185

Fortekor Plus

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/2/15/185

Fortekor Plus

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1061

Genvoya

L-Iżlanda

2.10.2020

UE/1/15/1061

Genvoya

In-Norveġja

29.9.2020

UE/1/11/677

Gilenya

L-Iżlanda

27.11.2020

UE/1/11/677

Gilenya

In-Norveġja

23.11.2020

UE/1/15/1008

Hetlioz

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/15/1008

Hetlioz

In-Norveġja

13.7.2020

UE/1/15/1064

Imlygic

L-Iżlanda

7.12.2020

UE/1/15/1064

Imlygic

In-Norveġja

23.11.2020

UE/2/15/193

Imrestor

L-Iżlanda

16.10.2020

UE/2/15/193

Imrestor

In-Norveġja

9.10.2020

UE/1/15/1040

Intuniv

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/15/1040

Intuniv

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/11/676

Jevtana

In-Norveġja

22.12.2020

UE/1/15/1076

Kovaltry

L-Iżlanda

13.10.2020

UE/1/15/1076

Kovaltry

In-Norveġja

7.10.2020

UE/1/15/1060

Kyprolis

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/15/1060

Kyprolis

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/15/1067

Lopinavir/Ritonavir Mylan

L-Iżlanda

27.11.2020

UE/1/15/1067

Lopinavir/Ritonavir Mylan

In-Norveġja

24.11.2020

UE/1/15/1078

Natpar

In-Norveġja

17.8.2020

UE/1/16/1094

Ninlaro

L-Iżlanda

7.12.2020

UE/2/15/186

Novaquin

L-Iżlanda

24.7.2020

UE/2/15/186

Novaquin

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1043

Nucala

L-Iżlanda

24.8.2020

UE/1/15/1043

Nucala

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1043

Nucala

In-Norveġja

19.8.2020

UE/1/15/1035

Obizur

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/15/1035

Obizur

In-Norveġja

26.11.2020

UE/1/15/1018

Omidria

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/1/15/1018

Omidria

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1018

Omidria

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1070

Oncaspar

L-Iżlanda

7.12.2020

UE/1/15/1070

Oncaspar

In-Norveġja

26.11.2020

UE/1/18/1345

Ondexxya

In-Norveġja

13.8.2020

UE/1/15/1059

Orkambi

L-Iżlanda

7.12.2020

UE/1/15/1059

Orkambi

In-Norveġja

23.11.2020

UE/1/15/1071

Pemetrexed Accord

L-Iżlanda

6.11.2020

UE1/15/1071

Pemetrexed Accord

In-Norveġja

9.10.2020

UE/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

L-Iżlanda

14.8.2020

UE/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

In-Norveġja

21.8.2020

UE/1/15/1038

Pemetrexed medac

L-Iżlanda

26.8.2020

UE/1/15/1038

Pemetrexed medac

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1038

Pemetrexed medac

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/15/1037

Pemetrexed Sandoz

L-Iżlanda

31.8.2020

UE/1/15/1037

Pemetrexed Sandoz

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1037

Pemetrexed Sandoz

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/19/1388

Polivy

In-Norveġja

17.12.2020

UE/1/15/1056

Praxbind

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/15/1056

Praxbind

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1056

Praxbind

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1027

Pregabalin Accord

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/15/1027

Pregabalin Accord

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1027

Pregabalin Accord

In-Norveġja

14.7.2020

UE/1/15/1011

Pregabalin Sandoz

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/15/1011

Pregabalin Sandoz

In-Norveġja

13.7.2020

UE/1/15/1012

Pregabalin Sandoz GmbH

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/15/1012

Pregabalin Sandoz GmbH

In-Norveġja

13.7.2020

UE/1/10/618

Prolia

In-Norveġja

14.8.2020

UE/1/16/1090

Rasagiline Mylan

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/16/1090

Rasagiline Mylan

In-Norveġja

26.11.2020

UE/1/15/1062

Ravicti

L-Iżlanda

27.8.2020

UE/1/15/1062

Ravicti

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1062

Ravicti

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/15/1020

Raxone

L-Iżlanda

14.8.2020

UE/1/15/1020

Raxone

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1020

Raxone

In-Norveġja

19.8.2020

UE/2/15/191

Simparica

L-Iżlanda

26.8.2020

UE/2/15/191

Simparica

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/2/15/191

Simparica

In-Norveġja

2.9.2020

UE/1/15/1072

Spectrila

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1072

Spectrila

In-Norveġja

29.9.2020

UE/2/15/190

Suvaxyn Circo + MH RTU

L-Iżlanda

21.9.2020

UE/2/15/190

Suvaxyn Circo + MH RTU

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/2/15/190

Suvaxyn Circo + MH RTU

In-Norveġja

29.9.2020

UE/1/13/902

Translarna

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/13/902

Translarna

In-Norveġja

20.8.2020

UE/2/15/184

UpCard

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/2/15/184

Upcard

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/15/1083

Uptravi

In-Norveġja

21.12.2020

UE/1/15/1079

VAXELIS

L-Iżlanda

13.10.2020

UE/1/15/1079

Vaxelis

In-Norveġja

15.10.2020

UE/2/15/188

Vectormune ND

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/2/15/188

Vectormune ND

In-Norveġja

29.7.2020

UE/1/19/1385

VITRAKVI

L-Iżlanda

28.8.2020

UE/1/19/1385

VITRAKVI

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/19/1385

VITRAKVI

In-Norveġja

7.9.2020

UE/1/11/710

Votubia

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/1/11/710

Votubia

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/11/710

Votubia

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/10/646

VPRIV

L-Iżlanda

10.8.2020

UE/1/10/646

VPRIV

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/10/646

VPRIV

In-Norveġja

10.8.2020

UE/1/15/1042

Zalviso

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1042

Zalviso

In-Norveġja

7.10.2020

UE/1/16/1093

Zonisamide Mylan

In-Norveġja

15.12.2020

UE/2/15/189

Zycortal

L-Iżlanda

27.8.2020

UE/2/15/189

Zycortal

Il-Liechtenstein

31.8.2020

EU/2//15/189

Zycortal

In-Norveġja

3.9.2020


ANNESS III

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni estiżi

L-awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni li ġejjin ġew estiżi fl-Istati EFTA taż-ŻEE matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Diċembru 2020:

Numru tal-UE

Prodott

Pajjiż

Data tal-awtorizzazzjoni

UE/1/14/980/008-011

Cosentyx

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/14/980/008-011

Cosentyx

In-Norveġja

30.11.2020

UE/1/16/1116/002

Epclusa

L-Iżlanda

31.8.2020

UE/1/16/1116/002

Epclusa

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/14/958/003-005

Harvoni

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/14/958

Harvoni

In-Norveġja

14.7.2020

UE/1/16/1095/009

IDELVION

L-Iżlanda

27.8.2020

UE/1/16/1095/009

IDELVION

In-Norveġja

3.9.2020

UE/1/12/782/007

Kalydeco

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/12/782

Kalydeco

In-Norveġja

25.11.2020

UE/1/15/1071/004-007

Pemetrexed Accord

L-Iżlanda

8.12.2020

UE/1/15/1071

Pemetrexed Accord

In-Norveġja

16.11.2020

UE/1/15/1057/004-006

Pemetrexed Hospira

L-Iżlanda

15.10.2020

UE/1/15/1057

Pemetrexed Hospira

In-Norveġja

30.9.2020

UE/1/14/934

Plegridy

In-Norveġja

14.12.2020

UE/1/15/1031/019-020

Praluent

L-Iżlanda

24.8.2020

UE/1/13/894/003-005

Sovaldi

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/13/894

Sovaldi

In-Norveġja

3.7.2020

UE/1/06/359/007-018

Suboxone

L-Iżlanda

21.7.2020

UE/1/06/359/007-018

Suboxone

In-Norveġja

17.7.2020

UE/1/18/1306/002

Symkevi

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/18/1306

Symkevi

In-Norveġja

25.11.2020

UE/1/14/956/011-016

Trulicity

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/14/956/011-016

Trulicity

In-Norveġja

2.12.2020

UE/1/19/1371/002-003

Ultomiris

L-Iżlanda

3.12.2020

UE/1/19/1371/002-003

Ultomiris

In-Norveġja

25.11.2020

UE/1/14/943/005

Velphoro

L-Iżlanda

27.11.2020

UE/1/14/943/005

Velphoro

In-Norveġja

23.11.2020


ANNESS IV

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni rtirati

L-awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni li ġejjin ġew irtirati fl-Istati EFTA taż-ŻEE matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Diċembru 2020:

Numru tal-UE

Prodott

Pajjiż

Data tal-irtirar

UE/1/18/1269

Alpivab

L-Iżlanda

9.12.2020

UE/1/18/1269

Alpivab

In-Norveġja

10.12.2020

UE/1/10/623

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva

L-Iżlanda

14.8.2020

UE/1/18/1300

Duzallo

L-Iżlanda

11.8.2020

UE/1/18/1300

Duzallo

In-Norveġja

10.9.2020

UE/1/13/895

Kolbam

L-Iżlanda

20.7.2020

UE/1/13/895

Kolbam

In-Norveġja

11.8.2020

UE/1/00/149

Panretin

L-Iżlanda

13.11.2020

UE/1/19/1401

Qtrilmet

L-Iżlanda

24.8.2020

UE/1/19/1401

Qtrilmet

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/19/1401

Qtrilmet

In-Norveġja

8.10.2020

UE/1/20/1463

Qutavina

L-Iżlanda

10.12.2020

UE/1/20/1463

Qutavina

In-Norveġja

18.12.2020

UE/1/10/634

Ribavirin Mylan

L-Iżlanda

5.11.2020

UE/1/10/634

Ribavirin Mylan

In-Norveġja

5.11.2020

UE/1/07/388

Sebivo

L-Iżlanda

27.11.2020

UE/1/07/388

Sebivo

In-Norveġja

23.11.2020

UE/2/09/099

Suvaxyn PCV

L-Iżlanda

24.7.2020

UE/1/12/752

Vepacel

L-Iżlanda

14.10.2020

UE/1/12/752

Vepacel

In-Norveġja

8.10.2020

UE/1/96/009

Zerit

L-Iżlanda

17.7.2020

UE/1/96/009

Zerit

In-Norveġja

8.7.2020

UE/2/09/105

Zulvac 8 Bovis

L-Iżlanda

12.11.2020

UE/2/09/105

Zulvac 8 Bovis

In-Norveġja

11.11.2020

UE/1/15/1080

Zurampic

L-Iżlanda

12.8.2020

UE/1/15/1080

Zurampic

Il-Liechtenstein

31.8.2020

UE/1/15/1080

Zurampic

In-Norveġja

10.9.2020


ANNESS V

Lista ta’ awtorizzazzjonijiet tal-kummerċjalizzazzjoni sospiżi

L-awtorizzazzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni li ġejjin ġew sospiżi fl-Istati EFTA taż-ŻEE matul il-perjodu bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Diċembru 2020:

Numru tal-UE

Prodott

Pajjiż

Data tas-sospensjoni

UE/1/12/750

Esmya

L-Iżlanda

26.8.2020

UE/1/18/1309

Ulipristal Acetate Gedeon Richter 5

L-Iżlanda

26.8.2020