22.9.2011   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 278/9

L-ebda għajnuna mill-Istat skont it-tifsira tal-Artikolu 61(1) tal-Ftehim ŻEE

2011/C 278/10

L-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA tikkunsidra li l-miżura li ġejja ma tikkostitwix għajnuna mill-Istat skont l-Artikolu 61(1) tal-Ftehim taż-ŻEE

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

:

1 Ġunju 2011

Numru tal-każ

:

69131

Numru tad-Deċiżjoni

:

177/11/COL

Stat tal-EFTA

:

Il-Liechtenstein

Titolu

:

Tnaqqis ta' taxxi fir-rigward ta' drittijiet ta' proprjetà intellettwali (IP Box)

Bażi ġuridika

:

Att Nru 340/2010, l-Artikolu 55 u Att Nru 437/2010, l-Artikolu 33

Tip ta’ miżura

:

Skema

Objettiv

:

Il-promozzjoni tar-riċerka u tal-iżvilupp

Forma tal-għajnuna

:

Tnaqqis ta' taxxi (mhux għajnuna)

Isem u indirizz tal-awtorità li qed tagħti l-għajnuna

:

Unità tal-Koordinazzjoni taż-ŻEE

Europark

Austrasse 79

9490 Vaduz

LIECHTENSTEIN

It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet kull informazzjoni kunfidenzjali, huwa disponibbli fuq il-websajt tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/