|
11.11.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 305/17 |
SENTENZA TAL-QORTI
tat-30 ta' Marzu 2010
fil-Kawża E-6/09
Magasin- og Ukepresseforeningen v l-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA
(Azzjoni għan-nuqqas ta' azzjoni – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna Eżistenti – Ammissibbiltà)
2010/C 305/10
Fil-Kawża E-6/09, Magasin- og Ukepresseforeningen v l-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA – L-APPLIKAZZJONI għal dikjarazzjoni li l-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA naqset milli taġġixxi dwar ilment imressaq lill-Awtorità f'Awwissu 2006 rigward l-għajnuna mill-Istat lill-gazzetti, il-Qorti, komposta minn Carl Baudenbacher, il-President u Mħallef Relatur, Thorgeir Örlygsson u Henrik Bull, Imħallfin, taw is-sentenza fit-30 ta' Marzu 2010, li l-parti operattiva tagħha hi kif ġej:
B’hekk il-Qorti:
|
(1) |
Tiċħad l-applikazzjoni bħala inammissibbli. |
|
(2) |
Tordna lill-Applikant iħallas l-ispejjeż li ġarrab l-Akkużat. |