|
9.11.2021 |
MT EN |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 454/1 |
KATALGU KOMUNI TAL-VARJETAJIET TA’ SPEĊIJIET TA’ PJANTI AGRIKOLI
Suppliment 2021/11
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(2021/C 454/01)
WERREJ
| Spjega | 3 |
| Lista ta’ speċi agrikoli | 4 |
I. Xitla tal-pitravi
|
1. |
Beta vulgaris L. Pitravi taz-zokkor | 4 |
|
2. |
Beta vulgaris L. Pitravi ta’ l-għalf | 4 |
II. Pjanti għall-għalf
|
6. |
Agrostis capillaris L. Agrostis tenius Sibth | 5 |
|
13. |
Festuca arundinacea Schreber Tall fescue | 5 |
|
17. |
Festuca rubra L. Fescue aħmar | 5 |
|
20. |
Lolium multiflorum Lam. Sikrana Taljana (inkluża sikrana Westerwold) | 5 |
|
20.1. |
Ssp. alternativum | 5 |
|
20.2. |
Ssp. non alternativum | 5 |
|
21. |
Lolium perenne L. Sikrana perenni | 6 |
|
22. |
Lolium x hybridum Hausskn. Sikrana ibrida | 6 |
|
29. |
Poa pratensis L. Mellieġ taz-zokk lixx | 6 |
|
47. |
Medicago sativa L. Nifel barri | 6 |
|
54. |
Pisum sativum L. (partim) Piżelli ħadra | 6 |
|
55. |
Trifolium alexandrinum L. Silla Eġizzjana | 7 |
|
58. |
Trifolium hirtum All. Silla tax-xandri | 7 |
|
79. |
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ravanell għall-għalf | 7 |
III. Pjanti tal-fibra u taż-żejt
|
83. |
Brassica napus L. (partim) Nevew | 8 |
|
89. |
Helianthus annuus L. Ġirasol | 8 |
|
93. |
Glycine max (L.) Merr. Fażola tas-soja | 8 |
IV. Ċereali
|
95. |
Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Ħafur u Ħafur Aħmar | 9 |
|
97. |
Hordeum vulgare L. Xgħir | 9 |
|
97.1. |
2-row barley | 9 |
|
97.2. |
6-row barley | 9 |
|
98. |
Oryza sativa L. Ross | 9 |
|
100. |
Secale cereale L. Rye | 9 |
|
101. |
Sorghum bicolor (L.) Moench Ħaxix tas-Sorgu | 10 |
|
104. |
×Triticosecale Wittm. ex A. Camus ibridi li jirriżultaw mill-inkroċjar ta’ speċi tal- ġenus Triticum u speċi tal-ġenus Secale | 10 |
|
105. |
Triticum aestivum L. Qamħ | 10 |
|
106. |
Triticum durum Desf. Qamħ durum | 11 |
|
107. |
Triticum spelta L. Qamħ spelt | 11 |
|
108. |
Zea mays L. (partim) Qamħirrun (apparti minn convar. microsperma (Koern) u convar. saccharata (Koern)) | 11 |
V. Patata
|
109. |
Solanum tuberosum L. Patata | 14 |
SPJEGA
|
1. |
Dan is-suppliment mal-verżjoni kkonsolidata tal-2020 tal-katalgu komuni tal-varjetajiet ta’ speċijiet ta’ pjanti agrikoli (1) fih il-modifiki li kien hemm bżonn jiżdiedu, biex titqies l-informazzjoni li rċeviet il-Kummissjoni mingħand l-Istati Membri. |
|
2. |
Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fil-verżjoni kkonsolidata tal-2020. Tista’ ssir referenza għad-didaskalija ta’ din l-edizzjoni. |
|
3. |
Dan is-suppliment ikopri n-notifiki li waslu mis-1 ta’ sat-30 ta’ Settembru 2021. |
|
4. |
Il-modifiki li saru fil-verżjoni kkonsolidata tal-2020 huma indikati fil-kolonna 4 kif ġej:
|
|
5. |
Dan is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet innotifikati li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/53/KE (2). |
|
6. |
Meta l-kodiċi ta’ mantenitur ma jidhirx fil-verżjoni kkonsolidata tal-2020, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mingħand l-awtorità indikata fil-lista tal-Istat Membru jew tal-pajjiż tal-EFTA kkonċernat. |
(1) Il-verżjoni kkonsolidata tal-1 ta’ Diċembru 2020:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
I.
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alverina KWS |
(*)DE 105, *PL 52 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Borjana KWS |
(*)DE 105, *HU 149293, *SK 221 |
|
D m (2) (mod.) |
|
BTS 2510 N |
|
|
(del.) |
|
BTS Smart 9775 N |
(*)DE 105, *IT 189 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Lamberta KWS |
(*)DE 105, *HU 149293 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Smart Latoria KWS |
(*)DE 105, *PL 52 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Smart Sephora KWS |
(*)DE 105, *IT 183 |
|
D m (2) (mod.) |
|
Viorica KWS |
*DK 28, (*)DE 105 |
|
D m (2) (mod.) |
2. Beta vulgaris L. - Fodder beet
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Troya |
*PL 161 |
|
P m (4) (mod.) |
II.
6. Agrostis capillaris L. - Brown top
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Grasslands Egmont |
|
|
(del.) |
13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Braveheart |
|
|
(del.) |
|
Martin II |
|
|
(del.) |
|
Venanzio |
|
|
(del.) |
17. Festuca rubra L. - Red fescue
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barcrown |
*EE 3, *NL 205 |
|
(mod.)(1)(7) |
|
Greenlight |
*FR 8116 |
|
(mod.)(1)(7) |
|
Samanta |
*CZ 292, *DE 32, *SK 212 |
|
(mod.)(1)(7) |
|
Turner 1 |
|
|
(del.) |
20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Ssp. alternativum - |
|
|
|
|
Capitano |
|
|
(del.) |
|
Major |
|
*NO 485 |
T (mod.) |
|
Melboost |
*FR S13278, (*)LU 2001 |
|
(mod.) |
|
Melspeed |
*FR S13278, (*)LU 2001 |
|
(mod.) |
|
Supreme Q |
|
|
(del.) |
|
Sustainer |
|
|
(del.) |
|
Ssp. non alternativum - |
|
|
|
|
Caversham |
|
|
(del.) |
|
Springboard |
|
|
(del.) |
21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Barnauta |
*DE 7663, *HR 152, (*)LU 21002, *NL x, *AT 581 |
|
T (mod.)(17) |
|
Borsato |
|
|
(del.) |
|
Hayley |
*FR S14431 |
|
D (mod.)(1) |
|
Izangal |
*DE 7352, *FR S13804, *NL 1046 |
|
T (mod.) |
|
Keystone |
|
|
(del.) |
|
Nabesna |
*NL 1036 |
|
D (add.) |
|
Passion |
*DE 283 |
|
D (mod.)(1) |
|
Rokon |
*NL 1011 |
|
T (add.) |
22. Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Captivate |
|
|
(del.) |
29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Oxford |
*DE 283, *EE 13, *AT 579 |
*NO 29 |
(mod.) |
|
Platini |
|
|
(del.) |
47. Medicago sativa L. - Lucerne
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Liberty |
*PT 599 |
|
(add.) ant. Valma(17) |
|
OS 202 |
*HR 67 |
|
(add.)(17)(32) |
|
Valma |
|
|
(del.) |
54. Pisum sativum L. (partim) - Field pea
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Enduro |
*ES 2048 |
|
(mod.)(15) |
|
Mir |
*BG 2 |
|
(mod.) |
55. Trifolium alexandrinum L. - Berseem/Egyptian clover
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Maremma |
*IT 1834 |
|
(mod.) |
58. Trifolium hirtum All. - Rose clover
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Enigma |
|
|
(del.) |
|
Fertistritka |
*PT 2 |
|
(add.) ant. Enigma |
79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Apoll |
*DE 61 |
|
(mod.)(17) |
III.
83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alabama |
*DK 223, (*)DE 1323, *LT 165 |
|
H (mod.)(15)(39) |
|
Colette CL |
(*)DE 147, *LT 44 |
|
H (mod.)(16)(38) |
|
DWS 007 A 23 |
*DE 147 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
F 10 U 333140 |
*DE 1323 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
HG 161 W 11 |
*DE 147 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
INV1033 |
*HU 241463 |
|
H (mod.)(15)(32)(39) |
|
Lagoon |
(*)DE 147, *EE 31 |
|
H (mod.)(16)(38) |
|
Monarch |
*DE 10529 |
|
(mod.)(15)(38) |
|
MSL 057 C 11 |
*DE 147 |
|
(add.)(15)(32)(33)(38) |
|
Otello KWS |
*DK 28, (*)DE 105 |
|
H (mod.)(15)(38) |
89. Helianthus annuus L. - Sunflower
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ANIP20M1 |
*BG 79 |
|
S (mod.)(32) |
|
Armagnac OL |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Artur ST |
|
|
(del.) |
|
Cadillac CL |
|
|
(del.) |
|
Docks |
|
|
(del.) |
|
Elvas |
|
|
(del.) |
|
Hysun 158T |
|
|
(del.) |
|
Hysun 293 IT |
|
|
(del.) |
|
KWS Aventines |
*RO 2032, *SI 282 |
|
S (mod.) |
|
Santarem |
|
|
(del.) |
93. Glycine max (L.) Merr. - Soya bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Richi |
*BG 24 |
|
(mod.) |
|
Rosa |
*BG 24 |
|
(mod.) |
|
Srebrina |
*BG 24 |
|
(mod.) |
IV.
95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eos |
*SE 71 |
|
(add.)(16) |
97. Hordeum vulgare L. - Barley
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
- 2-row barley |
|
|
|
|
Almut |
*DE 9676 |
|
(add.)(15) |
|
Amazon |
*SI 160 |
|
(mod.)(15) |
|
NS Roman |
|
|
(del.) |
|
Orfey |
|
|
(del.) |
|
Orphey |
*BG 3 |
|
(add.) ant. Orfey |
|
Ricky |
*DE 8887, *SE 61 |
|
(mod.)(15) |
|
SY Secure |
(*)FR 11839, *SI 465 |
|
(mod.)(15)(16) |
|
Zagorets |
*BG 3 |
|
(add.) ant. Zagoretz(15) |
|
Zagoretz |
|
|
(del.) |
|
- 6-row barley |
|
|
|
|
Aheloj 2 |
|
|
(del.) |
|
Aheloy 2 |
*BG 3 |
|
(add.) ant. Aheloj 2(15) |
|
Vesletc |
|
|
(del.) |
|
Veslets |
*BG 3 |
|
(add.) ant. Vesletc(15) |
98. Oryza sativa L. - Rice
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Aleramo |
|
|
(del.) |
100. Secale cereale L. - Rye
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
SU Bonelli |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
SU Promotor |
*EE 21, *LV 190, *LT 146, *PL 250 |
|
H (mod.)(15) |
101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
KWS Fenixus |
*PT 120 |
|
H S (add.) ant. KWS Phoenix |
|
KWS Phoenix |
|
|
(del.) |
|
Remus |
*IT 264 |
|
S (add.) |
104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Andiron |
*BG 159 |
|
(mod.) |
105. Triticum aestivum L. - Wheat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Anbra |
*BG 159 |
|
(mod.)(15) |
|
Andelka |
|
|
(del.) |
|
Andiga |
*BG 159 |
|
(mod.)(15) |
|
Anium |
*BG 159 |
|
(mod.)(15) |
|
Grandios |
|
|
(del.) |
|
Komponist |
*DE 1410, (*)LU 12023 |
|
(mod.)(15) |
|
KWS Patronum |
*DE 129 |
|
(add.)(15) |
|
KWS Sabrum |
*DK 225, *NL 1048 |
|
(mod.)(15) |
|
Miriana |
|
|
(del.) |
|
Miryana |
*BG 3 |
|
(add.) ant. Miriana(15) |
|
NS Metka |
|
|
(del.) |
|
SU Hycartney |
*DE 9056 |
|
H (mod.)(15) |
105. Triticum aestivum L. - Wheat - Conservation varieties
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alauda |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15) |
|
Goldritter |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15) |
|
Hermion |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15) |
|
Jervicella |
*IT 1758 |
|
(add.) Region of origin:Province di Ascoli Piceno, Fermo e Macerata |
|
Kamperan |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15) |
|
Karneol |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15) |
|
Triptolemo |
*DE 10756 |
|
(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15) |
106. Triticum durum Desf. - Durum wheat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Elio VSD |
*IT 1812 |
|
(mod.) |
107. Triticum spelta L. - Spelt wheat
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Pietro |
*IT 1334 |
|
(mod.) |
108. Zea mays L. (partim) - Maize
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
Index maturitas(25>) |
Forma H(26>) |
|
|
Arteon |
|
|
|
|
(del.) |
|
Aurora |
|
|
|
|
(del.) |
|
B2368C |
*IT 53, *SI 481 |
|
340 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
Babilon |
*IT 53, *SI 481 |
|
260 |
S |
(mod.)(26) |
|
Bărăgan 48 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2023 |
|
Benefito |
*BE 713 |
|
|
|
(mod.) |
|
BRV2192A |
*SI 481 |
|
180 |
S |
(add.)(26)(32) |
|
Capello |
|
|
|
|
(del.) |
|
Cracker |
*DE 3351 |
|
|
|
(add.) |
|
Cumulo |
|
|
|
|
(del.) |
|
DKC3333 |
*IT x |
|
200 |
S |
(mod.)(16)(32) |
|
DS1382A |
|
|
|
|
(del.) |
|
DS1902C |
*BG 92, *SI 481 |
|
370 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
Farmelastic |
|
|
|
|
(del.) |
|
Figaro |
*CZ 69, *DE 105, *FR S14995, *LU 6013, *AT 618, *PL 52 |
|
250 |
S |
(mod.) |
|
Grosso |
*DE 105 |
|
260 |
S |
(mod.) |
|
Hamlet |
|
|
|
|
(del.) |
|
Henley |
*BE 842, *NL 1009, *PL 738 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
Ignacio |
|
|
|
|
(del.) |
|
Javorino |
|
|
|
|
(del.) |
|
Kabrinias |
*CZ 69, *AT 618 |
|
270 |
S |
(mod.) |
|
Kamparis |
*BG 16, *HR 737 |
|
400 |
S |
(mod.) |
|
Kartagos |
*DE 105 |
|
240 |
S |
(mod.) |
|
Kidemos |
*CZ 69, *FR S14995, *PL 52 |
|
260 |
S |
(mod.) |
|
Kinemas |
*BG 16, *HR 737, *HU 149293, *RO 2032 |
|
350 |
S |
(mod.) |
|
Konkretis |
|
|
270 |
S |
f: 30.6.2023 |
|
Konsultatis |
|
|
|
|
(del.) |
|
Koronias |
|
|
|
|
(del.) |
|
Kreatos |
*HR 737 |
|
380 |
S |
(mod.) |
|
KWS Bellavista |
*BG 16, *HR 737, *HU 149293 |
|
340 |
S |
(mod.) |
|
KWS Chiller |
|
|
340 |
S |
f: 30.6.2023 |
|
KWS Durango |
*BG 16, *HR 737, *RO 2032 |
|
470 |
S |
(mod.) |
|
KWS Granados |
*FR S14995 |
|
230 |
S |
(mod.) |
|
KWS Gustavius |
*CZ 69, *DE 105, *NL 1085, *AT 618 |
|
250 |
S |
(mod.) |
|
KWS Indigo |
|
|
|
|
(del.) |
|
KWS Jaro |
*CZ 69, *DE 105 |
|
|
S |
(mod.) |
|
KWS2322 |
*CZ 69, *DE 105 |
|
220 |
S |
(mod.)(32) |
|
KWS2370 |
*CZ 69, *HU 149293, *RO 2032, *SI 282 |
|
290 |
S |
(mod.)(32) |
|
KWS2373 |
*SI 282 |
|
360 |
S |
(mod.)(32) |
|
KWS5440 |
|
|
|
|
(del.) |
|
KWS6471 |
*HU 149293 |
|
340 |
S |
(mod.)(32) |
|
Latizana |
|
|
|
|
(del.) |
|
LBS2387 |
*IT 53, *SI 481, *SK 450 |
|
340 |
T |
(mod.)(26)(32) |
|
LBS2525 |
*SI 481 |
|
260 |
S |
(add.)(26)(32) |
|
LG30267 |
*SK 406 |
|
200 |
T |
(mod.)(32) |
|
LG30323 |
|
|
|
|
(del.) |
|
LG30494 |
|
|
400 |
S |
f: 30.6.2023 |
|
LG30535Waxy |
|
|
|
|
(del.) |
|
LG30550 |
|
|
500 |
S |
f: 30.6.2022 |
|
LG30681 |
|
|
|
|
(del.) |
|
LG31250 |
*PL 738, *SK 406 |
|
260 |
T |
(mod.)(32) |
|
LG31570 |
|
|
|
|
(del.) |
|
Ludmilo |
*CZ 69 |
|
220 |
T |
(mod.) |
|
MAS 27M |
|
|
|
|
(del.) |
|
Millesim |
*BE 713, *CZ 69, *FR S14995, *NL 301 |
|
260 |
S |
(mod.) |
|
NS 288 |
*SI 160 |
|
200 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
Oscarro |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7051 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7364 |
*NL 1099, *SI 481 |
|
190 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
P7428 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7539 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7708 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7843 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P7859 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P8087 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P8258 |
|
|
|
|
(del.) |
|
P8556 |
*IT 53, *SI 481 |
|
270 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
P9042 |
*IT 53, *AT 77, *SI 481 |
|
320 |
S |
(mod.)(26)(32) |
|
P9300 |
*CZ 1252, *IT 53, *SI 481 |
|
320 |
S |
(mod.)(32) |
|
P9889 |
*CZ 1252, *AT 77 |
|
370 |
S |
(mod.)(32) |
|
Paratico |
*CZ 69, *DE 105 |
|
240 |
T |
(mod.) |
|
Pesandor |
*CZ 69 |
|
360 |
S |
(mod.) |
|
Seedney |
|
|
|
|
(del.) |
|
Silvinio |
*LT 73 |
|
220 |
T |
(mod.) |
|
Survivor |
|
|
|
|
(del.) |
|
SY Feeditop |
*BE 881, *IE 313, *FR S14123 |
|
100 |
S |
(mod.) |
|
SY Kreon |
*FR S14123, *IT 1164 |
|
300 |
S |
(mod.) |
|
SY Massytop |
*FR S14123 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
SY Tiptop |
*SK 219 |
|
270 |
T |
(mod.) |
|
SY Welas |
*CZ 711, *DE 6880 |
|
200 |
S |
(mod.) |
|
Vitalico |
*CZ 69, *DE 105, *PL 52 |
|
240 |
T |
(mod.) |
|
Walterinio KWS |
*CZ 69, *DE 105, *PL 52 |
|
260 |
S |
(mod.) |
|
X95M761 |
|
|
|
|
(del.) |
|
X95M762 |
|
|
|
|
(del.) |
V.
109. Solanum tuberosum L. - Potato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Armorine |
|
|
(del.) |
|
Birte |
*DE 3052, (*)LU 6041 |
|
(mod.) |
|
Blue Star |
*NL x |
|
(mod.) |
|
Filou |
|
|
(del.) |
|
Gabi |
*DE 2352 |
|
(add.) |
|
Iryna |
|
|
(del.) |
|
Jana |
|
|
(del.) |
|
Memphis |
*NL x |
|
(mod.) |
|
Printaline |
|
|
(del.) |
|
Ukama |
*LU 21007 |
|
(mod.) |
109. Solanum tuberosum L. - Potato - Conservation varieties
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Erna |
*DE 10555 |
|
(add.) Region of origin:Bavaria |