tat-2 ta' Mejju 2018
MINUTI TAS-SEDUTA TAT-2 TA' MEJJU 2018

(2019/C 59/01)

Werrej

1.

Tkomplija tas-sessjoni

4

2.

Ftuħ tas-seduta

4

3.

Dikjarazzjoni tal-Presidenza

4

4.

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta preċedenti

4

5.

Merħba

4

6.

Kompożizzjoni tal-Parlament

4

7.

Verifika tal-kredenzjali

4

8.

Talba għat-tneħħija tal-immunità

5

9.

Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

5

10.

Negozjati qabel l-ewwel qari tal-Parlament (Artikolu 69(c) tar-Regoli ta' Proċedura)

5

11.

Rettifiki (Artikolu 231 tar-Regoli ta' Proċedura)

5

12.

Talba għal konsultazzjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura)

6

13.

Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 78 tar-Regoli ta' Proċedura)

6

14.

Mistoqsijiet għal tweġiba orali (tressiq)

6

15.

Dokumenti mressqa

7

16.

Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

9

17.

Atti delegati (Artikolu 105(6) tar-Regoli ta' Proċedura)

9

18.

Miżuri ta' implimentazzjoni (Artikolu 106 tar-Regoli ta' Proċedura)

10

19.

Ordni tal-ħidma

10

20.

Adozzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar il-pakkett ta' miżuri rigward il-QFP wara l-2020 (dibattitu)

11

21.

Rapport annwali dwar il-kontroll tal-attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment għall-2016 (dibattitu)

12

22.

Elezzjonijiet presidenzjali fil-Venezwela (dibattitu)

12

23.

Rapport annwali 2016 dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE — Il-ġlieda kontra l-frodi (dibattitu)

13

24.

Il-politika ta' koeżjoni u l-objettiv tematiku tal-“promozzjoni ta' trasport sostenibbli u t-tneħħija ta' ostakoli fl-infrastrutturi tan-netwerks ewlenin” (dibattitu)

13

25.

Reati ta' stalking u protezzjoni tal-vittmi fl-UE (dibattitu)

14

26.

Talba għal konsultazzjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura)

14

27.

L-applikazzjoni fi Spanja tal-istandards internazzjonali dwar id-definizzjoni tal-vjolenza sesswali fid-dawl tal-każ riċenti “La Manada” (dibattitu)

15

28.

Il-protezzjoni tat-tfal migranti (dibattitu)

15

29.

Projbizzjoni dinjija tal-ittestjar tal-prodotti kożmetiċi fuq l-annimali (dibattitu)

16

30.

L-indirizzar tas-sikurezza tal-azjendi agrikoli fl-UE (dibattitu)

17

31.

Kompożizzjoni tal-kumitati

17

32.

Is-sitwazzjoni kurrenti u l-prospetti futuri għas-setturi tan-nagħaġ u tal-mogħoż fl-UE (preżentazzjoni qasira)

17

33.

Il-pluraliżmu tal-midja u l-libertà tal-midja fl-Unjoni Ewropea (preżentazzjoni qasira)

18

34.

Interventi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

18

35.

L-aġenda tas-seduta li jmiss

18

36.

Għeluq tas-seduta

18

REĠISTRU TAL-ATTENDENZA

19

ANNESS

RIŻULTAT TAL-VOTAZZJONI B'SEJĦA TAL-ISMIJIET

20

1.

Aġenda tal-Erbgħa — talba tal-Grupp GUE/NGL

20

2.

Aġenda tal-Erbgħa — talba tal-Grupp Verts/ALE

21

Minuti tas-seduta tat-2 ta' Mejju 2018

PRESIDENZA: Antonio TAJANI

President

1.   Tkomplija tas-sessjoni

Is-sessjoni li ġiet interrotta nhar il-Ħamis, 19 ta' April 2018 tkompliet.

2.   Ftuħ tas-seduta

Ħin tal-ftuħ tas-seduta: 13.05.

3.   Dikjarazzjoni tal-Presidenza

Il-President għamel dikjarazzjoni li fiha kkundanna l-attakki terroristiċi u l-persekuzzjonijiet reliġjużi riċenti, imwettqa b'mod partikulari mill-Istat Iżlamiku u mill-Boko Haram, li laqtu lill-Filippini, lir-Repubblika Ċentru-Afrikana, lill-Afganistan u lin-Niġerja. Huwa ppreżenta l-kondoljanzi tal-Parlament lill-familji tal-vittmi.

4.   Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta preċedenti

Il-Minuti tas-seduta preċedenti ġew approvati.

5.   Merħba

Il-President, f'isem il-Parlament, ta merħba lil delegazzjoni mmexxija mill-Qdusija tiegħu l-Patrijarka Filaret, Patrijarka ta' Kiev u tar-Rus' Ukrena kollha, li ħa postu fil-gallarija uffiċjali.

6.   Kompożizzjoni tal-Parlament

Jan Philipp Albrecht avża bil-miktub bir-riżenja tiegħu minn Membru tal-Parlament, li tiddekorri mid-data tat-3 ta' Lulju 2018.

F'konformità mal-Artikolu 4 tar-Regoli ta' Proedura, il-Parlament ikkonstata l-vakanza tas-siġġu tiegħu li tiddekorri mit-tali data u għarraf lill-awtorità nazzjonali kkonċernata.

7.   Verifika tal-kredenzjali

Fuq proposta tal-Kumitat JURI, il-Parlament iddeċieda li jiddikjara validi l-mandati ta' Ana Miranda, Elsi Katainen u Miroslavs Mitrofanovs b'seħħ mit-28 ta' Frar, mill-1 ta' Marzu u mill-5 ta' Marzu 2018, rispettivament.

8.   Talba għat-tneħħija tal-immunità

L-awtoritajiet Griegi kompetenti ressqu talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Georgios Kyrtsos fl-ambitu ta' proċeduri kriminali miġjuba kontrih mit-Tribunal tal-Prim' Istanza ta' Ateni.

Skont l-Artikolu 9(1) tar-Regoli ta' Proċedura, din it-talba ġiet irriferuta lill-kumitat responsabbli, jiġifieri lill-Kumitat JURI.

9.   Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

Fuq talba tal-Gruppi EFDD, ENF u tas-Segretarjat tal-Membri mhux affiljati, il-Parlament irratifika l-ħatriet li ġejjin:

—	Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE: Mireille D'Ornano minflok Aymeric Chauprade

—	Kumitat INTA: Danilo Oscar Lancini

—	Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE: Danilo Oscar Lancini

—	Kumitat LIBE: Giancarlo Scottà

—	Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Iraq: Giancarlo Scottà

—	Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina: Dobromir Sośnierz minflok Janusz Korwin-Mikke

—	Sottokumitat għad-Drittijiet tal-Bniedem: James Carver minflok Aymeric Chauprade

—	Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża: Aymeric Chauprade minflok James Carver.

10.   Negozjati qabel l-ewwel qari tal-Parlament (Artikolu 69(c) tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President ħabbar d-deċiżjoni tal-kumitat responsabbli biex jidħol f'negozjati interistituzzjonali skont l-Artikolu 69c(1) tar-Regoli ta' Proċedura:

—	Kumitat ECON, abbażi ta' proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1093/2010 fir-rigward tal-post tas-sede tal-Awtorità Bankarja Ewropea (COM(2017)0734 — C8-0420/2017 — 2017/0326(COD)). Rapporteurs: Burkhard Balz u Pervenche Berès (A8-0153/2018)

Bi qbil mal-Artikolu 69c(2) tar-Regoli ta' Proċedura, Membri jew grupp politiku jew gruppi politiċi li jilħqu tal-anqas il-limitu medju jistgħu jitolbu bil-miktub, qabel nofsillejl tal-għada, il-Ħamis 3 ta' Mejju 2018, li deċiżjoni ta' kumitat għal dħul f'negozjati titqiegħed għall-votazzjoni.

In-negozjati jistgħu jibdew fi kwalunkwe ħin wara li tkun għaddiet din l-iskadenza jekk ma tkun tressqet l-ebda talba għal votazzjoni fil-Parlament dwar id-deċiżjoni meħuda għal dħul f'negozjati.

11.   Rettifiki (Artikolu 231 tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-Kumitat LIBE għadda r-rettifiki li ġejjin għat-testi adottati mill-Parlament Ewropew:

—

Rettifika P7_TA(2014)0212(COR01) għar-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta' April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali u dwar il-moviment liberu ta' tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) (ĠU L 119, 4.5.2016, p. 1-88) — (pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fit-12 ta' Marzu 2014 bil-ħsiebh tal-adozzjoni tar-Regolament imsemmi hawn taħt P7_TA(2014)0212) (COM(2012)0011 — C7-0025/2012 — 2012/0011(COD) — Kumitat LIBE)

—

Rettifika P8_TA(2016)0126(COR01) għad-Direttiva (UE) 2016/680 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta' April 2016 dwar il-protezzjoni ta' persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali mill-awtoritajiet kompetenti għall-finijiet tal-prevenzjoni, l-investigazzjoni, is-sejbien jew il-prosekuzzjoni ta' reati kriminali jew l-eżekuzzjoni ta' pieni kriminali, u dwar il-moviment liberu ta' tali data, u li tħassar id-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2008/977/ĠAI (ĠU L 119, 4.5.2016, p. 89-131) (pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fit-tieni qari fl-14 ta' April 2016 bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva msemmija hawn taħt P8_TA(2016)0126) (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD) — Kumitat LIBE)

Bi qbil mal-Artikolu 231(4) tar-Regoli ta' Proċedura, dawn ir-rettifiki jitqiesu approvati ħlief jekk, sa mhux aktar tard minn 24 siegħa, issir talba minn grupp politiku jew Membri li jilħqu tal-inqas il-limitu baxx biex titressaq għall-votazzjoni.

Ir-rettifiki huma disponibbli fuq is-sit Europarl għal kemm iddum għaddejja din is-sessjoni.

12.   Talba għal konsultazzjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President ħabbar li kien irċieva, bi qbil mal-Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura, talba tal-Kumitat ENVI sabiex il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew jiġi kkonsultat sabiex huwa jkun jista' jagħti opinjoni dwar l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE fl-oqsma li huma meqjusa li għandhom l-akbar nuqqasijiet, partikolarment il-kwalità tal-arja, l-ilma u l-iskart.

Din it-talba għal konsultazzjoni se titqies bħala approvata sakemm grupp politiku jew għadd ta' Membri li jilħqu tal-anqas il-limitu baxx ma jitolbux fi żmien 24 siegħa mit-tħabbira li għandu jittieħed vot fuqha.

13.   Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 78 tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President ħabbar li, flimkien mal-President tal-Kunsill, nhar il-Ħamis 3 ta' Mejju 2018 se jiffirma l-att li ġej, adottat skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja:

—	Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014 dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (00015/2018/LEX — C8-0171/2018 — 2017/0219(COD)).

Interventi ta' Martina Anderson dwar is-sitwazzjoni fil-Pajjiż Bask, Lefteris Christoforou dwar il-bini ta' impjant nukleari fuq il-kosta tan-Nofsinhar tat-Turkija f'reġjun li huwa suxxettibbli għat-terremoti u Teresa Jiménez-Becerril Barrio bi tweġiba għal Martina Anderson.

14.   Mistoqsijiet għal tweġiba orali (tressiq)

Il-mistoqsijiet orali għal tweġiba orali li ġejjin tressqu mill-Membri (Artikolu 128 tar-Regoli ta' Proċedura):

—	(O-000012/2018) imressqa minn Mairead McGuinness, f'isem il-Grupp PPE, lill-Kummissjoni: Nindirizzaw is-sikurezza tal-azjendi agrikoli fl-UE (2018/2668(RSP)) (B8-0015/2018);

—

(O-000031/2018) imressqa minn Anna Maria Corazza Bildt u Roberta Metsola, f'isem il-Grupp PPE, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Cécile Kashetu Kyenge, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer, Soraya Post, Miltiadis Kyrkos, Kati Piri, Vilija Blinkevičiūtė, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Emilian Pavel, Elly Schlein u Enrique Guerrero Salom, f'isem il-Grupp S&D, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Hilde Vautmans u Sophia in 't Veld, f'isem il-Grupp ALDE, Cornelia Ernst, Dennis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Lola Sánchez Caldentey, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Eleonora Forenza, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, João Ferreira, Curzio Maltese, Estefanía Torres Martínez u Kostadinka Kuneva, f'isem il-Grupp GUE/NGL, Judith Sargentini u Jean Lambert, f'isem il-Grupp Verts/ALE, lill-Kummissjoni: Il-protezzjoni tat-tfal migranti (2018/2666(RSP)) (B8-0016/2018);

—

(O-000040/2018) imressqa minn.Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi u Sylvie Goddyn, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: Projbizzjoni globali tal-ittestjar fuq l-annimali għall-prodotti kożmetiċi (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018);

—

(O-000041/2018) imressqa minn Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi u Sylvie Goddyn, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Projbizzjoni globali tal-ittestjar fuq l-annimali għall-prodotti kożmetiċi (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018).

15.   Dokumenti mressqa

Tressqu d-dokumenti segwenti:

1)

mill-Kunsill u mill-Kummissjoni — Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prattiki kummerċjali inġusti fir-relazzjonijiet minn negozju għal negozju fil-katina tal-provvista tal-ikel (COM(2018)0173 — C8-0139/2018 — 2018/0082(COD)) F'konformità mal-Artikoli 137(1) u 138(1) tar-Regoli ta' Proċedura, il-President se jikkonsulta lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar din il-proposta. irriferut responsabbli: AGRI opinjoni: IMCO — Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE tal-5 ta' April 1993, id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttiva 2005/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/83/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar infurzar aħjar u mmodernizzar tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD)) F'konformità mal-Artikolu 137(1) tar-Regoli ta' Proċedura, il-President se jikkonsulta lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar din il-proposta. irriferut responsabbli: IMCO opinjoni: ECON, ENVI, JURI — Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-azzjonijiet rappreżentattivi għall-protezzjoni tal-interessi kollettivi tal-konsumaturi, u li tħassar id-Direttiva 2009/22/KE (COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD)) F'konformità mal-Artikolu 137(1) tar-Regoli ta' Proċedura, il-President se jikkonsulta lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar din il-proposta. irriferut responsabbli: JURI opinjoni: IMCO — Proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 110/2008 f'dak li għandu x'jaqsam mal-kwantitajiet nominali għat-tqegħid fis-suq tal-Unjoni tal-ispirtu ddistillat darba biss imsejjaħ “shochu”, li jsir fil-Ġappun b'lampik tat-tip “pot still” u li jiġi bbottiljat f'dan il-pajjiż (COM(2018)0199 — C8-0156/2018 — 2018/0097(COD)) F'konformità mal-Artikoli 137(1) u 138(1) tar-Regoli ta' Proċedura, il-President se jikkonsulta lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni dwar din il-proposta. irriferut responsabbli: ENVI opinjoni: INTA, IMCO, AGRI — Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, ta' emenda għall-Ftehim bejn l-Istati Uniti tal-Amerika u l-Komunità Ewropea dwar kooperazzjoni fir-regolazzjoni tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili (07482/2018 — C8-0157/2018 — 2016/0343(NLE)) irriferut responsabbli: TRAN — Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim dwar it-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u l-Kanada, min-naħa l-oħra (06730/2018 — C8-0160/2018 — 2009/0018(NLE)) irriferut responsabbli: TRAN — Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni wara applikazzjoni minn Franza — EGF/2017/009FR/Air France (COM(2018)0230 — C8-0161/2018 — 2018/2059(BUD)) irriferut responsabbli: BUDG opinjoni: EMPL, REGI — Proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar pjan pluriennali għall-irkupru tal-pixxispad tal-Mediterran u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1967/2006 u r-Regolament (UE) 2017/2107 (COM(2018)0229 — C8-0162/2018 — 2018/0109(COD)) F'konformità mal-Artikolu 137(1) tar-Regoli ta' Proċedura, il-President se jikkonsulta lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar din il-proposta. irriferut responsabbli: PECH opinjoni: ENVI — Proposta għal deċiżjoni ta' implimentazzjoni tal-Kunsill dwar il-varar fil-Kroazja tal-iskambju awtomatizzat ta' data fir-rigward ta' data dwar id-DNA (06986/2018 — C8-0164/2018 — 2018/0806(CNS)) irriferut responsabbli: LIBE

2)

mill-kumitati parlamentari — *** Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, ta' Protokoll għall-Ftehim Qafas bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea (07817/2016 — C8-0218/2017 — 2015/0138(NLE)) — Kumitat AFET — Rapporteur: Tokia Saïfi (A8-0120/2018) — ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-salvagwardja tal-kompetizzjoni fit-trasport bl-ajru, li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 868/2004 (COM(2017)0289 — C8-0183/2017 — 2017/0116(COD)) — Kumitat TRAN — Rapporteur: Markus Pieper (A8-0125/2018) — Rapport dwar ir-Rapport Annwali 2016 dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE — Il-ġlieda kontra l-frodi (2017/2216(INI)) — Kumitat CONT — Rapporteur: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018) — Rapport dwar l-implimentazzjoni tal-politika ta' koeżjoni u l-objettiv tematiku tal-“promozzjoni tat-trasport sostenibbli u t-tneħħija ta' konġestjoni f'netwerks tal-infrastruttura” — l-Artikolu 9(7) tar-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni (2017/2285(INI)) — Kumitat REGI — Rapporteur: Andrey Novakov (A8-0136/2018) — ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2004/37/KE dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema minn riskji relatati mal-esposizzjoni għal karċinoġeni jew mutaġeni fuq il-post tax-xogħol (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD)) — Kumitat EMPL — Rapporteur: Claude Rolin (A8-0142/2018) — ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2009/73/KE dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-gass naturali (COM(2017)0660 — C8-0394/2017 — 2017/0294(COD)) — Kumitat ITRE — Rapporteur: Jerzy Buzek (A8-0143/2018) — Rapport dwar il-pluraliżmu tal-midja u l-libertà tal-midja fl-Unjoni Ewropea (2017/2209(INI)) — Kumitat LIBE — Rapporteur: Barbara Spinelli (A8-0144/2018) — Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni wara applikazzjoni mill-Belġju — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — Kumitat BUDG — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

16.   Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Il-komunikazzjonijiet mill-Kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda fir-rigward tal-pożizzjonijiet u tar-riżoluzzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjonijiet parzjali ta' Jannar, Frar I u Frar II 2018 huma disponibbli fuq is-sit Europarl.

17.   Atti delegati (Artikolu 105(6) tar-Regoli ta' Proċedura)

L-abbozzi ta' atti delegati ntbagħtu lill-Parlament:

—

Direttiva Delegata tal-Kummissjoni li temenda l-Annessi II, III u V tad-Direttiva (UE) 2016/1629 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi r-rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni (C(2018)02214 — 2018/2675(DEA)) Terminu għall-oġġezzjonijiet: xahrejn, li jiddekorru mid-data ta' riċeviment tat-18 ta' April 2018 irriferut lill-kumitat responsabbli: TRAN

—

Deċiżjoni Delegata tal-Kummissjoni li tissupplimenta d-Direttiva 2009/42/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista tal-portijiet u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/861/KE (C(2018)02382 — 2018/2686(DEA)) Terminu għall-oġġezzjonijiet: xahrejn, li jiddekorru mid-data ta' riċeviment tal-25 ta' April 2018 irriferut lill-kumitat responsabbli: TRAN

—

Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament ta' Delega (UE) Nru 907/2014 fir-rigward tan-nuqqas ta' konformità mal-iskadenzi tal-pagament u fir-rigward tar-rata tal-kambju applikabbli għat-tfassil tad-dikjarazzjonijiet tal-infiq (C(2018)02420 — 2018/2688(DEA)) Terminu għall-oġġezzjonijiet: xahrejn, li jiddekorru mid-data ta' riċeviment tas-26 ta' April 2018 irriferut lill-kumitat responsabbli: AGRI

—

Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda u jikkoreġi r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/655 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/1628 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-monitoraġġ tal-emissjonijiet ta' inkwinanti gassużi mill-magni b'kombustjoni interna fis-servizz installati f'makkinarju mobbli mhux tat-triq (C(2018)02460 — 2018/2690(DEA)) Terminu għall-oġġezzjonijiet: xahrejn, li jiddekorru mid-data ta' riċeviment tas-27 ta' April 2018 irriferut lill-kumitat responsabbli: ENVI

18.   Miżuri ta' implimentazzjoni (Artikolu 106 tar-Regoli ta' Proċedura)

Intbagħtu lill-Parlament l-abbozzi ta' miżuri ta' implimentazzjoni li ġejjin li jaqgħu taħt il-proċedura regolatorja bi skrutinju:

—

Regolament tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1321/2014 fir-rigward tal-introduzzjoni ta' ċerti kategoriji ta' liċenzji għall-manutenzjoni ta' inġenji tal-ajru, tal-modifika tal-proċedura ta' aċċettazzjoni ta' komponenti minn fornituri esterni u tal-modifika tal-privileġġi ta' organizzazzjonijiet ta' taħriġ fil-manutenzjoni (D043954/03 — 2018/2678(RPS) — skadenza: 20 ta' Lulju 2018) irriferut lill-kumitat responsabbli: TRAN

—	Regolament tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1178/2011 fir-rigward tal-organizzazzjonijiet tat-taħriġ iddikjarati (D053477/03 — 2018/2677(RPS) — skadenza: 19 ta' Lulju 2018) irriferut lill-kumitat responsabbli: TRAN

—

Regolament tal-Kummissjoni li jemenda l-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 396/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill f'dak li għandu x'jaqsam mal-livelli massimi ta' residwi għal-lambda ċjalotrina f'ċerti prodotti jew fuqhom (D055857/02 — 2018/2682(RPS) — skadenza: 25 ta' Ġunju 2018) irriferut lill-kumitat responsabbli: ENVI

19.   Ordni tal-ħidma

L-abbozz definittiv tal-aġenda għas-seduti plenarji ta' ta' Mejju I 2018 (PE 621.577/PDOJ) tqassam u ġew proposti l-bidliet li ġejjin (Artikolu 149a tar-Regoli ta' Proċedura):

L-Erbgħa

Talba mill-Grupp PPE biex, wara r-rapport ta' Marco Valli (A8-0139/2018), tiddaħħal bħala t-tielet punt fl-aġenda dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar l-“Elezzjonijiet presidenzjali fil-Venezwela” u sabiex id-dibattitut jingħalaq bit-tressiq ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni. Il-votazzjoni ssir il-Ħamis.

Interventi ta': Esteban González Pons f'isem il-Grupp PPE, li ġġustifika t-talba, Javier Couso Permuy, li oppona t-talba, Ska Keller li opponiet it-talba abbażi tal-Artikolu 156 tar-Regoli ta' Proċedura, Esteban González Pons biex jipproponi li t-tressiq ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni jiġi sostitwit b'dikjarazzjoni mill-President f'isem l-Assemblea, proposta li Ska Keller opponiet.

Il-Parlament approva t-talba inizjali tal-Grupp PPE permezz ta' votazzjoni elettronika (214 favur, 125 kontra, 16-il astensjoni).

Intervent ta': Javier Couso Permuy dwar il-proċedura (Il-President iċċara xi punti).

Talba tal-Grupp GUE/NGL biex fl-aġenda, wara d-dikjarazzjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar ir-“Reati ta' stalking u protezzjoni tal-vittmi fl-UE”(punt 41 tal-PDOJ), tiddaħħal dikjarazzjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar l-applikazzjoni fi Spanja tal-istandards internazzjonali dwar id-definizzjoni tal-vjolenza sesswali fid-dawl tal-każ riċenti “La Manada”.

Interventi ta': Tania González Peñas f'isem il-Grupp GUE/NGL, li ġġustifikat it-talba, u Rosa Estaràs Ferragut, li opponiet it-talba.

Il-Parlament approva t-talba b'votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet (188 favur, 136 kontra, 20 astensjoni).

Talba tal-Grupp Verts/ALE biex tiddaħħal fl-aġenda dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar id-dazji tad-dwana imposti mill-Istati Uniti fis-settur tal-azzar u tal-aluminju. Id-dibattitu mhux se jingħalaq bit-tressiq ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.

Interventi ta': Ska Keller f'isem il-Grupp Verts/ALE, li ġġustifikat it-talba, u Christofer Fjellner, li oppona t-talba.

Il-Parlament ċaħad it-talba b'votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet (167 favur, 175 kontra, 10 astensjonijiet).

Il-Ħamis

Oġġezzjoni skont l-Artikolu 106: “Pitrava ħelwa ġenetikament modifikata H7-1” ġiet miżjuda fil-votazzjoni tal-Ħamis.

L-ordni tal-ħidma b'hekk ġie ffinalizzat.

20.   Adozzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar il-pakkett ta' miżuri rigward il-QFP wara l-2020 (dibattitu)

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Adozzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar il-pakkett ta' miżuri rigward il-QFP wara l-2020 (2018/2594(RSP))

Jean-Claude Juncker (President tal-Kummissjoni) u Günther Oettinger (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjoni.

Intervent ta': Jean-Claude Juncker.

Interventi ta': Manfred Weber f'isem il-Grupp PPE, Udo Bullmann f'isem il-Grupp S&D, Bernd Kölmel f'isem il-Grupp ECR, Guy Verhofstadt f'isem il-Grupp ALDE, Ska Keller f'isem il-Grupp Verts/ALE, Liadh Ní Riada f'isem il-Grupp GUE/NGL, Patrick O'Flynn f'isem il-Grupp EFDD, Marco Zanni f'isem il-Grupp ENF, Krisztina Morvai Membru mhux affiljata, u José Manuel Fernandes.

PRESIDENZA: Bogusław LIBERADZKI

Viċi President

Interventi ta': Maria João Rodrigues, Zbigniew Kuźmiuk, Gérard Deprez, Jordi Solé, Younous Omarjee, Jörg Meuthen, André Elissen, Jan Olbrycht, Eider Gardiazabal Rubial, Sander Loones, Jean Arthuis, Helga Trüpel, Marco Valli, Janusz Lewandowski, Jens Geier, Marian-Jean Marinescu, Kathleen Van Brempt u Françoise Grossetête.

PRESIDENZA: Antonio TAJANI

President

Interventi ta': Isabelle Thomas, Czesław Adam Siekierski, Lambert van Nistelrooij, Petri Sarvamaa, Salvatore Cicu, Gunnar Hökmark, Angelika Niebler u Paul Rübig.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Christian Ehler, José Blanco López, Notis Marias, Ana Miranda, Neoklis Sylikiotis, Jean-Luc Schaffhauser, Cláudia Monteiro de Aguiar u Nicola Caputo.

Intervent ta': Günther Oettinger.

Id-dibattitu ngħalaq.

PRESIDENZA: Bogusław LIBERADZKI

Viċi President

21.   Rapport annwali dwar il-kontroll tal-attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment għall-2016 (dibattitu)

Rapport dwar ir-rapport annwali dwar il-kontroll tal-attivitajiet finanzjarji tal-BEI għall-2016 [2017/2190(INI)] — Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Marco Valli (A8-0139/2018)

Marco Valli ippreżenta r-rapport.

Intervent ta': Corina Crețu (Membru tal-Kummissjoni).

Interventi ta': Sander Loones (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat INTA), Andrey Novakov f'isem il-Grupp PPE, Georgi Pirinski f'isem il-Grupp S&D ukoll dwar l-assenza tal-President tal-BEI (Il-President ħa nota ta' dan), Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp ECR, Luke Ming Flanagan f'isem il-Grupp GUE/NGL, Barbara Kappel f'isem il-Grupp ENF, u Tomáš Zdechovský.

PRESIDENZA: Lívia JÁRÓKA

Viċi President

Interventi ta': Inés Ayala Sender, Dennis de Jong, Jean-Luc Schaffhauser, Inese Vaidere u Ivana Maletić.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Bogdan Andrzej Zdrojewski, Notis Marias u Seán Kelly.

Interventi ta': Corina Crețu u Marco Valli.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.9 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

22.   Elezzjonijiet presidenzjali fil-Venezwela (dibattitu)

Dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà: Elezzjonijiet presidenzjali fil-Venezwela (2018/2695(RSP))

Federica Mogherini (Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà) għamlet id-dikjarazzjoni.

Interventi ta': Esteban González Pons f'isem il-Grupp PPE, Ramón Jáuregui Atondo f'isem il-Grupp S&D, Charles Tannock f'isem il-Grupp ECR, Javier Nart f'isem il-Grupp ALDE, Javier Couso Permuy f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mario Borghezio f'isem il-Grupp ENF, Cristian Dan Preda, Francisco Assis, Karoline Graswander-Hainz u Ana Miranda f'isem il-Grupp Verts/ALE.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Gabriel Mato, Beatriz Becerra Basterrechea u João Pimenta Lopes.

Intervent ta': Federica Mogherini.

Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li għandhom jitressqu skont l-Artikolu 123(2) tar-Regoli ta' Proċedura se jitħabbru aktar tard.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.10 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

23.   Rapport annwali 2016 dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE — Il-ġlieda kontra l-frodi (dibattitu)

Rapport dwar ir-Rapport Annwali 2016 dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE — Il-ġlieda kontra l-frodi [2017/2216(INI)] — Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit. Rapporteur: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018)

Gilles Pargneaux ippreżenta r-rapport.

PRESIDENZA: Evelyne GEBHARDT

Viċi President

Intervent ta': Corina Crețu (Membru tal-Kummissjoni).

Interventi ta': Barbara Kudrycka (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat LIBE), Marian-Jean Marinescu f'isem il-Grupp PPE, Caterina Chinnici f'isem il-Grupp S&D, Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp ECR, Benedek Jávor f'isem il-Grupp Verts/ALE, Miguel Viegas f'isem il-Grupp GUE/NGL, Olaf Stuger f'isem il-Grupp ENF, Lampros Fountoulis Membru mhux affiljat, Emil Radev, Inés Ayala Sender u Zoltán Balczó.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Bogdan Andrzej Zdrojewski, Maria Grapini, Notis Marias, Eleftherios Synadinos u Juan Fernando López Aguilar.

Interventi ta': Corina Crețu u Gilles Pargneaux.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.6 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

24.   Il-politika ta' koeżjoni u l-objettiv tematiku tal-“promozzjoni ta' trasport sostenibbli u t-tneħħija ta' ostakoli fl-infrastrutturi tan-netwerks ewlenin”(dibattitu)

Rapport dwar l-implimentazzjoni tal-politika ta' koeżjoni u l-objettiv tematiku tal-“promozzjoni ta' trasport sostenibbli u t-tneħħija ta' ostakoli fl-infrastrutturi tan-netwerks ewlenin” — Artikolu 9(7) tar-Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni [2017/2285(INI)] — Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali. Rapporteur: Andrey Novakov (A8-0136/2018)

Andrey Novakov ippreżenta r-rapport.

Intervent ta': Corina Crețu (Membru tal-Kummissjoni).

Interventi ta': Kosma Złotowski (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), Lambert van Nistelrooij f'isem il-Grupp PPE, Tonino Picula f'isem il-Grupp S&D, Ruža Tomašić f'isem il-Grupp ECR, Matthijs van Miltenburg f'isem il-Grupp ALDE, Ángela Vallina f'isem il-Grupp GUE/NGL, Marie-Christine Arnautu f'isem il-Grupp ENF, Marian-Jean Marinescu, Mercedes Bresso, Mirosław Piotrowski, Maria Spyraki, Monika Smolková, Liliana Rodrigues u John Howarth.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Cláudia Monteiro de Aguiar, Ricardo Serrão Santos, Notis Marias u Izaskun Bilbao Barandica.

Interventi ta': Corina Crețu u Andrey Novakov.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.11 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

25.   Reati ta' stalking u protezzjoni tal-vittmi fl-UE (dibattitu)

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Reati ta' stalking u protezzjoni tal-vittmi fl-UE (2018/2665(RSP))

Monika Panayotova (President fil-kariga tal-Kunsill) għamlet id-dikjarazzjoni.

PRESIDENZA: Heidi HAUTALA

Viċi President

Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) għamlet id-dikjarazzjoni.

Interventi ta': Lara Comi f'isem il-Grupp PPE, Cécile Kashetu Kyenge f'isem il-Grupp S&D, Branislav Škripek f'isem il-Grupp ECR, Angelika Mlinar f'isem il-Grupp ALDE, Ernest Urtasun f'isem il-Grupp Verts/ALE, Eleonora Forenza f'isem il-Grupp GUE/NGL, Daniela Aiuto f'isem il-Grupp EFDD, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić, Jeroen Lenaers u Rosa Estaràs Ferragut.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Notis Marias u Krisztina Morvai.

Interventi ta': Věra Jourová u Monika Panayotova.

Id-dibattitu ngħalaq.

26.   Talba għal konsultazzjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura)

Il-President ħabbret li kienet rċeviet, bi qbil mal-Artikolu 137(2) tar-Regoli ta' Proċedura, talba mill-Kumitat FEMM biex il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew jiġi kkonsultat sabiex jagħti opinjoni dwar l-ugwaljanza bejn is-sessi fis-swieq Ewropej tax-xogħol.

Din it-talba għal konsultazzjoni se titqies bħala approvata sakemm grupp politiku jew għadd ta' Membri li jilħqu tal-anqas il-limitu baxx ma jitolbux fi żmien 24 siegħa mit-tħabbira li għandu jittieħed vot fuqha.

27.   L-applikazzjoni fi Spanja tal-istandards internazzjonali dwar id-definizzjoni tal-vjolenza sesswali fid-dawl tal-każ riċenti “La Manada”(dibattitu)

Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: L-applikazzjoni fi Spanja tal-istandards internazzjonali dwar id-definizzjoni tal-vjolenza sesswali fid-dawl tal-każ riċenti “La Manada” (2018/2696(RSP))

Monika Panayotova (President fil-kariga tal-Kunsill) u Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Interventi ta': Rosa Estaràs Ferragut f'isem il-Grupp PPE, Iratxe García Pérez f'isem il-Grupp S&D, li wieġbet ukoll mistoqsija “karta blu” ta' Rosa Estaràs Ferragut, Beatriz Becerra Basterrechea f'isem il-Grupp ALDE, Ernest Urtasun f'isem il-Grupp Verts/ALE, Tania González Peñas f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mylène Troszczynski f'isem il-Grupp ENF, u Anna Hedh.

PRESIDENZA: Pavel TELIČKA

Viċi President

Interventi ta': Inés Ayala Sender biex tagħmel mistoqsija “karta blu” lil Anna Hedh li wieġbet, Izaskun Bilbao Barandica u Jordi Solé.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Seán Kelly, Juan Fernando López Aguilar, Florent Marcellesi, Ángela Vallina u Krisztina Morvai.

Interventi ta': Věra Jourová u Monika Panayotova.

Id-dibattitu ngħalaq.

28.   Il-protezzjoni tat-tfal migranti (dibattitu)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000031/2018) mressqa minn Anna Maria Corazza Bildt u Roberta Metsola, f'isem il-Grupp PPE; Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Cécile Kashetu Kyenge, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer, Soraya Post, Miltiadis Kyrkos, Kati Piri, Vilija Blinkevičiūtė, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Emilian Pavel, Elly Schlein u Enrique Guerrero Salom, f'isem il-Grupp S&D; Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Hilde Vautmans u Sophia in 't Veld, f'isem il-Grupp ALDE; Cornelia Ernst, Dennis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Lola Sánchez Caldentey, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Eleonora Forenza, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, João Ferreira, Curzio Maltese, Estefanía Torres Martínez u Kostadinka Kuneva, f'isem il-Grupp GUE/NGL; Judith Sargentini u Jean Lambert, f'isem il-Grupp Verts/ALE, lill-Kummissjoni: Il-protezzjoni tat-tfal migranti (2018/2666(RSP)) (B8-0016/2018)

Caterina Chinnici, Anna Maria Corazza Bildt, Hilde Vautmans, Cornelia Ernst u Jean Lambert daħlu aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.

Věra Jourová (Membru tal-Kummissjoni) wieġbet il-mistoqsija.

Interventi ta': Roberta Metsola f'isem il-Grupp PPE, Enrique Guerrero Salom f'isem il-Grupp S&D, Marek Jurek f'isem il-Grupp ECR, Margot Parker f'isem il-Grupp EFDD, Konstantinos Papadakis Membru mhux affiljat, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Claude Moraes, Bernd Kölmel, Carlos Coelho, Cécile Kashetu Kyenge, Michaela Šojdrová, Juan Fernando López Aguilar, Jeroen Lenaers u Andrejs Mamikins.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Seán Kelly, Silvia Costa, Notis Marias, Linnéa Engström u Krisztina Morvai.

Intervent ta': Věra Jourová.

PRESIDENZA: Rainer WIELAND

Viċi President

Mozzjoni għal riżoluzzjoni mressqa biex jingħalaq id-dibattitu skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura:

—

Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola u Ivo Belet, f'isem il-Grupp PPE; Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos u Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, f'isem il-Grupp S&D; Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar u Gérard Deprez, f'isem il-Grupp ALDE; Jean Lambert, f'isem il-Grupp Verts/ALE; Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis u Stelios Kouloglou, f'isem il-Grupp GUE/NGL; u Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, dwar il-protezzjoni tat-tfal migranti (2018/2666(RSP)) (B8-0218/2018)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.12 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

29.   Projbizzjoni dinjija tal-ittestjar tal-prodotti kożmetiċi fuq l-annimali (dibattitu)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000040/2018) imressqa minn Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi u Sylvie Goddyn, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: Projbizzjoni dinjija tal-ittestjar ta' prodotti kożmetiċi fuq l-annimali (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000041/2018) imressqa minn Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi u Sylvie Goddyn, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Projbizzjoni dinjija tal-ittestjar ta' prodotti kożmetiċi fuq l-annimali (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)

Sirpa Pietikäinen daħlet aktar fil-fond dwar il-mistoqsijiet.

Monika Panayotova (President fil-kariga tal-Kunsill) u Elżbieta Bieńkowska (Membru tal-Kummissjoni) wieġbu l-mistoqsijiet.

Interventi ta': Seán Kelly f'isem il-Grupp PPE, Karin Kadenbach f'isem il-Grupp S&D, Arne Gericke f'isem il-Grupp ECR, Linnéa Engström f'isem il-Grupp Verts/ALE, Stefan Eck f'isem il-Grupp GUE/NGL, Eleonora Evi f'isem il-Grupp EFDD, Dominique Bilde f'isem il-Grupp ENF, Diane James, Membru mhux affiljata, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano u Dobromir Sośnierz.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios u Jiří Pospíšil.

Interventi ta': Elżbieta Bieńkowska u Monika Panayotova.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni mressqa biex jingħalaq id-dibattitu skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura:

—	Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi u Sylvie Goddyn, f'isem il-Kumitat ENVI, dwar projbizzjoni dinjija tal-ittestjar ta' prodotti kożmetiċi fuq l-annimali (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.13 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

30.   L-indirizzar tas-sikurezza tal-azjendi agrikoli fl-UE (dibattitu)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000012/2018) imressqa minn Mairead McGuinness f'isem il-Grupp PPE, lill-Kummissjoni: Nindirizzaw is-sikurezza tal-azjendi agrikoli fl-UE (2018/2668(RSP)) (B8-0015/2018)

Mairead McGuinness daħlet aktar fil-fond dwar il-mistoqsija.

Phil Hogan (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb il-mistoqsija.

PRESIDENZA: Ioan Mircea PAŞCU

Viċi President

Interventi ta': Daniel Buda f'isem il-Grupp PPE, Eric Andrieu f'isem il-Grupp S&D, James Nicholson f'isem il-Grupp ECR, Ulrike Müller f'isem il-Grupp ALDE, Thomas Waitz f'isem il-Grupp Verts/ALE, Maria Lidia Senra Rodríguez f'isem il-Grupp GUE/NGL, John Stuart Agnew f'isem il-Grupp EFDD, Jacques Colombier f'isem il-Grupp ENF, Paolo De Castro, Arne Gericke u Ricardo Serrão Santos.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Stanislav Polčák, Maria Grapini, Notis Marias, Georgios Epitideios, Marijana Petir u Inés Ayala Sender.

Intervent ta': Phil Hogan.

Id-dibattitu ngħalaq.

31.   Kompożizzjoni tal-kumitati

Fuq talba tal-Grupp S&D, il-Parlament irratifika l-ħatra ta':

—	Kumitat ECON: Giuseppe Ferrandino, li jieħu post Udo Bullman

32.   Is-sitwazzjoni kurrenti u l-prospetti futuri għas-setturi tan-nagħaġ u tal-mogħoż fl-UE (preżentazzjoni qasira)

Rapport dwar is-sitwazzjoni kurrenti u l-prospetti futuri għas-setturi tan-nagħaġ u tal-mogħoż fl-UE [2017/2117(INI)] — Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Esther Herranz García (A8-0064/2018)

Esther Herranz García għamlet il-preżentazzjoni.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Daniel Buda, Eric Andrieu, Notis Marias, Georgios Epitideios, Norbert Erdős, Maria Gabriela Zoană, Mairead McGuinness u Maria Grapini.

Intervent ta': Phil Hogan (Membru tal-Kummissjoni)

Il-punt ingħalaq.

Votazzjoni: punt 7.14 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

33.   Il-pluraliżmu tal-midja u l-libertà tal-midja fl-Unjoni Ewropea (preżentazzjoni qasira)

Rapport dwar il-pluraliżmu tal-midja u l-libertà tal-midja fl-Unjoni Ewropea [2017/2209(INI)] — Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Barbara Spinelli (A8-0144/2018)

Barbara Spinelli għamlet il-preżentazzjoni.

Interventi skont il-proċedura “catch the eye” ta': Csaba Sógor, Caterina Chinnici, Notis Marias, Josep-Maria Terricabras, Georgios Epitideios, Stanislav Polčák, Julie Ward, Tomáš Zdechovský, Marek Jurek, Maria Grapini u Mirosław Piotrowski.

Intervent ta': Phil Hogan (Membru tal-Kummissjoni).

Il-punt ingħalaq.

Votazzjoni: punt 7.15 tal-Minuti ta' 3.5.2018.

34.   Interventi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

Il-Membri li ġejjin, li xtaqu jiġbdu l-attenzjoni tal-Parlament għal kwistjonijiet ta' importanza politika, tkellmu għal minuta skont l-Artikolu 163 tar-Regoli ta' Proċedura:

Roberta Metsola, Olga Sehnalová, Mirosław Piotrowski, Jasenko Selimovic, Ana Miranda, Maria Lidia Senra Rodríguez, Gilles Lebreton, Sotirios Zarianopoulos, Norbert Erdős, Alex Mayer, Marek Jurek, Josep-Maria Terricabras, Kostas Chrysogonos, Tomáš Zdechovský, Răzvan Popa, Lynn Boylan, Mairead McGuinness, Maria Grapini, László Tőkés, Andrejs Mamikins, Jiří Pospíšil, Wajid Khan, Anna Záborská u Stanislav Polčák.

35.   L-aġenda tas-seduta li jmiss

L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument “Aġenda” PE 621.577/OJJE).

36.   Għeluq tas-seduta

Ħin li fih ingħalqet is-seduta: 23.15.