| 
                4.8.2009  | 
            
                MT  | 
            
                Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea  | 
            
                C 181/5  | 
         
Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament (1):
1,00 % fl-1 ta’ Awwissu 2009
Rata tal-kambju tal-euro (2)
It-3 ta’ Awwissu 2009
2009/C 181/05
1 euro =
      
   
| 
                
  | 
            
                Munita  | 
            
                Rata tal-kambju  | 
         
| 
                USD  | 
            
                Dollaru Amerikan  | 
            
                1,4303  | 
         
| 
                JPY  | 
            
                Yen Ġappuniż  | 
            
                135,86  | 
         
| 
                DKK  | 
            
                Krona Daniża  | 
            
                7,4449  | 
         
| 
                GBP  | 
            
                Lira Sterlina  | 
            
                0,84920  | 
         
| 
                SEK  | 
            
                Krona Żvediża  | 
            
                10,2983  | 
         
| 
                CHF  | 
            
                Frank Żvizzeru  | 
            
                1,5246  | 
         
| 
                ISK  | 
            
                Krona Iżlandiża  | 
            
                
  | 
         
| 
                NOK  | 
            
                Krona Norveġiża  | 
            
                8,6800  | 
         
| 
                BGN  | 
            
                Lev Bulgaru  | 
            
                1,9558  | 
         
| 
                CZK  | 
            
                Krona Ċeka  | 
            
                25,695  | 
         
| 
                EEK  | 
            
                Krona Estona  | 
            
                15,6466  | 
         
| 
                HUF  | 
            
                Forint Ungeriż  | 
            
                265,70  | 
         
| 
                LTL  | 
            
                Litas Litwan  | 
            
                3,4528  | 
         
| 
                LVL  | 
            
                Lats Latvjan  | 
            
                0,7023  | 
         
| 
                PLN  | 
            
                Zloty Pollakk  | 
            
                4,1088  | 
         
| 
                RON  | 
            
                Leu Rumen  | 
            
                4,2030  | 
         
| 
                TRY  | 
            
                Lira Turka  | 
            
                2,0956  | 
         
| 
                AUD  | 
            
                Dollaru Awstraljan  | 
            
                1,7020  | 
         
| 
                CAD  | 
            
                Dollaru Kanadiż  | 
            
                1,5274  | 
         
| 
                HKD  | 
            
                Dollaru ta' Hong Kong  | 
            
                11,0849  | 
         
| 
                NZD  | 
            
                Dollaru tan-New Zealand  | 
            
                2,1445  | 
         
| 
                SGD  | 
            
                Dollaru tas-Singapor  | 
            
                2,0513  | 
         
| 
                KRW  | 
            
                Won tal-Korea t'Isfel  | 
            
                1 745,63  | 
         
| 
                ZAR  | 
            
                Rand ta' l-Afrika t'Isfel  | 
            
                11,0823  | 
         
| 
                CNY  | 
            
                Yuan ren-min-bi Ċiniż  | 
            
                9,7701  | 
         
| 
                HRK  | 
            
                Kuna Kroata  | 
            
                7,3560  | 
         
| 
                IDR  | 
            
                Rupiah Indoneżjan  | 
            
                14 163,96  | 
         
| 
                MYR  | 
            
                Ringgit Malażjan  | 
            
                5,0168  | 
         
| 
                PHP  | 
            
                Peso Filippin  | 
            
                68,742  | 
         
| 
                RUB  | 
            
                Rouble Russu  | 
            
                44,4465  | 
         
| 
                THB  | 
            
                Baht Tajlandiż  | 
            
                48,652  | 
         
| 
                BRL  | 
            
                Real Brażiljan  | 
            
                2,6482  | 
         
| 
                MXN  | 
            
                Peso Messikan  | 
            
                18,7627  | 
         
| 
                INR  | 
            
                Rupi Indjan  | 
            
                68,0680  | 
         
(1) Rata applikata għall-operazzjoni l-iktar reċenti mwettqa qabel il-jum indikat. Fil-każ ta' sejħa għall-offerti b'rata varjabbli, ir-rata tal-interessi hija r-rata marġinali.
(2) Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.