19.3.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 64/37


L-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA ddeċidiet li ma tqajjem l-ebda oġġezzjoni kontra l-miżura nnotifikata

(2009/C 64/10)

Id-Deċiżjoni tal-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA dwar l-allegat għajnuna mill-istat mogħtija mill-Muniċipalità ta' Tromsø lil Sommarøy Arctic Hotel AS b'konnessjoni mal-bejgħ pjanat tal-propjetà magħrufa bħala “Hillesøyfyllinga” [numru ta' proprjetà 189/196].

L-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA tikkonsidra li l-ebda għajnuna tal-istat skont it-tifsira tal-Artikolu 61(1) tal-Ftehim taż-ŻEE ma ġiet mogħtija lil Sommarøy Arctic Hotel A/S b'konnessjoni mal-bejgħ pjanat tal-propjetà.

Data ta' l-adozzjoni:

l-1 ta' Ottubru 2008

Stat tal-EFTA:

In-Norveġja

Każ Nru:

62527

Titlu:

Bejgħ ta' proprjetà Tromsø

Għan:

n.a.

Bażi ġuridika:

n.a.

Tul:

n.a.

It-test awtentiku tad-deċiżjoni, li minnu tneħħiet l-informazzjoni kunfidenzjali kollha, jinstab fuq:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/