19.9.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 359/71


Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Lulju 2022 – TL vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-677/21) (1)

(“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Rapport ta’ evalwazzjoni għas-sena 2019 - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Stabbiliment ta’ objettivi - Użu ħażin ta’ poter - Responsabbiltà”)

(2022/C 359/87)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrent: TL (rappreżentanti: L. Levi u N. Flandin, avukati)

Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Brauhoff u L. Hohenecker, aġenti)

Suġġett

Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE, ir-rikorrenti titlob, minn naħa, l-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tagħha għas-sena 2019 jew, sussidjarjament, l-annullament parzjali tiegħu u, sa fejn meħtieġ, tad-deċiżjoni tal-awtorità li għandha s-setgħa tikkonkludi kuntratti ta’ ingaġġ tal-Kummissjoni Ewropea tat-8 ta’ Lulju 2021 li tiċħad l-ilment tagħha ppreżentat skont l-Artikolu 90(2) tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea kontra l-imsemmi rapport u, min-naħa l-oħra, il-kumpens għad-dannu morali li hija allegatament sostniet minħabba l-illegalità ta’ dan ir-rapport.

Dispożittiv

1)

Ir-rikors huwa miċħud.

2)

TL hija kkundannata għall-ispejjeż.


(1)  ĠU C 502, 13.12.2021.