Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tad-19 ta’ Ottubru 2017 – WQ vs Il-Parlament
(Kawża T-705/16 P)
“Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ ċertifikazzjoni – Proċedura 2014 – Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista tal-uffiċjali magħżula sabiex jipparteċipaw fil-programm ta’ formazzjoni – Ugwaljanza fit-trattament – Artikolu 165 TFUE – Eċċezzjoni ta’ illegalità”
|
1. |
Appell–Aggravji–Motiv imressaq għall-ewwel darba fil-kuntest tal-appell–Inammissibbiltà (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 58) (ara l-punt 34) |
|
2. |
Dritt tal-Unjoni Ewropea–Prinċipji–Proporzjonalità–Portata (Artikolu 5(4) TUE) (ara l-punt 40) |
|
3. |
Uffiċjali–Proċedura ta’ ċertifikazzjoni–Preselezzjoni tal-kandidati–Kriterji–Setgħa diskrezzjonali tal-istituzzjonijiet–Teħid inkunsiderazzjoni ta’ kors ta’ minn tal-inqas sena ċċertifikat b’diploma rrikonoxxuta minn Stat Membru–Ammissibbiltà (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 45a) (ara l-punti 41, 44-47) |
Suġġett
Appell mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L‑Ewwel Awla) tal-21 ta’ Lulju 2016, WQ vs Il-Parlament (F‑1/16, EU:F:2016:171), intiż għall-annullament ta’ dik is-sentenza
Dispożittiv
|
1) |
L-appell huwa miċħud. |
|
2) |
WQ għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Parlament Ewropew fil-kuntest ta’ din l-istanza. |