24.4.2017

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 129/17

Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-1 ta’ Marzu 2017 – SEAE vs KL

(Kawża T-278/15 P) (1)

((“Appell - Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Promozzjoni - Proċedura ta’ promozzjoni 2013 - Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista tal-uffiċjali promossi - Assenza ta’ żball ta’ liġi”))

(2017/C 129/27)

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Appellant: Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) (rappreżentanti: inizjalment S. Marquardt u M. Silva, sussegwentement S. Marquardt, aġenti)

Parti oħra fil-proċedura: KL (rappreżentanti: N. de Montigny u J.-N. Louis, avukati)

Intervenjent insostenn tal-appellant: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Berscheid u C. Berardis Kayser, aġenti)

Suġġett

Appell mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea [kunfidenzjali] (2) u intiż għall-annullament ta’ din is-sentenza.

Dispożittiv

1)	L-appell huwa miċħud.

2)	Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu kif ukoll dawk sostnuti minn KL fil-kuntest ta’ din l-istanza.

3)	Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha relatati ma’ din l-istanza.

(1) ĠU C 294, 7.9.2015.

(2) Informazzjoni kunfidenzjali ommessa.