|
17.11.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 409/44 |
Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Lulju 2014 – HB et vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-361/14)
2014/C 409/64
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrenti: HB (Linz, l-Awstrija); Hans Joachim Richter (Bremen, il-Ġermanja); Carmen Arsene (Pitesti, ir-Rumanija); Robert Coates Smith (Glatton, ir-Renju Unit); Magdalena Anna Kuropatwinska (Varsavja, il-Polonja); Nathalie Louise Klinge (Zuidbroek, il-Pajjiżi l-Baxxi); u Christos Yiapanis (Paphos, Ċipru) (rappreżentanti: C. Kolar, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Talbiet
|
— |
tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tas-26 ta’ Marzu 2014 li permezz tagħha ġiet miċħuda r-reġistrazzjoni tal-inizjattiva ta’ ċittadini proposta bit-titolu “Ethics for Animals and Kids”. |
Motivi u argumenti prinċipali
Insostenn tar-rikors tagħhom, ir-rikorrenti essenzjalment isostnu li l-Kummissjoni, permezz tad-deċiżjoni tagħha li permezz tagħha ġiet miċħuda r-reġistrazzjoni tal-inizjattiva ta’ ċittadini proposta bit-titolu “Ethics for Animals and Kids”, marret lil hinn mill-kompetenza tagħha u kisret l-obbligu ta’ protezzjoni tagħha, il-projbizzjoni ġenerali tal-arbitrarjetà kif ukoll l-Artikoli 11 u 13 TFUE.