Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Ottubru 2015 – DI vs UEAA

(Kawża F-113/13)

((Servizz pubbliku - Persunal tal-UEAA - Membru tal-persunal bil-kuntratt - Perijodu ta’ prova - Tkeċċija minħabba inkompetenza manifesta - Rikors għal annullament - Qbil bejn ir-rikors u t-talba - Assenza - Inammissibbiltà manifesta - Rikors għal kumpens))

(2015/C 389/75)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrenti: DI (rappreżentant: I. Vlaic, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (rappreżentanti: L. Cerdán Ortiz-Quintana, aġent, D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)

Suġġett tal-kawża

Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (UEAA) li jitħassar il-kuntratt ta’ xogħol tar-rikorrent wara l-perijodu ta’ prova, li ġie estiż bi tliet xhur.

Dispożittiv