Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2008 – Denka International vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-30/07)

“Rikors għal annullament – Direttiva 2006/92/KE – Livelli massimi applikabbli għar-residwi ta’ dichlorvos – Nuqqas ta’ interess individwali – Inammissibbiltà”

Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment – Direttiva 2006/92 li tistabbilixxi l-livelli massimi applikabbli għar-residwi ta’ dichlorvos (Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 230 KE; Direttiva tal-Kunsill 91/414; Direttiva tal-Kummissjoni 2006/92, Artikolu 2(b), u Anness II) (ara l‑punti 54-80)

Suġġett

Talba għall-annullament parzjali tad-Direttiva tal-Kummissjoni 2006/92/KE, tad-9 ta’ Novembru 2006, li temenda l-annessi tad-Direttivi tal-Kunsill 76/895/KEE, 86/362/KEE u 90/642/KEE fir-rigward tal-livelli massimi applikabbli għar-residwi ta’ captan, dichlorvos, ethion u folpet (ĠU L 311, p. 31).

Dispożittiv

1)

Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.

2)

Denka International BV għandha tbati l-ispejjeż tagħha u dawk tal‑Kummissjoni.