Aġġornament intermedju tal-ponderazzjonijiet (koeffiċjenti tal-korrezzjoni) applikabbli għar- rimunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal bil-kuntratt tal-Unjoni Ewropea li jservu f’delegazzjonijiet barra l-UE (1)

(2023/C 208/05)

AWWISSU 2022

POST TA’ IMPJIEG	Parità Ekonomika Awwissu 2022	Rata tal-kambju Awwissu 2022 (*1)	Ponderazzjoni Awwissu 2022 (*2)
L-Arġentina	122,8	132,467	92,7
Il-Belarussja	2,301	3,42510	67,2
Il-Ghana	7,791	7,65905	101,7
Il-Liberja	242,2	155,185	156,1
Il-Moldova	17,43	19,7701	88,2
In-Niġerja	425,1	431,432	98,5
Il-Pakistan	160,1	234,580	68,2
Ir-Russja	79,66	61,6088	129,3
Singapore	1,820	1,40090	129,9
Is-Sri Lanka	263,3	369,556	71,2
L-Ukrajna	29,33	37,0147	79,2
L-Emirati Għarab Magħquda	3,859	3,72210	103,7

SETTEMBRU 2022

POST TA’ IMPJIEG	Parità ekonomika Settembru 2022	Rata tal-kambju Settembru 2022 (*3)	Ponderazzjoni Settembru 2022 (*4)
L-Arġentina	131,2	137,867	95,2
L-Eġittu	15,62	19,1225	81,7
Il-Malawi	788,8	1 053,00	74,9
Il-Mali	639,1	655,957	97,4
It-Turkija	7,801	18,2390	42,8

OTTUBRU 2022

POST TA’ IMPJIEG	Parità ekonomika Ottubru 2022	Rata tal-kambju Ottubru 2022 (*5)	Ponderazzjoni Ottubru 2022 (*6)
L-Arġentina	139,5	141,960	98,3
Il-Botswana	9,819	12,9032	76,1
Il-Kolombja	3 256	4 296,33	75,8
Kuba (*5)	1,334	0,97060	137,4
L-Eswatini	11,70	17,4466	67,1
Il-Haiti	123,9	114,212	108,5
Il-Ġamajka	190,0	144,918	131,1
Il-Laos	10 395	15 882,0	65,5
Il-Mauritania	33,30	36,5800	91,0
Ir-Rwanda	1 025	1 003,37	102,2
Is-Sri Lanka	287,5	350,924	81,9
It-Turkija	8,199	18,0000	45,6
L-Uganda	3 148	3 744,98	84,1

NOVEMBRU 2022

POST TA’ IMPJIEG	Parità ekonomika Novembru 2022	Rata tal-kambju Novembru 2022 (*7)	Ponderazzjoni Novembru 2022 (2)
Il-Kambodja	38 490	4 145,50	92,8
El Salvador (*7)	0,9195	0,99510	92,4
New Zealand	1,525	1,71510	88,9
Sierra Leone	14 419	17 096,9	84,3

DIĊEMBRU 2022

POST TA’ IMPJIEG	Parità ekonomika Diċembru 2022	Rata tal-kambju Diċembru 2022 (*8)	Ponderazzjoni Diċembru 2022 (3)
L-Arġentina	154,5	171,651	90,0
Il-Brażil	5,599	5,51260	101,6
Il-Burundi	2 271	2 130,32	106,6
Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo	3 106	2 133,33	145,6
L-Etjopja	45,67	55,7711	81,9
Il-Ghana	8,441	13,6309	61,9
Il-Guyana	223,4	217,565	102,7
L-Iran	109 412	43 692,7	250,4
Il-Każakistan	404,9	483,58	83,7
Madagascar	3 889	4 480,84	86,8
Il-Moldova	18,52	20,1360	92,0
Il-Myanmar	1 508	2 176,86	69,3
In-Niġer	530,0	655,957	80,8
Il-Maċedonja ta’ Fuq	32,68	61,6950	53,0
Il-Pakistan	172,0	233,412	73,7
Il-Paragwaj	5 305	7 503,36	70,7
Is-Sri Lanka	309,9	378,769	81,8
L-Ukrajna	30,81	37,9070	81,3
Iż-Żambja	17,79	17,5297	101,5

JANNAR 2023

POST TA’ IMPJIEG	Parità ekonomika Jannar 2023	Rata tal-kambju Jannar 2023 (*9)	Ponderazzjoni Jannar 2023 (*10)
L-Afganistan (*11)
L-Albanija	70,78	113,860	62,2
L-Alġerija	93,65	145,826	64,2
L-Angola	886,0	535,302	165,5
L-Arġentina	161,0	187,476	85,9
L-Armenja	509,5	419,070	121,6
L-Awstralja	1,631	1,5859	102,8
L-Ażerbajġan	1,898	1,81033	104,8
Il-Bangladesh	87,21	109,200	79,9
Barbados	2,597	2,13436	121,7
Il-Belarussja	2,375	2,67840	88,7
Il-Benin	642,4	655,957	97,9
Il-Bolivja	5,778	7,35846	78,5
Il-Bożnija-Ħerzegovina	1,216	1,95583	62,2
Il-Botswana	10,20	13,6240	74,9
Il-Brażil	5,755	5,53510	104,0
Il-Burkina Faso	575,9	655,957	87,8
Il-Burundi	2 206	2 199,07	100,3
Il-Kambodja	3 877	4 389,00	88,3
Il-Kamerun	583,8	655,957	89,0
Il-Kanada	1,476	1,44750	102,0
Cabo Verde	76,26	110,265	69,2
Ir-Repubblika Ċentru-Afrikana	676,1	655,957	103,1
Iċ-Chad	636,4	655,957	97,0
Iċ-Ċilì	682,1	936,249	72,9
Iċ-Ċina	5,979	7,41510	80,6
Il-Kolombja	3 439	5 052,99	68,1
Il-Kongo	748,7	655,957	114,1
Il-Costa Rica	581,0	621,076	93,5
Kuba (*9)	1,416	1,06490	133,0
Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo	3 126	2 140,25	146,1
Il-Djibouti	205,3	188,894	108,7
Ir-Repubblika Dominicana	46,11	59,1370	78,0
L-Ekwador (*9)	0,9212	1,06490	86,5
L-Eġittu	16,32	26,2607	62,1
El Salvador (*9)	0,9519	1,06490	89,4
L-Eritrea	17,48	15,9735	109,4
L-Eswatini	12,31	18,1967	67,6
L-Etjopja	47,11	57,2722	82,3
Fiġi	1,661	2,36967	70,1
Il-Gabon	722,3	655,957	110,1
Il-Gambja	57,54	64,1900	89,6
Il-Georgia	2,594	2,87120	90,3
Il-Ghana	8,641	8,82245	97,9
Greenland	8,507	7,43650	114,4
Il-Gwatemala	8,578	8,35669	102,6
Il-Guinea	11 588	9 097,3	127,4
Il-Guinea-Bissau	469,1	655,957	71,5
Il-Guyana	225,7	222,020	101,7
Il-Haiti	129,4	153,730	84,2
Il-Honduras	23,41	26,1986	89,4
Hong Kong	9,698	8,29940	116,9
L-Iżlanda	192,2	152,500	126,0
L-Indja	82,59	88,2295	93,6
L-Indoneżja	11 476	16 680,4	68,8
L-Iran	111 738	44 045,4	253,7
L-Iraq (*11)
Iżrael	4,135	3,75750	110,0
Il-Kosta tal-Avorju	564,1	655,957	86,0
Il-Ġamajka	200,8	159,631	125,8
Il-Ġappun	134,8	142,240	94,8
Il-Ġordan	0,7153	0,75501	94,7
Il-Każakistan	408,5	489,730	83,4
Il-Kenja	126,0	130,927	96,2
Il-Kosovo	0,5602	1,00000	56,0
Il-Kuwajt	0,2929	0,32602	89,8
Il-Kirgistan	76,09	91,2406	83,4
Il-Laos	10 682	18 339,5	58,2
Il-Libanu (*11)
Il-Lesoto	10,98	18,1967	60,3
Il-Liberja	253,1	164,434	153,9
Il-Libja (*11)
Madagascar	3 908	4 716,39	82,9
Il-Malawi	823,2	1 121,08	73,4
Il-Malażja	3,824	4,71060	81,2
Il-Mali	647,7	655,957	98,7
Il-Mauritania	35,06	39,3050	89,2
Mauritius	36,48	46,5306	78,4
Il-Messiku	14,78	20,6510	71,6
Il-Moldova	18,84	20,4199	92,3
Il-Mongolja	2 447	3 665,15	66,8
Il-Montenegro	0,5838	1,00000	58,4
Il-Marokk	8,292	11,1380	74,4
Il-Mozambique	74,79	68,0750	109,9
Il-Myanmar	1 523	2 236,29	68,1
In-Namibja	13,25	18,1967	72,8
In-Nepal	98,28	140,490	70,0
New Caledonia	113,5	119,332	95,1
New Zealand	1,589	1,68870	94,1
In-Nikaragwa	34,28	38,8582	88,2
In-Niġer	538,9	655,957	82,2
In-Niġerja	448,7	485,352	92,4
Il-Maċedonja ta’ Fuq	32,64	61,5020	53,1
In-Norveġja	13,50	10,5500	128,0
Il-Pakistan	174,4	241,133	72,3
Il-Panama (*9)	1,109	1,06490	104,1
Papua New Guinea	3,789	3,74965	101,0
Il-Paragwaj	5 349	7 824,85	68,4
Il-Perù	3,703	4,06685	91,1
Il-Filippini	51,37	59,3670	86,5
Il-Qatar	4,440	3,87624	114,5
Ir-Russja	79,70	72,6226	109,7
Ir-Rwanda	1 104	1 133,61	97,4
São Tomé u Príncipe	24,87	24,5000	101,5
L-Arabja Sawdija	4,052	3,99338	101,5
Is-Senegal	559,4	655,957	85,3
Is-Serbja	75,87	117,295	64,7
Sierra Leone	15 257	19 883,5	76,7
Singapore	1,827	1,43600	127,2
Is-Somalja (*11)
L-Afrika t’Isfel	11,34	18,1967	62,3
Il-Korea t’Isfel	1 245	1 350,18	92,2
Is-Sudan t’Isfel	216,3	714,594	30,3
Is-Sri Lanka	333,3	389,597	85,5
Is-Sudan (*11)
L-Iżvizzera (Bern)	1,359	0,984000	138,1
L-Iżvizzera (Ġinevra)	1,359	0,984000	138,1
Is-Sirja (*11)
It-Tajwan	25,49	32,6935	78,0
It-Taġikistan	8,331	10,8718	76,6
It-Tanzanija	2 436	2 450,14	99,4
It-Tajlandja	25,99	36,8770	70,5
Timor Leste (*9)	0,8471	1,06490	79,5
It-Togo	628,3	655,957	95,8
Trinidad u Tobago	7,332	7,41090	98,9
It-Tuneżija	2,451	3,31210	74,0
It-Turkija	8,550	19,9340	42,9
It-Turkmenistan	5,336	3,72715	143,2
L-Uganda	3 316	3 934,91	84,3
L-Ukrajna	31,29	38,9419	80,4
L-Emirati Għarab Magħquda	3,724	3,91120	95,2
Ir-Renju Unit	0,9638	0,88549	108,8
L-Istati Uniti (New York)	1,157	1,06490	108,6
L-Istati Uniti (San Francisco)	1,094	1,06490	102,7
L-Istati Uniti (Washington)	1,094	1,06490	102,7
L-Urugwaj	40,17	42,0817	95,5
L-Użbekistan	8 493	11 894,9	71,4
Il-Venezwela (*11)
Il-Vjetnam	17 802	25 121,0	70,9
Ix-Xatt tal-Punent — l-Istrixxa ta’ Gaża	4,135	3,75750	110,0
Il-Jemen (*11)
Iż-Żambja	18,08	19,0749	94,8
Iż-Żimbabwe (*11)

(1) Skont ir-Rapport tal-Eurostat tal-15 ta’ Mejju 2023 (Ares(2023)3382993) dwar l-aġġornament interim tal-ponderazzjonijiet (il-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni) applikabbli għar-rimunerazzjoni tal-uffiċjali, tal-persunal temporanju u tal-persunal bil-kuntratt tal-Unjoni Ewropea li jservu f’Delegazzjonijiet barra l-UE f’konformità mal-Artikolu 64, u l-Anness X u l-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal applikabbli għall-uffiċjali u għal aġenti oħra tal-Unjoni Ewropea. Aktar informazzjoni hija disponibbli fis-sit web tal-Eurostat (http://ec.europa.eu/eurostat > “Data” > “Database” > “Economy and finance” > “Prices” > “Correction coefficients”).

(*1) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: L-ebda fit-tabella ta’ hawn fuq.

(*2) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*3) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: L-ebda fit-tabella ta’ hawn fuq.

(*4) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*5) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: L-ebda fit-tabella ta’ hawn fuq.

(*6) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*7) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: L-ebda fit-tabella ta’ hawn fuq.

(2) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*8) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: L-ebda fit-tabella ta’ hawn fuq.

(3) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*9) 1 EUR = x unitajiet tal-munita lokali, ħlief USD għal: l-Ekwador, El Salvador, Panama, Timor Leste

(*10) Brussell u l-Lussemburgu = 100.

(*11) Mhux disponibbli minħabba l-instabbiltà lokali jew data mhux affidabbli.