|
6.6.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 198/21 |
Pubblikazzjoni ta’ komunikazzjoni ta’ approvazzjoni ta’ emenda standard għal Speċifikazzjoni tal-Prodott għal isem fis-settur tal-inbid kif imsemmi fl-Artikolu 17(2) u (3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33
(2023/C 198/10)
Din il-komunikazzjoni hija ppubblikata f’konformità mal-Artikolu 17(5) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 (1).
KOMUNIKAZZJONI TAL-APPROVAZZJONI TA’ EMENDA STANDARD
Dealurile Olteniei
PGI-RO-A1095-AM01
Data tal-komunikazzjoni: 16 ta’ Marzu 2023
DESKRIZZJONI TAL-EMENDA APPROVATA U R-RAĠUNIJIET GĦALIHA
1. Inklużjoni ta’ muniċipalitajiet ġodda fiż-żona ġeografika demarkata tal-IĠP
Nitolbu l-emenda tal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott biex tiġi estiża ż-żona demarkata għall-produzzjoni tal-inbejjed bla gass bl-indikazzjoni ġeografika Dealurile Olteniei għall-muniċipalità/raħal ta’ Ișalnița, li jinsab fil-Kontea ta’ Dolj.
Il-muniċipalità ta’ Ișalnița - magħmula mir-raħal ta’ Ișalnița - tinsab fit-territorju amministrattiv u fil-viċinanza immedjata ta’ diversi bliet u rħula li huma parti miż-żona tal-IĠP, fejn bħalissa qed jiġu prodotti nbejjed ta’ kwalità. Għalhekk, hija tgawdi kundizzjonijiet ekopedoklimatiċi li huma adatti għat-tkabbir tad-dwieli u li huma simili għal dawk taż-żona tal-IĠP Dealurile Olteniei.
Il-muniċipalità ta’ Ișalnița tmiss mal-muniċipalità ta’ Almăj fit-Tramuntana, mal-muniċipalità ta’ Șimnicu de Sus fil-Lvant, mal-muniċipalità ta’ Breasta u l-belt ta’ Craiova fin-Nofsinhar, u mal-muniċipalità ta’ Coțofenii din Dos fil-Punent, li kollha huma parti miż-żona ġeografika demarkata tal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott tal-IĠP Dealurile Olteniei.
Il-Kapitolu III tal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott u l-punt 6 tad-Dokument Uniku ġew emendati.
2. Korrezzjoni tal-isem ta’ varjetà ta’ għeneb tal-inbid
L-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott ġiet emendata biex jiġi kkoreġut l-isem ta’ varjetà ta’ għeneb tal-inbid u biex jiġi indikat b’mod akkurat kif previst fil-leġiżlazzjoni nazzjonali.
L-emenda saret biex jiġi indikat l-isem tal-varjetà tal-produzzjoni tal-inbid Saint Emilion kif stabbilit fl-Ordni Nru 273/2020 tal-Ministeru għall-Agrikoltura u Żvilupp Rurali li tapprova l-lista ta’ varjetajiet ta’ għeneb tal-inbid li jistgħu jitħawlu, jerġgħu jitħawlu u jitlaqqmu fir-Rumanija għall-finijiet tal-produzzjoni tal-inbid.
Il-Kapitoli IV, V u VI tal-Ispeċifikazzjoni tal-Prodott u l-punt 7 tad-Dokument Uniku ġew emendati.
DOKUMENT UNIKU
1. Isem/ismijiet għar-reġistrazzjoni
Dealurile Olteniei
2. Tip ta’ indikazzjoni ġeografika
IĠP - Indikazzjoni Ġeografika Protetta
3. Kategoriji tal-prodotti tad-dwieli
|
1. |
Inbid |
4. Deskrizzjoni tal-inbid/inbejjed
1. Karatteristiċi analitiċi u organolettiċi - inbejjed bojod/rożè
DESKRIZZJONI QASIRA
Inbejjed bojod
Dehra viżiva: ivarjaw minn aħdar kważi bla kulur sa isfar lewn it-tiben, isfar jagħti fl-aħdar, u abjad jagħti fl-isfar bi sfumaturi ħodor.
Riħa: frott eżotiku b’noti minerali, tal-vanilla u tal-butir
Togħma: robusta, vivaċi u rifreskanti, b’aċidità medja.
|
Karatteristiċi analitiċi |
|
|
Qawwa alkoħolika totali massima (f’% tal-volum) |
15,00 |
|
Qawwa alkoħolika proprja minima (f’% tal-volum) |
10,00 |
|
Aċidità totali minima |
4,00 fi grammi għal kull litru espressi bħala aċidu tartariku |
|
Aċidità volatili massima (f’milliekwivalenti għal kull litru) |
18 |
|
Total massimu ta’ diossidu tal-kubrit (f’milligrammi għal kull litru) |
150 |
2. Karatteristiċi analitiċi u organolettiċi - inbejjed ħomor
DESKRIZZJONI QASIRA
Inbejjed ħomor
Dehra viżiva: ivarjaw minn aħmar rubin sa aħmar skur, minn aħmar rubin ċar sa aħmar rubin skur.
Riħa: irwejjaħ li jvarjaw minn frott aħmar għal aromi veġetali, b’noti ta’ vanilla, ċikkulata, u ħwawar.
Togħma: robusta, ibbilanċjata u tannika.
|
Karatteristiċi analitiċi |
|
|
Qawwa alkoħolika totali massima (f’% tal-volum) |
15,00 |
|
Qawwa alkoħolika proprja minima (f’% tal-volum) |
10,00 |
|
Aċidità totali minima |
4,00 fi grammi għal kull litru espressi bħala aċidu tartariku |
|
Aċidità volatili massima (f’milliekwivalenti għal kull litru) |
20 |
|
Total massimu ta’ diossidu tal-kubrit (f’milligrammi għal kull litru) |
200 |
5. Prattiki tal-produzzjoni tal-inbid
5.1. Prattiki enoloġiċi speċifiċi
1.
Metodu ta’ kultivazzjoni
Id-densità tat-tħawwil hija ta’ mill-inqas 3 000 pjanta għal kull ettaru.
5.2. Rendimenti massimi għal kull ettaru
|
1. |
Merlot, Băbească Neagră, Burgund Mare 17 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
2. |
Il-varejetajiet Pinot gris, Riesling Italian, Riesling de Rhin, Fetească albă, Fetească regală, Crâmpoșie selecționată, u Saint Emilion 15 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
3. |
Cabernet Sauvignon, Novac, Negru de Drăgăşani, Dornfelder, Marcelan 15 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
4. |
Chardonnay, Sauvignon, Sangiovese, Pinot Noir, Syrah, Zinfandel 13 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
5. |
Muscat Ottonel, Tămâioasă Românească, Tămâioasă roză, Fetească Neagră 12 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
6. |
Viognier, Touriga Nacional, Touriga Franca, Cabernet Franc 10 000 kilogramma għeneb għal kull ettaru |
|
7. |
Merlot, Băbească Neagră, Burgund Mare 125 ettolitru għal kull ettaru |
|
8. |
Pinot gris, Riesling Italian, Riesling de Rhin, Fetească albă, Fetească regală, Crâmpoșie selecționată 110 ettolitru għal kull ettaru |
|
9. |
Cabernet Sauvignon, Novac, Negru de Drăgăşani, Dornfelder, Marcelan 110 ettolitru għal kull ettaru |
|
10. |
Chardonnay, Sauvignon, Saint Emilion 97 ettolitru għal kull ettaru |
|
11. |
Sangiovese, Pinot Noir, Syrah, Zinfandel 95 ettolitru għal kull ettaru |
|
12. |
Fetească Neagră 90 ettolitru għal kull ettaru |
|
13. |
Muscat Ottonel, Tămâioasă Românească, Tămâioasă roză 87 ettolitru għal kull ettaru |
|
14. |
Viognier, Touriga Nacional, Touriga Franca, Cabernet Franc 65 ettolitru għal kull ettaru |
6. Definizzjoni taż-żona demarkata
IŻ-ŻONA TAL-VITIKULTURA CI
Il-kontea ta’ Olt
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Iancu Jianu - ir-raħal ta’ Iancu Jianu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Oboga - ir-raħal ta’ Oboga |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Strejeşti - l-irħula ta’ Strejeştii de Sus, Colibaşi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cârlogani - ir-raħal ta’ Cârlogani |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Pleşoiu, - ir-raħal ta’ Schitu din Deal |
|
— |
Il-Belt ta’ Piatra-Olt |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Bistriţa Nouă - ir-raħal ta’ Bistriţa Nouă |
Il-kontea ta’ Vâlcea
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Drăgăşani - il-bliet: Drăgăşani, Zlătărei, Zărneni, Valea Caselor; Bârsanu, Capu Dealului |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Suteşti - l-irħula ta’ Suteşti, Mitrofani, Verdea, Racu, Izvoraşu, Măzili, Boroşeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Ştefăneşti - l-irħula ta’ Dobruşa, Condoieşti, Şerbăneşti, Ştefăneşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Prundeni - l-irħula ta’ Prundeni, Călina, Zăvideni |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Lungeşti - l-irħula ta’ Lungeşti, Carcadieşti, Fumureni, Stăneşti-Lunca |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Orleşti - l-irħula ta’ Procopoaia, Scaioşi, Orleşti, Silea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Scundu - l-irħula ta’ Scundu, Avrămeşti, Blejani, Crângu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Olanu - l-irħula ta’ Olanu, Casa Veche, Cioboţi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Ioneşti - l-irħula ta’ Fişcălia, Ioneşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Creţeni - l-irħula ta’ Creţeni, Mreneşti, Streminoasa, Izvoru |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Guşoeni - l-irħula ta’ Guşoeni, Măgureni, Spârleni, Guşoianca, Burdăleşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Amărăşti - l-irħula ta’ Nemoiu, Padina, Amărăşti, Palanga, Mereşeşti, Teiul |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Glăvile - l-irħula ta’ Glăvile, Olteanca, Jaroştea, Voiculeasa, Aninoasa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Şuşani - l-irħula ta’ Şuşani, Uşurei, Stoiculeşti, Sârbi, Râmeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Mădulari - l-irħula ta’ Mădulari, Bănţeşti, Bălşoara, Mamu, Dimuleşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Tetoiu - l-irħula ta’ Tetoiu, Ţepeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Stăneşti - l-irħula ta’ Stăneşti, Linia Dealului |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Fârtăţeşti - l-irħula ta’ Fârtăţeşti, Giuleşti, Dejoi, Seciu, Becşani |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Măciuca - l-irħula ta’ Oveselu, Bocşa, Zăvoieni, Măciuceni, Botorani, Măldăreşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Valea Mare - l-irħula ta’ Valea Mare, Pietroasa, Delureni, Mărgineni |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Făureşti - ir-raħal ta’ Budeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Laloşu - l-irħula ta’ Laloşu, Bălceşti, Goruneşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Zătreni - l-irħula ta’ Zătreni, Lăcusteni |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Iancu Jianu - ir-raħal ta’ Iancu Jianu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Oboga - ir-raħal ta’ Oboga |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Strejeşti - l-irħula ta’ Strejeştii de Sus, Colibaşi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cârlogani - ir-raħal ta’ Cârlogani |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Pleşoiu, - ir-raħal ta’ Schitu din Deal |
Il-kontea ta’ Dolj
|
— |
Il-belt: Craiova - Il-muniċipalità ta’ Șimnicu de Jos |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Şimnicu de Sus - l-irħula ta’ Şimnicu de Sus, Duțulești |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Coşoveni - l-irħula ta’ Coşoveni, Cârcea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Leu - ir-raħal ta’ Leu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Dioşti - l-irħula ta’ Dioşti, Ciocăneşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Scăeşti - ir-raħal ta’ Valea lui Pătru |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Coţofenii din Dos - ir-raħal ta’ Mihăiţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Almăj - l-irħula ta’ Almăj, Coţofenii din Faţă |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Brădeşti - ir-raħal ta’ Brădeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Ișalnița - ir-raħal ta’ Ișalnița |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Melineşti - l-irħula ta’ Melineşti, Negoieşti, Bodăieşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Goieşti - ir-raħal ta’ Goieşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Secu - ir-raħal ta’ Secu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Seaca de Pădure - l-irħula ta’ Seaca de Pădure, Veleni |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Predeşti - l-irħula ta’ Predeşti, Pleşoi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Breasta - l-irħula ta’ Breasta, Valea Lungului |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Gogoşu - l-irħula ta’ Gogoşu, Ştefănel |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Botoşeşti Paia - ir-raħal ta’ Botoşeşti Paia |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Brabova - ir-raħal ta’ Brabova |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Greceşti - l-irħula ta’ Greceşti, Bărboi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cernăteşti - ir-raħal ta’ Cernăteşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Argetoaia - l-irħula ta’ Argetoaia, Băranu, Leordoasa, Piria, Malumnic, Iordăchești, Berbeșu |
|
— |
Il-belt: Segarcea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Segarcea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Podari - l-irħula ta’ Podari, Livezi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Calopăr - l-irħula ta’ Calopăr, Belcinu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Drănic - l-irħula ta’ Drănic, Padea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Lipovu - l-irħula ta’ Lipovu u Lipovu de Sus |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Valea Stanciului - ir-raħal ta’ Valea Stanciului |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cerăt - l-irħula ta’ Cerăt, Malaica |
IŻ-ŻONA TAL-VITIKULTURA CII
Il-kontea ta’ Mehedinți
|
— |
Il-belt: Drobeta Turnu Severin |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Şimian - l-irħula ta’ Poroina, Ergheviţa, Cerneţi |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Izvoru Bârzii - l-irħula ta’ Izvoru Bârzii, Halânga |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Malovăţ - l-irħula ta’ Malovăţ, Colibaşi, Lazu, Negreşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Brezniţa-Ocol - l-irħula ta’ Brezniţa-Ocol, Şuşiţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Prunişor - ir-raħal ta’ Prunişor |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Corcova - l-irħula ta’ Corcova, Pârvuleşti, Gârbovăţu de Jos, Imoasa, Jirov |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Broşteni - l-irħula ta’ Broşteni, Căpăţâneşti, Lupşa de Jos, Meriş |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Floreşti - ir-raħal ta’ Floreşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Căzăneşti - l-irħula ta’ Căzăneşti, Severineşti, Valea Coșuștei, Valea Alunului |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Şişeşti - ir-raħal ta’ Şişeşti |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Ilovăţ - ir-raħal ta’ Ilovăţ |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Greci - ir-raħal ta’ Greci |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Oprişor - l-irħula ta’ Oprişor, Prisăceaua |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Punghina - l-irħula ta’ Punghina, Drincea, Satu Nou |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Bălăciţa - l-irħula ta’ Bălăciţa, Dobra, Gvardiniţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Bâcleş - ir-raħal ta’ Bâcleş |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Dumbrava - ir-raħal ta’ Dumbrava de Jos |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Dârvari - ir-raħal ta’ Dârvari |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Obârşia de Câmp - l-irħula ta’ Obârşia de Câmp, Izimşa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cujmir - ir-raħal ta’ Cujmir |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Vânători - ir-raħal ta’ Vânători |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Vlădaia - l-irħula ta’ Vlădaia, Scorila, Almăjel, Ştircoviţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Pădina - ir-raħal ta’ Pădina Mare |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Corlăţel - l-irħula ta’ Corlăţel, Valea Anilor |
|
— |
Il-belt ta’ Vânju Mare - l-irħula ta’ Vânju Mare, Nicolae Bălcescu, Oreviţa Mare, Bucura, Traian |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Livezile - l-irħula ta’ Livezile, Valea Izvorului, Izvorul Aneştilor |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Rogova - l-irħula ta’ Rogova, Poroiniţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Vânjuleţ - l-irħula ta’ Vânjuleţ, Hotărani |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Devesel - ir-raħal ta’ Scăpău |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Poroina Mare - l-irħula ta’ Poroina Mare, Fântânile Negre, Şipotu |
Il-kontea ta’ Dolj
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Plenița - ir-raħal ta’ Plenița |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Caraula - ir-raħal ta’ Caraula |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Vârtop - ir-raħal ta’ Vârtop |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Izvoare - ir-raħal ta’ Izvoare |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Perişor - ir-raħal ta’ Perişor |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Giubega - ir-raħal ta’ Giubega |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Vela - l-irħula ta’ Vela, Gubaucea, Bucovicior |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Radovan - ir-raħal ta’ Radovan |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Orodel - l-irħula ta’ Orodel, Cornu, Teiu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cetate - ir-raħal ta’ Cetate |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Unirea - ir-raħal ta’ Unirea |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Moţăţei - l-irħula ta’ Moţăţei, Dobridor |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Maglavit - l-irħula ta’ Maglavit, Hunia |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Galicea Mare - ir-raħal ta’ Galicea Mare |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Afumaţi - l-irħula ta’ Afumaţi, Boureni |
Il-kontea ta’ Gorj
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Scoarţa - l-irħula ta’ Scoarţa, Pişteştii din Deal, Bobu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Runcu - l-irħula ta’ Dobriţa, Bâltişoara, Bâlta, Valea Mare |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Bălăneşti - l-irħula ta’ Bălăneşti, Glodeni, Voiteştii din Deal |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Cruşeţ - l-irħula ta’ Cruşeţ, Slămneşti, Văluţa, Slăvuţa |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Turburea - l-irħula ta’ Poiana, Cocorova, Şipotu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Stoina - l-irħula ta’ Stoina, Ciorari, Mieluşei |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Căpreni - l-irħula ta’ Căpreni, Dealu Spirei |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Stejari - l-irħula ta’ Stejari, Băceşti, Dealu Leului, Piscoiu |
|
— |
Il-muniċipalità ta’ Hurezani - l-irħula ta’ Hurezani, Busuioci |
7. Varjetà jew varjetajiet tad-dwieli li minnhom jinkiseb l-inbid / jinkisbu l-inbejjed
Băbească neagră N - Grossmuttertraube, Hexentraube, Crăcana, Rară neagră, Căldărușă, Serecsia
Cabernet Franc N
Cabernet Sauvignon N - Petit Vidure, Bourdeos tinto
Chardonnay B - Gentil blanc, Pinot blanc Chardonnay
Crâmpoşie selecţionată B
Dornfelder N
Fetească albă B - Păsărească albă, Poama fetei, Mädchentraube, Leanyka, Leanka
Fetească neagră N - Schwarze Mädchentraube, Poama fetei neagră, Păsărească neagră, Coada rândunicii
Fetească regală B - Königliche Mädchentraube, Königsast, Kiralyleanka, Dănășană, Galbenă de Ardeal
Marcelan N
Muscat Ottonel B - Muscat Ottonel blanc
Negru de Drăgășani N
Novac N
Pinot Gris G - Affumé, Grauer Burgunder, Grauburgunder, Grauer Mönch, Pinot cendré, Pinot Grigio, Ruländer
Riesling de Rhin B - Weisser Riesling, White Riesling, Riesling Renano, Rheinriesling
Riesling Italian B - Olasz Riesling, Olaszriesling, Welschriesling
Saint Emilion B - Trebbiano Toscano, Ugni blanc, Trebbiano
Sangiovese N - Brunello di Montalcino, Morellino
Sauvignon B - Sauvignon Blanc
Syrah N - Shiraz, Petit Syrah
Touriga Franca R - Touriga Francesca
Touriga Nacional R
Tămâioasă românească B - Busuioacă de Moldova, Muscat blanc à petit grains
Tămâioasă românească B - Rumänische Weihrauchtraube, Tamianka, Tămâioasă albă de Drăgășani
Tămâioasă roză Rs - Muscat rouge de Frontignan
Viognier B - Petit Vionnier, Viogne, Galopine, Vugava bijela
Zinfandel N
8. Deskrizzjoni tar-rabta/rabtiet
8.1. Dettalji taż-żona ġeografika
Minħabba l-prossimità tax-xmara Danubju, l-istrixxa tal-art li tinsab bejn ix-xmara u l-Muntanji Karpazji tagħti karatteristiċi uniċi lill-inbejjed prodotti fiż-żona demarkata tal-indikazzjoni ġeografika Dealurile Olteniei.
Minn perspettiva meteoroloġika, iż-żona tgawdi radjazzjoni solari għolja, riżorsi eljotermali tajbin, u l-inqas livell medju ta’ preċipitazzjoni fil-pajjiż.
Ix-xita hija moderata, u flimkien mal-perjodi twal ta’ xemx u t-temperaturi għoljin, tiżgura bijosinteżi tajba tal-antoċjanini u l-aromi fil-qoxra tal-għeneb ta’ varjetajiet ħomor jew aromatiċi stabbiliti sew.
L-art fiż-żona tal-IĠP Dealurile Olteniei, li tinsab fuq ħamrija zonali kannella lewn is-sadid, hija estremament varjata: f’termini ġeopedoloġiċi, is-saffi huma magħmula l-aktar minn ħamrija kannella ħamranija, ħamrija litika ħamra u kannella ewmeżobażika, litosoli, u regosoli.
Il-ħamrija tal-vinji taż-żona tal-IĠP Dealurle Olteniei hija favorevoli ħafna għat-tkabbir tad-dwieli, u tissodisfa l-ħtiġijiet kollha tad-dwieli f’termini tal-ilma u n-nutrijenti fil-biċċa l-kbira tas-snin.
Il-kundizzjonijiet tal-klima u tal-ħamrija huma ideali għat-tkabbir tal-varjetajiet tal-għeneb maħsuba għall-produzzjoni ta’ nbejjed ħomor b’indikazzjoni ġeografika. Il-kwalità innegabbli tal-inbejjed ħomor hija dovuta, bl-istess importanza, għall-varjetajiet tad-dwieli u għall-ambjent naturali, b’mod partikolari l-inklinazzjonijiet esposti tajjeb.
Fl-1900, G.N. Nicoleanu esprima l-fehma li l-vinji Severin u Drîncei kienu l-aktar postijiet famużi fil-pajjiż għall-inbejjed ħomor eċċellenti prodotti mill-għeneb Pinot Noir u Merlot. Id-data statistika maħruġa fl-1899 tindika li l-ħames kontej ta’ Oltenia (Dolj, Mehedinți, Romanați, Vâlcea u Gorj) kienu jkopru 30 % taż-żona tal-vitikultura tar-Rumanija, li hija magħmula minn 32 kontea, u li Dolj, Mehedinti u Romanați waħedhom kienu jammontaw għal 34 % tal-produzzjoni totali tal-inbid aħmar.
Il-ħamrija hija permeabbli, taflija u ramlija, filwaqt li s-sottoswol huwa tafli u ħamrani, b’partikuli d-daqs tax-xaħx, u dan joħloq kundizzjonijiet eċċellenti biex id-dwieli jikbru u jrendu l-frott. Il-migrazzjoni tal-ħadid u tal-manganiż lejn il-pjanta tinfluwenza konsiderevolment l-akkumulazzjoni ta’ sustanzi koloranti (Dinu, 1998).
Il-kundizzjonijiet kollha tal-ħamrija u tal-klima jiffavorixxu l-kultivazzjoni tad-dwieli u l-produzzjoni ta’ nbejjed ta’ kwalità għolja tipiċi taż-żona Dealurile Olteniei. L-għeneb miksub minn dwieli ppożizzjonati b’attenzjoni skont il-“potenzjal” tal-art jista’ jwassal għal riżultati eċċellenti fil-produzzjoni ta’ nbejjed b’indikazzjoni ġeografika.
8.2. Rabta kawżali bejn iż-żona u l-prodott
Il-vinji jitħawlu fuq inklinazzjonijiet kbar u mingħajr ostakli li jħarsu lejn in-Nofsinhar, il-Lvant jew il-Punent. Hemm medja ta’ 1 550 siegħa ta’ xemx fis-sena u t-temperaturi ta’ kuljum minn April sa Settembru jammontaw għal medja ta’ 3 340 °C.
Il-ħamrija fuq il-pjattaforma hija kkaratterizzata mill-preżenza ta’ luvisoli bojod, planosoli u ħamrija podżolika kannella. Hemm ħamrija taflija illuvjali kannella fuq l-inklinazzjonijiet u t-terrazzi dojoq u bi skular tajjeb li jinsabu fl-għoli, u ħamrija kannella u ewmożobażika u regosoli fuq l-inklinazzjonijiet, u ħamrija kannella ħamranija fuq it-terrazzi.
It-temperatura medja annwali u t-temperatura medja tal-aktar xhur sħan tas-sajf (Lulju u Awwissu) huma riflessi b’indiċi eljotermali għoli. Grazzi għat-temperaturi ta’ Awwissu u Settembru, l-għeneb jista’ jsir perfettament u jiżviluppa kontenut konsiderevoli ta’ zokkor, speċjalment jekk jinħasad f’punti estremi ta’ sajran jew meta jibda jipproduċi ż-żbib.
9. Rekwiżiti oħra applikabbli (ippakkjar, tikkettar, rekwiżiti addizzjonali)
Rekwiżiti għall-kummerċjalizzazzjoni
Qafas legali:
fil-leġiżlazzjoni nazzjonali
Tip ta’ rekwiżit ieħor:
Dispożizzjonijiet addizzjonali relatati mat-tikkettar
Deskrizzjoni tar-rekwiżit:
L-ebda dispożizzjoni addizzjonali
Link għall-ispeċifikazzjoni tal-prodott
https://www.onvpv.ro/sites/default/files/caiet_sarcini_vin_ig_dl_olteniei_modif_cf_cererii_902_04.05.2022_no_track_changes.pdf