IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Strasburgu, 17.10.2023

COM(2023) 638 final

KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI

Programm ta’ ħidma tal-Kummissjoni għall-2024














Inwettqu llum u nħejju għal għada

1.Inwettqu llum u nħejju għal għada

“Flimkien, urejna li meta l-Ewropa tkun kuraġġuża, twettaq l-affarijiet. U l-ħidma tagħna għadha ’l bogħod milli tintemm, għalhekk ejjew ningħaqdu flimkien. Ejjew inwettqu llum u nħejju għal għada.” Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen, diskors dwar l-Istat tal-Unjoni, it-13 ta’ Settembru 2023.

F’Ġunju li ġej, l-Ewropej se jieħdu sehem fl-akbar eżerċizzju demokratiku tal-kontinent. Fost l-aktar minn 400 miljun persuna eliġibbli biex jivvutaw għall-Parlament Ewropew il-ġdid se jkun hemm ħafna żgħażagħ li qed jeżerċitaw id-drittijiet demokratiċi tagħhom għall-ewwel darba – inkluż, f’ħames Stati Membri, dawk ta’ 16-il sena u ta’ 17-il sena.

Ir-riżultati se jpoġġu lill-Ewropa fi triqitha għall-ħames snin sussegwenti u lil hinn, bl-elezzjoni ssir fi stadju kruċjali fl-istorja tal-Ewropa.

Qed niffaċċjaw għadd ta’ sfidi u opportunitajiet li se jiddefinixxu l-epoka. Mill-kriżijiet klimatiċi u tal-bijodiversità għar-rivoluzzjoni diġitali u l-intelliġenza artifiċjali; mill-invażjoni brutali tal-Ukrajna mir-Russja għall-kriżijiet konsegwenti tal-prezz tal-enerġija u tal-għoli tal-ħajja; mill-migrazzjoni għall-iżgurar tat-tkabbir ekonomiku u l-kompetittività.

Fil-bidu tal-mandat, din il-Kummissjoni stabbiliet aġenda ambizzjuża għal Unjoni aktar b’saħħitha u aktar reżiljenti. Impenjajna ruħna għal azzjoni kuraġġuża biex inkunu l-ewwel kontinent newtrali għall-klima u nippreservaw l-ambjent naturali tal-Ewropa, inwittu t-triq lejn tranżizzjoni diġitali innovattiva u ċċentrata fuq il-bniedem, nagħtu spinta lill-ekonomija tagħna filwaqt li niżguraw il-ġustizzja soċjali, l-inklużjoni u l-prosperità, insaħħu t-tmexxija globali responsabbli tagħna, nipproteġu liċ-ċittadini tagħna u l-valuri tagħna, u nrawmu u nsaħħu d-demokrazija tagħna.

Madankollu, id-dinja nbiddlet ħafna meta mqabbla mal-2019. Bħala Unjoni, kellna nirreaġixxu u nadattaw għal sfidi bla preċedent, filwaqt li nibqgħu magħqudin fir-risponsi tagħna u nirrifjutaw li nibqgħu lura milli nwettqu l-ambizzjonijiet tagħna.

Aċċellerajna t-tranżizzjoni doppja ekoloġika u diġitali, stabbilixxejna n-NextGenerationEU storiku, saħħaħna r-rwol tal-UE bħala mexxej globali u ppromwovejna l-valuri li jinsabu fil-qalba tas-soċjetajiet tagħna, bħad-demokrazija u l-istat tad-dritt. Permezz tal-Istrateġija ta’ Sigurtà Ekonomika tagħna, qed infittxu li ngawdu l-benefiċċji tal-ftuħ ekonomiku, filwaqt li nimminimizzaw ir-riskji li jirriżultaw minn żieda fit-tensjonijiet ġeopolitiċi u l-aċċellerazzjoni tal-bidliet teknoloġiċi.

Issa ż-żmien qed jagħfas fuq il-ħidma tagħna biex niffinalizzaw il-proposti leġiżlattivi ewlenin li fadal ippreżentati minn din il-Kummissjoni biex niżguraw li ċ-ċittadini u n-negozji jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ sħiħ mill-azzjonijiet ta’ politika tagħna. Għal dan il-għan, fix-xhur li ġejjin, il-Kummissjoni se tappoġġa lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill fl-isforzi tagħhom biex jilħqu ftehim dwar proposti leġiżlattivi pendenti.

Biex ikun hemm fokus suffiċjenti fuq dan il-kompitu, u bil-biċċa l-kbira tal-qafas leġiżlattiv neċessarju mwiegħed skont dan il-mandat diġà fis-seħħ, dan il-programm ta’ ħidma fih għadd limitat ta’ inizjattivi ġodda li jwasslu l-impenji eżistenti jew jirrispondu għall-isfidi emerġenti.

L-ekonomija tal-UE kompliet turi r-reżiljenza minkejja l-isfidi li ffaċċjajna appoġġata mill-isforzi tagħna biex insaħħu s-sigurtà tal-enerġija tagħna, suq tax-xogħol reżiljenti u t-tnaqqis ta’ restrizzjonijiet fuq il-provvista.

Il-Patt Ekoloġiku Ewropew, l-isforz tagħna li huwa fost l-aqwa fid-dinja biex nindirizzaw it-tibdil fil-klima u t-telf tal-bijodiversità u l-aġenda tat-tkabbir tal-Ewropa, jibqa’ parti ċentrali mill-ħidma tal-Kummissjoni. Filwaqt li l-fokus ewlieni issa huwa fuq l-implimentazzjoni, din is-sena xorta waħda qed nippreżentaw proposti dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport, il-prevenzjoni tat-tniġġis mill-mikroplastik, it-titjib tal-monitoraġġ tal-foresti u pakkett dwar il-mobilità. Se nsostnu wkoll l-isforzi tagħna biex inwittu t-triq lejn futur sostenibbli, aktar prosperu u ċċentrat fuq il-bniedem permezz tad-Deċennju Diġitali.

In-NextGenerationEU se jibqa’ kruċjali biex jiżgura provvisti tal-enerġija sikuri, affordabbli u nodfa, il-kompetittività tal-industrija Ewropea, il-koeżjoni soċjali u territorjali u t-tranżizzjoni lejn ekonomija b’emissjonijiet żero netti, ċirkolari u pożittiva għan-natura. Il-Kummissjoni se tappoġġa lill-Istati Membri kollha biex jaċċelleraw l-implimentazzjoni tal-pjanijiet għall-irkupru u r-reżiljenza tagħhom, skont ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż skont is-Semestru Ewropew, inkluż il-kapitoli REPowerEU tagħhom. Kmieni s-sena d-dieħla se nippreżentaw evalwazzjoni interim dwar l-implimentazzjoni tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza.

Biex nippromwovu aktar impjiegi u investimenti fl-Ewropa se nkomplu naħdmu wkoll biex naċċelleraw l-użu tal-enerġija rinnovabbli filwaqt li nżommu l-prezzijiet tal-enerġija taħt kontroll, niżguraw provvisti ta’ komoditajiet strateġiċi ewlenin bħall-materja prima kritika u l-idroġenu nadif, u nnaqqsu l-piż amministrattiv, b’mod partikolari fir-rigward tar-rapportar skont l-istrateġija tagħna biex nagħtu spinta lill-kompetittività fit-tul tal-UE.

Fl-istess ħin, jeħtieġ li nlestu l-bini ta’ qafas idoneu ta’ governanza ekonomika għall-isfidi li ġejjin. Dan ifisser l-ilħuq ta’ ftehim rigward il-proposti tal-Kummissjoni dwar ir-riforma tar-regoli ta’ governanza u t-tisħiħ tas-sostenibbiltà tad-dejn u dwar il-promozzjoni ta’ tkabbir sostenibbli u inklużiv permezz tar-riformi u l-investiment.

Flimkien mal-Presidenza Belġjana, il-Kummissjoni se tlaqqa’ Summit tas-Sħab Soċjali f’Val Duchesse biex tiddiskuti l-isfidi li qed jiffaċċjaw is-swieq tax-xogħol, il-ħaddiema u n-negozji tagħna, inkluż minn nuqqasijiet ta’ ħiliet u ħaddiema, u l-intelliġenza artifiċjali.

L-isfidi matul l-aħħar snin ssottolinjaw il-punti b’saħħithom u l-kapaċitajiet tal-Unjoni tagħna. Iżda dawn wasslu lill-baġit tal-UE sal-punt ta’ eżawriment minkejja l-flessibbiltajiet intrinsiċi u r-riprogrammazzjoni estensiva tiegħu. Biex niġġieldu kontra dan, ippreżentajna proposta biex insaħħu l-baġit fit-tul tal-UE biex ikun jista’ jindirizza l-aktar ħtiġijiet imminenti, li jipprevedi żieda mmirata fl-infiq tal-UE biex napprofondixxu l-appoġġ tagħna għall-Ukrajna, niffinanzjaw l-azzjoni tagħna dwar il-migrazzjoni, insaħħu l-kapaċità tal-Unjoni biex tirrispondi għal instabbiltajiet ekonomiċi u ġeopolitiċi akbar, kriżijiet umanitarji u diżastri naturali, u nagħtu spinta lill-investimenti fit-teknoloġiji strateġiċi biex titrawwem il-kompetittività fit-tul.

Skont in-negozjati dwar il-baġit fit-tul tal-UE għall-2021-2027, ippreżentajna proposta aġġustata għal riżorsi proprji ġodda biex jgħinu jiffinanzjaw ir-ripagament tas-self ta’ NextGenerationEU.

Il-Patt Ġdid dwar il-Migrazzjoni u l-Ażil jibqa’ r-rispons strutturali li teħtieġ l-UE biex tindirizza l-isfidi tal-migrazzjoni fil-futur. L-adozzjoni tiegħu hija prijorità ewlenija billi jeħtieġ li tibda l-ħidma diġà s-sena d-dieħla biex titħejja l-implimentazzjoni rapida tiegħu.

Bir-reżistenza kuraġġuża tal-poplu Ukren kontra l-forzi tal-invażjoni tar-Russja tibqa’ għaddejja mingħajr waqfien, l-UE mhux se tnaqqas is-solidarjetà tagħha mal-Ukrajna. Sa issa, l-Unjoni u l-Istati Membri tagħha pprovdew, f’approċċ ta’ Tim Ewropa, EUR 82 biljun f’appoġġ totali, fost oħrajn l-għajnuna umanitarja, tagħmir u taħriġ militari, oġġetti materjali għall-użu ċivili, fosthom ġeneraturi, xarabanks tal-iskola, prodotti mediċi u evakwazzjonijiet, il-bini mill-ġdid ta’ bliet b’mod sostenibbli, inklużiv u ta’ kwalità għolja, l-għajnuna għat-tfal u r-riabilitazzjoni ta’ skejjel li saritilhom ħsara, u l-appoġġ ekonomiku. Dan l-appoġġ huwa pprovdut f’koordinazzjoni mas-sħab internazzjonali tagħna fil-Pjattaforma għall-Koordinazzjoni tad-Donaturi għall-Ukrajna mnedija f’Jannar 2023 wara deċiżjoni tal-mexxejja tal-G7. Il-Kummissjoni tospita s-segretarjat tal-pjattaforma li jiffaċilita l-koordinazzjoni mill-qrib bejn id-donaturi internazzjonali u l-organizzazzjonijiet finanzjarji u jiżgura appoġġ koerenti, trasparenti u responsabbli.

Il-Korsiji ta’ Solidarjetà bejn l-UE u l-Ukrajna għenu lill-Ukrajna tesporta 57 miljun tunnellata ta’ prodotti agrikoli u kważi 45 miljun tunnellata ta’ prodotti mhux agrikoli, u timporta l-oġġetti li jeħtieġ il-pajjiż. Permezz tal-Pjattaforma Konġunta ta’ Koordinazzjoni, il-Kummissjoni se tagħmel kull sforz biex tiffaċilita t-twassil stabbli u f’waqtu ta’ prodotti agrikoli Ukreni fis-swieq globali.

Il-Kummissjoni tikkundanna d-deċiżjoni tar-Russja li ttemm l-inizjattiva tal-Baħar l-Iswed dwar iċ-ċereali u se tkompli tappoġġa l-isforzi kollha biex jittaffew ir-riskji ta’ sigurtà u sikurezza għat-tbaħħir fil-Baħar l-Iswed. Il-Kunsill adotta l-proposta tal-Kummissjoni biex testendi l-protezzjoni temporanja għan-nies li qed jaħarbu mill-aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna sat-3 ta’ Marzu 2025. Flimkien mal-inizjattivi CARE u FAST-CARE, dan se jipprovdi ċertezza u appoġġ għal aktar minn 4 miljun persuna li jgawdu protezzjoni madwar l-UE.

L-UE adottat ukoll fi żmien rekord diversi inizjattivi ta’ emerġenza matul l-2022 biex timmitiga l-effetti tal-kriżi tal-enerġija fuq l-industrija u l-unitajiet domestiċi.

Fl-aħħar nett, biex nissottolinjaw l-impenn tal-UE li tappoġġa lill-Ukrajna sakemm ikun meħtieġ, se noħolqu faċilità biex nipprovdu appoġġ lill-Ukrajna b’ammont sa EUR 50 biljun fil-perjodu 2024-2027. Dan il-finanzjament se jaqdi l-ħtiġijiet immedjati tal-Ukrajna, kif ukoll jagħti spinta lill-irkupru tagħha, u jappoġġa l-modernizzazzjoni tagħha fi triqtha lejn is-sħubija mal-UE.

Flimkien mas-sħab internazzjonali tagħna, ħadna passi biex niżguraw li d-delitti tal-gwerra mwettqa fl-Ukrajna mir-Russja jiġu kkastigati u li r-Russja tagħti kumpens għad-dannu li għamlet. Iċ-Ċentru Internazzjonali għall-Prosekuzzjoni tad-Delitt ta’ Aggressjoni kontra l-Ukrajna beda l-operazzjonijiet tiegħu f’The Hague u se jkun kruċjali għall-investigazzjoni ta’ dawn l-atti orribbli u l-faċilitazzjoni tal-bini ta’ każijiet għal proċessi futuri. Se nagħmlu minn kollox biex dawk responsabbli jagħtu kont ta’ għemilhom. U qed inkomplu naħdmu fuq l-użu possibbli ta’ rikavati mill-assijiet Russi ssekwestrati għar-rikostruzzjoni tal-Ukrajna.

L-Unjoni għandha tħejji għat-tkabbir b’suċċess tagħha sabiex trawwem il-paċi u l-istabbiltà fit-tul fl-Ewropa. Se naħdmu mill-qrib mas-sħab tagħna hekk kif iħejju għal dan il-pass importanti, fost oħrajn bil-ftuħ tar-Rapporti tal-Kummissjoni dwar l-Istat tad-Dritt għal dawk il-pajjiżi ta’ adeżjoni li jħaffu l-pass f’dan il-qasam.

L-UE teħtieġ ukoll li tkun lesta. Il-Kummissjoni se tippreżenta Komunikazzjoni dwar ir-riformi ta’ qabel it-tkabbir u r-rieżamijiet tal-politika biex tara kif kull politika tiġi affettwata minn Unjoni akbar u kif se jaħdmu l-istituzzjonijiet Ewropej.

Se nkomplu nimpenjaw ruħna ma’ pajjiżi u reġjuni madwar id-dinja, b’mod partikolari fl-Afrika, biex nindirizzaw l-isfidi globali u nsaħħu l-governanza multilaterali u l-kooperazzjoni internazzjonali bbażata fuq ir-regoli.

Fl-azzjonijiet kollha tagħna nibqgħu impenjati għall-Aġenda 2030 għall-Iżvilupp Sostenibbli, u l-għanijiet ta’ żvilupp sostenibbli tagħha se jibqgħu fil-qalba tal-politiki tagħna 1 u tal-aġenda għal regolamentazzjoni aħjar 2 .

2.Regolamentazzjoni aħjar, implimentazzjoni u infurzar tad-dritt tal-UE

2.1.Regolamentazzjoni aħjar, tnaqqis tal-piż u razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar

It-tnaqqis ta’ piżijiet amministrattivi huwa kruċjali biex tinżamm il-kompetittività tan-negozji Ewropej. Għal din ir-raġuni l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-kompetittività fit-tul 3 stabbiliet mira li jitnaqqsu l-piżijiet assoċjati mar-rekwiżiti ta’ rapportar b’25 %, mingħajr ma jiġu mminati l-objettivi ta’ politika. Dan se jirrazzjonalizza u jissimplifika tali rekwiżiti, li għandhom impatt sproporzjonat fuq in-negozji, inklużi l-SMEs u l-mikrokumpaniji, u l-amministrazzjonijiet, u jiżgura li jissodisfaw l-għan maħsub tagħhom.

Biex tintlaħaq din il-mira, il-Kummissjoni adottat leġiżlazzjoni inkluż biex tirriforma l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni, li se toħloq interfaċċa unika tal-UE u tiffaċilita l-użu mill-ġdid tad-data. Flimkien, dawn il-miżuri se jwasslu għal madwar EUR 2 biljun f’iffrankar tal-ispejjeż. Barra minn hekk, ir-reviżjoni proposta tar-Regolament dwar l-istatistika Ewropea, li tnaqqas l-għadd ta’ stħarriġiet u żżid l-użu ta’ proċessi awtomatizzati u simplifikati, se twassal għal iffrankar tal-ispejjeż – inkluż għall-SMEs – ta’ madwar EUR 450 miljun. Permezz ta’ dan il-programm ta’ ħidma, il-Kummissjoni qed tippreżenta proposti addizzjonali ta’ razzjonalizzazzjoni 4 biex tnaqqas il-piż amministrattiv mingħajr ma tnaqqas l-istandards soċjali, tas-sikurezza, tal-protezzjoni tal-konsumatur, ambjentali jew ekonomiċi. Dawn se jissimplifikaw ir-rekwiżiti ta’ rapportar li huma ta’ użu limitat, pereżempju billi jikkonsolidaw l-obbligi li jikkoinċidu, inaqqsu l-għadd ta’ negozji kkonċernati u jżidu d-diġitalizzazzjoni.

Biex il-partijiet ikkonċernati jkollhom biżżejjed żmien biex jadattaw għal rekwiżiti ġodda, se nipposponu l-iskadenza għal adozzjoni tal-istandards speċifiċi għas-settur Ewropej tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà. Il-Kummissjoni se taġġusta l-limiti tad-Direttiva dwar il-kontabilità sabiex aktar minn miljun kumpanija huma mistennija jibbenefikaw mit-tnaqqis tar-rekwiżiti ta’ rapportar, u tirrevedi r-Regolament dwar il-parametri referenzjarji, inkluż biex teżenta lill-amministraturi ta’ parametri referenzjarji iżgħar, li jammontaw għal 90 % tal-popolazzjoni, filwaqt li tibqa’ tiżgura livell għoli ta’ protezzjoni tal-konsumaturi u tal-investituri. Il-Kummissjoni tipproponi wkoll li tiffaċilita l-kondiviżjoni tad-data bejn l-awtoritajiet li jissorveljaw is-settur finanzjarju u tevita r-rapportar duplikata. Il-Kummissjoni qed tippromwovi l-ftehim f’waqtu u l-implimentazzjoni mifruxa ta’ forma komuni ta’ format elettroniku għad-dikjarazzjonijiet ta’ ħaddiem stazzjonat. Ikkumplementata mill-ħidma biex tagħmel disponibbli portal multilingwu, il-Kummissjoni għandha l-għan li tippermetti lill-kumpaniji jippreżentaw b’mod diġitali d-dikjarazzjonijiet tal-istazzjonament bil-lingwa tagħhom, għall-Istati Membri kollha li jiddeċiedu li jużaw din l-għodda.

Skont it-tieni avviż dwar ir-rapportar tat-tassonomija, li jiggwida l-interpretazzjoni tad-divulgazzjonijiet rigward it-tassonomija, se niċċaraw li mhija meħtieġa l-ebda valutazzjoni mill-impriżi għal attivitajiet li mhumiex materjali għan-negozju tagħhom u li ma jkollhomx evidenza jew data biex jagħtu prova tal-konformità mal-iskrinjar tekniku tat-Tassonomija tal-UE. It-tneħħija ta’ ċerti obbligi ta’ divulgazzjoni relatati ma’ każijiet ta’ soluzzjoni alternattiva ta’ tilwim u s-sostituzzjoni tal-pjattaforma għas-soluzzjoni online ta’ tilwim se twassal għal benefiċċji ġenerali għan-negozji ta’ madwar EUR 630 miljun fis-sena.

Il-proposti se jkopru wkoll l-istandards ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti tas-sajd, is-saħħa tal-pjanti, it-trasport, l-agrikoltura u l-monitoraġġ tal-infrastruttura spazjali. Il-Kummissjoni se taħdem mal-koleġiżlaturi biex tippreserva s-simplifikazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar, sakemm l-objettivi u l-iskop tal-leġiżlazzjoni ma jitpoġġewx f’riskju. Pereżempju, għad-Direttiva proposta dwar id-diliġenza dovuta tas-sostenibbiltà korporattiva, il-Kummissjoni se tappoġġa l-applikazzjoni proporzjonata tar-rekwiżiti, b’mod partikolari f’oqsma bħar-rwol ta’ gruppi, bil-ħsieb li tiġi żgurata l-effiċjenza u tiġi evitata l-piż bla bżonn.

Għar-Regolament dwar il-portal tal-emissjonijiet industrijali, il-Kummissjoni hija impenjata biex taċċellera d-diġitalizzazzjoni u tissimplifika aktar ir-rekwiżiti ta’ rapportar. Permezz tar-reviżjoni tal-koordinazzjoni tal-qafas tas-sigurtà soċjali, il-Kummissjoni se tkompli tappoġġa lill-koleġiżlaturi jsibu soluzzjonijiet effettivi u fattibbli li jipproteġu lill-ħaddiema u jiffaċilitaw attivitajiet transfruntiera fis-suq intern. Barra minn hekk, il-programm Ewropa diġitali huwa disponibbli biex jiffinanzja inizjattivi mill-Istati Membri biex jipprovdu mezzi tekniċi sempliċi ta’ rapportar, bħal punt ta’ dħul uniku għar-rapportar ta’ inċidenti ċibernetiċi fil-qafas tad-Direttiva dwar miżuri għal livell komuni għoli ta’ ċibersigurtà madwar l-Unjoni (id-Direttiva NIS2). 

Is-simplifikazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar hija sforz fit-tul li se jirrikjedi fokus għall-futur prevedibbli. L-istabbiliment ta’ xenarju bażi ta’ rekwiżiti ta’ rapportar, filwaqt li huwa kumpless minħabba l-firxa tal-leġiżlazzjoni tal-UE u l-interazzjoni tagħha mal-liġijiet nazzjonali u reġjonali, se jkun kruċjali biex jitkejjel il-progress. Il-partijiet ikkonċernati jistgħu jgħinu biex jitfassal fehim aħjar ta’ kif jaffettwahom ix-xenarju tar-rekwiżit ta’ rapportar. Għal din ir-raġuni, nedejna sejħa għal evidenza 5 biex niġbru feedback dwar rekwiżiti ta’ rapportar li jkunu ta’ piż. Se jitwettqu aktar konsultazzjonijiet mal-kumpaniji, inkluż man-network ta’ rappreżentanti tal-SMEs, mal-esperti tal-Istati Membri u ma’ partijiet ikkonċernati oħra, biex jiġu identifikati kwistjonijiet u oqsma partikolarment problematiċi li għandhom jiġu prijoritizzati. Il-Kummissjoni se taħtar ukoll rappreżentant tal-SMEs tal-UE li se jipparteċipa fis-seduti tal-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju dwar inizjattivi li għandhom impatt kbir fuq l-SMEs. Barra minn hekk, il-Kummissjoni se tindirizza r-rekwiżiti ta’ rapportar li jkunu ta’ piż li d-Direttorati Ġenerali tagħha jkunu identifikaw fi pjanijiet ta’ razzjonalizzazzjoni mmirati għall-2024 u lil hinn. Aħna se nirrapportaw dwar il-progress li sar lejn il-mira ta’ 25 % fl-istħarriġiet tal-piż annwali, li jibda bl-edizzjoni tal-2023, li għandhom jiġu ppubblikati s-sena d-dieħla.

Il-Kummissjoni se tqiegħed l-iżvilupp ta’ għodod tal-intelliġenza artifiċjali u mudelli lingwistiċi kbar fil-qalba ta’ dan l-eżerċizzju. Dan se jgħin biex jiġu identifikati rekwiżiti ta’ rapportar fil-leġiżlazzjoni tal-UE, fuq il-bażi ta’ mezzi standardizzati, u appoġġ fl-analiżi tal-effett tagħhom f’ċertu settur. Se taħdem ukoll fuq l-espansjoni tal-użu ta’ pjattaformi elettroniċi għall-ġbir u l-kondiviżjoni tad-data, bħall-Gateway Diġitali Unika, il-pjattaforma elettronika stabbilita skont ir-Regolament dwar il-Governanza tal-Unjoni tal-Enerġija u tal-Azzjoni Klimatika u l-Pjattaforma għall-Finanzi Diġitali. Barra minn hekk, il-Kummissjoni se twettaq evalwazzjonijiet u kontrolli tal-idoneità biex tivvaluta kif il-leġiżlazzjoni tista’ tiġi ssimplifikata u ssir inqas ta’ piż, b’enfasi fuq l-identifikazzjoni ta’ aktar opportunitajiet għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar 6 . L-evalwazzjonijiet ta’ programmi u fondi tal-qafas finanzjarju pluriennali, mistennija fl-2024, joffru opportunità oħra biex jiġi vvalutat kif jitnaqqsu l-piżijiet marbuta mal-programmi finanzjarji tal-UE.

Ir-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar tikkomplementa l-għodod tal-Kummissjoni għat-tnaqqis tal-piżijiet. Skont il-programm dwar l-idoneità u l-prestazzjoni tar-regolamentazzjoni (regulatory fitness and performance programme, REFIT) tal-Kummissjoni, l-evalwazzjonijiet u r-reviżjonijiet kollha jfittxu opportunitajiet biex jitnaqqas il-piż, u għall-proposti sinifikanti kollha, jitwettqu valutazzjonijiet tal-impatt biex jiġi żgurat li l-benefiċċji jisbqu l-ispejjeż. Pereżempju, l-istabbiliment ta’ sistema ta’ Tassazzjoni tal-Uffiċċju Prinċipali se jissimplifika r-regoli u jnaqqas l-ispejjeż ta’ konformità mar-regoli tat-taxxa għall-SMEs li jespandu l-operazzjonijiet tagħhom minn naħa għal oħra tal-fruntieri. Il-proposta dwar l-intrapriża fl-Ewropa: qafas għat-tassazzjoni tal-introjtu (Business in Europe: Framework for Income Taxation, BEFIT) tista’ tnaqqas l-ispejjeż ta’ konformità mar-regoli tat-taxxa għan-negozji li joperaw fl-UE sa 65 %.

Barra minn hekk, minn Jannar 2022, permezz tal-approċċ tagħha ta’ “one in, one out”, il-Kummissjoni ppreżentat proposti li għandhom jipprovdu EUR 7,3 biljun aktar iffrankar amministrattiv milli spejjeż 7 . Il-Pjattaforma Fit for Future tagħti parir ukoll lill-Kummissjoni dwar kif tnaqqas il-piżijiet fid-dritt tal-UE.

2.2.Implimentazzjoni u infurzar tad-dritt tal-UE

Biex persuni u negozji fl-UE jgawdu l-benefiċċji sħaħ tar-regoli miftehma b’mod komuni tagħna, id-dritt tal-UE trid tiġi implimentata u applikata b’mod sħiħ, korrett u f’waqtu madwar l-Unjoni. Għal din ir-raġuni, l-infurzar tad-dritt tal-UE huwa prijorità għal din il-Kummissjoni. F’dan l-istadju fil-mandat, se niżguraw li tingħata saħansitra aktar attenzjoni lill-kompiti ta’ implimentazzjoni u ta’ infurzar, biex niżguraw li r-regoli miftehma jagħtu riżultati għall-persuni u n-negozji. L-indirizzar tal-isfidi ta’ implimentazzjoni meta qed jiġu żviluppati l-proposti u l-għoti ta’ gwida lill-Istati Membri huma modi kif jiġu evitati problemi fi stadju bikri. Biex inwasslu liġijiet tal-UE aktar effiċjenti, b’hekk se naħdmu flimkien mal-Istati Membri biex nevitaw li npoġġu piżijiet bla bżonn fuq in-negozji u ċ-ċittadini meta jittrasponu d-direttivi tal-UE fil-liġi nazzjonali. Meta jseħħ ksur, il-Kummissjoni se tkompli timpenja ruħha mal-Istati Membri biex tirrimedja l-problemi malajr u taġixxi b’mod deċiżiv dwar ksur li jostakola l-implimentazzjoni ta’ objettivi importanti ta’ politika tal-UE, jew li jirriskja li jimmina l-valuri u l-libertajiet fundamentali tal-UE.

Biex tiżgura li jibqgħu effettivi l-għodod ta’ infurzar għad-dispożizzjoni tagħha, il-Kummissjoni wettqet eżerċizzju ta’ rendikont mal-Istati Membri fl-2022. Issa qed nimplimentaw is-sejbiet u r-rakkomandazzjonijiet tiegħu biex intejbu l-mod kif il-Kummissjoni u l-Istati Membri jiżguraw l-infurzar tad-dritt tal-UE. Se naħdmu mill-qrib mal-Istati Membri biex niffaċilitaw l-implimentazzjoni ta’ leġiżlazzjoni ġdida permezz ta’ aktar appoġġ fil-livell nazzjonali, speċjalment f’oqsma li fihom jista’ jkun meħtieġ li tiġi żgurata t-traspożizzjoni korretta u f’waqtha tad-direttivi, u permezz ta’ monitoraġġ aktar sistematiku tal-implimentazzjoni ta’ regolamenti. Se nkomplu nsaħħu wkoll it-trasparenza tal-azzjonijiet ta’ infurzar tal-Kummissjoni, permezz ta’ aktar informazzjoni u data ppubblikati b’mod aktar faċli għall-utent. Dan se jgħin lill-membri tal-pubbliku jinvolvu ruħhom ma’ dan il-proċess u jippromwovi konformità aktar rapida mill-Istati Membri, billi jenfasizza kisbiet pożittivi u jagħti kreditu lill-aħjar prattiki, filwaqt li fl-istess ħin joħloq pressjoni mill-pari dwar ksur mhux solvut tad-dritt tal-UE.

3.Niksbu s-sitt ambizzjonijiet ewlenin

Kif imsemmi fid-diskors dwar l-Istat tal-Unjoni, il-Kummissjoni wettqet aktar minn 90 % tal-impenji li saru fil-Linji Gwida Politiċi tal-2019 tal-President von der Leyen. Fl-2024, huwa meħtieġ sforz dedikat mill-koleġiżlaturi biex jinstab ftehim dwar proposti pendenti li jwasslu benefiċċji għaċ-ċittadini u n-negozji tal-Ewropa.

3.1.Patt Ekoloġiku Ewropew

Mibdija minħabba l-urġenza li nieħdu azzjoni biex nipproteġu u nippreservaw il-pjaneta tagħna, il-Patt Ekoloġiku Ewropew huwa l-aġenda tagħna għat-tkabbir, li tagħti prova lid-dinja li l-modernizzazzjoni u d-dekarbonizzazzjoni jistgħu jimxu id f’id. L-UE għandha l-aktar pjan ta’ trasformazzjoni ekoloġika ambizzjuż, bil-miri li jintlaħqu n-newtralità klimatika, l-ekonomija ċirkolari u ekonomija b’emissjonijiet żero netti sal-2050, kif ukoll il-prevenzjoni tad-degradazzjoni ambjentali, il-preservazzjoni tal-bijodiversità u l-ħolqien ta’ ambjent ta’ tniġġis żero. Fid-dawl tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, il-Kummissjoni aġixxiet malajr biex tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija filwaqt li saħħet l-impenn tal-Unjoni għall-Patt Ekoloġiku Ewropew u żiedet il-bażi industrijali tagħna fis-setturi tat-teknoloġija nadifa. Ġew proposti bidliet strutturali fundamentali għas-swieq tal-elettriku u tal-gass, kif ukoll inizjattivi ġodda biex jixprunaw il-ħolqien ta’ swieq tal-idroġenu ekoloġiku.

Se nkomplu bl-isforzi tagħna biex niżguraw li t-tranżizzjoni ekoloġika ssir b’mod ġust, intelliġenti u inklużiv, filwaqt li ħadd u mkien ma jitħalla jibqa’ lura, filwaqt li wkoll nimpenjaw ruħna b’mod attiv mal-pajjiżi terzi sħab tagħna inkluż biex isaħħu t-tkabbir ekoloġiku. Għal dan il-għan, il-Kummissjoni se tibda sensiela ta’ djalogi ekoloġiċi sabiex tinvolvi ruħha b’mod sħiħ u dirett maċ-ċittadini, kif ukoll djalogi dwar it-tranżizzjoni nadifa mal-industrija u s-sħab soċjali. B’mod parallel, il-Kummissjoni qed tkompli bil-ħidma preparatorja tagħha għall-implimentazzjoni tal-Fond Soċjali għall-Klima futur, li flimkien mal-Fond għal Tranżizzjoni Ġusta, se jappoġġa liċ-ċittadini, in-negozji u r-reġjuni vulnerabbli fit-tranżizzjoni. Il-Kummissjoni se tniedi djalogu strateġiku dwar il-futur tal-agrikoltura fl-UE, tinvolvi ruħha aktar mal-bdiewa, il-partijiet ikkonċernati fil-katina alimentari u ċ-ċittadini, filwaqt li taħdem flimkien fuq it-tranżizzjoni lejn sistemi tal-ikel sostenibbli.

Fid-dawl ta’ theddid globali ġdid, il-Kummissjoni stabbiliet pjanijiet biex tissalvagwardja s-sigurtà tal-ikel u ssaħħaħ ir-reżiljenza tas-sistemi tal-ikel fuq terminu qasir u dak medju. Permezz tal-istrateġija tagħha mill-għalqa sal-platt, wettqet il-viżjoni li tagħmel is-sistema tal-ikel tal-UE ġusta, f’saħħitha u favur l-ambjent. L-istrateġija kienet tinkludi wkoll azzjoni biex jinkisbu sajd u akkwakultura sostenibbli u reżiljenti. B’mod parallel, il-Kummissjoni adottat aktar miżuri biex tibni l-ekonomija ċirkolari, ippreżentat inizjattivi ewlenin dwar il-protezzjoni tal-bijodiversità u r-restawr tal-ekosistemi li saritilhom ħsara u ppreżentat proposti ewlenin skont il-pjan ta’ azzjoni ta’ tniġġis żero. L-UE ħadmet ukoll fuq it-tisħiħ tar-reżiljenza għad-diżastri tagħha, inkluż billi tirdoppja l-flotta tat-tifi tan-nar mill-ajru rescEU u tagħti spinta lill-Mekkaniżmu tal-Protezzjoni Ċivili tagħna.

Twasslu l-maġġoranza tal-inizjattivi li jinsabu fil-Kommunikazzjoni dwar il-Patt Ekoloġiku Ewropew tal-2019, u ħafna diġà hemm qbil dwarhom biex isiru liġi. Huwa importanti biex jintlaħaq ftehim malajr dwar il-proposti li fadal sabiex l-Unjoni tinżamm bis-sħiħ fit-triq lejn in-newtralità klimatika. Dan jinkludi l-proposti dwar l-assorbimenti tal-karbonju, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-metan fis-settur tal-enerġija, l-emissjonijiet industrijali, ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija, l-istandards tal-prestazzjoni tal-emissjonijiet tas-CO₂ għal vetturi heavy-duty ġodda, l-approvazzjoni tat-tip ta’ vetturi bil-mutur u magni, ir-reviżjoni tar-regoli dwar iċ-ċirkolarità tal-vetturi, ir-reviżjoni tar-Regolament TEN-T u l-ekoloġizzazzjoni tat-trasport tal-merkanzija, kif ukoll id-disinn tas-suq tal-elettriku, il-gassijiet u l-idroġenu rinnovabbli u naturali. Biex irawmu l-biedja sostenibbli u s-sigurtà tal-ikel, għandu wkoll ikun hemm ftehim rigward il-proposti dwar il-pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-użu sostenibbli ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti. Biex noqorbu lejn ekonomija ċirkolari reali neħtieġu ftehim malajr dwar ir-rekwiżiti ta’ ekodisinn għall-prodotti sostenibbli, l-iskart u l-imballaġġ, il-vjeġġ ta’ skart, u t-tiswija ta’ oġġetti. Biex nimxu ’l quddiem lejn tniġġis żero u nipproteġu u nirrestawraw in-natura tagħna, jeħtieġ li ndaħħlu fil-liġi l-proposti dwar ir-restawr tan-natura, il-klassifikazzjoni, it-tikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi kimiċi, il-kwalità tal-arja, it-trattament tal-ilma mormi urban, u l-ilma tal-wiċċ u ta’ taħt l-art.

Il-Kummissjoni se tniedi l-proċess biex tistabbilixxi mira klimatika għall-2040, biex iżżomm lill-UE fit-triq lejn in-newtralità klimatika sal-2050. Se tippreżenta l-pakkett Ewropew dwar l-enerġija mir-riħ biex taċċellera l-użu tat-turbini eoliċi, ittejjeb l-aċċess għall-finanzjament u tappoġġa l-kompetittività internazzjonali tal-industrija Ewropea. Se nippreżentaw inizjattiva dwar l-immaniġġar industrijali tal-karbonju li tistabbilixxi strateġija għall-qbid tal-karbonju ambjentalment sostenibbli, l-użu u l-ħżin tal-karbonju fl-UE, filwaqt li nqisu l-importanza tagħha biex nilħqu n-newtralità karbonika. Se nadottaw inizjattiva dwar ir-reżiljenza tal-ilma biex niżguraw l-aċċess għall-ilma għaċ-ċittadini, in-natura u l-ekonomija, filwaqt li nindirizzaw ukoll l-għargħar katastrofiku u l-iskarsezzi tal-ilma, kif ukoll inizjattiva biex nidentifikaw u nivverifikaw kif l-aħjar nimmaniġġaw ir-riskji klimatiċi fl-oqsma kollha ta’ politika tal-UE.

3.2.Ewropa idonea għall-era diġitali

Billi jagħmlu s-snin 20 id-Deċennju Diġitali b’miri diġitali ċari, l-UE u l-Istati Membri tagħha wittew it-triq biex itejbu l-ħiliet diġitali, jiddiġitalizzaw l-amministrazzjoni u n-negozji, jagħtu spinta lir-riċerka u l-innovazzjoni, inaqqsu d-distakk diġitali u jaġġornaw l-infrastruttura diġitali tagħna. Fl-istess ħin, l-UE qed twitti t-triq fil-ġestjoni tar-riskji tal-futur diġitali tagħna. Permezz tal-att dwar is-swieq diġitali u l-att dwar is-servizzi diġitali, stabbilixxejna pedamenti b’saħħithom biex is-suq uniku tagħna jsir ġust, kompetittiv, favur il-konsumatur u sikur fil-qasam diġitali, speċjalment għat-tfal.

Għalkemm ksibna ħafna, għadhom meħtieġa l-isforzi biex nilħqu ftehim dwar inizjattivi ewlenin pendenti li se jkomplu jmexxu ’l quddiem l-aġenda diġitali u jsaħħu r-reżiljenza tal-Ewropa. L-att dwar il-materja prima kritika se jippermetti lill-Ewropa żżid il-provvisti domestiċi, inkluż billi tagħti spinta lill-kapaċitajiet ta’ raffinar u ta’ reċiklaġġ, tiddiversifika l-importazzjonijiet ta’ dawn il-materjali kruċjali, u tinċentiva l-industrija tagħna biex timmaniġġa aħjar ir-riskji tal-provvista, filwaqt li tibqa’ kompetittiva. Id-dispożizzjonijiet se jibnu fuq il-punti b’saħħithom tas-suq uniku biex jagħtu spinta lil prattiki aktar sostenibbli u ċirkolari u se jippermettu wkoll ix-xiri konġunt tal-materja prima permezz ta’ pjattaforma dedikata. Ħafna mis-sħab tagħna madwar id-dinja jridu jaħdmu flimkien u jiżviluppaw industriji lokali għall-ipproċessar u r-raffinar biex isaħħu l-ktajjen ta’ provvista globali tal-materja prima. Għal din ir-raġuni, l-ewwel laqgħa tal-Klabb il-ġdid dwar il-Materja Prima Kritika se titlaqqa’ aktar tard din is-sena. Se nadottaw ukoll pjan dwar il-materjali avvanzati għat-tmexxija industrijali li, flimkien mal-Istati Membri, għandu l-għan li jaċċellera l-iżvilupp ta’ materjali sikuri, sostenibbli u ċirkolari u l-użu industrijali tagħhom għall-benefiċċju tat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali.

L-att dwar l-industrija b’emissjonijiet żero netti se jappoġġa lill-industrija tal-Ewropa fl-iżvilupp u l-użu tat-teknoloġiji innovattivi u strateġiċi meħtieġa f’ekonomija b’emissjonijiet żero netti, bħal turbini tar-riħ, pompi tas-sħana, pannelli solari, elettrolizzaturi, teknoloġiji nukleari, kif ukoll il-ħżin tas-CO2. Id-domanda qed tikber, kemm fl-Ewropa kif ukoll globalment, u qed naġixxu issa biex niżguraw li l-provvisti Ewropej ikunu jistgħu jissodisfaw aktar minn din id-domanda.

Jeħtieġ li nagħmlu progress fl-istrument ta’ emerġenza tas-suq uniku, ngħinu fil-preservazzjoni tal-moviment liberu ta’ oġġetti, servizzi u persuni u d-disponibbiltà ta’ oġġetti u servizzi vitali f’każ ta’ tfixkil mhux previst fil-futur.

Il-pakkett ta’ għajnuna għall-SMEs, bir-reviżjoni tiegħu tad-Direttiva dwar il-ħlas tard u s-simplifikazzjoni tat-taxxa li tistabbilixxi sistema tat-taxxa tal-uffiċċju prinċipali, huwa mfassal biex jappoġġa aktar lin-negozji żgħar u ta’ daqs medju tal-Ewropa, li huma s-sinsla tal-ekonomija tagħna. 

Il-proposti pendenti dwar l-intelliġenza artifiċjali (IA) huma kruċjali għall-applikazzjoni sikura u ta’ benefiċċju ta’ teknoloġija li ilha tevolvi b’ritmu tremend f’dawn l-aħħar snin. It-tieqa ta’ opportunità qed tidjieq biex niggwidaw din it-teknoloġija b’mod responsabbli.

Flimkien ma’ sforzi miftehma mas-sħab internazzjonali tagħna biex insaħħu l-governanza globali tal-IA, il-kompjuters ta’ prestazzjoni għolja tagħna se jkunu disponibbli għan-negozji ġodda tal-IA biex niffaċilitaw l-innovazzjoni Ewropea. Il-programmi satellitari tal-Ewropa Copernicus, EGNOS u Galileo diġà jġibu magħhom għadd kbir ta’ benefiċċji għall-ekonomija u s-soċjetajiet tagħna u jaqdu rwol ċentrali fil-fehim tat-tibdil fil-klima, it-tħejjija għalih u l-ġlieda kontrih. Barra minn hekk, IRIS2 se tistabbilixxi infrastruttura kritika għall-konnettività sikura, b’applikazzjonijiet tad-difiża importanti.

Investimenti kbar f’networks diġitali huma meħtieġa biex nilħqu l-miri tagħna tad-Deċennju Diġitali għall-2030. Wara l-konsultazzjoni esploratorja reċenti, se nwittu t-triq għal azzjonijiet regolatorji u ta’ politika possibbli rigward Networks u infrastruttura diġitali, b’mod partikolari biex niffaċilitaw operaturi transfruntieri tal-infrastruttura fis-Suq Uniku, naċċelleraw l-użu ta’ teknoloġiji u nattiraw aktar kapital fin-networks.

L-industrija spazjali qed issir aktar importanti għall-osservazzjoni tad-dinja u għall-prodotti u s-servizzi konnessi moderni, kif ukoll għad-difiża u s-sigurtà. L-istrateġija spazjali għas-sigurtà u d-difiża 8 tal-2023 għandha l-għan li ttejjeb ir-reżiljenza tal-infrastruttura spazjali u l-kapaċitajiet spazjali tal-UE b’appoġġ għas-sigurtà u d-difiża, u tippromwovi sħubijiet għal imġiba responsabbli fl-ispazju ekstratmosferiku. Fl-2024, se nipproponu liġi spazjali Ewropea li tistabbilixxi sett ta’ regoli, pereżempju għall-immaniġġar tat-traffiku spazjali, iżda wkoll dwar kif se nżommu sikura l-infrastruttura spazjali kritika tagħna. Se tkun ikkumplementata minn strateġija dwar l-ekonomija tad-data spazjali biex jiżdied l-użu tad-data spazjali fis-setturi ekonomiċi kollha.

3.3.Ekonomija għas-servizz tan-nies

L-ekonomija tal-UE wriet ir-reżiljenza fid-dawl ta’ firxa bla preċedent ta’ kriżijiet. Laħħqet mal-impatti soċjoekonomiċi kemm tal-pandemija globali tal-COVID-19 kif ukoll tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Madankollu, qed tiffaċċja sfidi għall-kompetittività tagħha, li se jkunu s-suġġett tar-rapport li jmiss minn Mario Draghi. Billi ppreżentajna riformi biex niżguraw il-prosperità ekonomika u l-kompetittività fit-tul tal-UE filwaqt li niżguraw l-implimentazzjoni sħiħa tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, saħħaħna l-ekonomija soċjali tas-suq unika tal-UE.

Huwa importanti li jintlaħaq qbil dwar proposti pendenti biex napprofondixxu s-suq uniku tagħna, il-pedament tal-kompetittività sostenibbli tal-UE. F’dan ir-rigward, jeħtieġ li navvanzaw aktar l-Unjoni tas-Swieq Kapitali billi niftiehmu rigward il-proposti dwar l-insolvenza, l-ikklejar, is-simplifikazzjoni tal-aċċess tal-kumpaniji għas-swieq kapitali pubbliċi u ż-żieda tal-kapaċità ta’ investiment fit-tul tal-kumpaniji tal-assigurazzjoni, kif ukoll nieħdu passi ulterjuri lejn Unjoni Bankarja mat-tlestija tar-rieżami tal-immaniġġar ta’ kriżijiet u l-assigurazzjoni ta’ depożitu. Barra minn hekk, jeħtieġ li naqblu dwar ir-regoli l-ġodda dwar proċeduri tat-taxxa f’ras il-għajn, il-proposta biex jiġi evitat l-użu ħażin ta’ entitajiet fittizji għal finijiet ta’ taxxa u sensiela ta’ miżuri biex tiġi mmodernizzata s-sistema tat-Taxxa fuq il-Valur (Value-Added Tax, VAT) u nagħmluha aktar reżiljenti għall-frodi billi titħaddan id-diġitalizzazzjoni. 

Barra minn hekk, jeħtieġ li nimxu ’l quddiem fil-proposta biex ittejjeb it-tassazzjoni tal-intrapriżi (BEFIT u l-prezzar ta’ trasferiment) u r-riforma komprensiva tal-Unjoni Doganali tal-UE. Fil-qasam tal-finanzi diġitali, jeħtieġ li nimxu ’l quddiem dwar il-proposti għat-titjib tar-regoli għas-servizzi ta’ pagamenti u l-introduzzjoni ta’ qafas dwar l-aċċess għad-data finanzjarja (“finanzi miftuħa”), u navvanzaw in-negozjati dwar il-proposta li tistabbilixxi l-qafas legali għal euro diġitali.

Sar progress sinifikanti fl-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali permezz tal-pjan ta’ azzjoni tiegħu u l-miri ewlenin għall-2030. Ġew ippreżentati r-regoli biex jittejbu l-kundizzjonijiet fix-xogħol fuq il-pjattaformi u qafas għal pagi minimi adegwati, filwaqt li s-Sena Ewropea tal-Ħiliet stimulat firxa wiesgħa ta’ attivitajiet biex jiġu indirizzati d-diskrepanzi fil-ħiliet urġenti li jaffettwaw diversi setturi, bħall-Akkademja għall-Ħiliet Ċibernetiċi, u ġie stabbilit il-Patt għall-Ħiliet. L-aċċess taż-żgħażagħ għas-suq tax-xogħol ġie ffaċilitat permezz ta’ Garanzija għaż-Żgħażagħ imsaħħa u l-inizjattiva li jmiss biex taġġorna l-qafas tal-kwalità għal traineeships. Il-Garanzija Ewropea għat-Tfal tgħin biex tipprevjeni l-esklużjoni soċjali billi tiggarantixxi lit-tfal aċċess effettiv għal sett ta’ servizzi ewlenin, inklużi edukazzjoni mingħajr ħlas, kura tas-saħħa mingħajr ħlas, nutrizzjoni tajba għas-saħħa u akkomodazzjoni adegwata. Il-Kummissjoni se tkompli tappoġġa lill-koleġiżlaturi biex jilħqu ftehim dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali.

Bi tweġiba għal rapport leġiżlattiv fuq inizjattiva proprja mill-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni se tippreżenta inizjattiva dwar il-kunsilli Ewropej tax-xogħlijiet fl-2024.

B’segwitu tas-Summit ta’ Val Duchesse, se naħdmu man-negozji u t-trade unions biex nagħmlu s-suq tax-xogħol tagħna aktar reżistenti għall-futur fid-dawl ta’ bidliet profondi fit-teknoloġija, is-soċjetà u d-demografija. Se nibnu fuq is-sett ta’ għodod demografiku biex ngħinu nattivaw it-total tal-kapital uman tagħna.

Inizjattiva li jmiss se tgħin biex jinkisbu l-benefiċċji sħaħ tal-bijoteknoloġiji u l-bijomanifatturazzjoni, elementi ewlenin għall-kompetittività u l-modernizzazzjoni tal-industrija tal-UE minħabba l-potenzjal għoli ta’ tkabbir u l-produttività tax-xogħol tagħhom.

Il-Kummissjoni se tippubblika wkoll id-disa’ rapport ta’ koeżjoni tagħha li jiddiskrivi l-istat ta’ koeżjoni soċjali, ekonomiku u territorjali fl-UE, filwaqt li tqis l-azzjonijiet li ttieħdu f’dawn l-aħħar snin.

3.4.Ewropa aktar b’saħħitha fid-dinja

Fix-xena globali, inkomplu naraw tensjonijiet u taqlib ġeopolitiku li qed jikbru. L-attakki terroristiċi indiskriminati u brutali kontra l-Iżrael u l-poplu tiegħu minn Ħamas heddew direttament il-paċi u s-sigurtà fir-reġjun u jissottolinjaw il-ħtieġa għal sforzi mġedda biex tingħata ħajja mill-ġdid il-Proċess ta’ Paċi fil-Lvant Nofsani. Ir-Russja, permezz tal-gwerra ta’ aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna u l-azzjonijiet tagħha fil-fora internazzjonali, tkompli tkun ta’ sfida għall-pedamenti tal-multilateraliżmu u l-ordni internazzjonali bbażata fuq ir-regoli.

L-appoġġ militari tal-UE lill-Ukrajna fetaħ lakuni kritiċi fil-ħażniet tad-difiża tal-Istati Membri. B’rispons għal dan, appoġġajna lill-Istati Membri fit-tisħiħ tal-industrija Ewropea tad-difiża permezz ta’ strument għall-akkwist konġunt (European Defence Industry Reinforcement through common Procurement Act, EDIRPA) 9 u Task Force ta’ Akkwist Konġunt għad-Difiża. Barra minn hekk, żidna l-kapaċità ta’ produzzjoni tal-munizzjon permezz tal-att b’appoġġ għall-produzzjoni tal-munizzjon (Act in Support of Ammunition Production, ASAP) 10 . It-tielet Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-kooperazzjoni bejn l-UE u n-NATO 11 espandiet il-kooperazzjoni tagħna għal oqsma kritiċi għas-sigurtà – ir-reżiljenza, teknoloġiji emerġenti u fixkiela, id-difiża u l-ispazju.

Se nkomplu nsaħħu u nibnu konnessjonijiet aktar reżiljenti mad-dinja permezz tal-Global Gateway 12 tagħna billi napplikaw l-approċċ tagħna ta’ Tim Ewropa. Qed nimplimentaw strateġiji u pjanijiet ta’ azzjoni settorjali inklużi l-istrateġija dwar l-impenn internazzjonali fl-enerġija 13 , il-Komunikazzjoni Konġunta dwar il-governanza internazzjonali tal-oċeani 14 , l-istrateġija spazjali għas-sigurtà u d-difiża 15 , l-aġġornament tal-istrateġija tal-UE dwar is-sigurtà marittima 16 , il-Komunikazzjoni Konġunta dwar sħubija mal-Golf 17 u l-aġenda l-ġdida għall-Amerika Latina u għall-Karibew 18 .

Se nkomplu naħdmu mal-Balkani tal-Punent, flimkien mal-Ukrajna, il-Moldova u l-Georgia, bil-ħsieb tal-adeżjoni futura tagħhom mal-Unjoni. Se nżommu wkoll l-appoġġ tagħna għas-Sħubija tal-Lvant u l-Viċinat tan-Nofsinhar.

L-Unjoni se tkompli taħdem fuq il-bini ta’ sħubiji ma’ pajjiżi u organizzazzjonijiet madwar id-dinja. B’mod partikolari, jeħtieġ li nkomplu bl-isforzi tagħna biex insaħħu s-sħubija tagħna ta’ benefiċċju reċiproku mal-Afrika, u se niżviluppaw aktar l-approċċ strateġiku tagħna biex immexxuha ’l quddiem mal-Unjoni Afrikana fis-Summit li jmiss bejn l-UE u l-UA.

L-istrateġija industrijali tad-difiża Ewropea se tagħti spinta ulterjuri lill-iżvilupp ta’ kapaċitajiet tad-difiża tal-Istati Membri, mirfuda minn bażi industrijali u teknoloġika tad-difiża Ewropea moderna u reżiljenti. F’dan il-qafas, se nkomplu nikkonsolidaw l-azzjonijiet għall-kontinwazzjoni tat-tisħiħ tal-bażi industrijali tad-difiża Ewropea wara l-2025. Fl-2024, se nkomplu wkoll bl-isforzi biex nimplimentaw il-Boxxla Strateġika 19 biex insaħħu l-istat ta’ tħejjija tagħna fir-rigward tad-difiża u nagħmlu l-UE fornitur tas-sigurtà aktar b’saħħtu u aktar kapaċi. L-UE se tkompli tiżviluppa s-sett ta’ għodod biex tiġġieled kontra l-manipulazzjoni tal-informazzjoni u interferenza minn barranin, biex tindirizza b’mod effettiv azzjonijiet malizzjużi minn barra.

Se nkomplu niddefendu u nippromwovu d-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem, l-istat tad-dritt u l-multilateraliżmu effettiv. Se nkomplu bl-isforzi tagħna biex nipproteġu t-tfal affettwati mill-konflitt armat, b’mod partikolari permezz tal-preżentazzjoni tal-linji gwida riveduti tal-UE. Is-solidarjetà tal-UE kemm permezz tal-għajnuna umanitarja kif ukoll il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili se tkompli tagħti r-riżultati. Se nimpenjaw ruħna b’mod kostruttiv mas-sħab kollha u nkomplu nappoġġaw l-aġenda ta’ riforma tas-Segretarju Ġenerali tan-NU, inkluż fit-tħejjijiet għas-Summit tal-Futur f’Settembru 2024.

Bħala mexxej globali u entità li tistabbilixxi l-istandards, jeħtieġ li naċċelleraw aġenda kummerċjali miftuħa u ġusta mmirata lejn il-kompetittività, ir-reżiljenza u s-sostenibbiltà. Se nkomplu bil-ħidma tagħna biex intejbu l-kooperazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali mas-sħab, u se nixprunaw l-isforzi globali għar-riforma tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ. L-istrateġija kummerċjali rieżaminata tal-UE tippromwovi politika miftuħa, sostenibbli u assertiva, li tappoġġa t-trasformazzjonijiet ekoloġiċi u diġitali.

Ikkonkludejna b’suċċess in-negozjati dwar ftehimiet kummerċjali maċ-Ċilì, in-New Zealand u l-Kenja. Qed infittxu wkoll niffinalizzaw ftehimiet mal-Awstralja, il-Messiku u l-Mercosur. Il-Kummissjoni se tkompli wkoll tmexxi ’l quddiem negozjati mal-Indja u mal-Indoneżja, kif ukoll il-ftehimiet kummerċjali diġitali ma’ Singapore u r-Repubblika tal-Korea. Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti ssaħħew ukoll permezz tal-ħidma tagħna fil-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija. Ispirat minn dan, din is-sena tnieda Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Indja. Fl-istess ħin, saħħaħna l-għodod tagħna kontra l-prattiki kummerċjali inġusti, u se naġixxu biex niżguraw li l-kompetizzjoni globali tibqa’ ġusta. Għalhekk, il-Kummissjoni nediet investigazzjoni antisussidji dwar vetturi elettriċi li ġejjin miċ-Ċina.

3.5.Promozzjoni tal-istil ta’ ħajja Ewropew tagħna

B’rispons għall-pandemija tal-COVID-19, il-Kummissjoni bdiet tqiegħed il-pedamenti għal Unjoni Ewropea tas-Saħħa. Dan jinkludi t-tisħiħ ta’ qafas għas-sigurtà tas-saħħa, inkluża l-Awtorità għat-Tħejjija u għar-Rispons f’Każ ta’ Emerġenza tas-Saħħa l-ġdida, kif ukoll il-Pjan Ewropew pijunier biex Jingħeleb il-Kanċer u proposti biex tinbena l-Ispazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa u r-riforma tal-leġiżlazzjoni farmaċewtika. L-UE adottat ukoll l-istrateġija tal-UE għas-saħħa globali 20  l-ġdida biex tiggwida l-isforzi tagħha biex issaħħaħ il-kura tas-saħħa madwar id-dinja.

Il-Kummissjoni se tkompli tappoġġa l-ħidma kemm fuq il-fergħa leġiżlattiva kif ukoll dik operazzjonali tal-ġestjoni tal-migrazzjoni. Huwa essenzjali li l-koleġiżlaturi jiffinalizzaw il-Patt Ġdid dwar il-Migrazzjoni u l-Ażil 21 sa tmiem dan il-mandat leġiżlattiv. B’mod parallel, huwa indispensabbli li tkompli tittieħed azzjoni operazzjonali biex tippromwovi r-rispons kollettiv tal-UE għall-isfidi tal-migrazzjoni, f’kooperazzjoni mas-sħab ewlenin tagħna.

Il-Kummissjoni aġixxiet ukoll biex issaħħaħ l-erba’ pilastri tal-Istrateġija tal-UE dwar l-Unjoni tas-Sigurtà 22 : l-indirizzar tal-vulnerabbiltajiet, l-awmentazzjoni taċ-ċibersigurtà, it-trawwim tal-kooperazzjoni fl-infurzar tal-liġi u l-appoġġ għar-reżiljenza kontra t-theddid ibridu. Dan jinkludi inizjattivi biex ineħħu l-kontenut terroristiku online, isaħħu s-sigurtà marittima tal-Unjoni, inkluż fil-kuntest tar-reżiljenza tal-infrastruttura kritika u l-protezzjoni ta’ assijiet spazjali tal-Unjoni bħal satelliti u jiskoraġġixxu attivitajiet ostili fl-ispazju.

L-Att dwar ir-Reżiljenza Ċibernetika li jmiss u l-proposta għal Att dwar is-Solidarjetà Ċibernetika se jaqdu rwol ewlieni fit-tisħiħ taċ-ċibersigurtà, billi jagħtu spinta lis-sigurtà tal-katina tal-provvista u jsaħħu s-solidarjetà fil-livell tal-Unjoni biex jidentifikaw, iħejju u jirrispondu għal theddid u inċidenti taċ-ċibersigurtà.

Kif deskritt fis-sitt Rapport ta’ Progress dwar l-Unjoni tas-Sigurtà, huwa meħtieġ ukoll ftehim dwar proposti li jtejbu s-sigurtà taċ-ċittadini tagħna u fl-istess ħin jiġġieldu kontra l-kriminalità b’mod effettiv filwaqt li jirrispettaw il-valuri fundamentali kondiviżi tagħna. Dan jinkludi l-proposti dwar ir-reżiljenza ċibernetika, il-Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera, l-iskambju awtomatizzat tad-data għall-kooperazzjoni tal-pulizija (Prüm II), il-ġbir u t-trasferiment ta’ informazzjoni bil-quddiem dwar il-passiġġieri, il-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin, il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali tat-tfal, l-irkupru u l-konfiska tal-assi, u d-definizzjoni ta’ reati kriminali u pieni.

Il-pjan ta’ azzjoni dwar il-ġlieda kontra t-traffikar tad-drogi u l-kriminalità organizzata, inkluż l-alleanza tal-portijiet Ewropej, iwitti t-triq għal sforzi konġunti aktar effettivi fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata u t-traffikar illegali tad-droga. Il-Kummissjoni se tipproponi wkoll biex jiġi aġġornat il-qafas legali għall-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin ta’ migranti, biex jiġi żgurat li jkollna l-għodod legali u operazzjonali neċessarji biex nirrispondu għall-modus operandi l-ġdid tal-faċilitaturi. Barra minn hekk, il-Kummissjoni se torganizza konferenza internazzjonali dwar il-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin ta’ persuni, filwaqt li tqis il-ħtieġa għal kooperazzjoni internazzjonali u alleanza globali b’saħħitha f’dan il-qasam.

Fl-edukazzjoni għolja, il-Kummissjoni se tipproponi pjan ta’ azzjoni għal-lawrja Ewropea konġunta futura, li se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ Żona Ewropea tal-Edukazzjoni. Se tkun appoġġat minn rakkomandazzjonijiet dwar il-garanzija ta’ kwalità fl-edukazzjoni għolja u dwar karrieri akkademiċi attraenti.

3.6.Spinta ġdida għad-demokrazija Ewropea

Matul dan il-mandat, il-Kummissjoni tat importanza partikolari lit-tisħiħ u r-rivitalizzazzjoni tad-demokrazija Ewropea tagħna. Il-pjan ta’ azzjoni għad-demokrazija Ewropea ġġwida l-ħidma tagħna bil-mira tiegħu li jagħti s-setgħa liċ-ċittadini u jibni demokraziji aktar reżiljenti madwar l-UE billi jippromwovi elezzjonijiet ħielsa u ġusti, isaħħaħ il-libertà tal-media, u jiġġieled kontra d-diżinformazzjoni. Il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa kienet eżerċizzju bla preċedent ta’ demokrazija parteċipattiva u ppermettiet li nisimgħu l-fehmiet taċ-ċittadini minn madwar l-UE dwar il-futur tal-Unjoni tagħna. Permezz tal-ġenerazzjoni l-ġdida ta’ panels taċ-ċittadini li ppilotajna għal tliet inizjattivi ewlenin fl-2023 23 , u b’aktar inizjattivi s-sena d-dieħla, inkorporajna l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini saħansitra b’mod aktar konkret fis-sett ta’ għodod tagħna għat-tfassil tal-politika. Saret enfasi partikolari fuq l-involviment mal-ġenerazzjoni żagħżugħa li għandha rwol kruċjali fit-tiswir tal-futur, b’terz tal-membri tal-panel li għandhom bejn is-16 u l-25 sena.

Skont l-impenji tal-Linji Gwida Politiċi tal-President von der Leyen, il-Kummissjoni għamlet segwitu tar-rapporti leġiżlattivi fuq inizjattiva proprja tal-Parlament Ewropew.

Prekundizzjoni għall-funzjonament demokratiku tal-UE u l-Istati Membri tagħha hija ġudikatura indipendenti u r-rispett għall-istat tad-dritt. Kemm iċ-ċiklu annwali tal-Istat tad-Dritt kif ukoll il-Mekkaniżmu ta’ Kundizzjonalità jgħinu biex dan jiġi żgurat u jiġu ssalvagwardjati l-interessi finanzjarji tal-UE. Sar progress sinifikanti f’oqsma kruċjali oħra għas-soċjetajiet demokratiċi tagħna. Ippreżentajna proposti ewlenin dwar it-trasparenza u l-ekwità tal-proċess elettorali u t-tisħiħ u s-salvagwardja tad-drittijiet ta’ gruppi differenti fis-soċjetà, u l-garanzija tal-libertà u l-indipendenza tal-ġurnalisti fl-UE. Inkomplu naħdmu fuq il-bini tar-reżiljenza demokratika tagħna minn ġewwa u l-protezzjoni kontra influwenzi esterni mhux dovuti. Għandna wkoll qafas legali sod għall-kooperazzjoni ġudizzjarja transfruntiera, inkluż dwar il-proċedimenti tal-qorti u l-komunikazzjoni diġitali.

Soċjetà miftuħa u inklużiva jeħtieġ li tiggarantixxi drittijiet u protezzjoni ugwali għall-gruppi kollha fis-soċjetà. Għal din ir-raġuni, il-Kummissjoni adottat strateġiji dedikati dwar id-drittijiet tat-tfal, l-ugwaljanza bejn il-ġeneri, il-ġlieda kontra r-razziżmu, l-ugwaljanza tal-LGBTI, id-drittijiet ta’ persuni b’diżabilità u d-drittijiet tal-vittmi. Miftiehem wara 10 snin ta’ negozjati, id-Direttiva dwar in-Nisa fuq il-Bordijiet se tobbliga lill-kumpaniji jilħqu miri ċari għal pożizzjonijiet ta’ diretturi sa nofs l-2026. Din is-sena, adottajna regoli ġodda dwar it-trasparenza fil-pagi bejn l-irġiel u n-nisa, li jsaħħu l-applikazzjoni tal-prinċipju paga ugwali għal xogħol ugwali, passi importanti lejn l-ugwaljanza bejn il-ġeneri u t-tnaqqis tad-differenza fil-pagi bejn il-ġeneri. Permezz tal-adeżjoni reċenti tal-Kunsill tal-Ewropa mal-Konvenzjoni ta’ Istanbul tal-2016 dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u l-vjolenza domestika, l-UE bagħtet sinjal qawwi li hija determinata li tipprevjeni, tikkundanna u tiġġieled il-vjolenza kontra n-nisa u l-bniet fil-forom kollha tagħha.

Biex ikun hemm il-qafas it-tajjeb għall-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni se jkollha l-għan li tiffaċilita ftehimiet dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u t-trasparenza tar-reklamar politiku mmirat. Flimkien mal-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni nediet ukoll kampanja ta’ komunikazzjoni bil-għan li jiżdied l-għadd ta’ ċittadini mobbli tal-UE li jivvutaw fl-elezzjonijiet tal-2024 tal-Parlament Ewropew.

Soċjetà ċivili li qed tistgħana u xenarju tal-media liberu u kritiku huma s-sinsla tas-soċjetà demokratika, u huwa meħtieġ ftehim rigward id-Direttiva dwar kawżi strateġiċi kontra l-parteċipazzjoni pubblika (strategic lawsuit against public participation, SLAPP) u l-att dwar il-libertà tal-media.

Nappellaw ukoll lill-koleġiżlaturi jilħqu ftehim rigward il-proposti għad-Direttiva dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u l-vjolenza domestika, id-Direttiva dwar id-drittijiet tal-vittmi, l-istandards proposti għall-korpi nazzjonali għall-ugwaljanza u d-Direttiva li tistabbilixxi l-kard Ewropew tad-Diżabilità u s-sena li jmiss, se nadottaw Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-iżvilupp u t-tisħiħ ta’ sistemi għall-protezzjoni tat-tfal fl-Istati Membri u se niżguraw użu aħjar tal-għodod eżistenti tal-UE (leġiżlazzjoni, miżuri ta’ politika u finanzjament).

Billi l-ispazju tal-informazzjoni diġitali qed jinfluwenza dejjem aktar id-dibattitu pubbliku u t-teħid ta’ deċiżjonijiet politiċi, huwa essenzjali li titkompla l-ħidma fuq il-ġlieda tad-diżinformazzjoni biex jiġi żgurat skambju ta’ opinjonijiet liberu u ġust, speċjalment qabel l-elezzjonijiet Ewropej.

4.Konklużjoni 

Matul dawn l-aħħar erba’ snin, l-Unjoni wriet l-indiviżibbiltà u d-determinazzjoni tagħha biex tindirizza l-isfidi tal-ġenerazzjoni tagħna, għall-ġenerazzjonijiet ta’ għada. Aġixxejna flimkien biex nirrispondu b’mod deċiżiv b’appoġġ għal Ewropa ta’ libertà, prosperità u paċi. Irridu nkomplu din il-ħidma u nistabbilixxu pedamenti sodi għat-tisħiħ tal-Unjoni tagħna u t-tħejjija għall-futur.

Il-Kummissjoni se taħdem sal-aħħar jum tal-mandat tagħha biex tindirizza l-isfidi komuni tagħna. Se nipprovdu appoġġ qawwi lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex niffaċilitaw il-ftehimiet dwar il-proposti ewlenin li fadal, filwaqt li nippreżentaw il-ftit inizjattivi ġodda li għadhom meħtieġa biex inwasslu l-wegħdiet tagħna u nħejju l-Unjoni għal għada.

Ħarsa ġenerali dettaljata tal-ħidma ppjanata tal-Kummissjoni għall-2024 hija pprovduta fl-annessi ta’ dan il-programm ta’ ħidma.

(1)

      Rieżami Volontarju tal-UE dwar l-implimentazzjoni tal-Aġenda 2030 għall-Iżvilupp Sostenibbli.

(2)

     L-għanijiet ta’ żvilupp sostenibbli u l-prinċipju “la tagħmilx ħsara sinifikanti” ġew integrati fis-sett ta’ għodod għal Regolamentazzjoni Aħjar u fl-iżvilupp ta’ politika tal-Kummissjoni biex jiġi żgurat li l-proposti leġiżlattivi kollha jikkontribwixxu għall-aġenda 2030 għall-iżvilupp sostenibbli.

(3)

     COM(2023) 168.

(4)

     Għal ħarsa ġenerali dettaljata tal-inizjattivi li ttieħdu mis-16 ta’ Marzu 2023, li tmexxew ’il quddiem permezz ta’ dan il-programm ta’ ħidma jew għal adozzjoni warajh, ara l-Anness II.

(5)

      https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13990-Administrative-burden-rationalisation-of-reporting-requirements_mt

(6)

     Ara l-Anness II għal ħarsa ġenerali dettaljata tal-inizjattivi u l-proposti.

(7)

     L-Istħarriġ tal-Piż Annwali tal-2022; https://commission.europa.eu/publications/2022-annual-burden-survey_mt

(8)

     JOIN(2023) 9

(9)

     COM(2022) 349.

(10)

     Ir-Regolament (UE) 2023/1525 tal-20 ta’ Lulju 2023.

(11)

      https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_210549.htm  

(12)

     JOIN(2021) 30

(13)

     JOIN(2022) 23

(14)

     JOIN(2022) 28

(15)

     JOIN(2023) 9

(16)

     JOIN(2023) 8

(17)

     JOIN(2022) 13

(18)

     JOIN(2023)17.

(19)

      https://www.eeas.europa.eu/eeas/strategic-compass-security-and-defence-1_en  

(20)

     COM(2022) 675.

(21)

     COM(2020) 609

(22)

     COM(2020) 605.

(23)

     Il-ħela ta’ ikel, id-dinjiet virtwali u l-mobbiltà tal-apprendiment.

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Strasburgu, 17.10.2023

COM(2023) 638 final

ANNESSI

għal

KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI

Programm ta’ ħidma tal-Kummissjoni għall-2024















































Inwettqu llum u nħejju għal għada

Anness I: Inizjattivi ġodda 1

Nru	Objettiv ta’ politika	Inizjattivi
Patt Ekoloġiku Ewropew
1.	Pakkett dwar l-enerġija mir-riħ	Pakkett dwar l-enerġija mir-riħ (mhux leġiżlattiva, Trimestru 4 2023)
2.	Mira klimatika għall-2040	Mira klimatika għall-2040 (mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
3.	Reżiljenza tal-ilma	Reżiljenza tal-ilma (mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
Ewropa Lesta għall-Era Diġitali
4.	Spazju sikur għat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali	a)Liġi spazjali tal-UE (leġiżlattiva, inkluża valutazzjoni tal-impatt, l-Artikoli 114 u 191 TFUE, Trimestru 1 2024)
5.		b)Strateġija dwar l-ekonomija tad-data spazjali (mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
6.	Intelliġenza artifiċjali biex isservi l-innovazzjoni u l-kompetittività Ewropej	Inizjattiva biex il-kapaċità Ewropea tas-superkompjuters tinfetaħ għal negozji ġodda tal-IA etiċi u responsabbli (leġiżlattiva u mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
Ekonomija għas-Servizz tan-Nies
7.	Bijoteknoloġija u bijomanifattura	Inizjattiva tal-UE dwar il-bijoteknoloġija u l-bijomanifattura (mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
8.	Djalogu soċjali	Segwitu tas-summit ta’ Val Duchesse (Trimestru 1/Trimestru 2 2024)
9.	Tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, awtonomija strateġika miftuħa	Materjali avvanzati għat-tmexxija industrijali (mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
10.	Kunsill tax-Xogħlijiet Ewropew	Inizjattiva rigward ir-regoli dwar il-Kunsill tax-Xogħlijiet Ewropew (leġiżlattiva jew mhux leġiżlattiva, inkluża valutazzjoni tal-impatt, l-Artikolu 153(2)(b), flimkien mal-Artikolu 153(1)(e) TFUE, Trimestru 1 2024, tirrispondi għar-riżoluzzjoni P9_TA(2023)0028 tal-Artikolu 225 TFUE “Reviżjoni tad-Direttiva dwar il-Kunsilli tax-Xogħlijiet Ewropej”)
Ewropa Aktar b’Saħħitha fid-Dinja
11.	Tisħiħ tas-sħubiji	Komunikazzjoni Konġunta dwar sħubija msaħħa mal-Afrika (mhux leġiżlattiva, Trimestru 2 2024)
12.	Difiża Ewropea	Strateġija industrijali tad-difiża Ewropea (leġiżlattiva u/jew mhux leġiżlattiva, Trimestru 1 2024)
Promozzjoni tal-Istil ta’ Ħajja Ewropew Tagħna
13.	Ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin ta’ migranti	Aġġornament tal-qafas legali u tisħiħ tal-kooperazzjoni fil-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni tad-dħul klandestin ta’ migranti (leġiżlattiva u/jew mhux leġiżlattiva, l-Artikoli 83(2) u 79(2)(c) TFUE, Trimestru 4 2023)
14.	Lawrja Ewropea konġunta	a)Lawrja Ewropea konġunta (mhux leġiżlattiva, Trimestru 2 2024)
15.		b)Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar karrieri attraenti u sostenibbli fl-edukazzjoni għolja (mhux leġiżlattiva, l-Artikoli 165 u 166 TFUE, Trimestru 2 2024)
16.		c)Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar sistema Ewropea ta’ assigurazzjoni tal-kwalità u ta’ rikonoxximent (mhux leġiżlattiva, l-Artikoli 165 u 166 TFUE, Trimestru 2 2024)
Spinta Ġdida għad-Demokrazija Ewropea
17.	Tħejji għat-tkabbir	Komunikazzjoni dwar ir-riformi ta’ qabel it-tkabbir u r-rieżamijiet ta’ politika (mhux leġiżlattiva, Trimestru 2 2024)
18.	Protezzjoni tat-tfal	Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni dwar sistemi integrati għall-protezzjoni tat-tfal (mhux leġiżlattiva, l-Artikolu 292 TFUE, Trimestru 1 2024)

Anness II – Proposti u inizjattivi sinifikanti għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar 2

u l-evalwazzjonijiet u l-kontrolli tal-idoneità

Taqsima A - Proposti u inizjattivi għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar adottati mill-Kummissjoni minn Marzu 2023

Nru	Titolu	Deskrizzjoni
1.	Komunikazzjoni dwar id-diġitalizzazzjoni fil-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali: l-iffaċilitar tal-moviment liberu fis-Suq Uniku – COM(2023) 501	Il-Komunikazzjoni tippreżenta miżuri għad-diġitalizzazzjoni ta’ proċeduri tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali biex jitnaqqas il-piż amministrattiv fuq ċittadini mobbli u negozji li joperaw minn fruntiera għall-oħra.
2.	Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2014/59/UE fir-rigward tal-miżuri ta’ intervent bikri, il-kundizzjonijiet għar-riżoluzzjoni u l-finanzjament ta’ azzjoni ta’ riżoluzzjoni – COM(2023) 227	Il-proposta tipprevedi tnaqqis tal-piż ta’ rapportar għal banek u awtoritajiet permezz tat-tneħħija ta’ ċerti obbligi. Il-proposta se tiffaċilita wkoll il-kondiviżjoni ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet biex tiġi evitata d-duplikazzjoni ta’ rapportar mill-banek.
3.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/895 tal-4 ta’ April 2023 għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-proċeduri, il-formati u l-formoli għad-divulgazzjoni mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni tar-rapport tagħhom dwar is-solvenza u l-kundizzjoni finanzjarja tagħhom (Solvenza II)	Skont id-Direttiva dwar is-Solvenza II, fl-4 ta’ April 2023, il-Kummissjoni adottat Standards Tekniċi ta’ Implimentazzjoni ġodda dwar ir-rapportar u l-iżvelar minn impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jissimplifikaw ir-rapportar, ineħħu xi mudelli u jagħmluh aktar proporzjonat.
4.	Proposta għal Regolament li jemenda r-Regolament 223/2009 dwar l-istatistika Ewropea – COM(2023) 402	Il-proposta tipprevedi tnaqqis tal-piż għal negozji bis-saħħa ta’ żieda fl-użu ta’ sorsi ġodda (diġitali u amministrattivi) u permezz tad-diġitalizzazzjoni ta’ pjattaformi sikuri tal-iskambju tad-data. Iffrankar konsiderevoli jista’ jiġi previst relatat ma’ tnaqqis tad-daqs ta’ stħarriġiet u b’hekk tnaqqis tal-piż fuq negozji u ċittadini. It-tnaqqis tal-piż se jaffettwa d-daqsijiet kollha tan-negozji, inklużi l-SMEs. L-SMEs se jibbenefikaw minn aktar statistika, u statistika aktar f’waqtha, partikolarment billi jiffurmaw il-maġġoranza ta’ rispondenti fi stħarriġiet tan-negozji.
5.	Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika tas-suq tax-xogħol tal-Unjoni Ewropea dwar in-negozji, li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 530/1999 u r-Regolamenti (KE) Nru 450/2003 u (KE) Nru 453/2008 – COM(2023) 459	Il-proposta se twassal għal simplifikazzjonijiet u titjib fl-effiċjenza filwaqt li trawwem l-użu ta’ sorsi amministrattivi alternattivi u tekniki diġitali moderni, inklużi t-trasferiment b’mod awtomatiku tad-data dwar il-pagi u l-web scrapping, li se jaqdi rwol fil-mitigazzjoni tal-piż fuq l-intrapriżi inġenerali u l-SMEs, b’mod partikolari.
6.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1472 tas-17 ta’ Lulju 2023 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1055/2008 fir-rigward tal-frekwenza li biha l-Istati Membri jipprovdu r-rapport tal-kwalità tagħhom dwar il-bilanċ tal-pagamenti, il-kummerċ internazzjonali f’servizzi u investiment dirett barrani	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jirrazzjonalizza l-obbligi ta’ rapportar permezz tas-simplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni ta’ rapporti dwar il-metadata u t-tnaqqis fil-frekwenza għal rapporti dwar il-kwalità mħejjija mill-awtoritajiet tal-istatistika kollha fis-Sistema Ewropea tal-Istatistika (Eurostat, Stati Membri tal-UE, Żona Ewropea ta’ Kummerċ Ħieles u s-sistema Ewropea ta’ banek ċentrali - SEBĊ).
7.	Rieżami tal-Governanza Ekonomika: oProposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-koordinazzjoni effettiva tal-politiki ekonomiċi u s-sorveljanza baġitarja multilaterali u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1466/97 – COM(2023) 240; oProposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1467/97 dwar li titħaffef u li tiġi ċċarata l-implimentazzjoni tal-proċedura ta’ defiċit eċċessiv – COM(2023) 241; oProposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2011/85/UE dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri – COM(2023) 242.	F’termini ta’ razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar, dawn il-proposti se jissostitwixxu ċerti obbligi ta’ rapportar annwali ta’ piż lill-Kummissjoni ma’ pjanijiet fiskali-strutturali fuq terminu medju u rapport ta’ progress annwali sempliċi.
8.	Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar deterġenti u aġenti tensjoattivi, li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1020 u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 648/2004 – COM(2023) 217	Il-proposta se tissimplifika u tiddiġitalizza r-rekwiżiti ta’ rapportar, jiġifieri permezz tal-introduzzjoni ta’ passaport diġitali tal-prodotti u skeda ta’ data dwar l-ingredjenti għas-sustanzi perikolużi.
9.	Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sikurezza tal-ġugarelli u li jħassar id-Direttiva 2009/48/KE – COM(2023) 462	Il-proposta tipprevedi d-diġitalizzazzjoni tad-dikjarazzjoni ta’ rapportar u tal-konformità (il-passaport diġitali tal-prodotti) għall-ġugarelli.
10.	Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu tal-kapaċità infrastrutturali ferrovjarja fiż-żona ferrovjarja unika Ewropea, li jemenda d-Direttiva 2012/34/UE u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 913/2010 – COM(2023) 443/2	Il-proposta tissimplifika l-obbligi ta’ rapportar u tnaqqas il-volum ta’ rapportar bis-saħħa ta’ qafas legali armonizzat għall-kapaċità ferrovjarja u l-immaniġġar tat-traffiku u l-abolizzjoni ta’ kurituri ferrovjarji tal-merkanzija.
11.	Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill temenda d-Direttiva tal-Kunsill 96/53/KE li tistabbilixxi għal ċerti vetturi tat-triq li jiċċirkolaw fil-Komunità d-dimensjonijiet massimi awtorizzati fit-traffiku nazzjonali u internazzjonali u l-piżijiet massimi awtorizzati fit-traffiku internazzjonali – COM(2023) 445/2	Il-proposta tinkludi d-diġitalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ dokumentazzjoni kif ukoll is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tat-trażmissjoni ta’ ċerta data dwar it-trasport.
12.	Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2009/16/UE dwar il-kontroll mill-Istat tal-port - COM(2023) 271	Ir-reviżjoni tad-Direttiva dwar il-kontroll tal-istat tal-port hija stmata li tirriżulta f’iffrankar tal-ispejjeż amministrattivi għall-operatur, l-aġent jew il-kaptan tal-vapur eliġibbli għal spezzjoni estiża minħabba l-abolizzjoni tal-obbligu ta’ rapportar bil-quddiem ta’ 72 siegħa.
13.	Riforma tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni: oProposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni u l-Awtorità Doganali tal-Unjoni Ewropea, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 952/2013 - COM(2023) 258; oProposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 fir-rigward tal-introduzzjoni ta’ trattament tariffarju simplifikat għall-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija u r-Regolament (KE) Nru 1186/2009 fir-rigward tal-eliminazzjoni tal-limitu ta’ eżenzjoni mid-dazju doganali – COM(2023) 259; oProposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE fir-rigward tar-regoli tal-VAT relatati ma’ persuni taxxabbli li jiffaċilitaw il-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija importata u l-applikazzjoni tal-iskema speċjali għall-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija importata minn territorji terzi jew minn pajjiżi terzi u arranġamenti speċjali għad-dikjarazzjoni u l-ħlas tal-VAT fuq l-importazzjoni – COM(2023) 262.	Ir-riforma proposta tissimplifika u tirrazzjonalizza r-rekwiżiti ta’ rapportar tad-dwana u tal-VAT għall-kummerċjanti, pereżempju billi tnaqqas iż-żmien meħtieġ biex jitlestew proċessi tal-importazzjoni u billi tipprovdi interfaċċa unika tal-UE u tiffaċilita l-użu mill-ġdid tad-data.
14.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1451 tat-13 ta’ Lulju 2023 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni 2020/2002 fir-rigward tan-notifikar tal-mard u l-informazzjoni li trid tiġi sottomessa mill-Istati Membri għall-approvazzjoni u għar-rapportar tal-programmi ta’ eradikazzjoni obbligatorji u fakultattivi u fl-applikazzjonijiet għall-istatus ta’ ħelsien mill-mard	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni relatat ma’ mard tal-annimali jinkludi t-tneħħija ta’ elementi mhux essenzjali tar-rapportar u l-kjarifika ta’ ċerti definizzjonijiet ewlenin.
15.	Proposta għal riforma tal-leġiżlazzjoni farmaċewtika ġenerali tal-Unjoni: oProposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi proċeduri tal-Unjoni għall-awtorizzazzjoni u għas-superviżjoni ta’ prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u li jistabbilixxi r-regoli li jirregolaw l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1394/2007 u r-Regolament (UE) Nru 536/2014 u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 726/2004, ir-Regolament (KE) Nru 141/2000 u r-Regolament (KE) Nru 1901/2006 – COM(2023) 193; oProposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kodiċi tal-Unjoni relatat mal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem, u li tħassar id-Direttiva 2001/83/KE – COM(2023) 192.	Il-qafas rivedut jinkludi t-tneħħija ta’ ċerti rekwiżiti ta’ rapportar bħar-rekwiżit annwali għall-iżviluppaturi ta’ prodotti mediċinali għal mard rari biex jippreżentaw rapport lill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini dwar l-istat ta’ żvilupp tal-mediċini għal mard rari jew għat-tfal; ir-rekwiżit għall-Istati Membri biex jirrapportaw dwar miżuri nazzjonali biex jappoġġaw ir-riċerka, l-iżvilupp, id-disponibbiltà ta’ mediċini għal mard rari jew għat-tfal; ir-rekwiżit biex tiġi pprovduta informazzjoni għal inventorju tal-ħtiġijiet terapewtiċi; ir-rekwiżit għall-Istati Membri biex jirrapportaw dwar każijiet li fihom ikunu rrinunzjaw ċerti rekwiżiti ta’ manifattura; ir-rekwiżit għall-Istati Membri biex jirrapportaw bidliet li saru fil-lista tal-mediċini awtorizzati soġġetti għal preskrizzjoni medika. Tipprevedi wkoll tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapportar dwar awditi tas-sistema farmakoviġilanza.
Taqsima B - Proposti u inizjattivi addizzjonali għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar adottati mill-Kummissjoni flimkien mal-programm ta’ ħidma u warajh 3
1.	Proposta għal Regolament li jemenda: oir-Regolament (UE) Nru 1379/2013 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fil-prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura; oir-Regolament 167/2013 dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza tas-suq ta’ vetturi għall-agrikoltura u għall-forestrija; oir-Regolament Nru 168/2013 dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza tas-suq ta’ vetturi b’żewġ jew tliet roti u kwadriċikli.	Il-proposta fiha miżuri li jirrazzjonalizzaw l-obbliġi ta’ rapportar permezz ta’: ·Tneħħija ta’ ċerti rekwiżiti ta’ rapportar eżistenti, li ma għadhomx meħtieġa minħabba duplikazzjonijiet ma’ miżuri leġiżlattivi oħra, dwar standards tal-kummerċjalizzazzjoni għal prodotti tal-ħut; ·Tneħħija tar-rapportar dwar l-applikazzjoni ta’ proċeduri tal-approvazzjoni tat-tip u l-approvazzjonijiet ta’ vetturi individwali rispettivament għal vetturi għall-agrikoltura u għall-forestrija u l-kwadriċikli. Ir-rapportar ma għadux meħtieġ wara studju tal-Kummissjoni mill-2022 li kkonkluda li huma sodisfaċjenti l-proċeduri tal-approvazzjoni tat-tip u tal-approvazzjoni individwali.
2.	Proposta għal Regolament li jemenda: oir-Regolament 80/2009 dwar Kodiċi ta’ Kondotta għal sistemi ta’ riżervazzjoni kompjuterizzata; oir-Regolament 165/2014 dwar takografi fit-trasport bit-triq; oir-Regolament 996/2010 dwar l-investigazzjoni u l-prevenzjoni ta’ aċċidenti u inċidenti fis-settur tal-avjazzjoni ċivili.	Il-proposta fiha miżuri biex jiġu razzjonalizzati l-obbliġi ta’ rapportar permezz ta’: ·Tneħħija tal-obbligu biex jiġu ppreżentati rapporti awditjati tal-bejjiegħa tas-sistemi ta’ sistemi kompjuterizzati ta’ prenotazzjoni u ta-rekwiżit li l-bejjiegħa jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar l-identità tal-awditur; ·Sostituzzjoni tar-rapport annwali dwar installaturi tat-takografi u workshops permezz tal-pubblikazzjoni f’sit web b’aġġornamenti kif xieraq; ·Tneħħija tal-obbligu biex jiġu ppublikati rapporti annwali dwar investigazzjonijiet tal-aċċidenti fl-avjazzjoni ċivili li jkunu saru żejda fid-dawl tar-rieżami annwali tas-sikurezza ppubblikat mill-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea.
3.	Proposta għal Regolament li jħassar ir-Regolament 524/2013 dwar is-soluzzjoni online għal tilwim mal-konsumaturi	It-tħassir tas-soluzzjoni online għat-tilwim għar-Regolament dwar it-tilwim mal-konsumaturi se jneħħi r-rekwiżiti ta’ rapportar assoċjati, li ma għadhomx meħtieġa.
4.	Proposta għal Regolament li jemenda: oir-Regolament 1093/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea; oir-Regolament 1094/2010 li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol; oir-Regolament 1095/2010 li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq; oir-Regolament 1092/2010 li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku; oir-Regolament 2021/523 li jistabbilixxi l-Programm InvestEU.	Il-proposta tissimplifika r-rekwiżiti ta’ rapportar permezz ta’: ·Faċilitar ta’ kondiviżjoni tad-data bejn l-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej u awtoritajiet oħra tas-settur finanzjarju u trażżin ta’ rekwiżiti ġodda ta’ rapportar. Dan se jippromwovi ġbir aktar effiċjenti ta’ data u l-evitar ta’ rapportar doppju b’benefiċċju dirett lil awtoritajiet Ewropej u nazzjonali u benefiċċju indirett għal dawk l-entitajiet tas-settur finanzjarju li jkollhom jipprovdu l-informazzjoni; ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapportar għal sħab ta’ implimentazzjoni tal-InvestEU minn kull sitt xhur għal darba fis-sena għall-biċċa l-kbira tal-elementi tar-rekwiżiti ta’ rapportar. Dan se jnaqqas il-piż amministrattiv fuq is-sħab ta’ implimentazzjoni, u għalhekk indirettament fuq in-negozji u fuq l-SMEs.
5.	Proposta għal Regolament li jemenda r-Regolament 2016/1011 dwar l-indiċi użati bħala parametri referenzjarji fi strumenti finanzjarji u kuntratti finanzjarji jew dwar il-kejl tal-prestazzjoni ta’ fondi ta’ investiment	Il-proposta tnaqqas il-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament dwar il-parametri referenzjarji billi tiffoka fuq parametri referenzjarji sinifikanti. Dan se jipprovdi għalhekk sokkors immedjat minn rekwiżiti organizzazzjonali u ta’ rapportar għall-amministraturi rilevanti ta’ parametri referenzjarji li ma għadhomx fil-kamp ta’ applikazzjoni.
6.	Proposta għal Regolament li jemenda r-Regolament 2016/2031 dwar il-miżuri protettivi kontra pesti tal-pjanti	L-emendi proposti se jnaqqsu l-piż tal-obbligu ta’ rapportar permezz ta’: ·Diġitalizzazzjoni tar-rapportar minn awtoritajiet nazzjonali rigward riżultati ta’ stħarriġ dwar pesti pluriennali; ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapportar minn awtoritajiet nazzjonali relatati ma’ programmi ta’ stħarriġ pluriennali; ·Tneħħija tar-rapportar li ma għadux meħtieġ għal miżuri nazzjonali li ttieħdu kontra ċerti pesti.
7.	Proposta għal Direttiva li temenda: oid-Direttiva 2011/24/UE dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-qasam tal-kura tas-saħħa transkonfinali; oid-Direttiva 1999/2/KE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li jikkonċernaw ikel u ingredjenti tal-ikel trattati b’radjazzjoni li tionizza; oid-Direttiva 2014/53/UE dwar l-armonizzazzoni tal-liġijiet tal-Istati Membri marbuta mat-tqegħid fis-suq ta’ tagħmir tar-radju; oid-Direttiva 2000/14/UE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri dwar emissjoni tal-ħoss fl-ambjent minn tagħmir għall-użu ta’ barra.	Il-proposta se tnaqqas l-obbliġi ta’ rapportar eżistenti permezz ta’: ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapporti tal-Kummissjoni dwar drittijiet tal-pazjenti fil-kura tas-saħħa transfruntiera, li se jwassal għal tnaqqis korrispondenti tal-piż ta’ rapportar għal awtoritajiet nazzjonali fl-Istati Membri; ·Tneħħija tar-rapport annwali dwar il-kontroll mwettqa f’faċilitajiet tar-radjazzjoni li tionizza u dwar kontroll fl-istadju tal-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott; ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapporti dwar attivitajiet ta’ sorveljanza tas-suq tat-tagħmir tar-radju; ·Tneħħija tal-obbligu biex tiġi trażmessa informazzjoni dwar il-ħoss għal tagħmir għall-użu ta’ barra diġà pprovduta mit-tikkettar.
8.	Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2007/2/KE li tistabbilixxi Infrastruttura għall-Informazzjoni Ġeografika fil-Komunità Ewropea (INSPIRE)	Il-proposta se tnaqqas il-frekwenza ta’ rapportar minn annwali għal biennali għar-rapport ta’ sinteżi annwali li jitħejja mill-Istati Membri skont l-Artikolu 21(2) tad-Direttiva Inspire u fiha informazzjoni dwar is-settijiet tad-data identifikati fl-Annessi tad-Direttiva bħal networks tal-utilitajiet, lokalità tal-produzzjoni u faċilitajiet industrijali, eċċ.
9.	Proposta għal Deċiżjoni li temenda: oid-Direttiva tal-Kunsill 96/67/KE dwar l-aċċess għas-suq tal-groundhandling fl-ajruporti tal-Komunità; oid-Direttiva 2009/33/KE dwar il-promozzjoni ta’ vetturi ta’ trasport fuq it-triq nodfa u effiċjenti fl-użu tal-enerġija; oid-Direttiva 2022/1999 dwar proċeduri uniformi għal kontrolli fuq it-trasport ta’ merkanzija perikoluża bit-triq; oid-Direttiva 2009/12/KE dwar l-imposti tal-ajruporti.	Il-proposta tipprevedi t-tnaqqis fl-obbligi ta’ rapportar eżistenti permezz ta’: ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapportar dwar ajruporti li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni u l-kategoriji differenti tad-Direttiva dwar il-ground handling; ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapportar skont id-Direttiva dwar il-vetturi nodfa akkwistati biex jappoġġaw l-użu ta’ mobilità b’emissjonijiet baxxi; ·Tneħħija ta’ rapportar fakultattiv dwar il-volum totali ta’ merkanzija perikoluża li tinġarr bit-triq fl-Istati Membri; ·Tneħħija tal-obbligu għall-Istati Membri biex jippubblikaw il-lista tal-ajruporti soġġetti għar-regoli dwar l-imposti tal-ajruporti skont id-Direttiva dwar l-imposti tal-ajruporti u soġġetti għar-regoli dwar is-servizzi tal-ground handling skont id-Direttiva dwar is-servizzi tal-ground handling.
10.	Proposta għal Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2013/34/UE dwar id-dikjarazzjonijiet finanzjarji annwali, id-dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati u r-rapporti relatati ta’ ċerti tipi ta’ impriżi (id-Direttiva dwar il-Kontabilità), u li temenda d-Direttiva 2022/2464 (għall-istandards tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà)	Il-proposta tipposponi l-iskadenza għall-adozzjoni tal-istandards settorjali Ewropej tar-rapportar dwar is-sostenibbiltà (bħalissa Ġunju 2024) b’sentejn. Dan se jipprovdi tnaqqis immedjat fil-piż ta’ rapportar għal kumpaniji fil-kamp ta’ applikazzjoni, inklużi l-SMEs.
11.	Proposta għal Direttiva li temenda d-Direttiva 2014/62/UE dwar il-protezzjoni tal-euro u muniti oħra kontra l-iffalsifikar permezz tal-liġi kriminali	Il-proposta temenda d-Direttiva dwar il-protezzjoni tal-euro u muniti oħra kontra l-iffalsifikar billi tneħħi rapportar biennali żejjed dwar għadd ta’ persuni mħarrka u kkundannati għall-kontrafazzjoni tal-munita.
12.	Proposta għal Direttiva li tħassar id-Direttiva 2013/11/UE dwar is-soluzzjoni alternattiva għat-tilwim, għat-tilwim tal-konsumaturi	Il-proposta tipprevedi t-tnaqqis fir-rekwiżiti ta’ rapportar attwali permezz ta’: ·Tnaqqis tal-frekwenza ta’ rapporti tal-attività minn korpi għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim: minn sena għal sentejn u punt obbligatorju inqas li dwar għandu jsir rapport jiġifieri dwar il-kooperazzjoni ta’ korpi għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim fin-networks ta’ korpi għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim; ·Korpi għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim mhux se jkollhom jikkomunikaw ma’ awtoritajiet għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim dwar: valutazzjoni tal-effettività, taħriġ ipprovdut lill-persunal tagħhom u l-effettività tal-proċedura għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim offruta mill-korp għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim; ·Tneħħija tal-obbligi għal soluzzjoni barra mill-qorti għat-tilwim għall-kummerċjanti.
13.	Direttiva Delegata tal-Kummissjoni li temenda d-Direttiva 2013/34/UE dwar id-dikjarazzjonijiet finanzjarji annwali, id-dikjarazzjonijiet finanzjarji kkonsolidati u r-rapporti relatati ta’ ċerti tipi ta’ impriżi (id-Direttiva dwar il-Kontabilità), f’konformità mal-Artikolu 3(13) tal-istess Direttiva.	L-att delegat jipprevedi l-aġġustament għall-inflazzjoni tal-limiti tad-daqs għall-applikazzjoni tad-Direttiva dwar il-Kontabilità, li mistenni jirriżulta fi tnaqqis tar-rekwiżiti ta’ rapportar għal aktar minn miljun kumpanija.
14.	Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni 2016/232 tal-15 ta’ Diċembru 2015 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 1308/2013 f’dak li jikkonċerna ċerti aspetti ta’ kooperazzjoni bejn il-produtturi	L-att delegat jipprevedi s-simplifikazzjoni tal-obbligi ta’ notifika mill-Istati Membri rigward id-deċiżjonijiet tagħhom li jestendu xi regoli stabbiliti minn ċerti organizzazzjonijiet tal-kooperazzjoni bejn il-produtturi, b’talba tagħhom, lil operaturi oħra li jaġixxu fl-istess settur u qasam ekonomiku.
15.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda: oir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 180/2014 tal-20 ta’ Frar 2014 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament 228/2013 (li jimplimenta POSEI); oir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 181/2014 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament 229/2013 (li jimplimenta gżejjer minuri tal-Eġew).	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi t-tneħħija tar-rapporti annwali dwar l-applikazzjonijiet eliġibbli li waslu u l-ammonti involuti għall-miżuri li jippromwovu l-produzzjoni lokali fir-reġjuni ultraperiferiċi u l-gżejjer minuri tal-Eġew. Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jneħħi wkoll notifiki awtomatiċi dwar l-approvazzjoni tad-dritt li jintuża l-logo dwar prodotti agrikoli ta’ kwalità speċifiċi għar-reġjuni ultraperiferiċi.
16.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/128 tal-21 ta’ Diċembru 2021 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament 2021/2116 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-aġenziji tal-pagamenti u korpi oħra, il-ġestjoni finanzjarja, l-approvazzjoni tal-kontijiet, il-verifiki, il-garanziji u t-trasparenza	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi d-diġitalizzazzjoni tar-rapportar dwar il-pjan ta’ kontroll u l-miżuri li ttieħdu biex jiġu skrutinizzati t-tranżazzjonijiet skont il-politika agrikola komuni.
17.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1375 li jistabbilixxi regoli speċifiċi dwar kontrolli uffiċjali għat-Trichinella fil-laħam	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi t-tneħħija tar-rapportar annwali dwar l-eżenzjonijiet li ngħataw għall-eżami tat-Trichinella f’kundizzjonijiet ikkontrollati ta’ sistemazzjoni speċifiċi.
18.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda 4 r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 999/2001 li jistabbilixxi regoli għall-prevenzjoni, kontroll u eradikazzjoni ta’ ċertu enċefalopatija sponġiformi li tinxtered	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi tnaqqis fil-frekwenza ta’ rapporti dwar programmi nazzjonali ta’ tnissil biex jagħmlu reżistenza għal enċefalopatija sponġiformi li tinxtered.
19.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2018/2066 dwar il-monitoraġġ u r-rapportar ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra skont id-Direttiva 2003/87/KE	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tnaqqas il-frekwenza li biha l-operaturi tas-settur tal-enerġija, industriji intensivi fl-enerġija u l-avjazzjoni jkollhom jirrapportaw dwar titjib għall-metodoloġiji tagħhom għall-monitoraġġ ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra, mingħajr ma jimmina l-komprensività neċessarja tad-data.
20.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda 5 r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2022/92 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2019/883 fir-rigward tal-metodoloġiji tad-data ta’ monitoraġġ u l-format għar-rapportar ta’ skart mistad b’mod passiv	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi rapportar simplifikat fir-rigward tal-ammont ta’ skart mistad b’mod passiv permezz ta’ tnaqqis tal-frekwenza tal-preżentazzjonijiet.
21.	Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tagħti derogi lil ċerti Stati Membri skont ir-Regolament 1099/2008	Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tagħti derogi b’terminu mit-trażmissjoni ta’ ċerta statistika nazzjonali għall-iżvilupp ta’ metodoloġiji, stħarriġiet tad-data, sistemi tal-IT ġodda, u aċċess għal sorsi ġodda tad-data fil-qasam tal-enerġija għat-tmien Stati Membri li jkunu talbu tali derogi.
22.	Rieżami tad-Direttiva 92/106/KEE dwar it-trasport ikkombinat tal-merkanzija bejn l-Istati Membri*	Il-proposta tinkludi s-simplifikazzjoni ta’ proċeduri, pereżempju permezz tal-użu ta’ pjattaformi tad-data diġitali dwar it-trasport għall-prova ta’ eliġibbiltà għal operazzjonijiet tat-trasport ikkombinat.
23.	Proposta għal Regolament dwar l-istatistika dwar is-sajd*	Ir-Regolament il-ġdid se jħassar il-leġiżlazzjoni eżistenti bil-għan li jissimplifika l-ġbir tad-data meħtieġa biex tipproduċi l-istatistika Ewropea dwar is-sajd.
24.	Implimentazzjoni ta’ forma komuni f’format elettroniku biex jiġu ffaċilitati d-dikjarazzjonijiet ta’ ħaddiema ppostjati*	Id-diġitalizzazzjoni u l-istabbiliment ta’ forma komuni se jissimplifikaw u jiffaċilitaw id-dikjarazzjonijiet ta’ ħaddiema ppostjati. Din is-simplifikazzjoni amministrattiva tkun ikkumplementata mill-iżvilupp u l-forniment ta’ interfaċċa multilingwa u pubblika li permezz tagħha l-fornituri ta’ servizzi jistgħu jiddikjaraw il-postjar ta’ ħaddiema, għal dawk l-Istati Membri li jagħżlu li jużaw din l-interfaċċa pubblika.
25.	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni 2020/1070*	Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni se jkollu l-għan li jnaqqas il-frekwenza ta’ rapporti dwar l-applikazzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2020/1070 dwar l-ispeċifikazzjoni tal-karatteristiċi tal-punti tal-aċċess bla fili f’żona żgħira.
26.	Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni 2014/896 dwar id-Direttiva Seveso III*	Fir-rigward tad-Direttiva Seveso III, li tipprevedi l-qafas rilevanti dwar miżuri ta’ mmaniġġar tar-riskji biex jiġu evitati aċċidenti kbar u jiġu limitati l-konsegwenzi tagħhom, Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni se tistabbilixxi l-format ta’ rapportar ta’ erba’ snin għall-komunikazzjoni ta’ informazzjoni mill-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni, li se jissimplifika l-obbligi ta’ rapportar attwali previsti fid-Deċiżjoni 2014/896/UE.

Taqsima C - Evalwazzjonijiet u kontrolli tal-idoneità għall-2024

Nru	Titolu	Deskrizzjoni
1.	Kontroll tal-idoneità ta’ kif jiġi applikat il-prinċipju ta’ min iniġġes iħallas għall-ambjent	Il-prinċipju ta’ min iniġġes iħallas ifisser li min iniġġes iġarrab l-ispiża tal-miżuri biex jiġi evitat, ikkontrollat u rimedjat it-tniġġis u l-ispejjeż tiegħu għas-soċjetà. Dan il-kontroll tal-idoneità se jqis kemm jiġi applikat tajjeb il-prinċipju, inkluż f’politika li jista’ jkollha impatt ambjentali. L-iskop tal-kontroll tal-idoneità se jkopri l-politiki tal-UE li jkollhom impatt fuq l-istat tal-ambjent fejn riżorsi naturali jiġu mmaniġġati b’mod sostenibbli, u tiġi protetta l-bijodiversità, inkluż permezz ta’ tnaqqis tat-tniġġis tal-arja, l-ilma u l-ħamrija. Se jqis l-applikazzjoni tal-prinċipju ta’ min iniġġes iħallas fil-livell tal-Istati Membri fl-applikazzjoni tad-dritt u l-politiki tal-UE, u l-applikazzjoni tal-prinċipju ta’ min iniġġes iħallas permezz tal-baġit tal-UE, inkluż il-kunċett ta’ sussidji li jagħmlu ħsara lill-ambjent. Il-kontroll tal-idoneità se jqis ukoll kull possibbiltà għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
2.	Kontroll tal-Idoneità tal-liġi tal-konsumatur tal-UE dwar il-ġustizzja diġitali	Il-Kummissjoni ħabbret fl-aġenda tal-konsumatur ġdida tal-2020 li se tanalizza jekk hijiex meħtieġa azzjoni addizzjonali biex jiġi żgurat livell ugwali ta’ ekwità online u offline. Dan il-kontroll tal-idoneità se jevalwa jekk tliet strumenti orizzontali tal-liġi tal-konsumatur, id-Direttiva dwar Prattiċi Kummerċjali Żleali 2005/29/KE, id-Direttiva dwar id-Drittijiet tal-Konsumatur 2011/83/UE u d-Direttiva dwar Termini Kuntrattwali Inġusti 93/13/KEE tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur, jiżgurawx livell għoli ta’ protezzjoni fl-ambjent diġitali. Se jeżamina l-adegwatezza tar-regoli eżistenti tal-UE fit-trattament ta’ kwistjonijiet tal-protezzjoni tal-konsumatur bħal, iżda mhux limitat għal, vulnerabbiltajiet tal-konsumatur online, element qarrieqi, prattiki tal-personalizzazzjoni, il-kummerċjalizzazzjoni tal-influwenzaturi, kuntratti tal-abbonament. Se jivvaluta wkoll jekk il-qafas legali eżistenti jibbenefikax minn tisħiħ jew simplifikazzjoni mmirati, filwaqt li jqis u jiżgura l-koerenza ma’ leġiżlazzjoni oħra fil-qasam diġitali. Il-kontroll tal-idoneità se jeżamina l-iskop possibbli ta’ xi tnaqqis tal-piż, iffrankar tal-ispejjeż u simplifikazzjoni, inkluż fir-rigward tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
3.	Evalwazzjoni tar-Regolament dwar il-Governanza (ir-Regolament (UE) 2018/1999)	Ir-Regolament dwar il-Governanza hija mmirata lejn is-simplifikazzjoni u r-razzjonalizzazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar tal-Istati Membri fl-acquis dwar l-enerġija u l-klima kollu. L-eżerċizzju ta’ evalwazzjoni maħsub biex jiżvela l-effiċjenza tad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament sa issa u jesplora kull possibbiltà għal razzjonalizzazzjoni ulterjuri. L-evalwazzjoni tista’ tenfasizza l-ħtieġa li tkompli titlesta s-simplifikazzjoni bħala riżultat tal-qafas leġiżlattiv ġdid dwar l-enerġija u l-klima li jirriżulta mill-objettivi u l-ambizzjonijiet tal-pakkett lesti għall-mira ta’ 55 % u tar-REPowerEU.
4.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (id-Direttiva 2012/19/UE)	L-evalwazzjoni tħabbret fl-Att Ewropew dwar il-Materja Prima Kritika. L-objettivi tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku huma li tipproteġi l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, tikkontribwixxi għall-produzzjoni u l-konsum sostenibbli u tiżgura l-użu ta’ riżorsi permezz tal-prevenzjoni u l-irkupru tal-iskart. Bil-konsum li qed jiżdied tal-elettronika u l-iżviluppi teknoloġiċi, l-iskart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku sar wieħed mill-flussi ta’ skart li qed jikbru malajr fl-UE (u globalment). L-evalwazzjoni se tqis il-funzjonament tad-Direttiva. Se tevalwa jekk l-objettivi ntlaħqux u r-rilevanza tad-Direttiva, b’mod partikolari għall-istabbiliment ta’ ekonomija ċirkolari għal tagħmir elettriku u elettroniku, li jikkontribwixxi għall-użu mill-ġdid u għalhekk l-indipendenza tal-Unjoni Ewropea minn materja prima kritika. L-evalwazzjoni se tesplora wkoll il-possibbiltajiet għar-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
5.	Evalwazzjoni tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (id-Direttiva 2008/56/KE)	Id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tirrikjedi l-Istati Membri jiżviluppaw strateġiji biex jilħqu ‘‘status ambjentali tajjeb’’ biex ikollhom ibħra nodfa, b’saħħithom u produttivi sal-2020. Din l-evalwazzjoni se tivvaluta l-kisbiet u n-nuqqasijiet tal-qafas, u l-effettività tal-istrateġiji marini, inkluż il-monitoraġġ, il-valutazzjoni u l-obbligi ta’ rapportar. Se tesplora l-lok possibbli għal simplifikazzjoni u tnaqqis tal-piż amministrattiv, b’mod partikolari billi tnaqqas u tiffaċilita r-rapportar tal-Istati Membri, u s-simplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni futuri tar-rekwiżiti ta’ monitoraġġ u tad-data miġbura għal użu ulterjuri fil-valutazzjonijiet tal-Istati Membri. Se tivvaluta wkoll ir-rilevanza tal-qafas fil-kuntest tal-Patt Ekoloġiku Ewropew, partikolarment l-aktar fid-dawl tal-istrateġija tal-UE għall-bijodiversità għall-2030, il-pjan ta’ azzjoni ta’ tniġġis żero, l-istrateġija mill-għalqa sal-platt (b’mod partikolari fir-rigward tas-sajd u l-agrikoltura), l-istrateġija għal mobilità sostenibbli u intelliġenti (it-trasport marittimu) u l-produzzjoni ta’ enerġija nadifa. L-evalwazzjoni se tħares lejn il-kontribut tad-Direttiva għal dawn l-inizjattivi, kif ukoll l-opportunitajiet u l-isfidi li jippreżentaw, bil-mira ġenerali li tiżgura li l-UE tagħmel progress lejn protezzjoni effettiva, armonizzata u effiċjenti tal-ibħra u l-oċeani tagħha, b’mod koerenti mal-Patt Ekoloġiku. Barra minn hekk, se tiġi esplorata kull opportunità għal simplifikazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
6.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar il-Kwalità tal-Ilma għall-Għawm (id-Direttiva 2006/7/KE)	L-evalwazzjoni se teżamina kif ħadmet id-Direttiva, u b’mod partikolari jekk għenitx biex tipproteġi s-saħħa pubblika u l-ilma nadif, li jissupplimenta l-isforzi nazzjonali. Se tesplora diversi possibbiltajiet għal simplifikazzjoni u/jew titjib (bħas-simplifikazzjoni) tal-leġiżlazzjoni skont ir-rekwiżiti ta’ monitoraġġ, il-kriterji ta’ valutazzjoni tal-kwalità, ir-rapportar iżda wkoll l-għoti ta’ informazzjoni lill-pubbliku u l-parteċipazzjoni tiegħu. Dawn il-possibbiltajiet jinkludu titjib permezz ta’ żieda fl-użu tat-teknoloġija u simplifikazzjoni billi jitneħħew rekwiżiti li jistgħu jkunu bla bżonn.
7.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar in-Nitrati (id-Direttiva 91/676/KEE)	Jenħtieġ li l-evalwazzjoni tivvaluta jekk id-Direttiva dwar in-Nitrati għadhiex adegwata għall-użu, jekk hijiex skont l-ambizzjonijiet ambjentali u klimatiċi tal-UE u tikkontribwixxix għal agrikoltura u sigurtà tal-ikel sostenibbli u reżiljenti. L-evalwazzjoni se tħares lejn jekk, f’kundizzjonijiet klimatiċi u ambjentali li qed jinbidlu, id-Direttiva qed tgħinx lill-bdiewa jadattaw u jżidu r-reżiljenza, jekk hijiex ta’ appoġġ għal prattiki agrikoli ġodda, filwaqt li tippromwovi b’mod suffiċjenti r-riċiklaġġ ta’ nutrijenti minn diversi sorsi, fosthom id-demel ipproċessat. L-evalwazzjoni se tivvaluta wkoll kif id-Direttiva tista’ tikkontribwixxi għall-impenji li ttieħdu fil-Konferenza tal-Partijiet 15 (COP 15) għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika (KDB) biex jitnaqqas it-telf ta’ nutrijenti b’50 % sal-2030. Objettiv ewlieni se jkun ukoll biex jiġi investigat il-potenzjal għal simplifikazzjoni, tnaqqis tal-piż u tal-ispejjeż b’fokus fuq żieda fil-koerenza mal-leġiżlazzjoni u l-iżviluppi l-oħra fil-prattiki tal-biedja u t-teknoloġija (pereż. il-biedja ta’ preċiżjoni, l-użu sikur ta’ prodotti ReNure).
8.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar l-isplussivi ċivili (id-Direttiva 2014/28/UE)	L-evalwazzjoni se tivvaluta l-prestazzjoni tad-Direttiva dwar l-isplussivi ċivili, inklużi l-atti ta’ implimentazzjoni. Se tħares lejn id-dispożizzjonijiet speċifiċi għas-settur tad-Direttiva, filwaqt li tibni fuq l-evalwazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Qafas Leġiżlattiv Ġdid. Se tesplora wkoll is-sinerġiji potenzjali bejn din id-Direttiva u d-Direttiva dwar l-oġġetti pirotekniċi jew atti oħra tal-Unjoni f’setturi relatati. Se tivvaluta l-potenzjal ta’ simplifikazzjoni, minħabba d-diġitalizzazzjoni, it-traċċabbiltà ta’ splussivi għall-użi ċivili fil-kuntest tat-trasferiment transfruntier tagħhom u tesplora kull possibbiltà għal simplifikazzjoni tar-rapportar skont id-Direttiva.
9.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar l-oġġetti pirotekniċi (id-Direttiva 2013/29/UE)	L-evalwazzjoni se tivvaluta l-prestazzjoni tad-Direttiva dwar l-oġġetti pirotekniċi, inklużi l-atti ta’ implimentazzjoni. Se tħares lejn id-dispożizzjonijiet speċifiċi tad-Direttiva, filwaqt li tibni fuq l-evalwazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-qafas leġiżlattiv ġdid. Abbażi tal-implimentazzjoni tad-Direttiva, l-evalwazzjoni se tivvaluta wkoll kwistjonijiet potenzjali li jikkonċernaw il-kategorizzazzjoni tal-logħob tan-nar u aspetti relatati mal-possibbiltà ta’ introduzzjoni ta’ regoli aktar stretti għal ċerti tipi ta’ logħob tan-nar. Se tivvaluta l-valur miżjud potenzjali tal-introduzzjoni ta’ sinerġiji bejn din id-Direttiva u d-Direttiva dwar l-isplussivi ċivili jew atti oħra tal-Unjoni f’setturi relatati kif ukoll tas-simplifikazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar skont id-Direttiva.
10.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar l-Istrumenti tal-Kejl (id-Direttiva 2014/32/UE)	L-evalwazzjoni se tivvaluta l-funzjonament tad-Direttiva dwar l-Istrumenti tal-Kejl. Se teżamina l-kamp ta’ applikazzjoni (il-firxa ta’ prodotti) tad-Direttiva u r-rekwiżiti tekniċi għall-prodotti kollha inklużi fil-kamp ta’ applikazzjoni tagħha. Se tiffoka wkoll fuq ir-rekwiżiti essenzjali u se tivverifika jekk dawn għadhomx adegwati għall-użu filwaqt li tqis il-progress teknoloġiku u l-istat attwali tat-teknoloġija. L-evalwazzjoni se tindirizza wkoll l-aspetti ta’ konformità diġitali u tqis il-possibbiltà ta’ simplifikazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar għall-Istati Membri li jirriżultaw mid-Direttiva.
11.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar l-istrumenti tal-użin mhux awtomatiċi (id-Direttiva 2014/31/UE)	L-għan tal-evalwazzjoni huwa li tivvaluta l-funzjonament tad-Direttiva. Se teżamina l-kamp ta’ applikazzjoni (il-firxa ta’ prodotti) tad-Direttiva u r-rekwiżiti tekniċi għall-prodotti kollha inklużi fil-kamp ta’ applikazzjoni tagħha. Se tiffoka fuq ir-rekwiżiti essenzjali u se tivverifika jekk dawn għadhomx adegwati għall-użu filwaqt li tqis il-progress teknoloġiku u l-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku fit-teknoloġija. L-evalwazzjoni se tindirizza wkoll il-kwistjoni ta’ konformità diġitali u tqis il-possibbiltà ta’ simplifikazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar għall-Istati Membri li jirriżultaw mid-Direttiva.
12.	Evalwazzjoni tal-funzjonament tar-Regolament dwar l-istandardizzazzjoni Ewropea (ir-Regolament (UE) Nru 1025/2012)	In-natura tal-istandardizzazzjoni teknika nbiddlet fil-livell nazzjonali, Ewropew u dak globali fl-aħħar deċennju. L-istrateġija ta’ standardizzazzjoni tal-Kummissjoni ta’ Frar 2022 stabbiliet l-isfidi u sett ta’ azzjonijiet għall-istandardizzazzjoni Ewropea b’appoġġ għall-politika u l-leġiżlazzjoni tal-UE. L-evalwazzjoni tar-Regolament se tivvaluta jekk għadux adegwat għall-użu aktar minn għaxar snin wara l-applikazzjoni tiegħu. L-evalwazzjoni se tinforma wkoll ir-riflessjonijiet dwar il-governanza futura ġenerali tas-sistema ta’ standardizzazzjoni Ewropea. Skont l-elementi ewlenin tal- istrateġija ta’ standardizzazzjoni 2022 tal-Kummissjoni, l-objettiv tal-evalwazzjoni huwa li tivvaluta l-kapaċità tas-sistema tal-UE biex twassal standards b’appoġġ għal Suq Uniku tal-UE ekoloġiku, diġitali u reżiljenti f’waqtu u għar-rilevanza globali. Abbażi tal-esperjenza ta’ implimentazzjoni, l-evalwazzjoni se tkopri aspetti bħall-parteċipazzjoni ta’ SMEs u partijiet ikkonċernati soċjali fl-istandardizzazzjoni, ir-regoli proċedurali li jirregolaw talbiet għall-istandardizzazzjoni, u sa fejn l-appoġġ finanzjarju tal-UE għall-istandardizzazzjoni Ewropea huwa ġġustifikat jew le, kif ukoll is-simplifikazzjoni u l-potenzjali ta’ tnaqqis tal-piż relatati, inkluż fir-rigward tar-rekwiżiti ta’ rapportar. L-evalwazzjoni mistennija tivvaluta l-ispejjeż tal-iffissar ta’ standards, anki fl-istadji differenti tal-proċess u għad-diversi partijiet ikkonċernati involuti, u l-possibbiltà ta’ simplifikazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar.
13.	Evalwazzjoni interim tal-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa 2021-2027 (ir-Regolament 2021/1153)	L-evalwazzjoni interim tivvaluta l-progress fil-kisba tal-objettivi tal-programm, l-effiċjenza tal-użu ta’ riżorsi, u l-valur miżjud Ewropew tiegħu. Se tħares ukoll lejn il-potenzjal għal tnaqqis tal-piż u r-razzjonalizzazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar fil-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa 2021-2027.
14.	Evalwazzjoni interim tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (ir-Regolament 2021/241)	L-evalwazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza se tivvaluta sa liema punt ikunu nkisbu l-objettivi, l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud Ewropew. Għandha tqis ukoll ir-rilevanza kontinwa tal-objettivi u l-azzjonijiet kollha, u l-potenzjal għal tnaqqis tal-piż u r-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
15.	Evalwazzjoni finali tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2014-2020 (ir-Regolament 1301/2013)	L-evalwazzjoni finali tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali 2014-2020 se tivvaluta sa liema punt ikunu nkisbu l-objettivi, l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi u l-valur miżjud Ewropew. Għandha tqis ukoll ir-rilevanza kontinwa tal-objettivi u l-azzjonijiet kollha, u l-potenzjal għal tnaqqis tal-piż u r-razzjonalizzazzjoni tar-rekwiżiti ta’ rapportar.
16.	Evalwazzjoni tad-Direttiva dwar il-kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni (id-Direttiva 2011/16/UE)	Id-Direttiva hija għodda ewlenija fil-ġlieda kontra l-frodi, l-evażjoni u l-evitar tat-taxxa. Din l-evalwazzjoni se teżamina jekk id-Direttiva hijiex adegwata għall-użu, inkluż jekk hijiex effettiva u effiċjenti. Se tħares partikolarment lejn ir-razzjonalizzazzjoni potenzjali tal-obbligi ta’ rapportar li jirriżultaw mid-Direttiva, biex tinforma proposti potenzjali biex jitnaqqas il-piż ta’ rapportar.

Anness III: Proposti pendenti

Nru	Titolu Sħiħ	Referenzi
Patt Ekoloġiku Ewropew
1.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-prevenzjoni tat-telf ta’ dmugħ is-sireni (plastic pellet) biex jitnaqqas it-tniġġis mill-mikroplastiċi	COM(2023) 645 final  2023/0373 (COD)  16.10.2023
2.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rekwiżiti taċ-ċirkolarità għad-disinn tal-vetturi u dwar il-ġestjoni ta’ vetturi li ma għadhomx jintużaw, li jemenda r-Regolamenti (UE) 2018/858 u 2019/1020 u li jħassar id-Direttivi 2000/53/KE u 2005/64/KE	COM(2023) 451 final  2023/0284 (COD)  13.07.2023
3.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 96/53/KE li tistabbilixxi għal ċerti vetturi tat-triq li jiċċirkolaw fi ħdan il-Komunità d-dimensjonijiet massimi awtorizzati fit-traffiku nazzjonali u internazzjonali u l-piżijiet massimi awtorizzati fit-traffiku internazzjonali	COM(2023) 445 final  2023/0265 (COD)  11.07.2023
4.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-użu tal-kapaċità infrastrutturali ferrovjarja fiż-żona ferrovjarja unika Ewropea, li jemenda d-Direttiva 2012/34/UE u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 913/2010	COM(2023) 443 final  2023/0271 (COD)  11.07.2023
5.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-kontabbiltà tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra tas-servizzi tat-trasport	COM(2023) 441 final  2023/0266 (COD)  11.07.2023
6.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2008/98/KE dwar l-iskart	COM(2023) 420 final  2023/0234 (COD)  05.07.2023
7.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Monitoraġġ u r-Reżiljenza tal-Ħamrija (Liġi dwar il-Monitoraġġ tal-Ħamrija)	COM(2023) 416 final  2023/0232 (COD)  05.07.2023
8.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-materjal riproduttiv tal-foresti, li jemenda r-Regolamenti (UE) 2016/2031 u 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE (ir-Regolament dwar il-materjal riproduttiv tal-foresti)	COM(2023) 415 final  2023/0228 (COD)  05.07.2023
9.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-materjal riproduttiv tal-pjanti fl-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) 2016/2031, 2017/625 u 2018/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 66/401/KEE, 66/402/KEE, 68/193/KEE, 2002/53/KE, 2002/54/KE, 2002/55/KE, 2002/56/KE, 2002/57/KE, 2008/72/KE u 2008/90/KE (ir-Regolament dwar il-materjal riproduttiv tal-pjanti)	COM(2023) 414 final  2023/0227 (COD)  05.07.2023
10.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625	COM(2023) 411 final  2023/0226 (COD)  05.07.2023
11.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 2017/852 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Mejju 2017 dwar il-merkurju fir-rigward tal-amalgama dentali u prodotti oħra miżjudin bil-merkurju soġġetti għal restrizzjonijiet fuq il-manifattura, l-importazzjoni u l-esportazzjoni	COM(2023) 395 final  2023/0272 (COD)  14.07.2023
12.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2005/35/KE dwar it-tniġġis ikkawżat mill-vapuri u l-introduzzjoni ta’ penali, inklużi pieni kriminali, għal reati ta’ tniġġis	COM(2023) 273 final  2023/0171 (COD)  01.06.2023
13.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/21/KE dwar il-konformità mar-rekwiżiti tal-Istat tal-bandiera	COM(2023) 272 final  2023/0172 (COD)  01.06.2023
14.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/16/KE dwar il-kontroll mill-Istat tal-port	COM(2023) 271 final  2023/0165 (COD)  01.06.2023
15.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/18/KE li tistabbilixxi l-prinċipji fundamentali li jirregolaw l-investigazzjoni ta’ aċċidenti fis-settur tat-trasport marittimu	COM(2023) 270 final  2023/0164 (COD)  01.06.2023
16.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1406/2002	COM(2023) 269 final  2023/0163 (COD)  01.06.2023
17.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 561/2006 fir-rigward tar-rekwiżiti minimi dwar il-pawżi minimi u l-perjodi ta’ mistrieħ ta’ kuljum u ta’ kull ġimgħa fis-settur tat-trasport okkażjonali tal-passiġġieri	COM(2023) 256 final  2023/0155 (COD)  24.05.2023
18.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 2001/110/KE li tirrigwarda l-għasel, 2001/112/KE li tirrigwarda l-meraq tal-frott u ċerti prodotti simili maħsuba għall-konsum uman, 2001/113/KE li għandha x’taqsam mal-ġamm tal-frott, il-ġelatini u l-marmellati u mal-purejiet tal-qastan mogħtija l-ħlewwa maħsuba għal konsum mill-bniedem, u 2001/114/KE rigward ċertu ħalib ippreżervat disidratat in parti jew kollu għall-konsum tal-bniedem	COM(2023) 201 final  2023/0105 (COD)  21.04.2023
19.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-sostanzjar u l-komunikazzjoni ta’ asserzjonijiet ambjentali espliċiti (id-Direttiva dwar l-Asserzjonijiet Ekoloġiċi)	COM(2023) 166 final  2023/0085 (COD)  22.03.2023
20.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar regoli komuni għall-promozzjoni tat-tiswija ta’ oġġetti u li temenda r-Regolament (UE) 2017/2394, id-Direttivi (UE) 2019/771 u (UE) 2020/1828	COM(2023) 155 final  2023/0083 (COD)   22.03.2023
21.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) 2019/943 u (UE) 2019/942 kif ukoll id-Direttivi (UE) 2018/2001 u (UE) 2019/944 biex jittejjeb id-disinn tas-suq tal-elettriku tal-Unjoni	COM(2023) 148 final  2023/0077 (COD)   14.03.2023
22.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1227/2011 u (UE) 2019/942 biex tissaħħaħ il-protezzjoni tal-Unjoni mill-manipulazzjoni tas-suq fis-suq tal-enerġija bl-ingrossa	COM(2023) 147 final  2023/0076 (COD)   14.03.2023
23.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1242 fir-rigward tat-tisħiħ tal-istandards ta’ prestazzjoni tal-emissjonijiet tas-CO₂ għal vetturi heavy-duty ġodda u l-integrazzjoni tal-obbligi ta’ rapportar, u li jħassar ir-Regolament (UE) 2018/956	COM(2023) 88 final  2023/0042 (COD)  14.02.2023
24.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2012/19/UE dwar skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE)	COM(2023) 63 final  2023/0025 (COD)  07.02.2023
25.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1272/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet	COM(2022) 748 final  2022/0432 (COD)  19.12.2022
26.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ, li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1020 u d-Direttiva (UE) 2019/904, u li jħassar id-Direttiva 94/62/KE	COM(2022) 677 final  2022/0396 (COD)   30.11.2022
27.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi qafas ta’ ċertifikazzjoni tal-Unjoni għall-assorbimenti tal-karbonju	COM(2022) 672 final  2022/0394 (COD)  30.11.2022
28.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-approvazzjoni tat-tip ta’ vetturi bil-mutur u magni u ta’ sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati maħsuba għal tali vetturi, fir-rigward tal-emissjonijiet u d-durabbiltà tal-batterija tagħhom (Euro 7) u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 715/2007 u (KE) Nru 595/2009	COM(2022) 586 final  2022/0365 (COD)  10.11.2022
29.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-kwalità tal-arja ambjentali u arja iktar nadifa għall-Ewropa (riformulazzjoni)	COM(2022) 542 final   2022/0347 (COD)  26.10.2022
30.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-trattament tal-ilma mormi urban (riformulazzjoni)	COM(2022) 541 final  2022/0345 (COD)  26.10.2022
31.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2000/60/KE li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma, id-Direttiva 2006/118/KE dwar il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art kontra t-tniġġis u d-deterjorament u d-Direttiva 2008/105/KE dwar standards ta’ kwalità ambjentali fil-qasam tal-politika tal-ilma	COM(2022) 540 final  2022/0344 (COD)  26.10.2022
32.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-użu sostenibbli tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jemenda r-Regolament (UE) 2021/2115	COM(2022) 305 final  2022/0196 (COD)  22.06.2022
33.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-restawr tan-natura	COM(2022) 304 final  2022/0195 (COD)  22.06.2022
34.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rapportar ta’ data ambjentali minn installazzjonijiet industrijali u l-istabbiliment ta’ Portal dwar l-Emissjonijiet Industrijali	COM(2022) 157 final  2022/0105 (COD)  05.04.2022
35.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 dwar l-emissjonijiet industrijali (il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis) u d-Direttiva tal-Kunsill 1999/31/KE tas-26 ta’ April 1999 dwar ir-rimi ta’ skart f’terraferma	COM(2022) 156 final  2022/0104 (COD)  05.04.2022
36.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti għall-bini, li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1020 u li jħassar ir-Regolament (UE) 305/2011	COM(2022) 144 final  2022/0094 (COD)  30.03.2022
37.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi qafas għall-iffissar ta’ rekwiżiti għall-ekodisinn għal prodotti sostenibbli u li jħassar id-Direttiva 2009/125/KE	COM(2022) 142 final  2022/0095 (COD)  30.03.2022
38.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-Unjoni Ewropea għall-inbid, ix-xorb spirituż u l-prodotti agrikoli, u l-iskemi tal-kwalità għall-prodotti agrikoli, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1308/2013, (UE) 2017/1001 u (UE) 2019/787 u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1151/2012	COM(2022) 134 final  2022/0089 (COD)  31.03.2022
39.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar linji gwida tal-Unjoni għall-iżvilupp tan-network trans-Ewropew tat-trasport, li jemenda r-Regolament (UE) 2021/1153 u r-Regolament (UE) Nru 913/2010 u li jħassar ir-Regolament (UE) 1315/2013	COM(2021) 812 final  2021/0420 (COD)  14.12.2021
40.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-metan fis-settur tal-enerġija u li jemenda r-Regolament (UE) 2019/942	COM(2021) 805 final  2021/0423 (COD)  15.12.2021
41.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-suq intern tal-gassijiet rinnovabbli u naturali u tal-idroġenu (riformulazzjoni)	COM(2021) 804 final  2021/0424 (COD)  15.12.2021
42.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-regoli komuni għas-swieq interni tal-gassijiet rinnovabbli u naturali u tal-idroġenu	COM(2021) 803 final  2021/0425 (COD)  15.12.2021
43.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija (riformulata)	COM(2021) 802 final  2021/0426 (COD)  15.12.2021
44.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-vjeġġi ta’ skart u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1257/2013 u (UE) Nru 2020/1056	COM(2021) 709 final  2021/0367 (COD)  17.11.2021
45.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tirriforma l-istruttura tal-Unjoni dwar tassazzjoni fuq prodotti tal-enerġija u l-elettriku (riformulazzjoni)	COM(2021) 563 final  2021/0213 (CNS)  14.07.2021
46.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni tal-Ajru Uniku Ewropew (riformulazzjoni)	COM(2020) 579 final  22.09.2020  COM(2013) 410 final  2013/0186 (COD)  11.06.2013
47.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 2018/1139 fir-rigward tal-kapaċità tal-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea li taġixxi bħala Korp ta’ Analiżi tal-Prestazzjoni tal-Ajru Uniku Ewropew	COM(2020) 577 final  2020/0264 (COD)  22.09.2020
Ewropa Lesta għall-Era Diġitali
48.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda kontra l-ħlasijiet tard fit-tranżazzjonijiet kummerċjali	COM(2023) 533 final  2023/0323 (COD)  12.09.2023
49.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-sikurezza tal-ġugarelli u li jħassar id-Direttiva 2009/48/KE	COM(2023) 462 final  2023/0290 (COD)  28.07.2023
50.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar privattivi essenzjali standard u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1001	COM(2023) 232 final  2023/0133 (COD)  27.04.2023
51.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari għal prodotti mediċinali (riformulazzjoni)	COM(2023) 231 final  2023/0130 (COD)  27.04.2023
52.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u li jemenda r-Regolament (KE) 816/2006	COM(2023) 224 final  2023/0129 (COD)  27.04.2023
53.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (riformulazzjoni)	COM(2023) 223 final  2023/0128 (COD)  27.04.2023
54.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari unitarju għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti	COM(2023) 221 final  2023/0126 (COD)  27.04.2023
55.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2009/102/KE u (UE) 2017/1132 fir-rigward ta’ aktar espansjoni u titjib tal-użu ta’ għodod u proċessi diġitali fil-liġi tal-kumpaniji	COM(2023) 177 final  2023/0089 (COD)  29.03.2023
56.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ qafas ta’ miżuri għat-tisħiħ tal-ekosistema Ewropea tal-manifattura ta’ prodotti ta’ teknoloġija b’emissjonijiet żero netti (l-Att dwar l-Industrija b’Emissjonijiet Żero Netti)	COM(2023) 161 final  2023/0081 (COD)  16.03.2023
57.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi qafas li jiżgura provvista sigura u sostenibbli tal-materja prima kritika u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 168/2013, (UE) 2018/858, 2018/1724 u (UE) 2019/1020	COM(2023) 160 final  2023/0079 (COD)  16.03.2023
58.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar miżuri biex jonqos il-kost tal-introduzzjoni tan-networks tal-komunikazzjoni elettronika tal-gigabits u li jħassar id-Direttiva 2014/61/UE (l-Att dwar l-Infrastruttura tal-Gigabits)	COM(2023) 94 final  2023/0046 (COD)  23.02.2023
59.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistipula miżuri għal livell għoli ta’ interoperabbiltà tas-settur pubbliku madwar l-Unjoni (Att dwar Ewropa Interoperabbli)	COM(2022) 720 final  2022/0379 (COD)  18.11.2022
60.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni legali tad-disinji (riformulazzjoni)	COM(2022) 667 final  2022/0392 (COD)  28.11.2022
61.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 6/2002 dwar id-disinji Komunitarji u li jħassar ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2246/2002	COM(2022) 666 final  2022/0391 (COD)  28.11.2022
62.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-adattament tar-regoli dwar ir-responsabbiltà ċivili mhux kuntrattwali għall-intelliġenza artifiċjali (id-Direttiva dwar ir-Responsabbiltà għall-IA)	COM(2022) 496 final  2022/0303(COD)  28.09.2022
63.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-responsabbiltà għall-prodotti difettużi	COM(2022) 495 final  2022/0302 (COD)  28.09.2022
64.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi strument għas-Suq Uniku f’emerġenza u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2679/98	COM(2022) 459 final  2022/0278 (COD)  19.09.2022
65.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) 2016/424, (UE) 2016/425, (UE) 2016/426, (UE) 2019/1009 u (UE) Nru 305/2011 fir-rigward ta’ proċeduri ta’ emerġenza għall-valutazzjoni tal-konformità, l-adozzjoni ta’ speċifikazzjonijiet komuni u s-sorveljanza tas-suq minħabba emerġenza tas-Suq Uniku	COM(2022) 461 final  2022/0279 (COD)  19.09.2022
66.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2000/14/KE, 2006/42/KE, 2010/35/UE, 2013/29/UE, 2014/28/UE, 2014/29/UE, 2014/30/UE, 2014/31/UE, 2014/32/UE, 2014/33/UE, 2014/34/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE u 2014/68/UE fir-rigward ta’ proċeduri ta’ emerġenza għall-valutazzjoni tal-konformità, għall-adozzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet komuni u għas-sorveljanza tas-suq fil-kuntest ta’ emerġenza tas-Suq Uniku	COM(2022) 462 final  2022/0280 (COD)  19.09.2022
67.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rekwiżiti orizzontali taċ-ċibersigurtà għall-prodotti b’elementi diġitali u li jemenda r-Regolament (UE) 2019/1020	COM(2022) 454 final  2022/0272 (COD)  15.09.2022
68.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-titjib tal-kondizzjonijiet tax-xogħol fix-xogħol fuq il-pjattaformi	COM(2021) 762 final  2021/0414 (COD)  09.12.2021
69.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli armonizzati dwar l-intelliġenza artifiċjali (l-att dwar l-intelliġenza artifiċjali) u li jemenda ċerti atti leġiżlattivi tal-Unjoni	COM(2021) 206 final  2021/0106 (COD)  21.04.2021
70.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rispett għall-ħajja privata u l-protezzjoni ta’ data personali f’komunikazzjoni elettronika u li jħassar id-Direttiva 2002/58/KE (Regolament dwar il-Privatezza u l-Komunikazzjoni Elettronika)	COM(2017) 10 final  2017/0003 (COD)  10.01.2017
Ekonomija li Taħdem għan-Nies
71.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar in-negozju fl-Ewropa: qafas għat-tassazzjoni tad-dħul (Business in Europe: Framework for Income Taxation, BEFIT)	COM(2023) 532 final  2023/0321 (CNS)  12.09.2023
72.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar l-ipprezzar ta’ trasferiment	COM(2023) 529 final  2023/0322 (COD)  12.09.2023
73.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi Sistema Ċentrali tat-Taxxa għall-intrapriżi mikro, żgħar u ta’ daqs medju, u li temenda d-Direttiva 2011/16/UE	COM(2023) 528 final  2023/0320 (CNS)  12.09.2023
74.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-assoċjazzjonijiet transfruntiera Ewropej	COM(2023) 516 final  2023/0315 (COD)  05.09.2023
75.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1024/2012 u (UE) 2018/1724 fir-rigward tal-użu tas-Sistema ta’ Informazzjoni tas-Suq Intern u l-Gateway Diġitali Unika għall-finijiet ta’ ċerti rekwiżiti stabbiliti bid-Direttiva (UE) .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-assoċjazzjonijiet transfruntiera Ewropej	COM(2023) 515 final  2023/0314 (COD)  05.09.2023
76.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-euro diġitali	COM(2023) 369 final  2023/0212 (COD)  28.06.2023
77.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-forniment ta’ servizzi tal-euro diġitali minn fornituri ta’ servizzi ta’ pagament inkorporati fi Stati Membri li l-munita tagħhom mhijiex l-euro u li jemenda r-Regolament (UE) 2021/1230 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill	COM(2023) 368 final  2023/0211 (COD)  28.06.2023
78.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-servizzi ta’ pagament fis-suq intern u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1093/2010	COM(2023) 367 final  2023/0210 (COD)  28.06.2023
79.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar servizzi ta’ pagament u servizzi ta’ flus elettroniċi fis-Suq Intern li temenda d-Direttiva 98/26/KE u li tħassar id-Direttivi 2015/2366/UE u 2009/110/KE	COM(2023) 366 final  2023/0209 (COD)  28.06.2023
80.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-valuta legali tal-karti tal-flus u tal-muniti tal-euro	COM(2023) 364 final  2023/0208 (COD)  28.06.2023
81.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar qafas għall-Aċċess għad-Data Finanzjarja u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1093/2010, (UE) Nru 1094/2010, (UE) Nru 1095/2010 u (UE) 2022/2554	COM(2023) 360 final  2023/0205 (COD)  28.06.2023
82.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2020/2093 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027	COM(2023) 337 final  2023/0201 (APP)  20.06.2023
83.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-Faċilità tal-Ukrajna	COM(2023) 338 final  2023/0200 (COD)  20.06.2023
84.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Pjattaforma tat-Teknoloġiji Strateġiċi għall-Ewropa (“STEP”) u li jemenda d-Direttiva 2003/87/KE, ir-Regolamenti (UE) 2021/1058, (UE) 2021/1056, (UE) 2021/1057, (UE) 1303/2013, (UE) 223/2014, (UE) 2021/1060, (UE) 2021/523, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697 u (UE) 2021/241	COM(2023) 335 final  2023/0199 (COD)  20.06.2023
85.	Proposta emendata għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni (UE, Euratom) 2020/2053 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea	COM(2023) 331 final  2023/0430 (CNS)  20.06.2023
86.	Proposta emendata għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-metodi u l-proċedura għat-tqegħid għad-dispożizzjoni tar-riżorsi proprji bbażati fuq l-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, fuq il-Mekkaniżmu ta’ Aġġustament tal-Karbonju fil-Fruntieri, fuq il-profitti riallokati u tar-riżorsa proprja statistika bbażata fuq il-profitti tal-kumpaniji u dwar il-miżuri biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti tal-flus kontanti	COM(2023) 333 final  2022/0071 (NLE)  20.06.2023
87.	Proposta emendata għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2021/768 tat-30 ta’ April 2021 li jistabbilixxi miżuri ta’ implimentazzjoni għas-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea	COM(2023) 332 final  2022/0072 (APP)  20.06.2023
88.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar Ħelsien Aktar Rapidu u Aktar Sikur mit-Taxxi f’Ras il-Għajn Eċċessivi	COM(2023) 324 final  2023/0187 (CNS)  19.06.2023
89.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-trasparenza u l-integrità tal-attivitajiet ta’ klassifikazzjoni Ambjentali, Soċjali u ta’ Governanza (ESG)	COM(2023) 314 final  2023/0177 (COD)  13.06.2023
90.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi (UE) 2009/65/KE, 2009/138/KE, 2011/61/UE, 2014/65/UE u (UE) 2016/97 fir-rigward tar-regoli tal-Unjoni dwar il-protezzjoni tal-investituri bl-imnut	COM(2023) 279 final  2023/0167 (COD)  24.05.2023
91.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1286/2014 fir-rigward tal-modernizzazzjoni tad-dokument bl-informazzjoni ewlenija	COM(2023) 278 final  2023/0166 (COD)  24.05.2023
92.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali tal-Unjoni u l-Awtorità Doganali tal-Unjoni Ewropea, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 952/2013	COM(2023) 258 final  2023/0156 (NLE)  17.05.2023
93.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2658/87 fir-rigward tal-introduzzjoni ta’ trattament tariffarju simplifikat għall-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija u r-Regolament (KE) Nru 1186/2009 fir-rigward tal-eliminazzjoni tal-limitu ta’ eżenzjoni mid-dazju doganali	COM(2023) 259 final  2023/0157 (NLE)  17.05.2023
94.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE fir-rigward tar-regoli tal-VAT relatati ma’ persuni taxxabbli li jiffaċilitaw il-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija importata u l-applikazzjoni tal-iskema speċjali għall-bejgħ mill-bogħod ta’ merkanzija importata minn territorji terzi jew minn pajjiżi terzi u arranġamenti speċjali għad-dikjarazzjoni u l-ħlas tal-VAT fuq l-importazzjoni	COM(2023) 262 final  2023/0158 (CNS)  17.05.2023
95.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-koordinazzjoni effettiva tal-politiki ekonomiċi u s-sorveljanza baġitarja multilaterali u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1466/97	COM(2023) 240 final  2023/0138 (COD)  26.04.2023
96.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1467/97 dwar li titħaffef u li tiġi ċċarata l-implimentazzjoni tal-proċedura ta’ defiċit eċċessiv	COM(2023) 241 final  2023/0137 (CNS)  26.04.2023
97.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2011/85/UE dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri	COM(2023) 242 final  2023/0136 (NLE)  26.04.2023
98.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/59/UE u r-Regolament (UE) Nru 806/2014 fir-rigward ta’ ċerti aspetti tar-rekwiżit minimu għal fondi proprji u obbligazzjonijiet eliġibbli	COM(2023) 229 final  2023/0113 (COD)  18.04.2023
99.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/49/UE fir-rigward tal-ambitu tal-protezzjoni tad-depożiti, tal-użu tal-fondi ta’ skemi ta’ garanzija tad-depożiti, tal-kooperazzjoni transfruntiera, u tat-trasparenza	COM(2023) 228 final  2023/0115 (COD)  18.04.2023
100.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/59/UE fir-rigward tal-miżuri ta’ intervent bikri, il-kundizzjonijiet għar-riżoluzzjoni u l-finanzjament ta’ azzjoni ta’ riżoluzzjoni	COM(2023) 227 final  2023/0112 (COD)  18.04.2023
101.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 806/2014 fir-rigward ta’ miżuri ta’ intervent bikri, kundizzjonijiet għar-riżoluzzjoni u l-finanzjament ta’ azzjoni ta’ riżoluzzjoni	COM(2023) 226 final  2023/0111 (COD)  18.04.2023
102.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) 2017/1129, (UE) Nru 596/2014 u (UE) Nru 600/2014 sabiex is-swieq kapitali pubbliċi fl-Unjoni jsiru aktar attraenti għall-kumpaniji u sabiex jiġi ffaċilitat l-aċċess għall-kapital għall-intrapriżi żgħar u medji	COM(2022) 762 final  2022/0411 (COD)  07.12.2022
103.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar strutturi ta’ ishma b’vot multiplu f’kumpaniji li jfittxu l-ammissjoni għan-negozjar tal-ishma tagħhom f’suq tat-tkabbir tal-SMEs	COM(2022) 761 final  2022/0406 (COD)  07.12.2022
104.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/65/UE biex tagħmel is-swieq kapitali pubbliċi fl-Unjoni aktar attraenti għall-kumpaniji u biex tiffaċilita l-aċċess għall-kapital għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju u li tħassar id-Direttiva 2001/34/KE	COM(2022) 760 final  2022/0405 (COD)  07.12.2022
105.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tarmonizza ċerti aspetti tal-liġi dwar l-insolvenza	COM(2022) 702 final  2022/0408 (COD)  07.12.2022
106.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2009/65/UE, 2013/36/UE u (UE) 2019/2034 fir-rigward tat-trattament tar-riskju ta’ konċentrazzjoni li jiġi minn kontropartijiet ċentrali u r-riskju tal-kontroparti fuq tranżazzjonijiet ta’ derivattivi kklerjati ċentralment	COM(2022) 698 final  2022/0404 (COD)  07.12.2022
107.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 648/2012, (UE) Nru 575/2013 u (UE) 2017/1131 fir-rigward ta’ miżuri sabiex jittaffew l-iskoperturi eċċessivi għal kontropartijiet ċentrali ta’ pajjiżi terzi u tittejjeb l-effiċjenza tas-swieq tal-ikklerjar tal-Unjoni	COM(2022) 697 final  2022/0403 (COD)  07.12.2022
108.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar li jiġu pprojbiti prodotti magħmulin b’xogħol furzat fis-suq tal-Unjoni	COM(2022) 453 final  2022/0269 (COD)  14.09.2022
109.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni [riformulazzjoni]	COM(2022) 223 final  2022/0162 (COD)  16.05.2022
110.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni	COM(2022) 184 final  2022/0125 (COD)   22.04.2022
111.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva u li temenda d-Direttiva (UE) 2019/1937	COM(2022) 71 final  2022/0051 (COD)  23.02.2022
112.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u għar-riżoluzzjoni tal-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u li temenda d-Direttivi 2002/47/KE, 2004/25/KE, 2009/138/KE, (UE) 2017/1132 u r-Regolamenti (UE) Nru 1094/2010 u (UE) Nru 648/2012	COM(2021) 582 final  2021/0296 (COD)  22.09.2021
113.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/138/KE f’dak li għandu x’jaqsam mal-proporzjonalità, il-kwalità tas-superviżjoni, ir-rappurtar, il-miżuri ta’ garanzija fit-tul, l-għodod makroprudenzjali, ir-riskji tas-sostenibbiltà, is-superviżjoni tal-gruppi u s-superviżjoni transfruntiera	COM(2021) 581 final  2021/0295 (COD)  22.09.2021
114.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-applikazzjoni ta’ skema ġeneralizzata ta’ preferenzi tariffarji u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill	COM(2021) 579 final  2021/0297 (COD)  22.09.2021
115.	Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni (UE, Euratom) 2020/2053 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea	COM(2021) 570 final  2021/0430 (CNS)  22.12.2021
116.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi regoli għall-prevenzjoni tal-użu ħażin ta’ entitajiet fittizji għal finijiet ta’ taxxa u li temenda d-Direttiva 2011/16/UE	COM(2021) 565 final  2021/0434 (CNS)  22.12.2021
117.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-mekkaniżmi li għandhom jiġu stabbiliti mill-Istati Membri għall-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu u li tħassar id-Direttiva (UE) 2015/849	COM(2021) 423 final  2021/0250 (COD)  20.07.2021
118.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Awtorità għall-Ġlieda Kontra l-Ħasil tal-Flus u l-Finanzjament tat-Terroriżmu u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1093/2010, (UE) 1094/2010, (UE) 1095/2010	COM(2021) 421 final  2021/0240 (COD)  20.07.2021
119.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu	COM(2021) 420 final  2021/0239 (COD)  20.07.2021
120.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-servizzjanti tal-kreditu, ix-xerrejja tal-kreditu u l-irkupru tal-kollateral	COM(2018) 135 final  2018/0063 (COD)  14.03.2018
121.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda ir-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-kordinazzjoni ta’ sistemi ta’ sigurtà soċjali u r-Regolament (KE) Nru 987/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004	COM(2016) 815 final  2016/0397 (COD)  13.12.2016
122.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 806/2014 sabiex tiġi stabbilita Skema Ewropea ta’ Assigurazzjoni tad-Depożiti	COM(2015) 586 final  2015/0270 (COD)  24.11.2015
123.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 261/2004 li jistabbilixxi regoli komuni dwar il-kumpens u l-assistenza għal passiġġieri fil-każ li ma jitħallewx jitilgħu u ta’ kanċellazzjoni jew dewmien twil ta’ titjiriet u r-Regolament (KE) Nru 2027/97 dwar ir-responsabbiltà ta’ trasportaturi bl-ajru fir-rigward tat-trasport bl-ajru tal-passiġġieri u l-bagalji tagħhom.	COM(2013) 130 final  2013/0072 (COD)  13.03.2013
Promozzjoni tal-Istil ta’ Ħajja Ewropew Tagħna
124.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi proċeduri tal-Unjoni għall-awtorizzazzjoni u għas-superviżjoni ta’ prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u li jistabbilixxi r-regoli li jirregolaw l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1394/2007 u r-Regolament (UE) Nru 536/2014 u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 726/2004, ir-Regolament (KE) Nru 141/2000 u r-Regolament (KE) Nru 1901/2006	COM(2023) 193 final  2023/0131 (COD)  26.04.2023
125.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-kodiċi tal-Unjoni relatat mal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem, u li tħassar id-Direttiva 2001/83/KE u d-Direttiva 2009/35/KE	COM(2023) 192 final  2023/0132 (COD)  26.04.2023
126.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-trasferiment tal-proċedimenti f’materji kriminali	COM(2023) 185 final  2023/0093 (COD)  05.04.2023
127.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-effett fl-Unjoni kollha ta’ ċerti skwalifiki tas-sewqan	COM(2023) 128 final  2023/0055 (COD)  01.03.2023
128.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-liċenzji tas-sewqan, li temenda d-Direttiva (UE) 2022/2561 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolament (UE) 2018/1724 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li tħassar id-Direttiva 2006/126/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 383/2012	COM(2023) 127 final  2023/0053 (COD)  01.03.2023
129.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva (UE) 2015/413 li tiffaċilita l-iskambju transkonfinali ta’ informazzjoni dwar reati tat-traffiku relatati mas-sikurezza fit-toroq	COM(2023) 126 final  2023/0052 (COD)  01.03.2023
130.	Proposta għal Direttiva li temenda d-Direttiva 2011/36/UE dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin u l-protezzjoni tal-vittmi tiegħu	COM(2022) 732 final  2022/0426 (COD)  19.12.2022
131.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Dwar il-ġbir u t-trasferiment ta’ informazzjoni bil-quddiem dwar il-passiġġieri (API) għat-titjib u għall-faċilitazzjoni tal-kontrolli fil-fruntieri esterni, li jemenda r-Regolament (UE) 2019/817 u r-Regolament (UE) 2018/1726, u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 2004/82/KE	COM(2022) 729 final  2022/0424 (COD)  13.12.2022
132.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-definizzjoni ta’ reati kriminali u ta’ pieni għall-ksur ta’ miżuri restrittivi tal-Unjoni	COM(2022) 684 final  2022/0398 (COD)  02.12.2022
133.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar proċedura ta’ applikazzjoni unika għal permess uniku għal ċittadini ta’ pajjiżi terzi sabiex jirrisjedu u jaħdmu fit-territorju ta’ Stat Membru u dwar ġabra komuni ta’ drittijiet għal ħaddiema ta’ pajjiżi terzi residenti legalment fi Stat Membru (riformulazzjoni)	COM(2022) 655 final  2022/0131 (COD)  27.04.2022
134.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istatus ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu residenti għal żmien twil (riformulazzjoni)	COM(2022) 650 final  2022/0134 (COD)  27.04.2022
135.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar miżuri ta’ importazzjoni, esportazzjoni u tranżitu għal armi tan-nar, il-komponenti essenzjali u l-munizzjon tagħhom, li jimplimenta l-Artikolu 10 tal-Protokoll tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-iffabbrikar illeċitu u t-traffikar tal-armi tan-nar, il-partijiet u l-komponenti u l-munizzjon tagħhom, li jissupplimenta l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-kriminalità organizzata transnazzjonali (il-Protokoll tan-NU dwar l-Armi tan-Nar) (riformulazzjoni)	COM(2022) 480 final  2022/0288 (COD)  27.10.2022
136.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istandards ta’ kwalità u ta’ sikurezza għas-sustanzi ta’ oriġini umana maħsubin għall-applikazzjoni umana u li jħassar id-Direttivi 2002/98/KE u 2004/23/KE	COM(2022) 338 final  2022/0216 (COD)  14.07.2022
137.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-irkupru u l-konfiska tal-assi	COM(2022) 245 final  2022/0167 (COD)  25.05.2022
138.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli għall-prevenzjoni tal-abbuż sesswali tat-tfal u għall-ġlieda kontra dan	COM(2022) 209 final  2022/0155 (COD)  11.05.2022
139.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-Ispazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa	COM(2022) 197 final  2022/0140 (COD)  03.05.2022
140.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 2016/399 dwar Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera	COM(2021) 891 final  2021/0428 (COD)  14.12.2021
141.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jindirizza s-sitwazzjonijiet ta’ strumentalizzazzjoni fil-qasam tal-migrazzjoni u tal-ażil	COM(2021) 890 final  2021/0427 (COD)  14.12.2021
142.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-iskambju awtomatizzat ta’ data għall-kooperazzjoni tal-pulizija (“Prüm II”), li jemenda d-Deċiżjonijiet tal-Kunsill 2008/615/ĠAI u 2008/616/ĠAI u r-Regolamenti (UE) 2018/1726, 2019/817 u 2019/818 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill	COM(2021) 784 final  2021/0410 (COD)  08.12.2021
143.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar miżuri kontra operaturi tat-trasport li jiffaċilitaw jew jinvolvu ruħhom fit-traffikar ta’ persuni jew fil-faċilitazzjoni tad-dħul klandestin ta’ migranti b’rabta mad-dħul illegali fit-territorju tal-Unjoni Ewropea	COM(2021) 753 final  2021/0387(COD)  23.11.2021
144.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-“Eurodac” għat-tqabbil ta’ marki tas-swaba’ għall-applikazzjoni effettiva ta’ [Regolament (UE) Nru 604/2013 li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ddepożitata f’wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida), għall-identifikazzjoni ta’ ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida li qed jirresjiedu illegalment u dwar talbiet għat-tqabbil ma’ data tal-Eurodac mill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi tal-Istati Membri u mill-Europol għall-finijiet ta’ infurzar tal-liġi (riformulazzjoni)	COM(2020) 614 final  23.09.2020  COM(2016) 272 final  2016/0132 (COD)  04.05.2016
145.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jindirizza sitwazzjonijiet ta’ kriżi u ta’ force majeure fil-qasam tal-migrazzjoni u l-ażil	COM(2020) 613 final  2020/0277 (COD)  23.09.2020
146.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jintroduċi skrinjar ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi fil-fruntieri esterni u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 u (UE) 2019/817	COM(2020) 612 final  2020/0278 (COD)  23.09.2020
147.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi proċedura komuni għal protezzjoni internazzjonali fl-Unjoni u li jħassar id-Direttiva 2013/32/UE	COM(2020) 611 final  23.09.2020  COM(2016) 467 final  2016/0224 (COD)  13.07.2016
148.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġestjoni tal-ażil u l-migrazzjoni u li jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 2003/109/KE u r-Regolament propost (UE) XXX/XXX [Fond għall-Migrazzjoni u l-Ażil]	COM(2020) 610 final  2020/0279 (COD)  23.09.2020
149.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment (riformulazzjoni)	COM(2018) 634 final  2018/0329 (COD)  12.09.2018
150.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Qafas ta’ Risistemazzjoni tal-Unjoni u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 516/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill	COM(2016) 468 final  2016/0225 (COD)  13.07.2016
151.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards għall-kwalifika ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi jew persuni apolidi bħala benefiċjarji ta’ protezzjoni internazzjonali, għal status uniformi għar-rifuġjati jew għal persuni eliġibbli għal protezzjoni sussidjarja u għall-kontenut tal-protezzjoni mogħtija u li jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 2003/109/KE tal-25 ta’ Novembru 2003 dwar l-istatus ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu residenti fit-tul	COM(2016) 466 final  2016/0223 (COD)  13.07.2016
152.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-istandards dwar l-akkoljenza ta’ applikanti għall-protezzjoni internazzjonali (riformulazzjoni)	COM(2016) 465 final  2016/0222 (COD)  13.07.2016
Spinta Ġdida għad-Demokrazija Ewropea
153.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-Kard Ewropea tad-Diżabilità u l-Kard Ewropea għall-Parkeġġ għall-persuni b’diżabilità	COM(2023) 512 final  2023/0311 (COD)  06.09.2023
154.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2012/29/UE li tistabbilixxi standards minimi fir-rigward tad-drittijiet, l-appoġġ u l-protezzjoni tal-vittmi tal-kriminalità, u li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2001/220/ĠAI	COM(2023) 424 final  2023/0250 (COD)  11.07.2023
155.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli proċedurali addizzjonali relatati mal-infurzar tar-Regolament (UE) 2016/679	COM(2023) 348 final  2023/0202 (COD)  04.07.2023
156.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2003/568/JHA u l-Konvenzjoni dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni li tinvolvi uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffiċjali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1371 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill	COM(2023) 234 final  2023/0135 (COD)  03.05.2023.
157.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar standards għall-korpi tal-ugwaljanza fil-qasam tat-trattament ugwali bejn il-persuni irrispettivament mill-oriġini razzjali jew etnika tagħhom, it-trattament ugwali fil-qasam tal-impjiegi u x-xogħol bejn il-persuni irrispettivament mir-reliġjon jew it-twemmin, id-diżabilità, l-età jew l-orjentazzjoni sesswali tagħhom, it-trattament ugwali bejn in-nisa u l-irġiel fi kwistjonijiet ta’ sigurtà soċjali u fl-aċċess għal prodotti u servizzi u l-provvista tagħhom, u li tħassar l-Artikolu 13 tad-Direttiva 2000/43/KE u l-Artikolu 12 tad-Direttiva 2004/113/KE	COM(2022) 689 final  2022/0401 (APP)  07.12.2022
158.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards għall-korpi tal-ugwaljanza fil-qasam tat-trattament ugwali u l-opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel fi kwistjonijiet ta’ impjieg u xogħol, u li tħassar l-Artikolu 20 tad-Direttiva 2006/54/KE u l-Artikolu 11 tad-Direttiva 2010/41/UE	COM(2022) 688 final  2022/0400 (COD)  07.12.2022
159.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi qafas komuni għas-servizzi tal-midja fis-suq intern (l-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Midja) u li jemenda d-Direttiva 2010/13/UE	COM(2022) 457 final  2022/0277 (COD)  16.09.2022
160.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni ta’ persuni li jinvolvu ruħhom f’parteċipazzjoni pubblika minn proċedimenti tal-qorti manifestament bla bażi jew abbużivi (“Kawżi strateġiċi kontra l-parteċipazzjoni pubblika”)	COM(2022) 177 final  2022/0117 (COD)  27.04.2022
161.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda kontra l-vjolenza kontra n-nisa u l-vjolenza domestika	COM(2022) 105 final  2022/0066 (COD)  08.03.2022
162.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni tal-ambjent permezz tad-dritt kriminali u li tissostitwixxi d-Direttiva 2008/99/KE	COM(2021) 851 final  2021/0422 (COD)  15.12.2021
163.	Ewropa aktar inklużiva u protettiva: l-estensjoni tal-lista ta’ reati fl-UE għad-diskors ta’ mibegħda u r-reati ta’ mibegħda	COM(2021) 777 final  09.12.2021
164.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (riformulazzjoni)	COM(2021) 734 final  2021/0375 (COD)  25.11.2021
165.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistipula arranġamenti dettaljati għall-eżerċizzju tad-dritt tal-vot u tal-kandidatura fl-elezzjonijiet muniċipali minn ċittadini tal-Unjoni li joqogħdu fi Stat Membru li tiegħu ma jkunux ċittadini (riformulazzjoni)	COM(2021) 733 final  2021/0373 (CNS)  25.11.2021
166.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistipula arranġamenti dettaljati għall-eżerċizzju tad-dritt tal-vot u tal-kandidatura fl-elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew għaċ-ċittadini tal-Unjoni li joqogħdu fi Stat Membru li tiegħu ma jkunux ċittadini (riformulazzjoni)	COM(2021) 732 final  2021/0372 (CNS)  25.11.2021
167.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-trasparenza u l-immirar tar-reklamar politiku	COM(2021) 731 final  2021/0381 (COD)  25.11.2021
168.	Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-liġi applikabbli għall-effetti fuq partijiet terzi fiċ-ċessjonijiet tal-pretensjonijiet	COM(2018) 96 final  2018/0044 (COD)  12.03.2018
169.	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament ugwali bejn il-persuni irrispettivament mir-reliġjon jew it-twemmin, id-diżabilità, l-età jew l-orjentazzjoni sesswali	COM(2008) 426 final  2008/0140 (CNS)  02.07.2008

Anness IV: Irtirar 6

Nru	Referenzi	Titolu	Raġunijiet għall-irtirar
Patt Ekoloġiku Ewropew
1.	COM(2021) 74 final  2021/0040 (NLE)	Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fl-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali fir-rigward tan-notifika tad-differenzi b’rabta mal-Anness 6, Parti II, tal-Konvenzjoni dwar l-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali	Mhux valida: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2023/746 li tistabbilixxi l-kriterji u l-proċedura biex tiġi stabbilita l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali fir-rigward tal-adozzjoni ta’, jew emendi għal, standards internazzjonali u prattiki rakkomandati, u n-notifika ta’ differenzi fir-rigward tal-istandards internazzjonali adottati ġiet adottata fit-28 ta’ Marzu 2023, li tagħmel din il-proposta mhux valida f’dan il-format. Se tiġi ppreżentata mill-ġdid bħala nota ta’ informazzjoni.
2.	COM(2020) 247 final  2020/0120 (NLE)	Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fl-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali fir-rigward tan-notifika tad-differenzi b’rabta mal-Annessi 1 u 6 tal-Konvenzjoni dwar l-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali relatati mal-pandemija tal-COVID-19	Mhux valida: l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali ppermettiet in-notifika ta’ differenzi biss sal-2022.
Ekonomija għas-servizz tan-nies
3.	COM(2021) 569 final  2021/0429 (APP)	Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2020/2093 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027	Mhux valida: proposta sostitwita mill-proposta tal-Kummissjoni COM(2023)337 tal-20 ta’ Ġunju 2023 ippreżentata fil-qafas tar-rieżami ta’ nofs it-terminu tal-qafas finanzjarju pluriennali 2021-2027.
4.	COM(2017) 824 final  2017/0335 (CNS)	Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi dispożizzjonijiet għat-tisħiħ tar-responsabbiltà fiskali u l-orjentazzjoni baġitarja fuq perjodu medju fl-Istati Membri	Mhux valida: L-objettiv ta’ din il-proposta issa qed tiġi segwita permezz tal-pakkett għar-rieżami tal-governanza ekonomika.
Promozzjoni tal-Istil ta’ Ħajja Ewropew Tagħna
5.	COM(2019) 110 final  2019/0060 (NLE)	Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Bożnija-Ħerzegovina dwar azzjonijiet imwettqa mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta fil-Bożnija-Ħerzegovina	Mhux valida: il-bażi legali li fuqha ġiet ibbażata (ir-Regolament (UE) 2016/1624) tħassret mir-Regolament (UE) 2019/1896 dwar il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta, li tagħmel din il-proposta mhux valida.
6.	COM(2018) 611 final  2018/0318 (NLE)	Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-ftehim ta’ status bejn l-Unjoni Ewropea u l-Eks Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja dwar azzjonijiet imwettqa mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta fl-Eks Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja	Mhux valida: il-bażi legali li fuqha ġiet ibbażata (ir-Regolament (UE) 2016/1624) tħassret mir-Regolament (UE) 2019/1896 dwar il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta, li tagħmel din il-proposta mhux valida.

(1)    F’dan l-Anness, il-Kummissjoni tipprovdi aktar informazzjoni, sa fejn din tkun disponibbli, dwar l-inizjattivi inklużi fil-programm ta’ ħidma tagħha, skont il-Ftehim Interistituzzjonali dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet. Din l-informazzjoni, li hija pprovduta fil-parentesi ħdejn kull inizjattiva, hija biss indikattiva u soġġetta għal tibdil matul il-proċess preparatorju, b’mod partikolari fid-dawl tal-eżitu ta’ proċess ta’ valutazzjoni tal-impatt.

(2)      Dan l-anness jippreżenta l-proposti u l-inizjattivi adottati mill-Kummissjoni minn Marzu 2023, u oħrajn addizzjonali li qed jiġu adottati mill-Kummissjoni permezz ta’ dan il-programm ta’ ħidma jew adottati warajh, li jirrazzjonalizzaw u jissimplifikaw ir-rekwiżiti ta’ rapportar tal-UE. L-anness jinkludi wkoll l-inizjattivi li jmiss u l-evalwazzjonijiet u l-kontrolli tal-idoneità REFIT l-aktar sinifikanti li l-Kummissjoni se twettaq fl-2024.

(3)      Għadd sinifikanti ta’ proposti qed jiġu adottati permezz tal-programm ta’ ħidma tal-Kummissjoni għall-2024. Dawk li se jiġu adottati warajh huma mmarkati b’‘‘*’’.

(4)      Il-Kummissjoni ppreżentat l-abbozz ta’ att lill-kumitat tal-komitoloġija rilevanti.

(5)      Il-Kummissjoni ppreżentat l-abbozz ta’ att lill-kumitat tal-komitoloġija rilevanti.

(6)      Din il-lista tinkludi proposti leġiżlattivi pendenti, li l-Kummissjoni biħsiebha tirtira fi żmien sitt xhur