22.12.2021   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 517/123


Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2013 f’dak li għandu x’jaqsam mar-restrizzjonijiet għall-aċċess għall-ilmijiet tal-Unjoni”

(COM(2021) 356 final — 2021/0176 (COD))

(2021/C 517/22)

Konsultazzjoni

Parlament Ewropew, 8.7.2021

Kunsill, 16.7.2021

Bażi legali

Artikoli 43(2) u Artikolu 304 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Sezzjoni kompetenti

Sezzjoni għall-Agrikoltura, l-Iżvilupp Rurali u l-Ambjent

Adottata fil-plenarja

22.9.2021

Sessjoni tal-plenarja Nru

563

Riżultat tal-votazzjoni

(favur/kontra/astensjonijiet)

232/0/5

Billi l-Kumitat jikkunsidra li l-kontenut tal-proposta huwa kompletament sodisfaċenti u m’hemm bżonn tal-ebda kumment min-naħa tiegħu, iddeċieda, matul il-563 sessjoni plenarja tiegħu tat-22 u t-23 ta’ Settembru 2021 (seduta tat-22 ta’ Settembru), b’232 vot favur u b’5 astensjonijiet, li jagħti opinjoni favorevoli għat-test propost.

Brussell, it-22 ta’ Settembru 2021.

Christa SCHWENG

Il-President tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew