IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell, 16.10.2018

COM(2018) 689 final

KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL

Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ): previżjonijiet tal-impenji, tal-pagamenti u tal-kontribuzzjonijiet mill-Istati Membri għall-2018, l-2019, l-2020 u previżjoni mhux vinkolanti għas-snin 2021-2022

1.Kelmtejn qabel

B’konformità mal-Artikolu 7(1) tal-Ftehim Intern tal-11-il FEŻ 1 , u l-Artikolu 21(2) tar-Regolament tal-Kunsill (UE) 2015/323 2 dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-11-il Fond Ewropew għall-Iżvilupp (minn hawn 'il quddiem “ir-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ”), il-Kummissjoni tippreżenta f'dan id-dokument stimi ta' impenji, pagamenti u kontribuzzjonijiet għall-perjodu mill-2018 sal-2020, filwaqt li tikkunsidra l-previżjonijiet tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).

Dan id-dokument jistabbilixxi l-previżjonijiet tal-implimentazzjoni finanzjarja tal-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp (mit-Tmien wieħed sal-11-il wieħed) mill-2018 sal-2020. Barra minn hekk, dan id-dokument jagħti stima mhux vinkolanti, tal-kontribuzzjonijiet għall-FEŻ, mill-Istati Membri, għas-snin 2021 u 2022.

L-Istati Membri jikkontribwixxu fondi direttament lill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) għall-istrumenti li tagħhom il-Bank għandu ġestjoni skont id-Disa’, l-10 u l-11-il FEŻ (il-Faċilità ta’ Investiment u s-sussidji fuq ir-rati tal-imgħax).

2.Introduzzjoni

Il-Kummissjoni u l-BEI aġġornaw il-previżjonijiet tagħhom dwar l-impenji u l-pagamenti għall-2018, l-2019 u l-2020 għal kull pajjiż AKP 3 u għal kull PTEE 4 . Il-previżjonijiet għall-pagamenti, b’mod partikolari, ġew imfassla bl-għan li jgħinu lill-Istati Membri sabiex dawn jivvalutaw bl-aktar mod akkurat possibbli l-ammonti li jridu jallokaw fil-baġits nazzjonali tagħhom filwaqt li jkun żgurat li jkun hemm biżżejjed riżorsi finanzjarji disponibbli għall-FEŻ sabiex jiġu evitati problemi ta’ likwidità.

Skont l-Artikolu 7 tal-Ftehim Intern tal-11-il FEŻ 5 u l-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ 6 , l-istimi tal-impenji u tal-pagamenti ġew aġġornati wara l-aktar previżjonijiet riċenti.

Il-grafika ta’ hawn taħt turi l-evoluzzjoni ġenerali fl-impenji u fil-pagamenti gross mill-1999 sal-2017, u l-projezzjonijiet għall-perjodu mill-2018-2020 (l-ammonti kumulati tal-Kummissjoni u tal-BEI).

Impenji u pagamenti gross: xejra 1999-2020 (Miljuni ta’ EUR)

Nota: Iċ-ċifri mill-implimentazzjoni tal-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp sal-31 ta’ Diċembru 2017 (l-impenji u l-pagamenti) u l-previżjonijiet għall-2018-2020.

3.Previżjonijiet finanzjarji għall-2018 - 2020 (Miljuni ta' EUR)

It-tabella li ġejja tipprovdi aġġornament tal-impenji, tal-pagamenti u tal-kontribuzzjonijiet, abbażi tal-aktar previżjonijiet riċenti tal-Kummissjoni.

Previżjonijiet 2018-2020 (*)
		2018	2019	2020
		(Miljuni ta' EUR)	(Miljuni ta' EUR)	(Miljuni ta' EUR)

Impenji	Il-Kummissjoni	4,537	4,057	3,823
	BEI	880	930	930
	Total	5,417	4,987	4,753

Pagamenti	Il-Kummissjoni	4,200	4,400	4,600
	BEI	555	580	605
	Total	4,755	4,980	5,205

Kontribuzzjonijiet	Il-Kummissjoni	4,250	4,400	4,600
	BEI	250**	300	300
	Total	4,500	4,700	4,900

*Ammonti gross, jiġifieri ma tnaqqas l-ebda diżimpenn jew irkupru / rimborż. Dan l-approċċ jikkonforma ma’ dak użat għall-baġit ġenerali tal-Unjoni.
**ref. Nota ta' Spjegazzjoni tal-BEI għall-informazzjoni tas-17/11/2015, Nru MD: 151/15 ADD 1 AKP

4.Previżjonijiet mhux vinkolanti tal-kontribuzzjonijiet bejn l-2021 u l-2022 (Miljuni ta’ EUR)


Previżjonijiet 2020-2021 (*)		2021	2022
		(Miljuni ta' EUR)	(Miljuni ta' EUR)

Kontribuzzjonijiet	Il-Kummissjoni	4,000	3,500
	BEI	300	400
	Total	4,300	3,900

* L-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju tal-11-il FEŻ (UE 2015/323): previżjoni indikattiva u mhux vinkolanti bbażata fuq approċċ statistiku għall-ammonti annwali ta’ kontribuzzjonijiet mistennija għas-snin n + 3 u n + 4.

5.Il-previżjonijiet tal-implimentazzjoni finanzjarja għall-2018, l-2019 u l-2020

Il-previżjonijiet aġġornati jinsabu fl-Annessi minn 1 sa 3.

Għall-2018, l-istimi għall-impenji li ġew indikati fil-Komunikazzjoni ta’ Ġunju 2018 ġew riveduti ’l fuq wara Deċiżjoni 7 mill-Kummisjoni biex iżżid il-finanzjament mill-FEŻ għall-Fond Fiduċjarju ta' Emerġenza tal-UE għall-Afrika b’EUR 650. Il-livell tal-pagamenti tal-FEŻ għadu l-istess u jenħtieġ li jikkonsolida fil-livell rekord attwali ta’ EUR 4.2 biljun.

L-Annessi 1, 2 u 3 juru rispettivament il-previżjonijiet tal-impenji, il-previżjonijiet tal-pagamenti u s-sitwazzjoni finanzjarja meta mqabbla mal-previżjonijiet preċedenti għall-perjodu 2018-2020.

L-Annessi 4 u 5 juru rispettivament il-kontribuzzjonijiet għall-2019 u l-2020 skont kull pagament parzjali u kull Stat Membru.

L-Anness 6 juri l-kontribuzzjonijiet annwali għall-perjodu 2018-2022 għal kull Stat Membru.

5.1.Anness 1: Previżjonijiet għall-impenji 8 għall-2018, l-2019 u l-2020 (miljuni ta’ EUR)

	2018		2019		2020
	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018
Reġjuni
L-Afrika tal-Lvant u t’Isfel	1,070	1,070		986
L-Afrika tal-Punent u l-Afrika Ċentrali	1,355	1,355		1,071
L-Amerika Latina u l-Karibew	208	208		240
Il-Paċifiku	231	231		216
Subtotal*	2,864	2,864		2,512
Oħrajn
Faċilità għall-Paċi, id-Drittijiet tal-Bniedem	359	359		340
UE-Afrika, il-Faċilità għall-Paċi fl-Afrika	201	201		700
Il-Pjaneta u l-Prosperità	236	236		287
EUTF Afrika	0	650		0
Riżorsi, Evalwazzjoni, Proċess	211	211		199
DĠ ECHO, EACEA, DĠ EAC	16	16		19
Subtotal*	1,023	1,673		1,544
Total tal-Kummissjoni Ewropea*	3,887	4,537	3,857	4,057		3,823
Faċilità ta’ investiment	800	800	850	850		850
Sussidji tar-rati tal-imgħax (**)	80	80	80	80		80
Total tal-BEI*	880	880	930	930		930
TOTAL KE+BEI*	4,767	5,417	4,787	4,987		4,753

* Minħabba li l-effetti tal-arrotondament, it-total tal-ammonti individwali arrotondati jista’ jvarja xi ftit minn mit-totali korrispondenti

** Inklużi s-sussidji tar-rati tal-imgħax taħt Fondi Ewropej għall-Iżvilupp preċedenti

5.2.Anness 2: Previżjonijiet għall-pagamenti 9 għall-2018, l-2019 u l-2020 (miljuni ta’ EUR)

	2018		2019		2020
	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018	Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018	Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018
Reġjuni
L-Afrika tal-Lvant u t’Isfel	827	827		936
L-Afrika tal-Punent u l-Afrika Ċentrali	1,770	1,770		1,893
L-Amerika Latina u l-Karibew	157	157		223
Il-Paċifiku	97	97		96
Subtotal*	2,851	2,851		3,148
Oħrajn
Faċilità għall-Paċi, id-Drittijiet tal-Bniedem	227	227		240
UE-Afrika, il-Faċilità għall-Paċi fl-Afrika	371	371		400
Il-Pjaneta u l-Prosperità	405	405		375
Riżorsi, Evalwazzjoni, Proċess	158	158		159
DĠ ECHO, EACEA, DĠ EAC	187	187		78
Subtotal*	1,348	1,348		1,252
Total tal-Kummissjoni Ewropea*	4,200	4,200	4,600	4,400		4,600
Faċilità ta’ investiment	525	525	550	550		575
Sussidji tar-rati tal-imgħax (**)	30	30	30	30		30
Total tal-BEI*	555	555	580	580		605
TOTAL il-Kummissjoni Ewropea + il-BEI*	4,755	4,755	5,180	4,980		5,205

*Minħabba l-effetti tal-arrotondament, it-total tal-ammonti individwali arrotondati jista’ jvarja xi ftit mit-totali korrispondenti

** Inklużi s-sussidji tar-rati tal-imgħax taħt Fondi Ewropej għall-Iżvilupp preċedenti

5.3.Anness 3: Is-sitwazzjoni finanzjarja, il-previżjonijiet għall-2018 - 2020 u stimi mhux vinkolanti għall-2021 - 2022 (f’miljuni ta’ EUR):

		Komunikazzjoni ta' Ġunju 2018 1			Komunikazzjoni ta' Ottubru 2018 1
		Il-Kummissjoni	Il-BEI 6	TOTAL	Il-Kummissjoni	Il-BEI 6	TOTAL
	Bilanċ fil-31/12/2017 4	284	52	336	284	52	336
2018	Kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2018:	4,250	250	4,500	4,250	250	4,500
	L-ewwel pagament parzjali	2,050	150	2,200	2,050	150	2,200
	It-tieni pagament parzjali	1,300	100	1,400	1,300	100	1,400
	It-tielet pagament parzjali	900	0	900	900	0	900
	Rimborżi 2		300	300		330	330
	Kontrib. u Aġġust. tal-2018 riċevuti fl-2017	-173		-173	-173		-173
	Kontrib. u Aġġust. tal-2019 riċevuti fl-2018			0			0
	Irkupri, imgħax u introjtu ieħor	80		80	68		68
	Total tal-pagamenti 3	-4,200	-555	-4,755	-4,200	-555	-4,755
	Bilanċ fil-31/12/2018	241	47	288	229	77	306
2019	Kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2019:	4,600	300	4,900	4,400	300	4,700
	L-ewwel pagament parzjali				2,000	100	2,100
	It-tieni pagament parzjali				1,500	100	1,600
	It-tielet pagament parzjali				900	100	1,000
	Rimborżi2		300	300		320	320
	Kontrib. u Aġġust. tal-2019 riċevuti fl-2018
	Irkupri, imgħax u oħrajn	80		80	65		65
	Total tal-pagamenti3	-4,600	-580	-5,180	-4,400	-580	-4,980
	Bilanċ fil-31/12/2019	321	67	388	294	117	411
2020	Kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2020:	4,600	300	4,900	4,600	300	4,900
	Rimborżi 2					330	330
	Irkupri, imgħax u oħrajn				65		65
	Total tal-pagamenti3				-4,600	-605	-5,205
	Bilanċ fil-31/12/2020				359	142	501
2021	Kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-20215	4,700	300	5,000	4,000	300	4,300
2022	Kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-20225				3,500	400	3,900

1    Fondi disponibbli għall-operazzjonijiet skont il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Kunsill;
2    Ammont nett tat-tariffi tal-ġestjoni tal-BEI;
3    Inklużi s-sussidji tar-rati tal-imgħax taħt il-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp preċedenti;
4    L-Artikolu 21(2)(d) tar-Regolament Finanzjarju: previżjoni mhux vinkolanti bbażata fuq approċċ statistiku għall-kontribuzzjonijiet annwali mistennija għas-snin n + 3 u n + 4;
5    L-Artikolu 21(1), it-talbiet għall-kontribuzzjonijiet l-ewwel għandhom jużaw l-ammonti stabbiliti għall-Fondi Ewropej għall-Iżvilupp preċedenti, wieħed wara l-ieħor. Għalhekk it-talbiet fl-ambitu tal-11-il FEŻ sabiex jiġi ffinanzjat l-IFE se jittardjaw aktar.

6-7 Il-bilanċ tat-teżor tal-FEŻ qatt ma jista’ jkun negattiv. Kull ammont negattiv fit-tabella jindika nuqqas ta' krediti ta' pagament.

5.4.Anness 4: Il-kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2019 (EUR)

STATI MEMBRI	Skema tal-10 FEŻ %	Skema tal-11-il FEŻ %	L-ewwel pagament parzjali		It-tieni pagament parzjali		It-tielet pagament parzjali		Total tal-BEI	Total Il-Kummissjoni	Total tal-2019
			BEI	Il-Kummissjoni	BEI	Il-Kummissjoni	BEI	Il-Kummissjoni
			L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ	L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ	L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ
IL-BELĠJU	3,53	3,24927	3,530,000.00	64,985,400.00	3,530,000.00	48,739,050.00	3,530,000.00	29,243,430.00	10,590,000.00	142,967,880.00	153,557,880.00
Il-BULGARIJA	0,14	0,21853	140,000.00	4,370,600.00	140,000.00	3,277,950.00	140,000.00	1,966,770.00	420,000.00	9,615,320.00	10,035,320.00
IR-REPUBBLIKA ĊEKA	0,51	0,79745	510,000.00	15,949,000.00	510,000.00	11,961,750.00	510,000.00	7,177,050.00	1,530,000.00	35,087,800.00	36,617,800.00
ID-DANIMARKA	2,00	1,98045	2,000,000.00	39,609,000.00	2,000,000.00	29,706,750.00	2,000,000.00	17,824,050.00	6,000,000.00	87,139,800.00	93,139,800.00
IL-ĠERMANJA	20,50	20,57980	20,500,000.00	411,596,000.00	20,500,000.00	308,697,000.00	20,500,000.00	185,218,200.00	61,500,000.00	905,511,200.00	967,011,200.00
L-ESTONJA	0,05	0,08635	50,000.00	1,727,000.00	50,000.00	1,295,250.00	50,000.00	777,150.00	150,000.00	3,799,400.00	3,949,400.00
L-IRLANDA	0,91	0,94006	910,000.00	18,801,200.00	910,000.00	14,100,900.00	910,000.00	8,460,540.00	2,730,000.00	41,362,640.00	44,092,640.00
IL-GREĊJA	1,47	1,50735	1,470,000.00	30,147,000.00	1,470,000.00	22,610,250.00	1,470,000.00	13,566,150.00	4,410,000.00	66,323,400.00	70,733,400.00
SPANJA	7,85	7,93248	7,850,000.00	158,649,600.00	7,850,000.00	118,987,200.00	7,850,000.00	71,392,320.00	23,550,000.00	349,029,120.00	372,579,120.00
FRANZA	19,55	17,81269	19,550,000.00	356,253,800.00	19,550,000.00	267,190,350.00	19,550,000.00	160,314,210.00	58,650,000.00	783,758,360.00	842,408,360.00
IL-KROAZJA	0,00	0,22518	0,00	4,503,600.00	0,00	3,377,700.00	0,00	2,026,620.00	0,00	9,907,920.00	9,907,920.00
L-ITALJA	12,86	12,53009	12,860,000.00	250,601,800.00	12,860,000.00	187,951,350.00	12,860,000.00	112,770,810.00	38,580,000.00	551,323,960.00	589,903,960.00
ĊIPRU	0,09	0,11162	90,000.00	2,232,400.00	90,000.00	1,674,300.00	90,000.00	1,004,580.00	270,000.00	4,911,280.00	5,181,280.00
IL-LATVJA	0,07	0,11612	70,000.00	2,322,400.00	70,000.00	1,741,800.00	70,000.00	1,045,080.00	210,000.00	5,109,280.00	5,319,280.00
IL-LITWANJA	0,12	0,18077	120,000.00	3,615,400.00	120,000.00	2,711,550.00	120,000.00	1,626,930.00	360,000.00	7,953,880.00	8,313,880.00
IL-LUSSEMBURGU	0,27	0,25509	270,000.00	5,101,800.00	270,000.00	3,826,350.00	270,000.00	2,295,810.00	810,000.00	11,223,960.00	12,033,960.00
L-UNGERIJA	0,55	0,61456	550,000.00	12,291,200.00	550,000.00	9,218,400.00	550,000.00	5,531,040.00	1,650,000.00	27,040,640.00	28,690,640.00
MALTA	0,03	0,03801	30,000.00	760,200.00	30,000.00	570,150.00	30,000.00	342,090.00	90,000.00	1,672,440.00	1,762,440.00
IN-NETHERLANDS	4,85	4,77678	4,850,000.00	95,535,600.00	4,850,000.00	71,651,700.00	4,850,000.00	42,991,020.00	14,550,000.00	210,178,320.00	224,728,320.00
L-AWSTRIJA	2,41	2,39757	2,410,000.00	47,951,400.00	2,410,000.00	35,963,550.00	2,410,000.00	21,578,130.00	7,230,000.00	105,493,080.00	112,723,080.00
IL-POLONJA	1,30	2,00734	1,300,000.00	40,146,800.00	1,300,000.00	30,110,100.00	1,300,000.00	18,066,060.00	3,900,000.00	88,322,960.00	92,222,960.00
IL-PORTUGALL	1,15	1,19679	1,150,000.00	23,935,800.00	1,150,000.00	17,951,850.00	1,150,000.00	10,771,110.00	3,450,000.00	52,658,760.00	56,108,760.00
IR-RUMANIJA	0,37	0,71815	370,000.00	14,363,000.00	370,000.00	10,772,250.00	370,000.00	6,463,350.00	1,110,000.00	31,598,600.00	32,708,600.00
IS-SLOVENJA	0,18	0,22452	180,000.00	4,490,400.00	180,000.00	3,367,800.00	180,000.00	2,020,680.00	540,000.00	9,878,880.00	10,418,880.00
IS-SLOVAKKJA	0,21	0,37616	210,000.00	7,523,200.00	210,000.00	5,642,400.00	210,000.00	3,385,440.00	630,000.00	16,551,040.00	17,181,040.00
IL-FINLANDJA	1,47	1,50909	1,470,000.00	30,181,800.00	1,470,000.00	22,636,350.00	1,470,000.00	13,581,810.00	4,410,000.00	66,399,960.00	70,809,960.00
L-IŻVEZJA	2,74	2,93911	2,740,000.00	58,782,200.00	2,740,000.00	44,086,650.00	2,740,000.00	26,451,990.00	8,220,000.00	129,320,840.00	137,540,840.00
IR-RENJU UNIT	14,82	14,67862	14,820,000.00	293,572,400.00	14,820,000.00	220,179,300.00	14,820,000.00	132,107,580.00	44,460,000.00	645,859,280.00	690,319,280.00
TOTAL TAL-EU-28	100,00	100,00	100,000,000.00	2,000,000,000.00	100,000,000.00	1,500,000,000.00	100,000,000.00	900,000,000.00	300,000,000.00	4,400,000,000.00	4,700,000,000.00

5.5.Anness 5: Il-kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2020 (EUR)

STATI MEMBRI	Skema tal-10 FEŻ %	Skema tal-11-il FEŻ %	L-ewwel pagament parzjali		It-tieni pagament parzjali		It-tielet pagament parzjali		Total tal-BEI	Total Il-Kummissjoni	Total tal-2020
			BEI	Il-Kummissjoni	BEI	Il-Kummissjoni	BEI	Il-Kummissjoni
			L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ	L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ	L-10 FEŻ	Il-11-il FEŻ
IL-BELĠJU	3,53	3,24927	3,530,000.00	64,985,400.00	3,530,000.00	51,988,320.00	3,530,000.00	32,492,700.00	10,590,000.00	149,466,420.00	160,056,420.00
Il-BULGARIJA	0,14	0,21853	140,000.00	4,370,600.00	140,000.00	3,496,480.00	140,000.00	2,185,300.00	420,000.00	10,052,380.00	10,472,380.00
IR-REPUBBLIKA ĊEKA	0,51	0,79745	510,000.00	15,949,000.00	510,000.00	12,759,200.00	510,000.00	7,974,500.00	1,530,000.00	36,682,700.00	38,212,700.00
ID-DANIMARKA	2,00	1,98045	2,000,000.00	39,609,000.00	2,000,000.00	31,687,200.00	2,000,000.00	19,804,500.00	6,000,000.00	91,100,700.00	97,100,700.00
IL-ĠERMANJA	20,50	20,57980	20,500,000.00	411,596,000.00	20,500,000.00	329,276,800.00	20,500,000.00	205,798,000.00	61,500,000.00	946,670,800.00	1,008,170,800.00
L-ESTONJA	0,05	0,08635	50,000.00	1,727,000.00	50,000.00	1,381,600.00	50,000.00	863,500.00	150,000.00	3,972,100.00	4,122,100.00
L-IRLANDA	0,91	0,94006	910,000.00	18,801,200.00	910,000.00	15,040,960.00	910,000.00	9,400,600.00	2,730,000.00	43,242,760.00	45,972,760.00
IL-GREĊJA	1,47	1,50735	1,470,000.00	30,147,000.00	1,470,000.00	24,117,600.00	1,470,000.00	15,073,500.00	4,410,000.00	69,338,100.00	73,748,100.00
SPANJA	7,85	7,93248	7,850,000.00	158,649,600.00	7,850,000.00	126,919,680.00	7,850,000.00	79,324,800.00	23,550,000.00	364,894,080.00	388,444,080.00
FRANZA	19,55	17,81269	19,550,000.00	356,253,800.00	19,550,000.00	285,003,040.00	19,550,000.00	178,126,900.00	58,650,000.00	819,383,740.00	878,033,740.00
IL-KROAZJA	0,00	0,22518	0,00	4,503,600.00	0,00	3,602,880.00	0,00	2,251,800.00	0,00	10,358,280.00	10,358,280.00
L-ITALJA	12,86	12,53009	12,860,000.00	250,601,800.00	12,860,000.00	200,481,440.00	12,860,000.00	125,300,900.00	38,580,000.00	576,384,140.00	614,964,140.00
ĊIPRU	0,09	0,11162	90,000.00	2,232,400.00	90,000.00	1,785,920.00	90,000.00	1,116,200.00	270,000.00	5,134,520.00	5,404,520.00
IL-LATVJA	0,07	0,11612	70,000.00	2,322,400.00	70,000.00	1,857,920.00	70,000.00	1,161,200.00	210,000.00	5,341,520.00	5,551,520.00
IL-LITWANJA	0,12	0,18077	120,000.00	3,615,400.00	120,000.00	2,892,320.00	120,000.00	1,807,700.00	360,000.00	8,315,420.00	8,675,420.00
IL-LUSSEMBURGU	0,27	0,25509	270,000.00	5,101,800.00	270,000.00	4,081,440.00	270,000.00	2,550,900.00	810,000.00	11,734,140.00	12,544,140.00
L-UNGERIJA	0,55	0,61456	550,000.00	12,291,200.00	550,000.00	9,832,960.00	550,000.00	6,145,600.00	1,650,000.00	28,269,760.00	29,919,760.00
MALTA	0,03	0,03801	30,000.00	760,200.00	30,000.00	608,160.00	30,000.00	380,100.00	90,000.00	1,748,460.00	1,838,460.00
IN-NETHERLANDS	4,85	4,77678	4,850,000.00	95,535,600.00	4,850,000.00	76,428,480.00	4,850,000.00	47,767,800.00	14,550,000.00	219,731,880.00	234,281,880.00
L-AWSTRIJA	2,41	2,39757	2,410,000.00	47,951,400.00	2,410,000.00	38,361,120.00	2,410,000.00	23,975,700.00	7,230,000.00	110,288,220.00	117,518,220.00
IL-POLONJA	1,30	2,00734	1,300,000.00	40,146,800.00	1,300,000.00	32,117,440.00	1,300,000.00	20,073,400.00	3,900,000.00	92,337,640.00	96,237,640.00
IL-PORTUGALL	1,15	1,19679	1,150,000.00	23,935,800.00	1,150,000.00	19,148,640.00	1,150,000.00	11,967,900.00	3,450,000.00	55,052,340.00	58,502,340.00
IR-RUMANIJA	0,37	0,71815	370,000.00	14,363,000.00	370,000.00	11,490,400.00	370,000.00	7,181,500.00	1,110,000.00	33,034,900.00	34,144,900.00
IS-SLOVENJA	0,18	0,22452	180,000.00	4,490,400.00	180,000.00	3,592,320.00	180,000.00	2,245,200.00	540,000.00	10,327,920.00	10,867,920.00
IS-SLOVAKKJA	0,21	0,37616	210,000.00	7,523,200.00	210,000.00	6,018,560.00	210,000.00	3,761,600.00	630,000.00	17,303,360.00	17,933,360.00
IL-FINLANDJA	1,47	1,50909	1,470,000.00	30,181,800.00	1,470,000.00	24,145,440.00	1,470,000.00	15,090,900.00	4,410,000.00	69,418,140.00	73,828,140.00
L-IŻVEZJA	2,74	2,93911	2,740,000.00	58,782,200.00	2,740,000.00	47,025,760.00	2,740,000.00	29,391,100.00	8,220,000.00	135,199,060.00	143,419,060.00
IR-RENJU UNIT	14,82	14,67862	14,820,000.00	293,572,400.00	14,820,000.00	234,857,920.00	14,820,000.00	146,786,200.00	44,460,000.00	675,216,520.00	719,676,520.00
TOTAL TAL-EU-28	100,00	100,00	100,000,000.00	2,000,000,000.00	100,000,000.00	1,600,000,000.00	100,000,000.00	1,000,000,000.00	300,000,000.00	4,600,000,000.00	4,900,000,000.00

5.6.Anness 6: Il-kontribuzzjonijiet tal-Istati Membri għall-2018-2022 (EUR)

STATI MEMBRI	10th	11th	2018		2019		2020		2021			2022
	ELM	ELM	Il-11-il KUMM	L-10 BEI	Il-11-il KUMM	L-10 BEI	Il-11-il KUMM	L-10 BEI	Il-11-il KUMM	L-10 BEI	Il-11-il BEI	Il-11-il KUMM	Il-11-il BEI
IL-BELĠJU	3,53	3,24927	138,093,975	8,825,000	142,967,880	10,590,000	149,466,420	10,590,000	129,970,800	2,471,000	7,473,321	113,724,450	12,997,080
Il-BULGARIJA	0,14	0,21853	9,287,525	350,000	9,615,320	420,000	10,052,380	420,000	8,741,200	98,000	502,619	7,648,550	874,120
IR-REPUBBLIKA ĊEKA	0,51	0,79745	33,891,625	1,275,000	35,087,800	1,530,000	36,682,700	1,530,000	31,898,000	357,000	1,834,135	27,910,750	3,189,800
ID-DANIMARKA	2.00	1.98045	84,169,125	5,000,000	87,139,800	6,000,000	91,100,700	6,000,000	79,218,000	1,400,000	4,555,035	69,315,750	7,921,800
IL-ĠERMANJA	20,50	20,57980	874,641,500	51,250,000	905,511,200	61,500,000	946,670,800	61,500,000	823,192,000	14,350,000	47,333,540	720,293,000	82,319,200
L-ESTONJA	0,05	0,08635	3,669,875	125,000	3,799,400	150,000	3,972,100	150,000	3,454,000	35,000	198,605	3,022,250	345,400
L-IRLANDA	0,91	0,94006	39,952,550	2,275,000	41,362,640	2,730,000	43,242,760	2,730,000	37,602,400	637,000	2,162,138	32,902,100	3,760,240
IL-GREĊJA	1,47	1,50735	64,062,375	3,675,000	66,323,400	4,410,000	69,338,100	4,410,000	60,294,000	1,029,000	3,466,905	52,757,250	6,029,400
SPANJA	7,85	7,93248	337,130,400	19,625,000	349,029,120	23,550,000	364,894,080	23,550,000	317,299,200	5,495,000	18,244,704	277,636,800	31,729,920
FRANZA	19.55	17.81269	757,039,325	48,875,000	783,758,360	58,650,000	819,383,740	58,650,000	712,507,600	13,685,000	40,969,187	623,444,150	71,250,760
IL-KROAZJA	0.00	0.22518	9,570,150	0	9,907,920	0	10,358,280	0	9,007,200	0	517,914	7,881,300	900,720
L-ITALJA	12,86	12,53009	532,528,825	32,150,000	551,323,960	38,580,000	576,384,140	38,580,000	501,203,600	9,002,000	28,819,207	438,553,150	50,120,360
ĊIPRU	0,09	0,11162	4,743,850	225,000	4,911,280	270,000	5,134,520	270,000	4,464,800	63,000	256,726	3,906,700	446,480
IL-LATVJA	0,07	0,11612	4,935,100	175,000	5,109,280	210,000	5,341,520	210,000	4,644,800	49,000	267,076	4,064,200	464,480
IL-LITWANJA	0,12	0,18077	7,682,725	300,000	7,953,880	360,000	8,315,420	360,000	7,230,800	84,000	415,771	6,326,950	723,080
IL-LUSSEMBURGU	0,27	0,25509	10,841,325	675,000	11,223,960	810,000	11,734,140	810,000	10,203,600	189,000	586,707	8,928,150	1,020,360
L-UNGERIJA	0,55	0,61456	26,118,800	1,375,000	27,040,640	1,650,000	28,269,760	1,650,000	24,582,400	385,000	1,413,488	21,509,600	2,458,240
MALTA	0,03	0,03801	1,615,425	75,000	1,672,440	90,000	1,748,460	90,000	1,520,400	21,000	87,423	1,330,350	152,040
IN-NETHERLANDS	4,85	4,77678	203,013,150	12,125,000	210,178,320	14,550,000	219,731,880	14,550,000	191,071,200	3,395,000	10,986,594	167,187,300	19,107,120
L-AWSTRIJA	2,41	2,39757	101,896,725	6,025,000	105,493,080	7,230,000	110,288,220	7,230,000	95,902,800	1,687,000	5,514,411	83,914,950	9,590,280
IL-POLONJA	1,30	2,00734	85,311,950	3,250,000	88,322,960	3,900,000	92,337,640	3,900,000	80,293,600	910,000	4,616,882	70,256,900	8,029,360
IL-PORTUGALL	1,15	1,19679	50,863,575	2,875,000	52,658,760	3,450,000	55,052,340	3,450,000	47,871,600	805,000	2,752,617	41,887,650	4,787,160
IR-RUMANIJA	0,37	0,71815	30,521,375	925,000	31,598,600	1,110,000	33,034,900	1,110,000	28,726,000	259,000	1,651,745	25,135,250	2,872,600
IS-SLOVENJA	0,18	0,22452	9,542,100	450,000	9,878,880	540,000	10,327,920	540,000	8,980,800	126,000	516,396	7,858,200	898,080
IS-SLOVAKKJA	0,21	0,37616	15,986,800	525,000	16,551,040	630,000	17,303,360	630,000	15,046,400	147,000	865,168	13,165,600	1,504,640
IL-FINLANDJA	1,47	1,50909	64,136,325	3,675,000	66,399,960	4,410,000	69,418,140	4,410,000	60,363,600	1,029,000	3,470,907	52,818,150	6,036,360
L-IŻVEZJA	2,74	2,93911	124,912,175	6,850,000	129,320,840	8,220,000	135,199,060	8,220,000	117,564,400	1,918,000	6,759,953	102,868,850	11,756,440
IR-RENJU UNIT	14,82	14,67862	623,841,350	37,050,000	645,859,280	44,460,000	675,216,520	44,460,000	587,144,800	10,374,000	33,760,826	513,751,700	58,714,480
TOTAL TAL-EU-28	100,00	100,00	4,250,000,000	250,000,000	4,400,000,000	300,000,000	4,600,000,000	300,000,000	4,000,000,000	70,000,000	230,000,000	3,500,000,000	400,000,000
			4,500,000,000		4,700,000,000		4,900,000,000		4,300,000,000			3,900,000,000

(1) Ftehim Intern bejn ir-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, imlaqqgħin fil-Kunsill, dwar l-iffinanzjar tal-għajnuna mill-Unjoni Ewropea fl-ambitu tal-qafas finanzjarju pluriennali għall-perjodu mill-2014 sal-2020, f’konformità mal-Ftehim ta’ Sħubija AKP-UE, u dwar l-allokazzjoni ta’ assistenza finanzjarja għall-Pajjiżi u għat-Territorji extra-Ewropej li għalihom tapplika r-Raba’ Parti tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 210, 06.08.2013, p. 1-14).

(2) Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2015/323 tat-2 ta’ Marzu 2015 dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli ghall-11-il Fond Ewropew għall-Iżvilupp (ĠU L 58, 03.03.2015, p. 17–38).

(3) L-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku.

(4) Il-Pajjiżi u t-Territorji extra-Ewropej.

(5) ĠU L 210, 06.08.2013.

(6) ĠU L 58, 03.03.2015.

(7) COM(2018) 4437 final, 6.7.2018. DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI dwar miżura speċjali għal kontribuzzjoni għall-Fond Fiduċjarju ta’ Emerġenza tal-Unjoni Ewropea għall-istabbiltà u li jindirizza l-għeruq ta’ dak li jikkawża l-migrazzjoni irregolari u l-ispostament tal-persuni fl-Afrika li trid tiġi ffinanzjata mill-11-il Fond Ewropew għall-Iżvilupp.

(8) Impenji gross, jiġifieri mingħajr it-tnaqqis tad-diżimpenji.

(9) Pagamenti gross, jiġifieri, mingħajr ma jitnaqqsu l-irkupri.