|
1.11.2017 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 372/1 |
Komunikazzjoni skont l-Artikolu 34 (7)(a)(iii) tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dwar id-deċiżjonijiet fir-rigward ta’ informazzjoni vinkolanti meħuda mill-awtoritajiet doganali tal-Istati Membri fir-rigward tal-klassifkazzjoni ta’ merkanzija fin-nomenklatura doganali
(2017/C 372/01)
L-awtoritajiet doganali jirrevokaw id-deċiżjonijiet fir-rigward ta’ informazzjoni vinkolanti mil-lum stess, ladarba dawn ma jibqgħux kompatibbli mal-interpretazzjoni tan-nomenklatura doganali bħala riżultat tal-miżuri tariffarji internazzjonali li ġejjin:
Id-deċiżjonijiet dwar il-klassifikazzjoni, il-pariri dwar il-klassifikazzjoni jew l-emendi tan-Noti ta’ Spjegazzjoni tan-nomenklatura tas-sistema armonizzata għad-deskrizzjoni u l-kodifikazzjoni tal-merkanzija, adottata mill-Kunsill tal-Kooperazzjoni Doganali (id-dokument CCD no NC2373 – ir-rapport ta’ 59 Sessjoni tal-Kumitat tal-HS):
EMENDI TAN-NOTI TA’ SPJEGAZZJONI LI JRIDU JSIRU SKONT IL-PROĊEDURA TAL-ARTIKOLU 8 TAL-KONVENZJONI TAL-HS U L-OPINJONIJIET U D-DEĊIŻJONIJIET DWAR IL-KLASSIFIKAZZJONI EDITJATI MILL-KUMITAT TAL-HS TAL-ORGANIZZAZZJONI DINJIJA DOGANALI
(ID-59 SESSJONI TAL-HSC — MARZU 2017)
DOK. NC2373
Emendi tan-Noti ta’ Spjegazzjoni tan-Nomenklatura fl-anness tal-Konvenzjoni HS
|
03.07 |
O/2 |
|
29.03 |
O/2 |
|
29.09 |
O/10 |
|
29.22 |
O/2 |
|
29.37 |
O/9 |
|
29.39 |
O/2, O/11 |
|
Kapitolu 29 – Lista I-11 |
O/2 |
|
Kapitolu 29 – Lista II-5 |
O/2 |
|
Kapitolu 29 – Anness – 13 |
O/2 |
|
Kapitolu 29 – Anness – 18 |
O/2 |
|
Kapitolu 29 – Anness – 34 |
O/2 |
|
Kapitolu 29 – Anness – 51 |
O/2 |
|
Kapitolu 39 – Noti Ġenerali |
O/2 |
|
44.18 |
O/2 |
|
49.11 |
O/2 |
|
Kapitolu 69 – Noti Ġenerali |
O/2 |
|
69.04 |
O/2 |
|
69.07 |
O/2 |
|
84.32 |
O/2 |
|
84.33 |
O/2 |
|
84.72 |
O/2 |
|
85.42 |
O/2 |
|
87.01 |
O/2 |
|
87.02 |
O/2 |
|
87.03 |
O/2 |
|
94.01 |
O/30 |
Opinjonijiet dwar il-Klassifikazzjoni approvati mill-Kumitat HS
|
1209.91/1 |
O/13 |
|
1602.50/2 |
O/14 |
|
1704.90/10 |
O/15 |
|
1806.90/3-4 |
O/16 |
|
2106.90/35-36 |
O/17 |
|
3207.10/1 |
O/18 |
|
5407.20/1 |
O/19 |
|
6109.10/1 |
O/20 |
|
6110.30/4 |
O/20 |
|
8418.69/2 |
O/21 |
|
8479.89/8-9 |
O/22 |
|
8482.40/1-2 |
O/23 |
|
8543.70/6 |
O/24 |
|
8609.00/1 |
O/25 |
|
8701.94/1 |
O/1 |
|
8701.94/2 |
O/1 |
|
8703.40 |
O/1 |
|
8711.60/2 |
O/26 |
|
8907.90/1-2 |
O/27 |
|
9021.10/3 |
O/28 |
|
9401.90/1 |
O/29 |
|
9403.60/2 |
O/31 |
|
9503.00/10 |
O/16 |
|
9504.50/3 |
O/32 |
|
9620.00 |
O/1 |
Deċiżjonijiet dwar il-klassifikazzjoni approvati mill-Kumitat tal-HS
|
2903.39 (INN) |
O/12 |
|
2903.78 (INN) |
O/12 |
|
2918.99 (INN) |
O/12 |
|
2931.39 (INN) |
O/12 |
|
2931.90 (INN) |
O/12 |
|
2933.99 (INN) |
O/12 |
|
2939.79 (INN) |
O/12 |
|
3002.12 (INN) |
O/8 |
|
3002.13 (INN) |
O/8 |
|
3002.20 (INN: Lista 113) |
O/5 |
|
3707.90 |
D/7 |
|
5903.20 |
IJ/12 |
|
6116.10 |
IJ/13 |
|
6116.9 |
IJ/13 |
|
INN: Lista 114 |
O/6 |
|
INN: Lista 115 |
O/7 |
Informazzjoni dwar il-kontenut ta’ dawn il-miżuri tista’ tinkiseb mid-Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali tal-Kummissjoni Ewropea (rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Brussels, Belgium) jew tista’ titniżżel mis-sit ta’ l-internet tad-Direttorat-Ġenerali:
http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm