17.9.2016   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 342/11


Komunikazzjoni mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità

Stedina għall-preżentazzjoni tal-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru skedati skont l-obbligi tas-servizz pubbliku

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2016/C 342/11)

Stat Membru

Ir-Renju Unit

Rotta kkonċernata

Tingwall/Sumburgh — Fair Isle

Tingwall — Foula

Tingwall — Papa Stour

Tingwall – Out Skerries

Perjodu ta’ validità tal-kuntratt

Żewġ Opzjonijiet

Opzjoni 1 — Kuntratt mill-1 ta’ April 2017 sal-31 ta’ Marzu 2018

Opzjoni 2 — Kuntratt mill-1 ta’ April 2017 sal-31 ta’ Marzu 2021

Skadenza għat-tressiq tal-applikazzjonijiet u tal-offerti

It-30 ta’ Novembru 2016.

L-indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test tal-istedina għall-preżentazzjoni tal-offerti u kull tagħrif u/jew dokumenti rilevanti marbutin mal-offerta pubblika u mal-obbligu tas-servizz pubbliku

Shetland Islands Council

Transport Planning Service

Development Services Department

6 North Ness Business Park

Lerwick

Shetland

ZE1 0LZ

Scotland

UNITED KINGDOM

Telefown: +44 1595744868

Posta elettronika: transport@shetland.gov.uk

Sit: www.shetland.gov.uk