IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 26.6.2015
COM(2015) 317 final
ITTRA EMENDATORJA Nru
GĦALL-ABBOZZ TA' BAĠIT ĠENERALI TAL-2016
FINANZJAMENT TAL-FOND TA' GARANZIJA TAL-ESFI
IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 26.6.2015
COM(2015) 317 final
ITTRA EMENDATORJA Nru
GĦALL-ABBOZZ TA' BAĠIT ĠENERALI TAL-2016
FINANZJAMENT TAL-FOND TA' GARANZIJA TAL-ESFI
Wara li kkunsidrat:
–it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 314 tiegħu, flimkien mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
–ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2012 dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni 1 , u b’mod partikolari l-Artikolu 39 tiegħu,
–l-abbozz tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2016 adottat mill-Kummissjoni fl-24 ta' Ġunju 2015 2 ,
il-Kummissjoni Ewropea b’dan tippreżenta lill-awtorità tal-baġit l-ittra emendatorja Nru 1 għall-abbozz tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2016 għar-raġunijiet stabbiliti fil-memorandum ta’ spjegazzjoni.
RAPPORT TAD-DĦUL U TAN-NEFQA SKONt IT-TAQSIMA
Il-bidliet fir-rapport tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima huma disponibbli fuq il-EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-mt.htm ). Il-verżjoni bl-Ingliż tal-bidliet f’dan ir-rapport hija mehmuża għall-informazzjoni bħala anness baġitarju.
WERREJ
1 Introduzzjoni
2 Adozzjoni tal-bażi ġuridika tal-EFSI: it-tlestija tal-istruttura baġitarja tal-EFSI
2.1 Id-dħul tal-approprjazzjonijiet fil-linja
2.2 Il-ħolqien ta’ linja baġitarja ġdida għat-tariffi tal-FEI
3 Qbil politiku tal-EFSI: konsegwenzi għal finanzjament fl-2016
3.1 Tnaqqis ta' allokazzjonijiet mill-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa
3.2 Riallokazzjoni mnaqqsa minn Orizzont 2020
3.3 L-użu tal-marġnijiet addizzjonali
3.4 L-ebda ħtieġa addizzjonali għal approprjazzjonijiet ta’ pagament
4 Konklużjoni
5 Tabella sommarja skont l-intestaturi tal-qafas finanzjarju pluriennali
1Introduzzjoni
Din l-Ittra Emendatorja Nru 1 (AL1) għall-abbozz tal-baġit għas-sena 2016 tirrifletti l-impatt baġitarju tal-ftehim politiku dwar il-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI milħuq bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill fit-28 ta’ Mejju 2015, li ffaċilita l-adozzjoni tar-Regolament dwar il-Fond Ewropew għal Investimenti Strateġiċi (EFSI) fl-24 ta’ Ġunju 2015 3 . L-adozzjoni tal-att baziku tal-EFSI tfisser li l-approprjazzjonijiet korrispondenti għall-proviżjonament tal-Fond ta’ Garanzija u l-finanzjament ta’ Ċentru Ewropew ta’ Konsulenza għall-Investiment (EIAH) u l-Portal tal-Proġetti ta’ Investiment Ewropej (IPP) jistgħu jiġu trasferiti mir-riżerva għal-linji operazzjonali. Barra minn hekk, il-Kummissjoni qiegħda tipproponi li tlesti l-istruttura tal-baġit għall-EFSI bil-ħolqien tal-artikolu baġitarju ġdid 01 04 07, b’annotazzjoni pro memoria (p.m.), fid-dawl ta’ kontribuzzjoni possibbli mill-baġit tal-UE biex tissupplimenta t-tariffi li jkopru l-ħidma mwettqa mill-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI) fl-implimentazzjoni ta’ strumenti finanzjarji ġodda taħt il-EFSI.
B’mod ġenerali, il-ftehim politiku naqqas b’EUR 1 biljun ir-riallokazzjoni ta’ approprjazzjonijiet ta’ impenn mill-programmi ta' Orizzont 2020 u l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (CEF) kif inizjalment propost mill-Kummissjoni bħala parti tal-proposta leġiżlattiva tagħha għall-ħolqien tal-EFSI 4 , li għandu jiġi kkumpensat minn żieda korrispondenti fl-użu ta’ marġini mhux allokat taħt l-intestatura 1a u l-Marġini Globali għall-Impenji. Bħala parti mill-ftehim politiku, il-Kummissjoni ddikjarat li se tanalizza l-impatt potenzjali tal-kontribuzzjonijiet għall-EFSI mil-linji diversi tal-baġit ta’ Orizzont 2020 dwar l-implimentazzjoni effettiva tal-programmi rispettivi.
Konsegwentement, f’din l-Ittra Emendatorja, il-Kummissjoni tipproponi li titnaqqas ir-riallokazzjoni tal-2016 minn numru ta’ linji baġitarji taħt Orizzont 2020 u l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa. Dan iwassal għal żieda tal-approprjazzjonijiet ta’ impenn għal Orizzont 2020 b’ammont ta’ EUR 153 miljun u żieda ta’ approprjazzjonijiet ta’ impenn għall-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (trasport) b’ammont ta’ EUR 150 miljun. Dan ser jiġi kkumpensat b’żieda korrispondenti fl-użu ta’ marġnijiet disponibbli għall-proviżjonament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI: tnaqqis tal-marġini mhux allokat tal-2016 taħt l-intestatura 1a b’EUR 111,4 miljun u żieda fl-użu tal-Marġni Globali għall-Impenji b’EUR 191,6 miljun.
L-impatt nett ta’ dawn il-bidliet huwa żieda ta’ EUR 303 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ impenn meta mqabbla mal-abbozz ta' baġit tal-2016. Il-livell globali tal-pagamenti jibqa’ l-istess.
2Adozzjoni tal-bażi ġuridika tal-EFSI: it-tlestija tal-istruttura baġitarja tal-EFSI
2.1Id-dħul tal-approprjazzjonijiet fil-linja
Skont l-Artikolu 54 tar-Regolament Finanzjarju, fl-abbozz ta' baġit 2016 il-Kummissjoni poġġiet l-approprjazzjonijieti tal-EFSI f’riżerva, sakemm tiġi adottata l-bażi ġuridika tal-EFSI. Issa li ġiet adottata l-bażi ġuridika, l-approprjazzjonijiet jistgħu jiddaħħlu fuq linji operazzjonali, kif ġej:
-01 04 05: Proviżjonament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI EUR 2 030 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ impenn u EUR 500 miljun f’approprjazzjonijiet ta’ pagament;
-01 04 06: Ċentru Ewropew ta’ Konsulenza għall-Investiment (EIAH) u Portal tal-Proġetti ta’ Investiment Ewropej (IPP): EUR 20 miljun f’approprjazzjonijiet ta' impenn u ta' pagament.
2.2Il-ħolqien ta’ linja baġitarja ġdida għat-tariffi tal-FEI
Il-Kummissjoni qiegħda tipproponi li tlesti l-istruttura baġitarja għall-EFSI bil-ħolqien ta’ artikolu baġitarju ġdid 01 04 07 'Tariffi dovuti lill-Fond Ewropew tal-Investiment għal aktar assistenza fil-Fond Ewropew għal Investimenti Strateġiċi', b’annotazzjoni pro memoria (p.m.).
Il-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI) se jipprovdi assistenza fl-implimentazzjoni ta’ strumenti finanzjarji ġodda fl-EFSI, bħat-tkabbir tal-ekwità u l-faċilitajiet ta’ koinvestiment. Ir-rwol tal-FEI se jkun essenzjali biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni rapida tal-istrumenti finanzjarji l-ġodda.
Il-FEI se jkun intitolat li jirċievi tariffi ta' prestazzjoni, tariffi ta' bidu ta' negozju u xi tariffi amministrattivi mill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI). Kif previst mir-Regolament EFSI, dawn it-tariffi jistgħu jiġu mħallsa mill-baġit ġenerali tal-Unjoni sa fejn dawn ma jkunux tnaqqsu mir-remunerazzjonijiet jew mid-dħul, l-irkupri jew il-ħlasijiet oħrajn li jaslu mill-FEI. Madankollu, hu mistenni li jimmaterjalizza dħul limitat ħafna fil-bidu tal-2016, filwaqt li l-kostijiet imġarrba mill-FEI se jiżdiedu b’mod konsistenti flimkien mal-aċċelerazzjoni tal-implimentazzjoni tal-istrumenti l-ġodda. B’kunsiderazzjoni ta' dan, l-artikolu baġitarju l-ġdid huwa propost sabiex wieħed ilaħħaq ma’ insuffiċjenza possibbli ta’ dħul, f’każ ta’ bżonn.
3Qbil politiku tal-EFSI: konsegwenzi għal finanzjament fl-2016
3.1Tnaqqis ta' allokazzjonijiet mill-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa
Bħala parti mill-ftehim politiku dwar il-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI milħuq fit-28 ta’ Mejju 2015, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill qablu li titnaqqas il-kontribuzzjoni ġenerali mil-fergħa tat-trasport tal-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (CEF-Transport) għall-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI b’EUR 500 miljun. Il-Ftehim kien jinkludi wkoll li dan l-ammont għandu jiżdied esklussivament mal-linji baġitarji li jimplimentaw l-għotjiet ta' Trasport-CEF. Sabiex jiġi żgurat profil annwali bla xkiel, huwa propost li jerġa’ jiddaħħal EUR 150 miljun fis-sena 2016 u li dan l-ammont jiġi allokat fuq it-tliet linji baġitarji ta’ CEF-Transport (għotjiet) fi proporzjon mal-kontribuzzjonijiet lill-EFSI inklużi fil-proposta oriġinali tal-Kummissjoni.
Barra minn hekk, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill qablu wkoll li jirriallokaw EUR 500 miljun mil-linja baġitarja li timplimenta l-istrumenti finanzjarji tas-CEF-Transport lejn il-linji tal-baġit li jimplimentaw l-għotjiet tas-CEF-Transport. Fid-dawl tal-fatt li l-iffirmar tal-ftehim ta’ delega mal-Bank Ewropew tal-Investiment għall-Istrument ta' Dejn tas-CEF għadu pendenti, qed jiġi propost li jiġi riallokat l-ammont ta’ EUR 250 miljun fis-sena 2016. L-ammont li jifdal ta’ EUR 250 miljun huwa propost li jsegwi fis-snin 2017 sa 2020.
It-tabella ta’ hawn taħt tagħti ħarsa ġenerali skont il-linja baġitarja tal-kontribuzzjonijiet inizjali u dawk riveduti mis-CEF u d-differenza li tirriżulta li għandha tkun inkluża fl-abbozz ta' baġit 2016 permezz ta’ din l-ittra emendatorja:
|
FAĊILITÀ NIKKOLLEGAW L-EWROPA |
||||
|
Linja Baġitarja |
2016 |
|||
|
Kontribuzzjoni inizjali |
Kontribuzzjoni riveduta |
Differenza |
||
|
06 02 01 01 |
It-tneħħija tal-effett lembut, it-tisħiħ tal-interoperabbiltà ferrovjarja, il-bini ta’ konnessjonijiet nieqsa u t-titjib tat-taqsimiet transfruntieri |
520 276 456 01 |
200 212 706 01 |
320 063 750 01 |
|
06 02 01 02 |
Żgurar ta’ sistemi tat-trasport sostenibbli u effiċjenti |
32 430 886 01 |
11 946 786 01 |
20 484 100 01 |
|
06 02 01 03 |
Ottimizzar tal-integrazzjoni u l-interkonnessjoni tal-modi tat-trasport u t-titjib tal-interoperabilità |
97 292 658 01 |
37 840 508 01 |
59 452 150 01 |
|
06 02 01 05 |
Ħolqien ta’ ambjent li jiffaċilita l-investiment privat għal proġetti fl-infrastruttura tat-trasport |
0 |
250 000 000 01 |
-250 000 000 01 |
|
Total CEF- TRASPORT |
650 000 000 01 |
500 000 000 |
150 000 000 |
|
3.2Riallokazzjoni mnaqqsa minn Orizzont 2020
Il-Parlament Ewropew u l-Kunsill qablu wkoll li titnaqqas il-kontrubuzzjoni kumplessiva minn Orizzont 2020 għall-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI b’EUR 500 miljun. Il-ftehim inkluda li t-tliet linji baġitarji li ġejjin mhumiex se jikkontribwixxu għar-riallokazzjoni minn Orizzont 2020 għall-proviżjonament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI: 'Tisħiħ tar-riċerka esploratorja fil-Kunsill Ewropew għar-Riċerka', 'Azzjonijiet Marie Skłodowska-Curie' u 'It-tixrid tal-eċċellenza u t-twessigħ tal-parteċipazzjoni'. Il-Kummissjoni tipproponi li l-profil annwali oriġinali (kif previst qabel il-proposta tal-EFSI) ta’ dawn it-tliet linji baġitarji jkun kompletament restawrat.
L-approprjazzjonijiet għall-intestaturi tal-baġit ta’ Orizzont 2020 li fadal se jiġu introdotti mill-ġdid b’mod proporzjonat mad-daqs kumplessiv tal-kontribuzzjonijiet tagħhom matul il-perjodu tal-EFSI, kif inkluż fil-proposta oriġinali tal-Kummissjoni. Meta wieħed iqis l-istat ta’ avvanz tal-parti tal-2016 tal-Programmi ta’ Ħidma ta’ Orizzont 2020, il-Kummissjoni tipproponi li ma jiġix affettwat l-ammont li għandu jiġi riallokat minn Orizzont 2020 fl-2016 u biex tiżdied ir-rikostituzzjoni proporzjonali l-aktar fl-2017 kif indikat fir-rapport finanzjarju leġiżlattiv. Madankollu, dan għandu żewġ eċċezzjonijiet: ir-restawr tal-impenji għal-linja baġitarja 'Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija' hi skedata għas-sena 2016, minħabba l-ammont għoli ta’ riallokazzjoni inkluża għal dik is-sena fil-proposta tal-Kummissjoni. L-istess japplika għal-linja baġitarja 'Titjib tas-saħħa u l-benesseri matul il-ħajja'.
Wara kunsiderazzjoni bir-reqqa, il-Kummissjoni tistma li t-tqassim tal-kontribuzzjonijiet tal-Orizzont 2020 għall-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI ma tkunx teħtieġ iktar aġġustamenti għall-2016. It-tabella ta’ hawn taħt tagħti ħarsa ġenerali skont il-linja baġitarja tal-kontribuzzjonijiet inizjali u riveduti minn Orizzont 2020 u d-differenza li tirriżulta li għandha tiġi inkluża fl-abbozz ta' baġit 2016 permezz ta’ din l-Ittra Emendatorja:
|
ORIZZONT 2020 |
||||
|
Linja Baġitarja |
2016 |
|||
|
Kontribuzzjoni inizjali |
Kontribuzzjoni riveduta |
Differenza |
||
|
08 02 01 01 |
Tisħiħ tar-riċerka esploratorja fil-Kunsill Ewropew għar-Riċerka |
91 300 604 |
- |
91 300 604 |
|
08 02 03 01 |
Titjib tas-saħħa u l-benesseri matul il-ħajja |
51 282 083 |
50 443 643 |
838 440 |
|
08 02 04 |
It-tixrid tal-eċċellenza u t-twessigħ tal-parteċipazzjoni |
9 269 247 |
- |
9 269 247 |
|
15 03 01 01 |
Azzjonijiet Marie Skłodowska-Curie — ħolqien, żvilupp u trasferiment ta' ħiliet u għarfien ġodda u innovazzjoni
|
30 000 000 |
- |
30 000 000 |
|
15 03 05 |
L-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija - integrazzjoni tat-triangolu tal-għarfien tal-edukazzjoni ogħla, riċerka u innovazzjoni |
136 000 000 |
114 408 291 |
21 591 709 |
|
Total ta' ORIZZONT 2020 |
317 851 934 |
164 851 934 |
153 000 000 |
|
3.3L-użu tal-marġnijiet addizzjonali
Sabiex ikun hemm sistema xierqa ta’ marġni mhux allokat taħt il-limitu massimu tan-nefqa tal-intestatura 1a (Kompetittività għat-tkabbir u l-impjiegi) għall-2016, il-Kummissjoni qed tipproponi l-użu komplet tal-Marġni Globali għall-Impenji disponibbli bħalissa marbuta mas-sena 2014 kif ikkalkulati mill-Kummissjoni fl-aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju pluriennali 5 . L-użu tiegħu għalhekk kieku jiżdied b’EUR 191,6 miljun meta mqabbel mal-abbozz ta' baġit: minn EUR 351,4 miljun għal EUR 543 miljun. Il-marġni mhux allokat li fadal taħt l-intestatura 1a se jonqos b’EUR 111,4 miljun: minn EUR 200 miljun għal EUR 88,6 miljun.
3.4L-ebda ħtieġa addizzjonali għal approprjazzjonijiet ta’ pagament
B’kunsiderazzjoni tal-approprjazzjonijiet ta’ pagament mitluba fl-abbozz ta' baġit, il-Kummissjoni għamlet il-valutazzjoni li ġejja tal-ħtiġijiet ta’ pagament li jirriżultaw minn bidliet miftiehma għall-finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI:
-CEF: l-ebda approprjazzjonijiet ta’ pagament addizzjonali ma huma meħtieġa biex ikopru tnaqqis ta' riallokazzjoni f’approprjazzjonijiet ta’ impenn tas-CEF, peress li dan se jkollu biss impatt fuq il-pagamenti mis-sena 2017 ’il quddiem minħabba ż-żmien meħtieġ għas-sejħa għal proposti u evalwazzjoni tal-proġetti li għandhom jinżammu;
-Orizzont 2020: l-ebda approprijazzjonijiet ta’ pagament addizzjonali ma huma mitluba għar-restituzzjoni tal-approprjazzjonijiet ta’ impenn ta’ Orizzont 2020, peress li l-Kummissjoni tistma li l-impatt relattivament żgħir fl-2016 jista' jiġi kopert mit-talba tal-baġit inkluża fl-abbozz ta' baġit tal-2016.
4Konklużjoni
Din l-Ittra Emendatorja Nru 1/2016 taġġorna l-abbozz ta' baġit tal-2016 biex jitqies ir-riżultat tal-ftehim leġiżlattiv dwar il-EFSI. Fuq din il-bażi, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill huma mistennija li jikkunsidraw l-estimi riveduti fid-dawl tad-deliberazzjonijiet tagħhom dwar il-baġit 2016.
5Tabella sommarja skont l-intestaturi tal-qafas finanzjarju pluriennali
|
Intestatura |
Abbozz ta' Baġit 2016 |
Ittra Emendatorja 1/2016 |
Abbozz ta' Baġit 2016 |
||||
|
(inkl. AL1/2016) |
|||||||
|
AI |
AP |
AI |
AP |
AI |
AP |
||
|
1. |
Tkabbir intelliġenti u inklużiv |
69 440 081 847 |
66 578 193 962 |
303 000 000 |
|
69 743 081 847 |
66 578 193 962 |
|
Li minnhom fl-Istrument ta' Flessibbiltà |
|
|
|
|
|
|
|
|
Li minnhom fil-Marġni Globali għall-Impenji (GMC) |
351 431 584 |
|
191 568 416 |
|
543 000 000 |
|
|
|
Limitu |
69 304 000 000 |
|
|
|
69 304 000 000 |
|
|
|
Marġni |
215 349 737 |
|
|
|
103 918 153 |
|
|
|
1a |
Kompetittività għat-tkabbir u l-impjiegi |
18 618 431 584 |
17 518 123 082 |
303 000 000 |
|
18 921 431 584 |
17 518 123 082 |
|
Li minnhom fil-Marġni Globali għall-Impenji (GMC) |
351 431 584 |
|
191 568 416 |
|
543 000 000 |
|
|
|
Limitu |
18 467 000 000 |
|
|
|
18 467 000 000 |
|
|
|
Marġni |
200 000 000 |
|
|
|
88 568 416 |
|
|
|
1b |
Koeżjoni ekonomika soċjali u territorjali |
50 821 650 263 |
49 060 070 880 |
|
|
50 821 650 263 |
49 060 070 880 |
|
Li minnhom fl-Istrument ta' Flessibbiltà |
|
|
|
|
|
|
|
|
Limitu |
50 837 000 000 |
|
|
|
50 837 000 000 |
|
|
|
Marġni |
15 349 737 |
|
|
|
15 349 737 |
|
|
|
2. |
Tkabbir Sostenibbli: riżorsi naturali |
63 104 378 823 |
55 865 891 958 |
|
|
63 104 378 823 |
55 865 891 958 |
|
Limitu |
64 262 000 000 |
|
|
|
64 262 000 000 |
|
|
|
Marġni |
1 157 621 177 |
|
|
|
1 157 621 177 |
|
|
|
Li minnhom: Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) — Nefqa relatata mas-suq u pagamenti diretti |
42 867 624 128 |
42 859 334 601 |
|
|
42 867 624 128 |
42 859 334 601 |
|
|
Sottolimitu |
43 950 000 000 |
|
|
|
43 950 000 000 |
|
|
|
Marġni |
1 081 657 872 |
|
|
|
1 081 657 872 |
|
|
|
3. |
Sigurtà u ċittadinanza |
2 669 966 698 |
2 258 959 739 |
|
|
2 669 966 698 |
2 258 959 739 |
|
Li minnhom fl-Istrument ta' Flessibbiltà |
123 966 698 |
|
|
|
123 966 698 |
|
|
|
Limitu |
2 546 000 000 |
|
|
|
2 546 000 000 |
|
|
|
Marġni |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Ewropa Globali |
8 881 729 361 |
9 539 215 403 |
|
|
8 881 729 361 |
9 539 215 403 |
|
Limitu |
9 143 000 000 |
|
|
|
9 143 000 000 |
|
|
|
Marġni |
261 270 639 |
|
|
|
261 270 639 |
|
|
|
5. |
Amministrazzjoni |
8 908 692 052 |
8 910 192 052 |
|
|
8 908 692 052 |
8 910 192 052 |
|
Limitu |
9 483 000 000 |
|
|
|
9 483 000 000 |
|
|
|
Marġni |
574 307 948 |
|
|
|
574 307 948 |
|
|
|
Li minnhom: Nefqa amministrattiva tal-istituzzjonijiet |
7 096 096 572 |
7 097 596 572 |
|
|
7 096 096 572 |
7 097 596 572 |
|
|
Sottolimitu |
7 679 000 000 |
|
|
|
7 679 000 000 |
|
|
|
Marġni |
582 903 428 |
|
|
|
582 903 428 |
|
|
|
6. |
Kumpens |
|
|
|
|
|
|
|
Limitu massimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Marġni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Totali |
153 004 848 781 |
143 152 453 114 |
303 000 000 |
|
153 307 848 781 |
143 152 453 114 |
|
|
Li minnhom fl-Istrument ta' Flessibbiltà |
123 966 698 |
45 700 000 |
|
|
123 966 698 |
45 700 000 |
|
|
Li minnhom fil-Marġni Globali għall-Impenji (GMC) |
351 431 584 |
|
191 568 416 |
|
543 000 000 |
|
|
|
Limitu massimu |
154 738 000 000 |
144 685 000 000 |
|
|
154 738 000 000 |
144 685 000 000 |
|
|
Marġni |
2 208 549 501 |
1 578 246 886 |
|
|
2 097 117 917 |
1 578 246 886 |
|
|
|
Strumenti speċjali oħrajn |
524 612 000 |
389 000 000 |
|
|
524 612 000 |
389 000 000 |
|
Total Kumplessiv |
153 529 460 781 |
143 541 453 114 |
303 000 000 |
|
153 832 460 781 |
143 541 453 114 |
|