MEMORANDUM TA' SPJEGAZZJONI

1.           KUNTEST TAL-PROPOSTA

Il-Kummissjoni, megħjuna mill-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja (Economic Tariff Questions Group, ETQG), analizzat it-talbiet kollha għal sospensjoni temporanja tad-dazji awtonomi tat-Tariffi Doganali Komuni li ġew ippreżentati lilha mill-Istati Membri. Din il-proposta tikkonċerna għadd ta' prodotti agrikoli u industrijali. It-talbiet għal sospensjoni ġew eżaminati fid-dawl tal-kriterji stabbiliti fil-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni li tikkonċerna s-sospensjonijiet u l-kwoti tariffarji awtonomi (ĠU C 363, 13.12.2011, p. 6). Wara din l-analiżi, il-Kummissjoni tikkunsidra li s-sospensjoni tad-dazji hija ġġustifikata għall-prodotti elenkati fl-Anness I ma' din il-proposta. Barra minn hekk, l-Anness I jelenka i) prodotti li għalihom kellu jitbiddel il-kliem tad-deskrizzjoni, u ii) prodotti li għalihom kien meħtieġ kodiċi ġdid tan-NM jew tat-TARIC.

Dawk il-prodotti li s-sospensjoni tariffarja tagħhom ma għadhiex fl-interessi ekonomiċi tal-Unjoni jridu jitneħħew. Għalhekk, l-Anness II jelenka l-prodotti mneħħija mill-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 u l-prodotti li għalihom kellu jitbiddel il-kliem tad-deskrizzjoni, jew prodotti li għalihom kien meħtieġ kodiċi ġdid tan-NM jew tat-TARIC, li ġew sostitwiti minn deskrizzjoni ġdida u/jew kodiċi fl-Anness I.

Il-lista ta' unitajiet supplimentari relevanti fl-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 għandha tiġi aġġornata. Għalhekk, l-Anness III fih lista tal-kodiċijiet tal-unitajiet supplimentari tal-prodotti elenkati fl-Anness I ta' din il-proposta u l-Anness IV tal-kodiċijiet tal-listi mehmuża tal-unitajiet supplimentari tal-prodotti mneħħija mill-Anness I tar-Regolament imsemmi hawn fuq.

Il-proposta hija konformi mal-politiki tal-kummerċ, tal-intrapriżi, tal-iżvilupp u tar-relazzjonijiet esterni.

B'mod partikolari, din il-proposta mhijiex se tkun ta' żvantaġġ għall-pajjiżi li qegħdin jibbenefikaw minn ftehim ta' kummerċ preferenzjali mal-UE (pereżempju s-SPĠ, ir-reġim tal-AKP, il-pajjiżi kandidati u l-kandidati potenzjali).

2.           RIŻULTATI TAL-KONSULTAZZJONIJIET MAL-PARTIJIET INTERESSATI U L-VALUTAZZJONIJIET TAL-IMPATT

Kien ikkonsultat il-Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja, li fih l-awtoritajiet kompetenti ta' kull Stat Membru huma rappreżentati. Is-sospensjonijiet kollha elenkati jikkorrispondu għal ftehimiet jew kompromessi milħuqa fid-diskussjonijiet tal-grupp.

Ma ssemmewx ir-riskji potenzjalment serji b'konsegwenzi irriversibbli.

Barra minn hekk, l-iskema kollha ta' sospensjonijiet awtonomi kienet soġġetta għal studju ta' evalwazzjoni li twettaq fl-2013 u tlesta fil-bidu ta' Diċembru 2013 (http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/common/publications/studies/evaluation_suspensions_duties.pdf).

Din il-proposta se ssegwi proċedura ta' konsultazzjoni fost is-servizzi u se tiġi ppubblikata wara l-adozzjoni tagħha mill-Kunsill.

3.           ELEMENTI ĠURIDIĊI TAL-PROPOSTA

Il-bażi ġuridika ta' din il-proposta għal regolament hija l-Artikolu 31 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea. (TFUE).

Bis-saħħa tal-Artikolu 31 TFUE, is-sospensjonijiet u l-kwoti tat-tariffi awtonomi huma ffissati mill-Kunsill li jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata fuq il-bażi ta' proposta min-naħa tal-Kummissjoni, għaldaqstant regolament huwa l-istrument xieraq.

Il-proposta taqa' taħt il-kompetenza esklussiva tal-Unjoni. Għalhekk il-prinċipju ta' sussidjarjetà ma japplikax.

Il-proposta hija konformi mal-prinċipju tal-propozjonalità għax dan il-grupp ta' miżuri huwa konformi mal-prinċipji stipulati għas-simplifikazzjoni tal-proċeduri għall-operaturi involuti f'kummerċ barrani u skont il-komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar is-sospensjonijiet u l-kwoti tat-tariffi awtonomi (C 363, 13.12.2011, p. 6).

4.           IMPLIKAZZJONI BAĠITARJA

Dazji doganali li ma nġabrux li jammontaw għal madwar EUR 91,8 miljun fis-sena. L-effett fuq ir-riżorsi proprji tradizzjonali tal-baġit huwa ta' EUR -68,8 miljun fis-sena (75% x EUR 91,8 miljun fis-sena).

2014/0148 (NLE)

Proposta għal

REGOLAMENT TAL-KUNSILL

li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

(1)       Huwa fl-interess tal-Unjoni li tissospendi għalkollox id-dazji awtonomi tat-Tariffi Doganali Komuni fuq 98 prodott ġdid li bħalissa mhumiex elenkati fl-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013[1]. Dawn il-prodotti ġodda għaldaqstant għandhom jiddaħħlu f'dak l-Anness.

(2)       Ma għadux fl-interess tal-Unjoni li tinżamm is-sospensjoni ta' Tariffi Doganali Komuni awtonomi għal seba' mill-prodotti li bħalissa huma elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013. Dawn il-prodotti għaldaqstant għandhom jitħassru minn dak l-Anness.

(3)       Jeħtieġ li jiġu mmodifikati d-deskrizzjonijiet tal-prodott għal 75 sospensjoni inklużi fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 sabiex jiġu kkunsidrati l-iżviluppi tekniċi tal-prodott u x-xejriet ekonomiċi fis-suq, kif ukoll biex jitwettqu adattamenti lingwistiċi. Barra minn hekk, għandhom jinbidlu l-kodiċijiet TARIC għal erba' prodotti oħra. Barra minn hekk, għal tliet prodotti oħra hija meħtieġa klassifikazzjoni multipla. Is-sospensjonijiet li għalihom jeħtieġ li jsiru modifiki għandhom jitħassru mil-lista ta' sospensjonijiet fl-Anness I għar-Regolament (UE) Nru 1387/2013, u s-sospensjonijiet modifikati għandhom jiddaħħlu f'dik il-lista.

(4)       Għal erba' prodotti huwa neċessarju, fl-interess tal-Unjoni li tiġi emendata d-data għall-eżami mandatorju tagħhom sabiex tippermetti l-importazzjonijiet eżentati mid-dazju wara dik id-data. Dawn il-prodotti ġew riveduti u ngħataw dati riveduti għall-eżami mandatorju tagħhom li jmiss. Għaldaqstant, dawn għandhom jitneħħew mil-lista ta' sospensjonijiet fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 u, wara l-modifiki meħtieġa, introdotti mill-ġdid f'dik il-lista.

(5)       Huwa meħtieġ li jiġu riorganizzati erba' prodotti li jaqgħu taħt erba' tipi differenti ta' deskrizzjonijiet tal-prodott. Dawn l-erba' prodotti issa għandhom ikunu koperti minn żewġ deskrizzjonijiet tal-prodott. Barra minn hekk, il-klassifikazzjoni doppja ta' dawn l-erba' sospensjonijiet saret superfluwa u għandha għalhekk tiġi emendata. Is-sospensjonijiet li jirrigwardaw l-erba' prodotti għandhom għalhekk jitħassru mil-lista ta' sospensjonijiet fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013, u s-sospensjonijiet modifikati għandhom jiddaħħlu mill-ġdid f'dik il-lista.

(6)       Fl-interess taċ-ċarezza, l-entrati modifikati għandhom jiġu mmarkati b'asterisk.

(7)       L-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 għandu jkun ikkompletat b'unitajiet supplimentari għal xi wħud mill-prodotti ġodda li għalihom huma mogħtija sospensjonijiet sabiex ikun possibbli monitoraġġ statistiku xieraq. Għal raġunijiet ta' konsistenza, l-unitajiet supplimentari assenjati lill-prodotti mneħħija mill-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 għandhom jiġu mħassra wkoll mill-Anness II ta' dak ir-Regolament.

(8)       Għaldaqstant, ir-Regolament (UE) Nru 1387/2013 għandu jiġi emendat skont dan.

(9)       Peress li l-emendi stipulati f'dan ir-Regolament għandhom jidħlu fis-seħħ fl-1 ta' Lulju 2014, dan ir-Regolament għandu japplika minn dik id-data u jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea,

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 huwa emendat kif ġej:

(1)          bejn it-titolu u t-tabella, tiddaħħal in-nota li ġejja:

"(*) Sospensjoni li tirrigwarda prodott f'dan l-Anness fir-rigward ta' liema l-kodiċi tan-NM jew tat-TARIC jew id-deskrizzjoni tal-prodott jew id-data mandatorja tar-rieżami ġew emendati mir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru …/2014 ta' … li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali (ĠU …)";

(2)          ir-ringieli għall-prodotti elenkati fl-Anness I ta' dan ir-Regolament huma mdaħħla skont l-ordni tal-kodiċi tan-NM indikati fl-ewwel kolonna tat-tabella li tinsab fl-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013;

(3)          qed jitħassru r-ringieli għall-prodotti li l-kodiċijiet tan-NM u tat-TARIC tagħhom jidhru fl-Anness II ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

L-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 1387/2013 huwa emendat kif ġej:

(1)          qed jiġu miżjuda r-ringieli għall-unitajiet supplimentari li l-kodiċijiet tan-NM u tat-TARIC tagħhom jidhru fl-Anness III ta' dan ir-Regolament.

(2)          qed jiġu mħassra r-ringieli għall-unitajiet supplimentari li l-kodiċijiet tan-NM u tat-TARIC tagħhom jidhru fl-Anness IV ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 3

Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Huwa japplika mill-1 ta' Lulju 2014.

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell,

                                                                       Għall-Kunsill

                                                                       Il-President

DIKJARAZZJONI FINANZJARJA LEĠIŻLATTIVA

1.           ISEM IL-PROPOSTA

Ir-Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1387/2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali

2.           LINJI TAL-BAĠIT:

Kapitolu u Artikolu: Kapitolu 12, Artikolu 120

Ammont ibbaġittjat għas-sena 2014: EUR 16 185 600 000 (B 2014)

3.           IMPATT FINANZJARJU:

¨      Il-proposta ma għandhiex implikazzjonijiet finanzjarji

X       Il-proposta ma għandha l-ebda impatt finanzjarju fuq in-nefqa iżda għandha impatt finanzjarju fuq id-dħul – l-effett huwa kif ġej:

(EUR miljun sa punt wieħed deċimali)

Linja baġitarja || Dħul[2] || Perjodu ta' 6 xhur, li jibda f'jj/xx/ssss || [Sena: 2/2014]

Artikolu 120 || L-impatt fuq ir-riżorsi proprji || 01/07/2014 || -34,4.

(EUR miljun sa punt wieħed deċimali)

Is-sitwazzjoni wara l-azzjoni

|| [2015 – 2018]

Artikolu 120 || - 68,8 / sena

4.           MIŻURI KONTRA L-FRODI

Sejrin jitwettqu kontrolli fuq l-użu aħħari ta' xi prodotti koperti b'dan ir-Regolament tal-Kunsill skont l-Artikoli 291 sa 300 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2454/93 li jiffissa d-dispożizzjonijiet għall-implementazzjoni tal-Kodiċi Doganali Komunitarju.

5.           RIMARKI OĦRA

Din il-proposta fiha l-emendi li jridu jsiru fl-Anness tar-Regolament eżistenti sabiex jitqies dan li ġej:

1.       talbiet ġodda għas-sospensjoni li ġew ippreżentati u aċċettati;

2.       żviluppi tekniċi fuq prodotti u xejriet ekonomiċi fis-suq li jwasslu biex jitneħħew ċerti sospensjonijiet eżistenti.

Żieda

Dan l-Anness, flimkien mal-emendi li jirriżultaw minn tibdil fid-deskrizzjonijiet jew fil-kodiċi, fih 98 prodott ġdid. Id-dazji mhux miġbura li jikkorrespondu għal dawn is-sospensjonijiet, ikkalkulati fuq il-bażi tat-tbassir tal-Istat Membru li għamel it-talba għall-perjodu ta' bejn l-2013 u l-2017, jammontaw għal EUR 53,7 miljun fis-sena.

Fuq il-bażi tal-istatistiki eżistenti għas-snin preċedenti, jidher, madankollu, li dan l-ammont jeħtieġ li jiżdied b'fattur medju, li huwa stmat għal 1,8, sabiex jitqiesu l-importazzjonijiet fi Stati Membri oħra li jużaw l-istess sospensjonijiet. Dan ifisser telf ta' dħul minn dazji mhux miġbura ta' madwar EUR 96,7 miljun fis-sena.

Irtirar:

Tneħħew seba' prodotti minn dan l-Anness, biex tiġi riflessa l-introduzzjoni mill-ġdid tad-dazji doganali. Dan jirrapreżenta żieda ta' EUR 4,9 miljun f'riżorsi, kif stmat abbażi tal-istatistika tal-2013.

Kost stmat ta' din l-operazzjoni

Fuq il-bażi ta' dan, l-impatt fuq it-telf mid-dħul li jirriżulta minn dan ir-Regolament jista' jiġi stmat li se jkun ta' 96,7 –4,9 = EUR 91,8 miljun (ammont gross, inklużi spejjeż għall-ġbir) x 0,75 = EUR 68,8 miljun/sena għall-perjodu bejn l-01.07.2014 u l-31.12.2018.

[1]               Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 tas-17 ta' Diċembru 2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011 (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 201)

[2]               Fir-rigward tar-riżorsi proprji tradizzjonali (dazji agrikoli, imposti fuq iz-zokkor, dazji doganali) l-ammonti indikati għandhom ikunu ammonti netti, jiġifieri ammonti grossi wara t-tnaqqis ta' 25 % fi spejjeż tal-ġbir.

ANNESS I

Sospensjonijiet tariffarji msemmija fil-punt (2) tal-Artikolu 1:

Il-kodiċi tan-NM || TARIC || Deskrizzjoni || Ir-rata ta' dazji awtonomi || Data prevista għal reviżjoni mandatorja

*ex 1511 90 19 *ex 1511 90 91 *ex 1513 11 10 *ex 1513 19 30 *ex 1513 21 10 *ex 1513 29 30 || 10 10 10 10 10 10 || Żejt tal-palm, żejt tal-ġewż tal-Indi (kopra), żejt tal-qalba tal-ġewż tal-palm, għall-manifattura ta’: — || aċti xaħmin monokarbosiliċi industrijali tas-subintestatura 38231910,

— || esteri tal-metil tal-aċti xaħmin tat-titlu 2915 jew 2916,

— || alkoħol xaħmi tas-subintestaturi 2905 17, 2905 19 u 3823 70 użat fil-manifattura tal-kożmetiċi, prodotti tal-ħasil jew prodotti farmaċewtiċi,

— || alkoħol xaħmi tas-subintestaturi 2905 16, pur jew imħallat, użat fil-manifattura tal-kożmetiċi, prodotti tal-ħasil jew prodotti farmaċewtiċi,

— || aċtu steariku tas-subintestatura 38231100

— || oġġetti tal-intestatura 3401

— || aċidi xaħmija b’purezza għolja tal-intestatura 2915 għall-manifattura ta’ prodotti kimiċi minbarra prodotti tal-intestatura 3826 jew

— || oġġetti tal-intestatura 1516

(1)

0 %

31.12.2014

ex 1901 90 99 ex 2106 90 98 || 39 45 || Preparazzjoni fl-għamla ta' trab li fiha bil-piż:, — || 15 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 35 % ta' Maltodestrina abbażi ta' qamħ,

— || 15 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 35 % ta' xorrox (serum tal-ħalib),

— || 10 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 30 % ta' żejt tal-ġirasol raffinat, ibbliċjat , deodorizzat u mhux idroġenizzat

— || 10 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 30 % ta' ġobon imħallat, staġunat u mnixxef bit-traxxix,

— || 5 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 15 % ta' xorrox tal-butir u

— || 0,1 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 10 % ta' każeinat tas-sodju, fosfat tad-disodju, aċidu lattiku

0 %

31.12.2018

ex 2106 10 20 || 20 || Ċonċentrat tal-proteina tas-sojja li għandu kontenut ta' proteina skont il-piż, ikkalkulat fuq bażi ta' piż xott, ta' 65 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 90 % fl-għamla ta' trab jew forma granulari || 0 % || 31.12.2018

ex 2207 20 00 ex 2207 20 00 ex 3820 00 00 || 20 80 20 || Materjal li jikkonsisti bil-piż minn: — || 88 % jew aktar iżda mhux aktar minn92 % ta' Etanol,

— || 2.2 % jew aktar iżda mhux aktar minn 2.7 % ta' Monoetilen glikol,

— || 1.0 iżda mhux aktar minn 1.3 % ta'Metiletilketon,

— || 0.36 % jew aktar iżda mhux aktar minn 0.40 % ta' surfikant anjoniku(ca.30 % attiv),

— || 0.0293 % jew aktar iżda mhuyx aktar minn0.0396 % ta'metil isopropilketon,

— || 0.0195 % jew aktar iżda mhux aktar minn0.0264 % ta'5 metil-3-heptanon,

— || 10ppm jew aktar iżda mhux aktar minn12 ppm ta'Benzoat tad-Denatonju(Bitrex);

— || Mhux aktar minn 0.01 ta' fwejjaħ

— || 6.5 % jew aktar iżda mhux aktar minn8.0 % ta' ilma

għall-użu fil-manifattura ta' konċentrat għall-ħasil tal-windskrins u preperazzjonijiet oħra għat-tneħħija tas-silġ

(1)

0 %

31.12.2018

ex 2707 99 99 || 10 || Żjut tqal u medji, li l-kontenut aromatiku huwa aktar mill-kontenut mhux aromatiku tagħhom, li jintużaw bħala materja prima tar-raffinerijabiex tgħaddi minn wieħed mill-proċessi speċifiċi deskritti fin-nota 5 Addizzjonali tal-Kapitolu 27 (1) || 0 % || 31.12.2018

ex 2710 19 99 || 10 || Żejt ta' bażi idroisomerizzat b'mod katalitiku u mingħajr xama’ li għandu idrokarburi idroġenati u isoparaffiniċi ta' livell għoli, li għandhom: — || 90 % jew aktar f'piż ta' saturati, u

— || mhux aktar minn 0,03 % f'piż ta' kubrit

b'indiċi ta' viskożità ta' 120 jew aktar

0 %

31.12.2018

*ex 2823 00 00 || 10 || Diossidu tat-titanju (CAS RN 13463-67-7): — || ta’ safa, bil-piż, ta’ 99,9 % jew aktar,

— || b’medja tad-daqs tal-granuli ta’ 0,7 ìm jew aktar iżda mhux aktar minn 2,1 ìm

0 %

31.12.2017

ex 2827 39 85 || 40 || Diidrat tal-klorur tal-barju (CAS RN 10326-27-9) || 0 % || 31.12.2018

ex 2835 10 00 || 20 || Ipofosfit tas-sodju (CAS RN 7681-53-0) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2836 99 17 || 20 || Karbonat bażiku taż-żirkonju (IV) (CAS RN 57219-64-4) || 0 % || 31.12.2018

ex 2841 70 00 || 10 || Tetraossomolibdat tad-diammonju (2-) (CAS RN 13106-76-8) || 0 % || 31.12.2018

ex 2903 39 19 || 10 || 1-Bromo-2-metilpropan (CAS RN 78-77-3) b'purità inqas minn 99,0 % u ma għandux aktar minn: — || 0,25 % ta'Sec-butil bromur

— || 0,06 % ta'n-butil bromur

— || 0,06 % ta'n-propil bromur

0 %

31.12.2018

ex 2903 39 90 || 85 || (Perfluworobutil)etilen (CAS RN 19430-93-4) || 0 % || 31.12.2018

ex 2903 39 90 || 87 || 1H-Perfluworoeżan (CAS RN 355-37-3) || 0 % || 31.12.2018

ex 2905 11 00 || 10 || Metanol (CAS RN 67-56-1) b'purità bil-piż ta' 99,85 % jew aktar || 0 % || 31.12.2018

*ex 2905 19 00 || 11 || Terz-butanolat tal-potassju (CAS RN 865-47-4), kemm jekk iva jew le fil-fomra ta soluzzjoni fit-tetraidrofuran skont in-nota 1e) tal-Kapitolu 29 tan-NM || 0 % || 31.12.2018

ex 2905 19 00 || 20 || Monoidrat tal-Butiltitanat, omopolimeru (CAS RN 162303-51-7) || 0 % || 31.12.2018

ex 2905 19 00 || 25 || Tetra-(2-etileżil) titanat (CAS RN 1070-10-6) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2908 19 00 || 10 || Pentaflworofenol (CAS RN 771-61-9) || 0 % || 31.12.2018

ex 2910 90 00 || 20 || 2-[(2-Metossifenossi)metil]oksiran (CAS RN 2210-74-4) || 0 % || 31.12.2018

ex 2912 29 00 || 70 || 4-terz-Butilbenżaldeid (CAS RN 939-97-9) || 0 % || 31.12.2018

ex 2912 29 00 || 80 || 4-Isopropilbenżaldeid (CAS RN 122-03-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2914 50 00 || 55 || 2,2',4,4'-Tetraidrossibenżofenon (CAS RN 131-55-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2914 70 00 || 80 || Tetrakloro-p-benżokinon (CAS RN 118-75-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2915 39 00 || 25 || Aċetat ta' 2-metilċikloeżil (CAS RN 5726-19-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2916 14 00 || 20 || Metakrilat tal-etil (CAS RN 97-63-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2916 39 90 || 48 || Klorur ta' 3-fluworobenżojl (CAS RN 1711-07-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2917 19 90 || 15 || But-2-indioat tad-dimetil (CAS RN 762-42-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2917 19 90 || 25 || Anidride n-dodeċenilsuċċiniku (CAS RN 19780-11-1) || 0 % || 31.12.2018

ex 2917 39 95 || 40 || 2-Nitrotereftalat tad-dimetil (CAS RN 5292-45-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2918 99 90 || 25 || (E)-3-Metossi-2-(2-klorometilfenil)-2-propenoat tal-metil (CAS RN 117428-51-0) || 0 % || 31.12.2018

ex 2919 90 00 || 60 || Bisfenol-A bis(fosfat tad-difenil) (CAS RN 5945-33-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2921 42 00 || 30 || 4-Nitroanilina (CAS RN 100-01-6) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2921 42 00 || 86 || 2,5-Dikloroanilina (CAS RN 95-82-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 49 00 || 50 || 3,4-Ksilidina (CAS RN 95-64-7) || 0 % || 31.12.2018

ex 2922 49 85 || 80 || Aċidu 12-amminododekanojku (CAS RN 693-57-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2924 29 98 || 37 || Beflubutammid (ISO) (CAS RN 113614-08-7) || 0 % || 31.12.2018

ex 2924 29 98 || 43 || N,N'-(3,3'-Dimetilbifenil-4,4'-ilen)di(aċetoaċetammid) (CAS RN 91-96-3) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2925 29 00 || 20 || Idroklorur ta' N-[3-(Dimetilammino)propil-N'-etilkarbodiimid (CAS RN 25952-53-8) || 0 % || 31.12.2018

ex 2926 90 95 || 23 || Akrinatrina (ISO) (CAS RN 101007-06-1) || 0 % || 31.12.2018

ex 2926 90 95 || 27 || Ċjalofop-butil (ISO) (CAS RN 122008-85-9) || 0 % || 31.12.2018

ex 2930 90 99 || 37 || Etanetijoammid (CAS RN 62-55-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 2930 90 99 || 43 || Jodur tat-trimetilsulfossonju (CAS RN 1774-47-6) || 0 % || 31.12.2018

ex 2931 90 90 || 33 || Di-tert-butilfosfan (CAS RN 819-19-2) || 0 % || 31.12.2018

ex 2932 20 90 || 45 || 2,2-Dimetil-1,3-diossan-4,6-dion (CAS RN 2033-24-1) || 0 % || 31.12.2018

ex 2932 99 00 || 53 || 1,3-Diidro-1,3-dimetossisobenżofuran (CAS RN 24388-70-3) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2932 99 00 || 80 || 1,3:2,4-bis-O-(4-Methylbenzylidene)-D-glucitol (CAS RN 81541-12-0) || 0 % || 31.12.2016

*ex 2933 21 00 || 50 || 1-Bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin (CAS RN 16079-88-2)/ (CAS RN 32718-18-6) || 0 % || 31.12.2016

ex 2933 39 99 || 58 || 4-Kloro-1-metilpiperidina (CAS RN 5570-77-4) || 0 % || 31.12.2018

ex 2933 49 90 || 80 || Etil 6,7,8-trifluworo-1-[formil(metil)ammino]-4-osso-1,4-diidrokinolina-3-karbossilat (CAS RN 100276-65-1) || 0 % || 31.12.2018

ex 2933 59 95 || 13 || 2-Dietilammino-6-idrossi-4-metilpirimidina (CAS RN 42487-72-9) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2933 59 95 || 15 || Monoidrat tal-fosfat tas-sitagliptin (CAS RN 654671-77-9) || 0 % || 31.12.2018

ex 2933 69 80 || 65 || 1,3,5-Triażina-2,4,6(1H,3H,5H)-tritijon,, melħ tat-trisodju (CAS RN 17766-26-6) || 0 % || 31.12.2018

ex 2933 99 80 || 14 || 2-(2H-benżotriażol-2-yl)-4-metil-6-(2-metilprop-2-en-1-il)fenol (CAS RN 98809-58-6) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2935 00 90 || 17 || 6-Metil-4-osso-5,6-diidru-4H-tjenal[2,3-b]tiopiran-2-sulfonamid (CAS RN 120279-88-1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 2935 00 90 || 88 || N-(2-(4-Amino-N-ethyl-m-toluidino)ethyl)methanesulfonamide sesquisulfate monohydrate(CAS RN25646-71-3) || 0 % || 31.12.2018

ex 3204 11 00 || 15 || Koloranti C.I. Disperse Blue 360 (CAS RN 70693-64-0) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Blue 360 kontenut ta' 99 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2018

*ex 3204 11 00 || 20 || Koloranti C.I. Disperse Yellow 241 (CAS RN 83249-52-9) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Yellow 241 kontenut ta' 97 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2015

*ex 3204 11 00 || 40 || Koloranti C.I. Disperse Red 60 (CAS RN 17418-58-5) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Red 60 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 11 00 || 50 || Koloranti C.I. Disperse Blue 72 (CAS RN 81-48-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Blue 72 kontenut ta' 95 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 11 00 || 60 || Koloranti C.I. Disperse Blue 359 (CAS RN 62570-50-7) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Blue 359 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 11 00 || 70 || Koloranti C.I. Disperse Red 343 (CAS RN 99035-78-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Disperse Red 343 kontenut ta' 95 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 12 00 || 10 || Koloranti C.I. Acid Blue 9 (CAS RN 2650-18-2) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Acid Blue 9 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

ex 3204 12 00 || 50 || Koloranti C.I. Acid Blue 80 (CAS RN 4474-24-2) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Acid Blue 80 kontenut ta' 99 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2018

*ex 3204 13 00 || 10 || Koloranti C.I. Basic Red 1 (CAS RN 989-38-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Basic Red 1 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 13 00 || 30 || Koloranti C.I. Basic Blue 7 (CAS RN 2390-60-5) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Basic Blue 7 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 13 00 || 40 || Koloranti C.I. Basic Violet 1 (CAS RN 603-47-4 jew CAS RN 8004-87-3) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Basic Violet 1 kontenut ta' 90 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 15 00 || 10 || Koloranti C.I. Vat Orange 7 (C.I.Pigment Orange 43) (CAS RN 4424-06-0) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Vat Orange 7 (C.I.Pigment Orange 43) kontenut ta' 20 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 15 00 || 60 || Koloranti C.I. Vat Blue 4 (CAS RN 81-77-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Vat Blue 4 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2018

ex 3204 15 00 || 70 || Koloranti C.I. Vat Red 1 (CAS RN 2379-74-0) || 0 % || 31.12.2018

*ex 3204 17 00 || 10 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 81 (CAS RN 22094-93-5) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 81 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2018

ex 3204 17 00 || 13 || Kolorant C.I. Kulur Aħmar 48:2 (CAS RN 7023-61-2) || 0 % || 31.12.2018

*ex 3204 17 00 || 15 || Koloranti C.I. Pigment Green 7 (CAS RN 1328-53-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Green 7 kontenut ta' 40 % or jew iktar f'p || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 20 || Koloranti C.I. Pigment Blue 15:3 (CAS RN 147-14-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Blue 15:3 kontenut ta' 35 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 25 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 14 (CAS RN 5468-75-7) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 14 kontenut ta' 25 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 30 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 97 (CAS RN 12225-18-2) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 97 kontenut ta' 30 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 17 00 || 35 || Koloranti C.I. Pigment Red 202 (CAS RN 3089-17-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Red 202 kontenut ta' 70 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 40 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 120 (CAS RN 29920-31-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 120 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2014

*ex 3204 17 00 || 50 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 180 (CAS RN 77804-81-0) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 180 kontenut ta' 90 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2014

*ex 3204 17 00 || 60 || Koloranti C.I. Pigment Red 53:1 (CAS RN 5160-02-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Red 53:1 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 65 || Koloranti C.I. Pigment Red 53 (CAS RN 2092-56-0) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Red 53 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 70 || Koloranti C.I. Pigment Yellow 13 (CAS RN 5102-83-0 jew CAS RN 15541-56-7) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Yellow 13 kontenut ta' 60 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 75 || Koloranti C.I. Pigment Orange 5 (CAS RN 3468-63-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Orange 5 kontenut ta' 80 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 17 00 || 80 || Koloranti C.I. Pigment Red 207 (CAS RN 71819-77-7) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Red 207 kontenut ta' 50 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 17 00 || 85 || Koloranti C.I. Pigment Blue 61 (CAS RN 1324-76-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Blue 61 kontenut ta' 35 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 17 00 || 88 || Koloranti C.I. Pigment Violet 3 (CAS RN 1325-82-2 jew CAS RN 101357-19-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Pigment Violet 3 kontenut ta' 90 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 19 00 || 70 || Koloranti C.I. Solvent Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Red 49:2 kontenut ta' 90 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2018

*ex 3204 19 00 || 71 || Koloranti C.I. Solvent Brown 53 (CAS RN 64696-98-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Brown 53 kontenut ta' 95 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2015

*ex 3204 19 00 || 73 || Koloranti C.I. Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Blue 104 kontenut ta' 97 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2015

*ex 3204 19 00 || 77 || Koloranti C.I. Solvent Yellow 98 (CAS RN 27870-92-4 jew CAS RN 12671-74-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Yellow 98 kontenut ta' 95 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 19 00 || 84 || Koloranti C.I. Solvent Blue 67 (CAS RN 12226-78-7) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Blue 67 kontenut ta' 98 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 19 00 || 85 || Koloranti C.I. Solvent Red HPR (CAS RN 75198-96-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Solvent Red HPR kontenut ta' 95 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 20 00 || 20 || Koloranti C.I. Fluorescent Brightener 71 (CAS RN 16090-02-1) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Fluorescent Brightener 71 kontenut ta' 94 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 20 00 || 30 || Koloranti C.I. Fluorescent Brightener 351 (CAS RN 27344-41-8) u preparazzjonijiet ibbażati fuqhom ma’ kolorant C.I. Fluorescent Brightener 351 kontenut ta' 90 % or jew iktar f'piż || 0 % || 31.12.2016

ex 3206 49 70 || 10 || Dispersjoni mhux fl-ilma, li fiha bil-piż: — || 57 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 63 % ta' ossidu tal-aluminju (CAS RN 1344-28-1)

— || 37 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 42 % ta' diossidu tat-titanju (CAS RN13463-67-7), u

— || 1 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 2 % ta' trietossikaprililsilan (CAS RN 2943-75)

0 %

31.12.2018

*ex 3208 90 19 || 15 || Poliolefini klorinatif'soluzzjoni || 0 % || 31.12.2018

ex 3208 90 19 ex 3824 90 97 || 45 61 || Polimeru li jikkonsisti minn polikondensat ta' formaldeid u naftalenedjol, immodifikat b'mod kimiku permezz ta' reazzjoni ma' alkinealid, imdewweb f'aċetat ta' propilenglikolmetileter || 0 % || 31.12.2018

*ex 3701 99 00 || 10 || Pjanċa tal-kwarz jew tal-ħġieġ, mgħottija b’saff ta’ kromju u miksija b’reżina fotosensittiva jew elettronsensittiva, għall-fabbrikazzjoni tal-maskri għall-oġġetti ta’ l-intestatura Nru 8541 jew 8542 || 0 % || 31.12.2018

*ex 3707 10 00 || 40 || Emulsjoni sensitizzanti, li fiha: — || mhux aktar minn 10 % bil-piż ta’ esteri tan-naftokwinondijazid,

— || 2 % jew aktar iżda mhux aktra minn 35 % bil-piż ta’ kopolimeri ta’ idroksistirene,

— || mhux aktar minn 7 % ta’ deriviatti li fihom l-epoksi

maħlula f’aċetat 1-etoksi-2-propil u/jew laktat ta’ l-aċetat

0 %

31.12.2016

*ex 3808 91 90 || 30 || Preparazzjoni li fiha endospori u kristalli ta’ proteini dderivati jew minn: — || Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai u kurstaki jew,

— || Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki jew,

— || Bacillus thuringiensis subsp. israelensis jew,

— || Bacillus thuringiensis subsp. aizawai jew,

— || Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis

0 %

31.12.2014

ex 3811 21 00 || 13 || Addittivili jkun fihom: — || manjeżju li fih il-borat (C16-C24) sulfonati tal-alkilbenzen u

— || żjut minerali,

li għandhom numru ta' bażi totali (TBN) ta' aktar minn 250, iżda mhux aktar minn 350, biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 15 || Addittivi, li jkun fihom: — || żinkubis[bis(tetrapropilenefenil)] bis(ditijofosfattal-idroġenu) (CAS RN 11059-65-7),

— || tijofosfat tat-trifenil (CAS RN 597-82-0),

— || fosfat tat-trifenil (CAS RN 101-02-0), u

— || żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 17 || Addittivi, li jkun fihom: — || primarjament diisobutilen bil-kubrit,

— || Sulfonat tal-kalċju,

— || Suċċinat tal-poliisobutilen tad-dialkilaminoalkil, u

— || żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 25 || Addittivi li jkun fihom: — || (C8-18) Kopolimer tal-polimetakrilat tal-alkil b'N-[3-(dimetylamino)propil]metaktilamide, ta'piż molekulari medju(Mw) ta'aktar minn 10,000 imma mhux aktar minn 20,000, u

— || aktar minn 15 % , imma mhux aktar minn 30 % tal-piż taż-żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 27 || Addittivi li jkun fihom: — || 20 % jew aktar tal-piż ta' kopolimer tal-etilen-proplene modifikat b'mod kimiku bi gruppi tal-anidride suċċinikarreġixxiti ma' 4-(4-nitrofenilazo)anilin u 3-nitroanilin, u

— || żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 33 || Addittivi li jkun fihom: — || imluħa tal-kalċju ta' prodotti tar-reazzjoni tal-eptilfenol bil-formaldeide (CAS RN 84605-23-2), u

— || żjut minerali,

li għandhom numru ta' bażi totali (TBN) ta' aktar minn 40 imma mhux aktar minn 100, biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

jew deterġenti overbased biex jintużaw fiż-żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 35 || Addittivi li jkun fihom: — || o-amino poliisobutilenefenol (CAS RN 78330-13-9),

— || suċċinimide tal-poliisobutilen (CAS RN 84605-20-9),

— || alkenilimidazolin (CAS RN 68784-17-8),

— || derivattivi tad- difenilamin bin-nonil (CAS RN 36878-20-3 u CAS RN 27177-41-9), u

— || aktar minn 30 % , imma mhux aktar minn 45 % tal-piż ta' żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 37 || Addittivi li jkun fihom: — || kopolimer tas-stirene-anidride malejka esterifiikati bl-alkoliċi C4-C20, modifikat bl-aminopropilmorfolin, u

— || aktar minn 50 % imma mhux aktar minn 75 % tal-piż ta' żjut minerali,

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 43 || Addittivi li jkun fihom: — || komponenti tas- suċċinimide lifih il-borat (CAS RN 134758-95-5), u

— || żjut minerali,

li għandhom numru ta' bażi totali (TBN) akbar minn 40, biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 21 00 || 45 || Addittivi li jkun fihom: — || (C8-18) metakrilate tal- alkil u N-[3-(dimetilamino)propil]kopolimer tal-metakrilamide,

— || kopolimer tal-etilen-propilen,

— || kopolimer tal-etilen-propilen modifikat b'mod kimiku b'anidride suċċinika, 4-(4-nitrofenil) anilina u 3-nitroanilina, u

— || aktar minn 15 % imma mhux aktar minn 30 % tal-piż of żjut minerali,

sew jekk għandhom jew le polimeru tal-metakriliku pour point depressant, biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 3811 29 00 || 20 || Addittivi għaż-żjut lubrifikanti, li jikkonsistu fi prodotti tar-reazzjoni tal-bis(2-metilpentan-2-yl)aċtu ditjofosforiku mal-ossidu tal-propilen, ossidu tal-fosfru, u l-ammini bil-ktajjen tal-alkil C12-14, użati bħala addittiv ikkonċentrat fil-manifattura taż-żjut lubrifikanti || 0 % || 31.12.2017

*ex 3811 29 00 || 40 || Addittivi għaż-żjut lubrifikanti, li jikkonsistu fi prodotti tar-reazzjoni tat-2-metil-prop-1-ene mal-monoklorur tal-kubrit u s-sulfur tas-sodju (CAS RN 68511-50-2), b’kontenut ta’ kloru, bil-piż, ta’ 0,01 % jew aktar iżda mhux aktar minn 0,5 %, użat bħala addittiv ikkonċentrat fil-manifattura taż-żjut lubrifikanti || 0 % || 31.12.2017

ex 3811 29 00 || 60 || Addittivi li jkun fihom: — || primarjament diisobutilen bil-kubrit,

— || sulfonat tal-kalċju, u

— || suċċinat tal-polisobutlen tal-dialkilaminoalkil

biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 29 00 || 70 || Addittivi magħmula minn dialkilfosfati (fejn il-gruppi tal-alkil għandhom aktar minn 80 % tal-piż tal-gruppi ta' oleil, palmitil u stearil), biex jintużaw fil-manifattura ta' żjut lubrifikanti (1) || 0 % || 31.12.2018

ex 3811 29 00 || 80 || Addittivi li fihom: — || mhux aktar minn70 % bil-piż ta'2,5-bis(tert-nonilditju)-[1,3,4]-tjandjażol(CAS RN 89347-09-1), u

— || aktar minn15 % bil-piż ta'5-(tert-nonilditju)- 1,3,4-tjadjażol-2(3H)-tjun(CAS RN 97503-12-3),

għall-użu fil-manifattura ta' żjut għal-lubrifikazzjoni

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3811 29 00 || 85 || Addittivi li jikkonsistu minn taħlita ta' 3-((C9-11)-isoalkilossi)tetraidrotjofen 1,1-dijossidu, għani f'C10 (CAS RN 398141-87-2), għall-użu fil-manifattura ta' żjut għal-lubrifikazzjoni (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 3823 19 30 *ex 3823 19 30 || 20 30 || Distillat ta' aċidu xaħmi tal-palm, kemm jekk idroġenatkif ukoll jekk le, b'kontenut ta' aċidu xaħmi ta' 80 % jew aktar għall-użu fil-manufattura ta': — || aċidi xaħmin monokarbossiliċi industrijalitas-intestatura 3823,

— || aċidu stearikutas-intestatura 3823,

— || aċidu steariku tas-intestatura 2915,

— || aċidu palmatiku tas-intestatura 2915, jew

— || preparati tal-għalf tal-annimali tas-intestatura 2309

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 3823 19 90 *ex 3823 19 90 || 20 30 || Żjut tal-aċidu tal-palm mir-raffinar għall-użu fil-manufattura ta': — || aċidi xaħmin monokarbossiliċi industrijali tas-intestatura 3823,

— || aċidu steariku tas-intestatura 3823,

— || aċidu steariku tas-intestatura 2915,

— || aċidu palmatiku tas-intestatura 2915, jew

— || preparati tal-għalf tal-annimali tas-intestatura 2309

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 3824 90 97 || 18 || Poli(tetrametilenglikol) bis[(9-ossi-9H-tioxanten-1-ilossi)aċetat] b’tul medju ta’ katina polimerika ta’ anqas minn 5 unitajiet monomeriċi (CAS RN 813452-37-8) || 0 % || 31.12.2014

ex 3824 90 97 || 25 || Taħlita ta' tetraidro-α-(1-naftilmetil)furan-2-aċidu propjoniku (CAS RN 25379-26-4) f'toluen || 0 % || 31.12.2018

*ex 3824 90 97 || 33 || Preparazzjoni li fiha: — || ossidu tat-triottilfosfina (CAS RN 78-50-2),

— || ossidu tad-diottileżilfosfina (CAS RN 31160-66-4)

— || ossidu tal-ottildieżilfosfina (CAS RN 31160-64-2) u

— || ossidu tat-trieżilfosfina( CAS RN 3084-48-8)

0 %

31.12.2016

*ex 3824 90 97 || 34 || Dimetakrilat taż-żingu (CAS RN 13189-00-9), li fih mhux aktar minn 2,5 % skont il-piż ta' 2,6-di-terż-butil-alfa-dimetil ammino-p-kresol (CAS RN 88-27-7), fil-forma ta' trab || 0 % || 31.12.2018

ex 3824 90 97 || 46 || Addittivi għaż-żebgħa u kisi li jkun fihom: — || tħalita ta' esteri aċidu fosforikumiksub mir-reazzjoni tal-anidride fosforika mal-fenol 4-(1,1-dimetilpropil) u kopolimeri tal-alokoħol tas-stiren-allil (CAS RN 84605-27-6), u

— || 30 % jew aktar imma mhux aktar minn 35 % tal-piż tal-alkoħol tal- isobutil

0 %

31.12.2018

ex 3824 90 97 || 57 || Sustanza fl-għamla ta' trab, li tikkonsisti minn: — || Ferrit (ossidu tal-ħadid) (CAS RN 1309-37-1)

— || Ossidu tal-manganiż (CAS RN 1344-43-0)

— || Ossidu tal-manjeżju (CAS RN 1309-48-4)

— || Kopolimeru tal-istiren akrilat

li għandha titħallat mat-trab tat-toner, fil-manifattura ta' fliexken jew skartoċċi mimlija bl-inka/bit-toner għall-magni tal-faks, printers tal-kompjuter u magni tal-fotokopji

(1)

0 %

31.12.2018

ex 3824 90 97 || 63 || Katalist li fih il-piż ta': — || 52 % (± 10 %) ta' Ossidutar-Ram (CAS RN 1317-39-1),

— || 38 % (± 10 %) ta' Ossidu tar-Ram (CAS RN 1317-38-0) and

— || 10 % (± 5 %) ta' Ram Metalliku (CAS RN 7440-50-8)

0 %

31.12.2018

ex 3824 90 97 || 80 || Preparazzjoni li tikkonsisti minn: — || 80 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 90 % bil-piż ta' (S)-α-idrossi-3-fenossi-benżeneaċetonitril (CAS RN 61826-76-4) u

— || 10 % jew iżjed iżda mhux iżjed minn 20 % bil-piż ta' toluwen (CAS RN 108-88-3)

0 %

31.12.2018

ex 3824 90 97 || 81 || N-(2-feniletil)-1,3-drivattivi tal-benżenedimetanamin (CAS RN 404362-22-7) || 0 % || 31.12.2018

ex 3824 90 97 || 83 || C6-24 uC16-18-esteri tal-aċidi xaħmin mhux saturati bis-sukrożju (polisojat tas-sukrożju) (CAS RN 93571-82-5) || 0 % || 31.12.2018

ex 3824 90 97 ex 3906 90 90 || 85 87 || Soluzzjoni milwiemata' polimenri u ammonia li tikkonsisti fi: — || 0,1 % jew iktar iżda mhux iktar minn 0,5 % bill-piż ta' ammonia (CAS RN 1336-21-6) u and

— || 0,3 % jew iktar imma mhuxiktar minn 10 % bill-piżta' polykarboxylate (polimeri lineari ta' aċidu akriliku)

0 %

31.12.2018

ex 3901 10 10 || 10 || Polyethylene lineari b'densità baxxa /LLDPE (CAS RN 9002-88-4)fil-forma ta' trab, bi — || 5 % jew inqas bill-piż ta' komonomer,

— || Rata ta' tidwib ta' 15 g/10 min jew iktar, iżda mhux iktar minn 60 g/10 min u

— || Densità ta' 0,924 g/cm3 jew iktar, iżda mhux iktar minn 0,928 g/cm3

0 %

31.12.2018

ex 3901 90 90 || 30 || Polyethylene lineari b'densità baxxa /LLDPE (CAS RN 9002-88-4)fil-forma ta' trab, bi — || iktar minn 5 %, iżda mhux iktar minn 8 % bill-piż ta' komonomer,

— || rata ta' tidwib ta' 15 g/10 min jew iktar, iżda mhux iktar minn 60 g/10 min u

— || Densità ta' 0,924 g/cm3 jew iktar, iżda mhux iktar minn 0,928 g/cm3

0 %

31.12.2018

ex 3901 90 90 || 40 || Kopolimer tal-etilenu1-eżenbiss(CAS RN 25213-02-9): — || għandu aktar minn5 %, iżda mhux aktar minn20 % skont il-piżta'1-eżen,

— || ta' gravità speċifika ta' mhux aktar minn0,93,

— || manifatturat billi intuża katalist metalloċen

0 %

31.12.2018

*ex 3902 90 90 || 94 || Poliolefini klorinati, kemm jekk f'soluzzjoni jew f'dispersjoni jew le || 0 % || 31.12.2018

*ex 3907 30 00 || 60 || Raża tal-etere tal-poligliċerol poligliċidil (CAS RN 118549-88-5) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3907 40 00 || 30 || Pelits jew granuli tal-polikarbonat li għandhom gravità speċifika ta’ 1,18 jew aktar iżda ta’ mhux iżjed minn 1,25 li skont il-piż, fihom: — || 77 % jew aktar iżda mhux iżjed minn 90 % polikarbonat,

— || 8 % jew aktar iżda mhux iżjed minn 20 % ester ta’ aċidu fosforiku,

— || 0,1 % jew aktar iżda mhux iżjed minn 1 % anti-ossidant, u

sew jekk ikun fihom 1 % jew aktar iżda mhux iżjed minn 5 % ta’ sustanzi li jwaqqfu t-tixrid tan-nar, sew jekk le

0 %

31.12.2016

ex 3907 60 80 || 60 || Kopolimeru li jiffissa l-ossiġenu (kif determinat bil-metodi tal-ASTM D 1434 u 3985), miksub minn aċidi benżindikarbossiliċi, etilenglikol u polibutadien sostitwit bi gruppi idrossi || 0 % || 31.12.2018

*ex 3910 00 00 || 40 || Siliċji tat-tip li jintużaw fil-manifattura ta' impjanti kirurġiċi fit-tul || 0 % || 31.12.2016

*ex 3913 90 00 || 85 || Sodju Jaluronat sterili (CAS RN 9067-32-7) || 0 % || 31.12.2018

ex 3919 90 00 || 67 || Folja tal-plastic li teħel waħdeha li tikkonsisti fi: — || saff poly(olefin) ta' ħxuna ta' iktar minn 95 iżda mhux iktar minn 110 microns

— || saff adeżiv bi ħxuna ta' iktar minn 5 iżda mhux iktar minn 15 microns

— || saff ibbażat fuq reżina ta' epoxy, bi ħduna ta' iktar minn 4 iżda mhux iktar minn 100 microns

— || lega li tikkonsistit fi poly(ethylene terephthalate) bi ħxuna ta' iktar minn 35 iżda mhux iktar minn 40 microns

0 %

31.12.2018

ex 3921 90 10 || 30 || Film b'bosta saffi li jikkonsisti fi: — || filmpoly(ethylene terephthalate) bi ħxuna ta' 100 µm iżda mhux iktar minn 150 µm,

— || primer ta' materjal fenoliku bi ħxuna ta' iktar minn 8 µm iżda mhux iktar minn 15 µm,

— || saff adeżiv ta' gomma sintetika bi ħxuna ta' iktar minn 20 µm iżda mhux iktar minn 30 µm,

— || u legapoly(ethylene terephthalate) trasparenti bi ħxuna ta' iktar minn 35 µm iżda mhux iktar minn 40 µm

0 %

31.12.2018

*ex 3921 90 55 *ex 7019 40 00 *ex 7019 40 00 || 25 21 29 || Folji jew rombli tal-Prepreg li fihom raża tal-polyimide || 0 % || 31.12.2014

ex 3926 90 97 || 50 || Il-pum tal-pannelli ta’ quddiem ta’ radju tal-karozza, magħmula mill-polikarbonat ibbażat fuq il-Bisfenol A || 0 % || 31.12.2018

*ex 5603 12 90 *ex 5603 13 90 || 60 60 || Materjali mhux minsuġa tal-polietilen miksub permezz tal-għażil dirett (spunbonded), b’piż ta’ aktar minn 60g/m2 iżda li ma jaqbiżx it-80g/m2 u reżistenza għall-arja (Gurley) ta’ 8 sekondi jew aktar iżda li mhux aktar minn 36 sekonda (skond il-metodu ISO 5636/5) || 0 % || 31.12.2018

ex 5603 93 90 || 60 || Tessuti mhux minsuġa tal-fibri tal-poliester, — || b'piż ta' 85 g/m2,

— || bi ħxuna kostanti ta'95 µm (± 5 µm),

— || la huma miksija u lanqas koperti,

— || f'rollijiet miħxen1 m b'tul minn 2 000m sa 5 000 m,

tajbin għall-kisi ta' membranes fil-manifattura ta' filtri għall-osmożi u l-osmożi riversa

(1)

0 %

31.12.2018

ex 6909 19 00 || 25 || Aġenti ta' manteniment taċ-ċeramika, li fihom l-ossidu tal-aluminju, l-ossidu tas-siliċju u l-ossidu tal-ħadid || 0 % || 31.12.2018

*ex 6909 19 00 || 80 || Korpijiet taċ-ċeramika biex jixorbu s-sħana ("heat sinks"), li skont il-piż fihom: — || 66 % jew aktar karbur tas-silikon,

— || 10 % jew aktar ossidu tal-aluminju

maħsuba għaż-żamma tat-temperatura tat-tħaddim tat-tranżisters, dijodi u ċirkwiti integrati fil-prodotti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521 u 8528

(1)

0 %

31.12.2016

*ex 7019 40 00 *ex 7019 40 00 || 11 19 || Drappijiet minsuġa ta’ ftietel, imxappin b’raża epossi, b’koeffiċjent ta’ espansjoni termali ta’ bejn 30°C u 120°C (kif determinat mill-metodu ta’ l-IPC-TM-650)ta’: — || 10ppm għal kull°C jew aktar, imma mhux aktar minn 12ppm għal kull°C fit-tul u l-wisa’ u

— || 20ppm għal kull°C jew aktar, imma mhux aktar minn 30ppm għal kull°C fil-ħxuna, b’temperatura tat-tranżizzjoni tal-ħġieġ ta’ 152°C jew aktar, imma mhux aktar minn 153°C (kif determinat mill-metodu ta’ l-IPC-TM-650)

0 %

31.12.2018

*ex 7020 00 10 *ex 7616 99 90 || 10 77 || Struttura ta’ pedestalli għat-televiżjoni bi jew mingħajr mensuli għat-twaħħil u l-istabbilizzazzjoni tal-apparat televiżiv || 0 % || 31.12.2016

ex 7608 20 89 || 30 || Tubi tal-aluminju estrużi bil-liega, bla ġonot, bi: — || dijametru ta' barra ta' 60 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 420 mm, u

— || fxuna tal-materjal ta'10 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 80 mm

0 %

31.12.2018

*ex 8309 90 90 || 10 || Għotjien ta’ bottijiet tal-aluminju: — || b'dijametru ta’ 99,00 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 136,5 mm(±1mm),

— || kemm jekk b’apertura "ring-pull” kif ukoll jekk le

0 %

31.12.2018

ex 8414 30 81 ex 8414 80 73 || 60 30 || Kumpressuri rotarji ermetiċi għal refriġiranti tal-Idro-Floro-Karburi (HFC): — || imdawra b'kurrent alternat (AC) ta' fażi singola jixgħel u jitfi jew minn muturi b'veloċità varjabbli ta' kurrent dirett (BLDC) ta' bla brushes

— || b'rata nominali ta' potenza ta' mhux aktar minn 1,5 kW

tat-tip użat fil-produzzjoni ta' tumble dryers tal-ħwejjeġ bil-pompa tas-sħana għall-użu domestiku

0 %

31.12.2018

ex 8431 20 00 || 40 || Radjatur bil-qalba tal-aluminju u t-tank tal-plastik, b'apparat għall-irfigħ tal-azzar integrali u bi struttura miftuħa kwadra b'disinn ondulat ta' 9 fins għal kull2.54 cm ta' tul għall-użu fil-manifattura ta' vetturi tal-intestatura 8427 (1) || 0 % || 31.12.2018

ex 8475 29 00 ex 8514 10 80 || 10 10 || Melter b'filament tal-ħġieġ b'heater basket/bushing assembly: — || imsaħħan bl-elettriku,

— || bil-ftuħ

— || b’multipliċità ta’ tips (toqob) ta’platinu/liga tar-rodju

— || jintuża biex jiddewbu lottijiet tal-ħġieġ u jiġi kkundizzjonat il-ħġieġ imdewweb

— || għall-ġbid f’fibri kontinwi

0 %

31.12.2018

ex 8501 10 99 || 70 || Mutur tal-pass DC, b' — || angolu ta' pass ta' 7.5 ° (± 0.5 °)

— || winding b'żewġ fażijiet,

— || voltaġġ ikklassifikat ta'9 V jew aktar, iżda mhux aktar minn16.0 V

— || ta' firxa speċifikata ta' temperatura li tkopri tal-anqas minn – 40 °C sa+ 105 °C

— || b'ingranaġġi li jikkonnettu jew mingħajrhom

— || bil-konnettur li jħaddem il-mutur jew mingħajru

0 %

31.12.2018

*ex 8501 10 99 || 80 || Mutur tal-passi (stepping motor) DC, — || li l-anglu tal-pass tiegħu huwa ta’ 7,5° (± 0,5°),

— || b’pull-out torque ta’ 25°C of 25mNm jew aktar,

— || u rata ta’ polz pull-out ta’ 1 500pps jew aktar,

— || b’dawran b’żewġ fażijiet u

— || li jiflaħ vultaġġ ta’ 10,5V jew aktar, iżda mhux aktar minn 16,0V

0 %

31.12.2018

ex 8503 00 99 || 50 || Stator għal mutur mingħajr brushes, b' — || dijametru intern ta' 206,6 mm (± 0,5)

— || dijametru estern ta' 265,0 mm (± 0,2) u

— || wisgħa ta' 41,00 mm (± 0.3)

ta’ tip użat fil-manifattura ta’ magna tal-ħasil, washer-dryer jew dryer mgħammra bi drive drums diretti

0 %

31.12.2018

ex 8504 40 90 || 70 || Modulu għall-konverżjoni ta’ kurrent li jalterna f’kurrent dirett u kurrent dirett f’kurrent dirett b' — || qawwa klassifikata ta’ mhux aktar minn 100 W

— || input voltage ta’ 80 V jew aktar, iżda mhux aktar minn 305 V

— || input frequency ċertifikata ta’ 47 Hz jew aktar, iżda mhux aktar minn 440 Hz

— || voltage output(s) kostantiwieħed jew aktar

— || b'firxa ta' temperatura operattiva ta' – 40 °C jew aktar, iżda mhux aktar minn +85 °C,

— || labar għall-immuntar ma' ċirkwit stampat

0 %

31.12.2018

*ex 8505 11 00 || 70 || Diska li tikkonsisti minn liega tan-neodimju, ħadid u boron, miksija bin-nikil, li wara l-manjetizzazzjoni hija intiża li ssir kalamita permanenti — || kemm jekk fiha toqba fin-nofs jew le,

— || b'dijametru ta' mhux aktar minn 90 mm,

tat-tip li jintuża għall-loudspeakers fil-karozzi

0 %

31.12.2018

ex 8507 10 20 || 85 || Akkumulaturi jew modules ta' aċidu biċ-ċomb, tat-tip li jintuża għall-istartjar ta' pistons tal-magni bi — || kapaċità nominali ta' 32 Ah,

— || tul ta' mhux iktar minn 205 mm,

— || wisa' taħ mhux iktar minn 130 mm u

— || għoli ta' mhux iktar minn 190 mm

għall-użu fil-manifattura ta' artikoli tal-kodiċi NM 8711

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 8507 30 20 || 30 || Akkumulatur jew module tan-nikil-kadmju, f’forma ċilindrika, b’tul ta’ 65,3 mm (± 1,5 mm) u dijametru ta’ 14,5 mm (± 1 mm), b’kapaċità nominali ta’ 1 000 mAh jew aktar, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 8507 50 00 *ex 8507 60 00 || 20 20 || Akkumulatur jew module rettangolari, b’tul li ma jaqbiżx 69 mm, wisa’ li ma taqbiżx 36 mm u ħxuna li ma taqbiżx 12 mm, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 8507 50 00 || 30 || Akkumulatur jew module tal-idrur tan-nikil, f’forma ċilindrika, b’dijametru ta’ 14,5mm, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 8507 60 00 || 30 || Akkumulatur jew module tal-litju-joni, f’forma ċilindrika, b’tul ta’ 63 mm jew aktar u dijametru ta’ 17,2 mm jew aktar, b’kapaċità nominali ta’ 1 200 mAh jew aktar, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati (1) || 0 % || 31.12.2014

*ex 8507 60 00 || 40 || Batteriji ta' akkumulaturi jew modules elettriċi tal-joni tal-litju li jirriċarġjaw: — || b'tul ta' 1 203mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 297mm,

— || b'wisa' ta' 282mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 772mm,

— || b'għoli ta' 792mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 839mm,

— || b'piż ta' 260kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 293kg,

— || b'qawwa ta' 22kWh jew 26kWh, u

— || kostitwiti minn 24 jew 48 modulu

0 %

31.12.2017

*ex 8507 60 00 || 55 || Akkumulaturi jew modules tal-jonu tal-litju bil-forma ta' ċilindru u li għandhom: — || bażi li tixbah ellissi magħsur min-nofs,

— || tul ta' 49 mm jew aktar (li ma jinkludix it-terminali),

— || wisa' ta' 33,5 mm jew aktar,

— || ħxuna ta' 9,9 mm jew aktar,

— || kapaċità klassifikata ta' 1,75 Ah jew aktar, u

— || vultaġġ klassifikat ta' 3,7 V

għall-manifattura ta' batteriji rikarikabbli

(1)

0 %

31.12.2017

*ex 8507 60 00 || 57 || Akkumulatur jew module tal-jonu tal-litju bil-forma ta' kubu tawwali u li għandu: — || uħud mill-kantunieri ttondjati,

— || tul ta' 76 mm jew aktar (li ma jinkludix it-terminali),

— || wisa' ta' 54,5 mm jew aktar,

— || ħxuna ta' 5,2 mm jew aktar,

— || kapaċità klassifikata ta' 3 100 Ah jew aktar, u

— || vultaġġ klassifikat ta' 3,7 V

għall-manifattura ta' batteriji rikarikabbli

(1)

0 %

31.12.2017

*ex 8507 60 00 || 80 || Akkumulatur jew module rettangolari tal-joni tal-litju, li: — || qiegħed f’kontenitur tal-metall,

— || għandu tul ta’ 171 mm (± 3 mm),

— || huwa wiesa’ 45,5 mm (± 1 mm),

— || huwa għoli 115 mm (± 1 mm),

— || għandu vultaġġ nominali ta’ 3,75 V u

— || kapaċità nominali ta’ 50 Ah

għal użu fil-manifattura ta’ batteriji rikarikabbli li jintużaw fil-vetturi

(1)

0 %

31.12.2015

*ex 8518 29 95 || 30 || Loudspeakers: — || b'impedanza ta' 4 Ohm jew aktar, iżda mhux aktar minn 16 Ohm,

— || b'qawwa nominali ta' 2 W jew aktar, iżda mhux aktar minn 20 W,

— || bi brekit tal-plastik jew mingħajrha,

— || b'kejbil tal-elettriku mgħammar bil-konnetturi, jew mingħajru,

tal-għamla li tintuża fil-manifattura tas-settijiet tat-televiżjoni u tal-moniters tal-vidjows

0 %

31.12.2017

*ex 8522 90 80 || 97 || Sintonizzatur li jittrasforma sinjali ta' frekwenza għolja f'sinjali ta' frekwenza medja, għall-użu fil-manifattura ta' prodotti li jaqgħu taħt l-intestatura 8521 (1) || 0 % || 31.12.2016

*ex 8525 80 19 *ex 8525 80 91 || 31 10 || Kamera tat-televixin b’ċirkwit magħluq (CCTV): — || b’piż ta’ mhux aktar minn 5,9kg,

— || mingħajr kisi,

— || ta’ dimensjonijiet ta’ mhux aktar minn 405mm×315mm,

— || b’tagħmir tal-akkoppjament taċ-charge (CCD) wieħed jew b’senser Semikonduttur tal-ossidu tal-metal komplimentari (CMOS),

— || b’pixels effettivi ta’ mhux aktar minn5megapixels,

għall-użu fis-sistemi ta’ sorveljanza CCTV

(1)

0 %

31.12.2018

ex 8525 80 19 || 50 || Camera head ukoll bil-casing — || bid-daqs (mingħajr is-sokit tal-cable) ma jaqbiżx 27 x 30 x 38,5 mm (Wisgħa x Għoli x Tul),

— || bi 3 sensers tal-immaġni MOS b'żewġ megapixels effettivi għal kull senser jew iktar u prism block għad-distribuzzjoni tal-ispettru RGB-mit-tliet sensers,

— || b'lens mount C-Mount,

— || b'piż ta' mhux aktar minn 70 Gramma,

— || b'output tal-vidjo diġitali b'Teknoloġija LVDS,

— || b'memorja EEPROM permanenti għal ħżin lokali ta'dejta ta' kalibrazzjoni għar-rendiment tal-kulur u l-kumpens ta' pixels difettużi.

għall-manifattura ta' tip ta' sistemi ta' kameras industrijali żgħar

0 %

31.12.2018

ex 8525 80 19 || 55 || Modulu ta’ kamerab’riżoluzzjoni ta’ 1 920 x 1 080 P HD, b’żewġ mikrofoni, għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti taħt l-intestatura 8528 (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 8528 59 70 || 10 || Moniters tal-vidjo tal-kulur bil-kristalli likwidi, bl-esklużjoni ta' dawk ikkombinati ma' apparati oħrajn, li jieħdu kurrent dirett ta’ 7 V jew aktar iżda mhux aktar minn 30 V, bi skrin b'kejl dijagonali ta' 33,2 cm jew inqas, — || mingħajr kisi, b’għatu fuq wara u b’qafas biex jiġi mmuntat fuqu,

— || jew b'kisi,

li jintużaw għal inkorporazzjoni permanenti jew għall-immuntar permanenti matul assemblaġġ industrijali, fil-prodotti tal-Kapitoli 84 sa 90 u 94

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 8529 90 65 || 50 || Sintonizzatur li jittrasforma sinjali ta' frekwenza għolja f'sinjali ta' frekwenza medja, għall-użu fil-manifattura ta' prodotti li jaqgħu taħt l-intestatura 8528 (1) || 0 % || 31.12.2016

*ex 8529 90 92 || 42 || Assorbituri tas-sħana u paletti tat-tkessiħ tal-aluminju għaż-żamma tat-temperatura operattiva ta’ tranżisters u ċirkwiti integrati, għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti li jaqgħu taħt l--inteestatura 8527 jew 8528 (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 8529 90 92 *ex 8548 90 90 || 44 55 || Moduli LCD, li jikkonsistu f’ċelloli TFT tal-ħġieġ jew tal-plastik biss, mhux ikkombinati ma’ faċilitajiet ta’ touch screen, b’unità tad-dawl minn wara l-iskrin (backlight) jew mingħajrha, b’inverters jew mingħajrhom u bi pjanċa waħda ta’ ċirkwiti stampati jew aktar esklussivament għall-kontroll elettroniku ta’ l-indirizzar tal-pixel || 0 % || 31.12.2018

ex 8536 41 90 || 30 || Relay f'għamla ta' kaxxa bi: — || funzjoni ta' swiċċ elettromekkaniku,

— || kurrent ta' elettrifikazzjoni ta' 3 amperes jew iktar iżda mhux iktar minn 16 amperes,

— || vultaġġ driver ta' 5 volts jew iktar iżda mhux iktar minn 24 volts,

— || distanza bejn pinnijiet tal-iswiċċing mhux iktar minn 12,5 mm

0 %

31.12.2018

*ex 8536 70 00 || 10 || Sokit,plaggjew konnettur ottiku, maħsub għall-użu fil-manifattura ta' oġġetti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521 jew 8528 (1) || 0 % || 31.12.2016

ex 8537 10 91 || 40 || Unititajietgħall-kontroll elettroniku, mmanfiatturati skont il-klassi 2 tal-istandard IPC-A-610E, b'input ewlieni ta' potenza ta' 400 V AC, input ta' potenza loġikata' ta' of 24 V DC, mgħammra b'tal-inqas b': — || bord(ijiet) PCBA b’ċirkwiti programmabbli u loġiku/loġiċi u partijiet elettroniċi oħra bħal konnetturi, capacitors, serpentini jew resistors,

— || kontatturi,

— || breaker taċ-ċirkwit awtomatiku,

— || fjus,

— || connecting kejbils interni,

— || swiċċ prinċipali,

— || konnetturi elettriċi jew kejbils għall-konnessjoni ta' apparati esterni,

— || kisja tal-metall b'qisien ta' 370 x 300 x 80 mm jew iktar, iżda mhux aktar minn 570 x 420 x 125 mm

li tintuża biex jiġu kkontrollati u mħaddma magni ta’ tip użati għar-riċiklaġġ jew il-firda tal-ippakkjar tal-plastik, tal-metall jew tal-ħġieġ

0 %

31.12.2018

ex 8537 10 99 || 30 || Motor Bridge ICs, mingħajr memorja programmabbli, li tikkonsisti: — || f'ċirkwit integrat wieħed jew aktar, mhux interkonnessi, fuq oqfsa taċ-ċomb separati,

— || wkoll b'Metal Oxide Field Effect Transistors diskreti(tranżisters MOSFET), għall-kontroll muturi DC fil-karozzi

— || immuntati f’qafas tal-plastik

0 %

31.12.2018

*ex 8538 90 99 || 95 || Plakka b’bażi tar-ram, tat-tip użat bħala heatsink [fil-manifattura] ta’ moduli IGBT li fihom aktar komponenti minn laqx IGBT u dijodi b’vultaġġ ta’ 650 V jew aktar iżda mhux aktar minn 1 200 V (1) || 0 % || 31.12.2018

ex 8544 30 00 || 30 || Wire harness b'diveri qisien ta' vultaġġ ta' 5 V jew iktar iżda mhux aktar minn 90 V li kapaċi jkejjel ftit minn jew dan li ġej kollu; — || veloċità ta' vvjaġġarta' mhux aktar minn 24 km/siegħa

— || veloċità tal-muturta’ mhux aktar minn4,500 rpm,

— || pressjoni idrawlikata’ mhux aktar minn25 Mpa

— || piż ta' mhux aktar minn 50 tunnellata metrika

għall-użu fil-manifattura ta’ vetturitaħt l-intestatura 8427

(1)

0 %

31.12.2018

ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 || 23 33 70 || Frejm, magħmul mill-aluminju jew mill-aluminju u l-karbonju, għall-użu fil-manifattura tar-roti (1) || 0 % || 31.12.2018

ex 8714 91 30 ex 8714 91 30 ex 8714 91 30 || 23 33 70 || Vetturi bil-frieket quddiem, imdendla, magħmula mill-aluminju, għall-użu fil-manifattura tar-roti (1) || 0 % || 31.12.2018

*ex 9002 11 00 || 50 || Unità tal-lenti: — || b’tul fokali ta’ 25 mm jew aktar iżda li ma jaqbiżx 150 mm,

— || li tikkonsisti f’lentijiet tal-ħġieġ jew tal-plastik, b’dijametru ta’ 60 mm jew aktar iżda li ma jaqbiżx 190 mm

0 %

31.12.2018

ex 9014 10 00 || 30 || Kumpass elettroniku, senser ġeomanjetiku, f'kisi adattat għall-assemblaġġ awtomatiku ta' ċirkwiti stampati bħal pereżempju CSWLP, LGA, u SOIC bil-komponenti ewlenin li ġejjin: — || kombinazzjoni ta' ċirkwit integrat wieħed jew aktar speċifiku għall-applikazzjoni (application-specific integrated circuit) (ASIC) u

— || senser wieħed jew aktar mikroelettromekkaniku (MEMS) manifatturat skont it-teknoloġija semikonduttura b'komponenti mekkaniċi irranġati fi strutturi tridimenzjonali fuq il-materjal semkonduttur,

biex jiġi inkorporat fi prodotti li jaqgħu fil-kapitoli minn 84 sa 90 u 94

(1)

0 %

31.12.2018

*ex 9022 90 00 || 10 || Panelli għal apparat tal-x-ray (sensuri tal-x-rayfil-forma ta' pannelli ċatti/sensuri tal-x-ray) li jikkonsistu minn pjanċa tal-ħġieġ b'matriċi ta' transistors ta' liega rqiqa, koperti b'liega ta' silikon amorfuż, miksi b'saff xintillanti ta' jodju taċ-ċesju kif ukoll saff protettiv metallizzat, jew miksi b'saff ta' selenju amorfuż || 0 % || 31.12.2018

*ex 9405 40 39 *ex 9405 40 99 || 80 07 || Bord LED tad-dawl ambient biex jiġi inkorporat fl-oġġetti taħt l-intestatura 8528 (1) || 0 % || 31.12.2015

(1) Is-sospensjoni tad-dazji hija soġġetta għall-Artikoli 291 sa 300 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2454/93 tat-2 ta' Lulju 1993 li jiffissa d-dispożizzjonijiet għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2913/92 li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali Komunitarju (ĠU L 253 11.10.1993, p. 1).

ANNESS II

Sospensjonijiet tariffarji msemmija fil-punt (3) tal- Artikolu 1:

Kodiċi tan-NM || TARIC

ex 1511 90 19 || 10

ex 1511 90 91 || 10

ex 1513 11 10 || 10

ex 1513 19 30 || 10

ex 1513 21 10 || 10

ex 1513 29 30 || 10

ex 2823 00 00 || 10

ex 2836 99 17 || 20

ex 2903 39 90 || 70

ex 2905 19 00 || 11

ex 2907 23 00 || 10

ex 2908 19 00 || 10

ex 2915 39 00 || 20

ex 2921 42 00 || 86

ex 2921 49 00 || 70

ex 2925 29 00 || 20

ex 2932 99 00 || 80

ex 2933 21 00 || 50

ex 2933 59 95 || 15

ex 2934 99 90 || 55

ex 2935 00 90 || 17

ex 2935 00 90 || 88

ex 3204 11 00 || 20

ex 3204 11 00 || 40

ex 3204 11 00 || 50

ex 3204 11 00 || 60

ex 3204 11 00 || 70

ex 3204 12 00 || 10

ex 3204 13 00 || 10

ex 3204 13 00 || 30

ex 3204 13 00 || 40

ex 3204 15 00 || 10

ex 3204 15 00 || 60

ex 3204 17 00 || 10

ex 3204 17 00 || 15

ex 3204 17 00 || 20

ex 3204 17 00 || 25

ex 3204 17 00 || 30

ex 3204 17 00 || 35

ex 3204 17 00 || 40

ex 3204 17 00 || 50

ex 3204 17 00 || 60

ex 3204 17 00 || 65

ex 3204 17 00 || 70

ex 3204 17 00 || 75

ex 3204 17 00 || 80

ex 3204 17 00 || 85

ex 3204 17 00 || 88

ex 3204 19 00 || 70

ex 3204 19 00 || 71

ex 3204 19 00 || 73

ex 3204 19 00 || 77

ex 3204 19 00 || 84

ex 3204 19 00 || 85

ex 3204 20 00 || 20

ex 3204 20 00 || 30

ex 3208 90 19 || 15

ex 3701 99 00 || 10

ex 3707 10 00 || 40

ex 3808 91 90 || 30

ex 3811 29 00 || 20

ex 3811 29 00 || 40

ex 3812 30 80 || 75

ex 3823 19 30 || 20

ex 3823 19 90 || 20

ex 3824 90 97 || 18

ex 3824 90 97 || 33

ex 3902 90 90 || 94

ex 3907 30 00 || 60

ex 3907 40 00 || 30

ex 3910 00 00 || 40

ex 3913 90 00 || 85

ex 3921 90 55 || 25

ex 5603 12 90 || 60

ex 5603 13 90 || 60

ex 6909 19 00 || 80

ex 7019 40 00 || 10

ex 7019 40 00 || 20

ex 7020 00 10 || 10

ex 7616 99 90 || 77

ex 8108 90 50 || 85

ex 8309 90 90 || 10

ex 8501 10 99 || 80

ex 8505 11 00 || 70

ex 8507 30 20 || 30

ex 8507 50 00 || 20

ex 8507 50 00 || 30

ex 8507 60 00 || 20

ex 8507 60 00 || 30

ex 8507 60 00 || 40

ex 8507 60 00 || 55

ex 8507 60 00 || 57

ex 8507 60 00 || 80

ex 8518 29 95 || 30

ex 8522 90 80 || 97

ex 8525 80 19 || 31

ex 8525 80 91 || 10

ex 8528 59 70 || 10

ex 8529 90 65 || 50

ex 8529 90 65 || 55

ex 8529 90 65 || 60

ex 8529 90 92 || 42

ex 8529 90 92 || 44

ex 8529 90 92 || 48

ex 8536 70 00 || 10

ex 8536 70 00 || 20

ex 8538 90 99 || 95

ex 9002 11 00 || 50

ex 9022 90 00 || 10

ANNESS III

Unitajiet supplimentari msemmija fil-punt (1) tal-Artikolu 2:

Kodiċi tan-NM || TARIC || Unitajiet supplimentari

ex 3901 1010 || 10 || m3

ex 3901 9090 || 30 || m3

ex 3919 9000 || 67 || m2

ex 3921 9010 || 30 || m2

ex 3923 3090 || 10 || p/st

ex 3926 9097 || 50 || p/st

ex 3926 9097 || 55 || m²

ex 3926 9097 || 65 || p/st

ex 5603 1490 || 40 || m²

ex 5603 9390 || 60 || m2

ex 8411 9900 || 40 || p/st

ex 8411 9900 || 50 || p/st

ex 8424 9000 || 30 || p/st

ex 8431 2000 || 40 || p/st

ex 8475 2900 || 10 || p/st

ex 8483 4029 || 60 || p/st

ex 8503 0099 || 50 || p/st

ex 8504 4090 || 50 || p/st

ex 8504 4090 || 60 || p/st

ex 8508 7000 || 20 || p/st

ex 8536 4190 || 30 || p/st

ex 8537 1091 || 40 || p/st

ex 8537 1099 || 30 || p/st

ex 8537 1099 || 98 || p/st

ex 8538 9099 || 95 || p/st

ex 8543 7090 || 23 || p/st

ex 8544 3000 || 30 || p/st

ex 9001 9000 || 35 || p/st

ex 9001 9000 || 45 || p/st

ex 9014 1000 || 30 || p/st

ex 9025 8040 || 30 || p/st

ex 9029 1000 || 20 || p/st

ex 9031 8038 || 20 || p/st

ex 9401 9080 || 20 || p/st

ex 9401 9080 || 30 || p/st

ex 9401 9080 || 40 || p/st

ex 9405 4039 || 50 || p/st

ex 9405 4099 || 3 || p/st

ex 9405 4099 || 6 || p/st

ANNESS IV

Unitajiet supplimentari msemmija fil-punt (2) tal-Artikolu 2:

Kodiċi tan-NM || TARIC || Unitajiet supplimentari

ex 8529 9092 || 48 || p/st

ex 8536 7000 || 20 || p/st