27.7.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/1 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 214/01
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
5.6.2013 |
|||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.30524 (NN 29/10) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Reġjun |
Il-Katalunja |
|||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
|||||
Il-bażi legali |
Orden AAR/446/2009, de 9 de octubre, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
|||||
It-tip tal-miżura |
Sistema ta' għajnuniet |
|||||
L-għan |
Kumpens għall-ħsarat li ġew ikkawżati minn avveniment meteoroloġiku eċċezzjonali |
|||||
Il-forma tal-għajnuna |
Sussidju dirett |
|||||
L-estimi |
EUR 409 958 |
|||||
L-intensità |
100 % |
|||||
It-tul ta' żmien |
mill-21.10.2009 sal-31.12.2009 |
|||||
Setturi ekonomiċi |
Akkwakultura |
|||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
5.6.2013 |
||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35443 (12/N) |
||||
Stat Membru |
Franza |
||||
Reġjun |
Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion u Saint-Martin |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Fonds de garantie en faveur du secteur agricole, de la filière bois, de la pêche et de l'aquaculture (FOGAP) |
||||
Il-bażi legali |
Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68; amendement au projet de loi de finances pour 2010, article 35 relatif à la mission «outre-mer», voté à l'Assemblée nationale le 13 novembre 2009; projet de circulaire relative à la mise en œuvre du FOGAP; projet de convention de gestion du FOGAP entre l'État (Ministère des outre-mer) et l'AFD |
||||
It-tip tal-miżura |
Sistema ta' għajnuniet f'forma ta' garanziji |
||||
L-għan |
Is-sistema ta' għajnuniet se tiffoka fuq is-sajd u l-akkwakultura li tippermetti numru dejjem jikber ta' intraprendituri, partikolarment ta' intrapriżi żgħar, li jkollhom aċċess għall-kreditu bankarju permezz ta' dispożizzjoni ta' garanzija. |
||||
Il-forma tal-għajnuna |
Garanzija bankarja |
||||
L-estimi |
EUR 10 000 000 |
||||
L-intensità |
Garanzija massima ta' 80 % tal-bqija tal-kapital dovut |
||||
It-tul ta' żmien |
Sal-31.12.2020 |
||||
Setturi ekonomiċi |
Sajd u akkwakultura |
||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm