DEĊIŻJONI TA' GĦELUQ TA' PROĊEDURA TA' INVESTIGAZZJONI FORMALI WARA RTIRAR MINN STAT MEMBRU

Għajnuna mill-Istat – Spanja

(l-Artikoli 107 sa 109 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea)

Avviż tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 108(2) tat-TFUE – irtirar ta’ notifika

Għajnuna mill-Istat SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) – Ultracongelados Antártida SA

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2013/C 201/11

Il-Kummissjoni ddeċidiet li tagħlaq il-proċedura ta’ investigazzjoni formali skont l-Artikolu 108(2) tat-TFUE, mibdija fil-21 ta’ Novembru 2012 (1) rigward il-miżura msemmija hawn fuq, u rreġistrat li Spanja rtirat in-notifika tagħha fit-13 ta’ Diċembru 2012 u li mhux se taħdem aktar fuq dan il-proġett ta' għajnuna.

(1)  ĠU C 359, 21.11.2012, p. 11.