RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL U LILL-PARLAMENT EWROPEW Lejn l-implimentazzjoni ta’ standards tal-kontabilità għas-settur pubbliku armonizzati fl-Istati Membri L-adegwatezza tal-IPSAS għall-Istati Membri /* COM/2013/0114 final */
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL U
LILL-PARLAMENT EWROPEW Lejn l-implimentazzjoni ta’ standards
tal-kontabilità għas-settur pubbliku armonizzati fl-Istati Membri L-adegwatezza tal-IPSAS għall-Istati
Membri 1. Sfond legali u kuntest Dan ir-rapport jissodisfa l-obbligu
tal-Kummissjoni, skont l-Artikolu 16(3) tad-Direttiva tal-Kunsill
2011/85/UE tat-8 ta' Novembru 2011 dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa
baġitarji tal-Istati Membri[1],
biex tivvaluta l-adegwatezza tal-Istandards Internazzjonali tal-Kontabilità għas-Settur
Pubbliku (IPSAS) għall-Istati Membri sal-31 ta’ Diċembru 2012.
Huwa bbażat fuq tagħrif li jkun wasal permezz ta' konsultazzjoni mas-servizzi
tal-Kummissjoni, organizzazzjonijiet internazzjonali, bħall-IMF, prattikanti
esperti u partijiet interessati oħra fl-Istati Membri u lil hinn minnhom, kif
ukoll il-Bord tal-IPSAS, li jissettja l-istandards tagħhom. Il-kriżi tad-dejn sovran enfasizzat il-ħtieġa
li l-gvernijiet juru biċ-ċar l-istabilità finanzjarja tagħhom u l-ħtieġa ta’
rappurtar ta’ dejta fiskali b'mod aktar rigoruż u trasparenti. Id-Direttiva
tal-Kunsill 2011/85/UE (id-Direttiva tal-Oqfsa Baġitarji ) tirrikonoxxi r-rwol
kruċjali tas-sorveljanza baġitarja tal-UE għal dejta fiskali sħiħa u
affidabbli, li tkun komparabbli fl-Istati Membri kollha. Għalhekk tistabbilixxi
r-regoli dwar l-oqfsa baġitarji tal-Istati Membri li huma meħtieġa biex tkun
żgurata l-konformità mal-obbligu tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni
Ewropea (TFUE) skont l-Artikolu 126 sabiex jiġu evitati żbilanċi pubbliċi
eċċessivi. Fuq naħa waħda, id-dixxiplina fiskali għandha rwol essenzjali
fis-salvagwardja tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja, u min-naħa l-oħra,
l-istabilità finanzjarja hija bbażata fuq il-fiduċja. Dan ir-rapport jiddiskuti
waħda mill-għodod utli fil-bini ta' din il-fiduċja u fil-kejl u t-tbassir aħjar
tas-sitwazzjoni fiskali: standards ta’ kontabilità tas-settur pubbliku
armonizzati u bbażati fuq id-dovuti. L-Artikolu 3 tad-Direttiva 2011/85/UE
jitlob li l-Istati Membri "għandu jkollhom stabbiliti sistemi ta’
kontabilità pubblika li komprensivament u konsistentement ikopru s-sottosetturi
kollha tal-aministrazzjoni pubblika u jkollhom fihom l- informazzjoni meħtieġa
biex biex tiġi ġġenerata data bbażata fuq id-dovuti bl-għan li titħejja data
bbażata fuq l-istandard tal-ESA 95"[2].
Għaldaqstant, dan jagħraf l-inkoerenza essenzjali bejn il-kontijiet tas-settur
pubbliku, li jirreġistraw biss il-flussi tal-flus, u l-fatt li s-sorveljanza
baġitarja tal-UE hija bbażata fuq id-dejta tad-dovuti tal-ESA 95. Dan
ifisser li d-dejta dwar il-likwidità trid tiġi ttrasformata f'dovuti permezz
ta' approssimazzjonijiet u aġġustamenti li jinvolvu stimi bbażati fuq il-makro.
Barra minn hekk, fejn il-kontabilità abbażi tad-dovuti ma teżistix fil-livell
mikro, it-tranżazzjonijiet finanzjarji u l-karti tal-bilanċ ikollhom jittieħdu
minn varjetà ta’ sorsi differenti, li jwassal għal "diskrepanza
statistika" bejn id-defiċit miġbur permezz ta' kontijiet mhux finanzjarji
u d-defiċit miġbur permezz tal-kontijiet finanzjarji. In-nuqqas ta' koerenza bejn il-kontijiet
tas-settur pubbliku primarju u d-dejta dwar id-dovuti tal-ESA 95 huwa
rikonoxxut ukoll fil-komunikazzjoni tal-Kummissjoni
tal-15 ta' April 2011 lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill
"Lejn immaniġġjar sod tal-kwalità għall-Istatistika Ewropea"[3]. Din il-komunikazzjoni titfa'
l-attenzjoni fuq kemm l-adegwatezza tal-proċess tal-produzzjoni kollu
jiddependi bil-kbir fuq il-kwalità tal-informazzjoni statistika fil-livell
Ewropew. L-Eurostat għalhekk jippromwovi sistema ta' standards tal-kontabilità
armonizzati abbażi tad-dovuti, konsistenti mal-ESA, għall-entitajiet kollha
tas-settur pubbliku. L-IPSAS bħalissa huma l-uniku sett ta'
standards tal-kontabilità għas-settur pubbliku rikonoxxuti internazzjonalment.
L-IPSAS huma msejsa fuq l-istandards internazzjonali tar-rappurtar finanzjarju
(IFRS), li huma ġeneralment applikati mis-settur privat, u f’dan il-punt
l-IPSAS jikkonsistu minn sett ta' 32 standard tal-kontabilità abbażi
tad-dovuti, flimkien ma standard ibbażat fuq il-ħlasijiet. Huwa f'dan il-kuntest li l-Artikolu 16(3)
tad-Direttiva 2011/85/UE jirrikjedi valutazzjoni tal-adegwatezza tal-IPSAS
għall-Istati Membri. 2. Introduzzjoni L-attività tal-gvern tirrappreżenta parti
kbira mill-prodott domestiku gross (PDG) fl-ekonomiji kollha tal-UE, u l-assi u
l-obbligazzjonijiet pubbliċi huma sostanzjali fil-pajjiżi kollha tal-UE.
Għalhekk huwa importanti li jkunu ġestiti b’mod effettiv u li l-gvernijiet
ikunu responsabbli għal dan l-immaniġġjar quddiem iċ-ċittadini tagħhom,
ir-rappreżentanti tagħhom, l-investituri u l-partijiet l-oħra interessati. L-istatistika tal-finanzi pubbliċi tipprovdi
informazzjoni dwar il-kontijiet tas-sottosetturi differenti
tal-amministrazzjoni pubblika sabiex dawk li jfasslu l-politika u partijiet
interessati oħra jkunu jistgħu janalizzaw il-pożizzjoni finanzjarja u
l-prestazzjoni tal-gvern flimkien mas-sostenibilità fit-tul tal-finanzi
pubbliċi. L-għejun prinċipali għal dawn l-istatistiċi huma r-rekords
tal-kontabilità u r-rapporti tal-entitajiet varji tal-gvern, issupplimentati
b’informazzjoni finanzjarja. Il-kontijiet finanzjarji affidabbli tal-gvern huma
essenzjali għat-tħejjija tal-kontijiet nazzjonali, u naturalment għall-ippjanar
fiskali, il-koordinazzjoni u s-sorveljanza. Tnejn mill-aktar indikaturi importanti tas-sostenibilità
fiskali huma d-dejn u d-defiċit, li huma użati fl-UE għall-monitoraġġ
tal-konformità mat-termini tal-Patt ta' Stabilità u Tkabbir.
L-Artikolu 126 tat-TFEU u l-Protokoll Nru 12 dwar il-Proċedura ta'
Defiċit Eċċessiv (EDP), annessi mat-Trattati, jispeċifikaw li l-proporzjon
tad-defiċit pubbliku ppjanat jew attwali mal-PDG ma għandux jaqbeż it-3 %,
u l-proporzjon tad-dejn pubbliku mal-PDG ma għandux jaqbeż is-60 %.
Il-Kummissjoni ssegwi mill-qrib dawn il-limitazzjonijiet rigward il-politika
fiskali nazzjonali sabiex tiżgura l-funzjonament effiċjenti tal-Unjoni
Ekonomika u Monetarja. Meta Stat Membru jonqos milli jibqa' f'dawn il-limiti, u
din is-sitwazzjoni tkun meqjusa bħala aktar milli waħda eċċezzjonali u
temporanja, tkun tista’ tiġi mnedija l-proċedura tal-EDP. Wara li l-Kummissjoni
tkun espremiet opinjoni, il-Kunsill jiddeċiedi, fuq proposta tal-Kummissjoni,
jekk jeżistix defiċit eċċessiv, u jekk ikun hekk, jindirizza
rakkomandazzjonijiet u skeda għal azzjoni korrettiva lill-Istat Membru. 3. Għaliex huma meħtieġa
l-istandards tal-kontabilità tas-settur pubbliku abbażi tad-dovuti Il-kontabilità abbażi tad-dovuti hija l-unika
sistema ta' informazzjoni aċċettata b'mod ġenerali li tagħti stampa sħiħa u
affidabbli tal-pożizzjoni u l-prestazzjoni finanzjarja u ekonomika ta' gvern,
billi tiġbor kompletament l-assi u r-responabbiltajiet kif ukoll id-dħul u
l-ispejjeż ta' entità, matul il-perjodu li għalih jirreferu l-kontijiet u
fil-mument li dawn jingħalqu. Il-kontabilità abbażi tad-dovuti tinvolvi r-reġistrazzjoni
ta’ annotazzjonijiet, mhux meta jsiru l-ħlasijiet fi flus kontanti, iżda meta
jinħoloq, jiġi ttrasformat jew jispiċċa l-valur ekonomiku, jew meta jinħolqu,
jiġu ttrasformati jew jispiċċaw it-talbiet u l-obbligazzjonijiet.
Il-kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet tirreġistra t-tranżazzjonijiet meta
jasal jew isir il-ħlas. Il-kontabilità abbażi tad-dovuti hija ekonomikament
b'saħħitha aktar minn dik ibbażata fuq il-ħlasijiet, li hija r-raġuni għaliex
il-qafas tal-kontabilità kurrenti għall-monitoraġġ fiskali fl-UE,
l-ESA 95, hija bbażata fuq id-dovuti. Barra minn hekk, l-użu
tal-kontabilità bbażata fuq id-dovuti fis-settur pubbliku huwa meħtieġ biex
tiġi evitata s-superfiċjalità permessa fil-kontabilità bbażata fuq
il-ħlasijiet, fejn il-pagament jista' jitmexxa ' quddiem jew ikun pospost
sabiex jiġi rreġistrat fil-perjodu li jagħżel il-gvern. Madankollu,
il-kontabilità abbażi tad-dovuti mhijiex maħsuba biex tneħħi jew tibdel
il-kontabilità abbażi tal-ħlasijiet, partikolarment fejn din tal-aħħar tintuża
għall-finijiet ta' bbaġitjar u ta' kontroll fuq il-baġit. Fil-fatt,
il-kontabilità abbażi tad-dovuti għandha titqies bħala kumplimentari, aktar
milli bħala alternattiva, għall-"kontabilità abbażi tal-ħlasijiet"
pura. Din is-sistema tpoġġi l-kontabilità abbażi tal-ħlasijiet fil-kuntest
globali tagħha, sabiex wieħed ikun jista' juri stampa sħiħa tal-pożizzjoni u
l-prestazzjoni ekonomika u finanzjarja tal-entitajiet. Bl-adozzjoni ta' sett uniku ta' standards tal-kontabilità abbażi
tad-dovuti fil-livelli kollha tal-gvernijiet madwar l-UE, jinħolqu benefiċċji
distinti fil-ġestjoni u l-governanza tas-settur pubbliku. Il-mikrokontabilità
abbażi tad-dovuti fis-settur pubbliku hija mistennija li ttejjeb l-effikaċja u
l-effiċjenza tal-amministrazzjoni pubblika u tiffaċilita l-kisba tal-likwidità
li hija kundizzjoni meħtieġa fiż-żamma tal-funzjonament tas-servizz pubbliku.
Bħal fi kwalunkwe attività ekonomika oħra, l-amministrazzjoni u l-kontroll
tal-effettività u l-effiċjenza tas-settur pubbliku torbot mal-ġestjoni u
l-kontroll tal-pożizzjoni u l-prestazzjoni ekonomika u finanzjarja tagħha.
Il-kontabilità bbażata fuq id-dovuti b'entrati doppji korrispondenti hija
l-unika sistema aċċettata ġeneralment li tipprovdi l-informazzjoni meħtieġa
b'mod affidabbli u f'waqtu. Barra minn hekk, il-kontabilità pubblika
armonizzata u bbażata fuq id-dovuti żżid it-trasparenza, ir-responsabilità, u
l-komparabbiltà tar-rapportaġġ finanzjarju fis-settur pubbliku, u tista' sservi
biex ittejjeb l-effiċjenza u l-effettività tal-verifika pubblika. 3.1. Is-sitwazzjoni attwali
fir-rigward tal-kontabilità abbażi tad-dovuti fl-Istati Membri tal-UE Il-parti l-kbira tal-Istati Membri diġà
implimentaw il-kontabilità abbażi tad-dovuti skont l-istandards nazzjonali fost
is-setturi pubbliċi, jew inkella qegħdin jagħmlu dan. Ħdax-il Stat Membru
għandhom sistemi mħallta, fis-sens li implimentaw prattiki ta' kontabilità
differenti f'livelli differenti ta' amministrazzjoni[4]. Il-qafas tal-kontabilità u
s-sistemi tal-kontabilità tal-Kummissjoni Ewropea u tal-istituzzjonijiet u
l-korpi l-oħra tal-UE huma bbażati fuq id-dovuti u ispirati mill-IPSAS Dan huwa
wkoll il-każ għal ħafna organizzazzjonijiet internazzjonali oħra. Għaldaqstant, għalkemm qed tiġi rikonoxxuta
dejjem iktar il-ħtieġa (minkejja li mhux kulħadd jaqbel magħha) ta' kontabilità
abbażi tad-dovuti fl-amministrazzjoni pubblika fi ħdan l-UE u l-Istati Membri
tagħha, fil-preżent għad m’hemmx approċċ armonizzat. 3.2. Il-qafas tal-makrokontabilità L-ESA, li hija bbażata fuq id-dovuti, toffri
l-qafas tal-istatistika tal-kontabilità fil-livell makro għas-settur pubbliku
kif ukoll għas-setturi mhux governattivi fl-UE. Id-dejn pubbliku abbażi tal-ESA
u d-dejta tad-defiċit għall-finijiet tal-EDP huma r-riżultat
tal-konsolidazzjoni ta' kontijiet individwali ta' entitajiet governattivi
ġenerali fl-Istati Membri u huma ddefiniti mil-leġiżlazzjoni tal-UE. Fil-kuntest ta' sorveljanza fiskali tal-UE u
tal-EDP, il-Kummissjoni, skont l-Artikolu 126 tat-TFUE, għandha l-inkarigu
li tivvaluta regolarment il-kwalità kemm tad-dejta reali rrappurtata
mill-Istati Membri kif ukoll tal-kontijiet tas-setturi pubbliċi sottostanti
miġbura skont l-ESA. Żviluppi riċenti, partikolarment inċidenzi ta' rappurtaġġ
finanzjarju mhux xieraq minn xi Stati Membri, urew li s-sistema għall-istatistika
fiskali ma naqqsitx biżżejjed ir-riskju li l-kwalità tad-dejta rrappurtatata
lill-Eurostat tkun inferjuri. Barra minn hekk, l-impatt tal-kriżi ekonomika u
finanzjarja enfasizza l-ħtieġa li tissaħħaħ l-istruttura ta' governanza
ekonomika fiż-żona tal-euro u fl-Unjoni Ewropea kollha kemm hi. Il-Kummissjoni,
fid-29 ta' Settembru 2010, irrispondiet għal dan billi adottat
pakkett ta' proposti leġiżlattivi, l-hekk imsejjaħ il-"Pakkett ta'
governanza ekonomika Ewropea" (imsemmi bħala s-"six-pack"), li
fis-16 ta' Novembru 2011 kien adottat mill-Parlament Ewropew u
mill-Kunsill[5]. Dan jimmira li jestendi u
jtejjeb is-sorveljanza tal-politiki fiskali, il-politiki makroekonomiċi u
r-riformi strutturali biex jissewwew in-nuqqasijiet misjuba fil-leġiżlazzjoni
eżistenti. Hemm ippjanati mekkaniżmi ġodda ta' nfurzar fil-każ ta' nuqqas ta'
konformità mill-Istati Membri. Huwa ċar li dawn il-mekkaniżmi għandhom
jiddependu fuq informazzjoni statistika ta' kwalità għolja, misluta abbażi ta'
standards ta' kontabilità tajbin u armonizzati li jkunu adattati għas-settur
pubbliku Ewropew. L-eżistenza u l-kwalità ta' dejta tad-dovuti
upstream li tkun komparabbli u koerenti (jiġifieri d-dejta ta' kontabilità
primarja għall-entitajiet governattivi) fil-livell ta' mikrokontabilità huma
prekundizzjonijiet għal dejta ta' livell għoli dwar id-dejn u d-defiċit abbażi
tad-dovuti fil-livell ta' makrokontabilità. Il-mikrokontabilità tas-settur
pubbliku fl-Istati Membri għandha bosta varjanti, u dan jagħmel it-tqabbil
tagħhom diffiċli kemm fl-Istati Membri kif ukoll bejniethom. L-approċċ attwali
tar-rikonċiljazzjoni mhux armonizzata tad-dejta tal-kontabilità għas-settur
pubbliku fil-livell mikro għal finijiet tal-EDP qed jilħaq il-limiti tiegħu. Is-sistemi armonizzati tal-mikrokontabilità
għall-entitajiet kollha tas-settur pubbliku (jiġifieri, il-gvern ġenerali)
fl-Istati Membri kollha tal-UE, flimkien mal-kontroll intern u l-verifika
esterna, jidhru li huma l-uniku mod effettiv sabiex tinġabar dejta tal-ogħla
standards ta' kwalità f'konformità mar-rekwiżiti legali eżistenti. Din hija
wkoll waħda mill-ideat ewlenin wara d-Direttiva 2011/85/UE. 3.3. Il-bżonn għall-armonizzazzjoni Għall-kumpilazzjoni ta' statistika
makroekonomika dwar il-gvern u b’referenza għall-Artikolu 338 tat-TFUE,
id-dejta statistika meħtieġa tista' titjieb konsiderevolment jekk l-entitajiet
tal-gvern kollha jużaw standards tal-kontabilità armonizzati. Dan kieku
jippermetti l-użu tat-tfassil ta' tabelli komuni sabiex jikkompilaw
il-kontijiet tal-entità fil-kontijiet tal-ESA, ħaġa li tiffaċilita sew
il-proċessi tal-verifika tal-istatistika. Hija meħtieġa trasparenza fiskali
għall-istabilità makroekonomika u għal-pariri dwar is-sorveljanza u l-politiki.
Standards armonizzati għall-kontabilità fis-settur pubbliku jtejbu t-trasparenza,
il-komparabilità u l-kosteffiċjenza u jipprovdu l-bażi għal governanza mtejba
fis-settur pubbliku. Fuq il-livell makro, il-kriżi finanzjarja tenfasizza
l-importanza ta' dejta fiskali u finanzjarja f'waqtha u affidabbli u tagħti
xhieda tal-konsegwenzi ta' rappurtar finanzjarju mhux komplut u mhux
komparabbli fis-settur pubbliku. Fuq terminu twil ta' żmien tista' tiġi
prevista t-tendenza lejn l-irfinar tal-indikaturi ewlenin tal-EDP permezz
tal-ħruġ ta' makroriżultati tal-kontijiet pubbliċi (defiċit/dejn) abbażi ta'
konsolidazzjoni ħafna aktar diretta ta' mikrokontijiet konsistenti u
eżawrjenti. L-adozzjoni ta' qafas ta' kontabilità u rrapportar integrat b'xi
adattamenti għall-kunċetti tal-ESA 95 jagħmel possibbli d-derivazzjoni
tad-dejta dwar id-dejn u d-defiċit direttament minn dawk is-sistemi. Dawn
jistgħu jkunu bbażati fuq dejta tal-kontabilità għas-settur pubbliku ġenwina u
armonizzata, li tkun ġiet suġġetta għall-kontroll u l-verifika, jew direttament
fuq l-indikaturi ewlenin jew indirettament permezz ta' rapporti finanzjarji.
Dan jista' wkoll jgħin biex jonqos iż-żmien li jittieħed biex jiġu rrappurtati
d-defiċit u d-dejn. Il-gvernijiet għandhom l-obbligu tal-interess
pubbliku lejn il-parteċipanti tas-suq — is-sidien tat-titoli tal-gvern u l-investituri
potenzjali — sabiex jipprovdu informazzjoni affidabbli u komparabbli fil-ħin,
dwar il-prestazzjoni u l-pożizzjoni finanzjarja tagħhom, bl-istess mod li
l-kumpaniji elenkati għandhom l-obbligi mal-parteċipanti tas-suq tal-ekwità.
Hemm ukoll il-ħtieġa li jkun żgurat livell minimu internazzjonali ta’
komparabilità, speċjalment peress li t-titoli tal-gvern jikkompetu kontra
xulxin f'suq finanzjarju globali, ħaġa li titlob sistema bbażata fuq standards
fis-settur pubbliku ġenerali li huma aċċettati madwar id-dinja. B’referenza
għall-Artikolu 114 tat-TFUE, il-kontabilità armonizzata abbażi tad-dovuti
tista' toffri t-trasparenza meħtieġa għall-funzjonament xieraq tas-suq intern
fis-servizzi finanzjarji, li mingħajrha hemm il-periklu li l-proprjetarji ta’ titoli
tal-gvern jidħlu fi tranżazzjonijiet mingħajr għarfien xieraq tal-livell
tar-riskju assoċjat. Dan biż-żmien jista’ joħloq riskju kontaġjuż, li jista’
jkun impediment sinifikanti għall-istabilità finanzjarja. Dak li jgħodd għall-istandards tal-kontabilità
tas-settur privat, li huma armonizzati fl-UE għall-kumpaniji elenkati, jgħodd
ukoll għall-entitajiet governattivi. Kontabilità armonizzata għas-settur
pubbliku bbażata fuq id-dovuti tista’ tipprovdi bażi aktar soda biex wieħed
jifhem il-pożizzjoni ekonomika u l-prestazzjoni tal-gvernijiet u l-entitajiet
tal-gvern fil-livelli kollha. Is-superjorità tal-prinċipju tad-dovuti
għall-monitoraġġ fiskali kemm dak makro kif ukoll mikro hija indisputabbli.
Il-livell makro diġà huwa bbażat fuq id-dovuti; il-kontabilità armonizzata
tad-dovuti hija essenzjali wkoll fil-livell mikro. Fil-livell tal-entitajiet, se jkun hemm
benefiċċji fit-termini ta' trasparenza u responsabilità, kif ukoll
għall-kwalità tat-teħid ta' deċiżjonijiet peress li t-tagħrif disponbbli jirrifletti
l-ispejjeż u l-benefiċċji rilevanti b’mod komparabbli. Barra minn hekk,
il-prospett ta' integrazzjoni fiskali u baġitarja ulterjuri fl-UE tenfasizza
l-ħtieġa għal standards tal-kontabilità tas-settur pubbliku armonizzati sabiex
id-deċiżjonijiet baġitarji fil-livell nazzjonali jkunu jistgħu jiġu vvalutati
fil-livell tal-UE. Għall-finijiet ta’ responsabilità u trasparenza,
l-entitajiet governattivi għandhom jirrapportaw b'mod sħiħ u komparabbli dwar
l-użu tar-riżorsi pubbliċi u l-prestazzjoni tagħhom. 3.4. Governanza futura tal-UE
tal-politiki baġitarji Ir-rapport ta' Van
Rompuy/Barroso/Juncker/Draghi Towards a Genuine Economic and Monetary Union jenfasizza
l-ħtieġa għal oqfsa ta' politiki baġitarji u ekonomiċi integrati u pereżempju
jgħid li: "Politiki
baġitarji nazzjonali sodi huma s-sinsla tal-UEM. Fil-futur qrib,
il-prijorità hija li jitlestew u jiġu implimentati l-istadji l-ġodda għal
governanza ekonomika aktar b'saħħtha. F'dawn l-aħħar snin, ġew approvati
(is-"Six-Pack") jew maqbula (it-Trattat dwar l-Istabilità,
il-Koordinazzjoni u l-Governanza), żviluppi sinifikanti għal qafas ibbażat fuq
regoli għall-politiki fiskali fl-UEM b'enfasi akbar fuq il-prevenzjoni ta'
żbilanċi baġitarji, fuq l-iżviluppi tad-dejn, fuq mekkaniżmi ta' infurzar
aħjar, u fuq is-sjieda nazzjonali tar-regoli tal-UE. L-elementi l-oħra relatati
mat-tisħiħ ta' governanza fiskali fiż-żona tal-euro (it-"Two-pack"),
li għadhom fil-proċess leġiżlattiv, għandhom jiġu ffinaliżżati urġentament u
jiġu implimentati kompletament. Il-qafas ta' governanza l-ġdid se jagħti ħafna
koordinazzjoni ex-ante tal-baġits annwali tal-Istati Membri fiż-żona
tal-euro u se jtejjeb is-sorveljanza ta' dawk li qed jesperjenzaw
diffikultajiet finanzjarji. ’. Ħafna mill-għanijiet ewlenin appoġġati
mid-Direttiva tal-Kunsill 2011/85/UE, bħat-trasparenza u r-responsabilità akbar
fis-settur pubbliku, kif ukoll l-istatistika komparabbli f'waqtha jeħtieġu
għodda ta' kontabilità u rrapportar komuni, armonizzata u dettaljata. Dan ir-rapport jappoġġa l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni
Pjan ta' azzjoni għal unjoni ekonomika u monetarja profonda u ġenwina —
It-tnedija ta' Dibattitu Ewropew[6]. 3.5. L-ispejjeż potenzjali
tal-armonizzazzjoni L-ispejjeż tal-implimentazzjoni ta' standard
armonizzat tal-kontabilità pubblika bbażata fuq id-dovuti għandhom jitpoġġew
kontra l-benefiċċji potenzjali fl-Istati Membri tal-UE. It-tagħrif disponibbli
mill-pajjiżi li adottaw il-kontabilità abbażi tad-dovuti tippermettielna li
nagħmlu stima tal-ispejjeż għall-Istati Membri f'termini wiesa' biss, għalkemm
huwa probabbli li dawn ikunu sinifikanti. L-ispejjeż huma influwenzati ħafna
mill-iskala u r-ritmu tal-implimentazzjoni tad-dovuti, id-daqs u l-kumplessità
tas-settur pubbliku, kif ukoll il-kompletezza u l-kredibilità tas-sistemi
eżistenti. Barra minn hekk, l-esperjenza tissuġġerixxi li l-Istati Membri
jistgħu jħossu li huwa xieraq li jimmodernizzaw is-sistemi tal-amministrazzjoni
finanzjarja pubblika tagħhom fil-proċess tal-implimentazzjoni tal-istandards
ta’ kontabilità l-ġodda. Bħala ordni ta' kobor, u abbażi tal-esperjenza
ta' dawk il-pajjiżi li għalihom hemm dejta disponibbli tal-kostijiet, il-kost
possibbli għal pajjiż tal-UE ta’ daqs medju li jibdel minn sistema ta’
kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet għal sistema ta’ kontabilità bbażata fuq
id-dovuti jista' jitla' sa EUR 50 miljun, għall-gvern ċentrali iżda
mhux għal-livelli l-oħra ta' gvern. Dan l-ammont jinkludi, pereżempju,
l-ispejjeż għall-istabbiliment tal-istandards il-ġodda u l-għodod tal-IT
tal-kontabilità ċentrali assoċjati, iżda mhux l-ispejjeż assoċjati ma’ riforma
kompleta tas-sistema tar-rappurtar finanzjarju. Fil-każ tal-Istati Membri
l-kbar u, pereżempju, dawk b’sistemi awtonomi ta' gvern reġjonali, jew sistemi
ta' gvern aktar kumplessi, u għal dawk li m'għamlux progress fil-kontabilità
abbażi tad-dovuti, l-ispejjeż jistgħu jkunu ferm ogħla, speċjalment jekk
it-tranżizzjoni għal sistema armonizzata abbażi tad-dovuti tingħaqad ma’
riformi usa’ tal-prattiki tal-kontabilità u tar-rappurtar finanzjarju.
Pereżempju l-ispiża tar-riformi tad-dovuti u l-ibbaġitjar fi Franza matul
l-aħħar għaxar snin ġiet stmata fl-ammont ta’ EUR 1 500 miljun.
Għal Stat Membru iżgħar, li diġà għandu fis-seħħ sistemi nazzjonali ta'
kontabilità abbażi tad-dovuti, l-ispejjeż jistgħu jkunu anqas minn
EUR 50 miljun. L-istimi tal-ispejjeż miġbura kollha jaqgħu fil-medda
ta' 0.02-0.1 % tal-PDG. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta'
kontabilità armonizzata abbażi tad-dovuti fl-Istati Membri titlob ukoll
investiment sinifikanti f'termini ta' tmexxija, kompetenza u riżorsi
għall-Kummissjoni Ewropea. Wieħed għandu jiftakar ukoll li, minkejja
l-fatt li l-kontabilità abbażi tad-dovuti hija sistema aktar elaborata minn dik
ta' kontabilità purament ibbażata fuq il-ħlasijiet, l-għadd kbir differenti ta'
standards tal-kontabilità, tabelli tal-kontijiet, proċessi ta' riservazzjoni, u
sistemi tal-IT, kif ukoll standards ta' verifika u prattiki li spiss jeżistu
flimkien, anke fi ħdan wieħed mis-setturi tal-amministrazzjoni pubblika ta'
Stat Membru wieħed, jissuġġerixxu li l-armonizzazzjoni tagħhom se tikseb grad
ta' tnaqqis fil-burokrazija u fl-spejjeż, li f'medda ta' żmien medja sa twila
tegħleb sew l-investiment mistenni. Barra minn hekk, kontra l-ispejjeż
finanzjarji reali u importanti mistennija, wieħed jista' jibbilanċja
l-benefiċċji potenzjali, mhux biss dawk ta’ governanza u responsabilità aħjar,
immaniġġjar aħjar tas-settur pubbliku u trasparenza tant meħtieġa għat-tħaddim
tajjeb tas-swieq, u għalhekk probabbilment jitnaqqas ir-rendiment meħtieġ
mill-proprjetarji ta' titoli tal-gvern (iżda dan ma jistax jitkejjel). 4. L-istandards Internazzjonali
tal-kontabilità għas-Settur Pubbliku (IPSAS) Kif intqal hawn fuq, l-IPSAS bħalissa huma
l-uniċi sett ta' standards tal-kontabilità għas-settur pubbliku rikonoxxuti
internazzjonalment. Ġejjin mill-idea li l-ġestjoni moderna tas-settur pubbliku,
f’konformità mal-prinċipji tal-ekonomija, l-effikaċja u l-effiċjenza,
jiddependu fuq sistemi ta’ informazzjoni dwar il-ġestjoni li jagħtu
informazzjoni preċiża u affidabbli f'waqtha, dwar il-pożizzjoni ekonomika u
finanzjarja u l-prestazzjoni tal-gvern, kif ikun il-każ b’xi tip ieħor ta’
entità ekonomika. Fil-preżent, l-istandards tal-kontabilità
tal-gvern nazzjonali ta' 15-il Stat Membru għandhom xi rabta mal-IPSAS. Minn
dawn, disa’ pajjiżi għadhom l-istandards nazzjonali tagħhom bbażati fuq
l-IPSAS, ħamsa jagħmlu xi referenzi għalihom u wieħed jużahom għal xi partijiet
tal-gvern lokali Madankollu, minkejja li l-valur għoli tal-IPSAS huwa
rikonoxxut, l-ebda Stat Membru ma implimenta l-IPSAS b’mod sħiħ. Dan ir-rapport huwa akkumpanjat minn Dokument
ta' Ħidma tal-Persunal li jagħti sommarju tas-sistema tal-IPSAS u
l-arranġamenti attwali tal-Istati Membri għall-kontabilità tas-settur pubbliku[7]. Barra minn hekk, l-Eurostat
wettaq konsultazzjoni pubblika bejn Frar u Mejju 2012 biex jinġabru
l-opinjonijiet dwar l-adegwatezza tal-IPSAS u s-sommarju tat-tweġibiet miksuba
huwa wkoll disponibbli[8]. Fid-dawl tal-opinjonijiet li l-awtoritajiet
tal-Istati Membri u oħrajn ressqu fil-konsultazzjoni pubblika, il-konklużjoni
globali għandha żewġ partijiet. Minn naħa waħda, jidher ċar li l-IPSAS ma
jistgħux jiġu sempliċiment implimentati fl-Istati Membri tal-UE kif inhuma
attwalment. Min-naħa l-oħra, l-istandards tal-IPSAS jirrappreżentaw referenza
indiskutibbli għall-kontabilità armonizzata potenzjali tal-kontijiet tas-settur
pubbliku fl-UE. Fuq naħa waħda, il-punti ta' tħassib li ġejjin jeħtieġ li jiġu
indirizzati: ·
Bħalissa, l-istandards tal-IPSAS ma jiddeskrivux
b’mod preċiż biżżejjed il-prassi tal-kontabilità li għandha tiġi segwita, meta
wieħed iqis li xi wħud minnhom joffru l-possibbiltà tal-għażla bejn trattamenti
kontabilistiċi alternattivi, li jillimitaw il-prattika tal-armonizzazzjoni; ·
Fl-istat attwali tiegħu ta' żvilupp, is-sett ta'
standards mhuwiex komplut f’termini tal-kopertura jew tal-applikabbiltà
prattika tiegħu għal xi tipi importanti ta’ flussi pubbliċi, bħal pereżempju
t-taxxi u l-benefiċċji soċjali, u ma jqisx biżżejjed il-ħtiġijiet speċifiċi,
il-karatteristiċi u l-interessi tar-rappurtar tas-settur pubbliku. Kwistjoni
ewlenija hija l-kapaċità tal-IPSAS biex isolvu l-problema tal-konsolidazzjoni
tal-kontijiet mad-definizzjoni ta' gvern ġenerali, li issa hija kunċett
ċentrali fil-monitoraġġ fiskali tal-UE. ·
Fil-preżent, l-IPSAS jistgħu jitqiesu li mhumiex
stabbli kemm hemm bżonn, peress li huwa mistenni li xi standards se jeħtiġilhom
jiġu aġġornati ladarba jitlesta x-xogħol fuq il-proġett kurrenti tat-tlestija
tal-qafas kunċettwali tal-IPSAS, mistenni fl-2014; kif ukoll ·
Fil-preżent, il-governanza tal-IPSAS tbati minn
nuqqas ta' parteċipazzjoni min-naħa tal-awtoritajiet tal-kontabilità tas-settur
pubbliku fl-UE. Matul l-2012, il-qafas ta’ governanza tal-IPSAS kien qed jiġi
rivedut biex jindirizza kwistjonijiet ta' tħassib għall-partijiet interessati.
Kwalunkwe riforma għandha tiżgura li l-indipendenza tal-proċess tal-istipular
tal-istandards tiġi msaħħa, filwaqt li l-ħtiġijiet speċifiċi tas-settur
pubbliku jiġu indirizzati b’mod effettiv. Barra minn hekk, il-Bord tal-IPSAS
attwalment jidher li mhuwiex fornut biżżejjed biex jiżgura li jista' jħaħħaq
mal-veloċità u l-flessibilità meħtieġa tad-domanda għall-istandards il-ġodda u
l-gwida dwar il-kwistjonijiet emerġenti bi tweġiba għall-evoluzzjoni tal-klima
fiskali, partikolarment fid-dawl tal-kriżi. Min-naħa
l-oħra, il-biċċa l-kbira tal-partijiet interessati jaqblu li l-IPSAS ikunu
addattati bħala qafas ta' referenza għall-iżvilupp futur ta' sett ta' Standards
tal-Kontabilità għas-Settur Pubbliku Ewropew, imsemmi aktar 'l isfel bħala
"EPSAS". 5. kif nersqu lejn
l-armonizzazzjoni tal-istandards tal-kontabilità għas-settur pubbliku Ewropew
(epsas) Id-deċiżjoni finali dwar jekk għandniex nimxu
lejn l-EPSAS titlob li jittieħdu passi importanti oħra li ma jaqgħux fil-kamp
tal-applikazzjoni ta' dan ir-rapport u għalhekk ma jistgħux jiġu antiċipati
hawnhekk. Madankollu, it-taqsimiet li jmiss jispjegaw kif l-EPSAS jistgħu jiġu
implimentati f'każ li tittieħed id-deċiżjoni effettiva. L-EPSAS jistgħu jagħtu lill-UE il-kapaċità li
tiżviluppa l-istandards tagħha stess biex tissodisfa r-rekwiżiti tagħha u
bil-ħeffa meħtieġa. Huma joffru sett ta’ standards armonizzati tal-kontabilità
tas-settur pubbliku abbażati tad-dovuti adattati għar-rekwiżiti speċifiċi
tal-Istati Membri tal-UE li jistgħu jiġu implimentati fil-prattika. L-implimentazzjoni
tal-EPSAS madwar l-UE kollha se tnaqqas drammatikament il-kumplessità
tal-metodi u l-proċessi tal-kumpilazzjoni użati biex din id-dejta tiġi
ttrasformata f'bażi kważi armonizzata u jitnaqqsu r-riskji fir-rigward
tal-affidabilità tad-dejta notifikata mill-Istati Membri u ppubblikata
mill-Eurostat. Jista' jiġi previst li l-ewwel pass se jkun li
tiġi installata governanza tal-UE għal dan il-proġett bil-għan li l-qafas
kunċettwali tal-UE u l-għan tal-kontabilità komuni għas-settur pubbliku tal-UE
jiġu kkjarifikati. L-EPSAS inizjalment jistgħu jkunu bbażati fuq l-adozzjoni
ta’ sett ta’ prinċipji ewlenin tal-IPSAS. L-EPSAS jistgħu jużaw ukoll
l-istandards tal-IPSAS li dwarhom kien hemm qbil komuni mill-Istati Membri.
Madankollu, l-EPSAS ma għandhomx jikkunsidraw l-IPSAS bħala xkiel
għall-iżvilupp tal-istandards tagħhom stess. Iżda, għandu jiġi nnutat li d-disinn ta’ sett
ta’ standards armonizzati għall-kontabilità tas-settur pubbliku Ewropew mhuwiex
garanzija fih innifsu għal dejta dwar il-kontabilità pubblika f'waqtha u ta’ kwalità
għolja. Jeħtieġ li jiġu ssodisfati kundizzjonijiet addizzjonali li jinkludu: ·
Appoġġ politiku qawwi u s-sjieda konġunta
tal-proġett; ·
Amministrazzjonijiet pubbliċi li jkunu kapaċi
jħaddmu sistema ta' kontabilità aktar kumplessa f’kull entità pubblika individwali; ·
Sistemi integrati tal-IT għall-baġit,
għall-ħlasijiet, għall-ġestjoni tal-kuntratti, għaż-żamma tal-kotba b'entrati
doppji korrispondenti, għall-ġestjoni tal-fatturi, u għar-rapportar
tal-istatistika; ·
Rappurtaġġ f'waqtu (eż. mensili) tal-avvenimenti
ekonomiċi kollha f’sistema ta’ kontabilità integrata tal-entitajiet pubbliċi; ·
Id-disponibilità tar-riżorsi, umani u tal-IT
modern; kif ukoll ·
Il-kontroll intern effettiv u l-verifika
finanzjarja esterna tal-kontijiet pubbliċi. Għall-Istati Membri kollha, iżda b'mod
partikolari dawk li attwalment qed jużaw biss kontabilità abbażi tal-ħlasijiet,
l-implimentazzjoni tal-kontabilità abbażi tad-dovuti tal-EPSAS se tkun riforma
ewlenija. Xi wħud mill-kwistjonijiet li se jqumu huma: ·
Kwistjonijiet tekniċi u kunċettwali
tal-kontabilità; ·
L-għarfien espert tal-persunal u tal-konsulenti,
ħiliet tat-taħriġ; ·
Il-kommunikazzjoni mal-maniġers u ma' dawk li
jieħdu d-deċiżjonijiet kif ukoll l-edukazzjoni tagħhom; ·
Ir-relazzjoni mal-awdituri u t-taħriġ tagħhom; ·
L-aġġustament jew l-immodernizzar ta’ sistemi
tal-IT; kif ukoll ·
L-adattament tal-oqfsa regolatorji nazzjonali
eżistenti. Li kieku
l-prinċipji tal-EPSAS jiġu adottati, il-Kummissjoni tkun tista' tipprevedi
l-għoti ta' għajnuna fir-rigward ta’ wħud minn dawn l-oqsma, pereżempju billi
jkollha rwol fl-organizzazzjoni tal-qsim tat-taħriġ u l-għarfien espert, tgħin
lill-gvernijiet tal-Istati Membri fi kwistjonijiet kunċettwali u tekniċi, u
tikkoordina u taqsam l-ippjanar tar-riformi tal-kontabilità pubblika tal-Istati
Membri. F'każ li Stat
Membru jkollu nuqqasijiet sinifikanti u evidenti, dgħjufijiet u inkonsistenzi
fis-sistemi tal-informazzjoni dwar il-ġestjoni finanzjarja pubblika, ikun
xieraq li jitqiesu dawn il-pjanijiet sabiex jiġu implimentati l-EPSAS u dan
għandu jiġi rifless fl-iskeda taż-żmien għall-implimentazzjoni 5.1. L-istrutturi tal-EPSAS Se jkun hemm il-bżonn ta' governanza tal-UE
soda għall-iżvilupp u l-adozzjoni tal-istandards tal-EPSAS. Is-sistema biex
tiżviluppa u tirregola l-EPSAS se teħtieġ li l-aġenda għall-iżvilupp ta' kull
standard tiġi definita u se jkun hemm il-bżonn ta' proċeduri ta’ approvazzjoni
ċari. L-istruttura tal-governanza tal-EPSAS se teħtieġ l-inklużjoni ta' ħiliet
fir-rigward tal-leġiżlazzjoni neċessarja, l-iffissar tal-istandards, u l-għoti
ta' pariri tekniċi u dwar il-kontabilità. It-twaqqif tal-istruttura ta’ governanza
tal-EPSAS se jkun iġġwidat mill-mudell użat mill-Kummissjoni fit-twaqqif
tal-governanza tal-IFRS fil-kuntest tal-UE, iżda mhux se jkun simili għalih,
minħabba l-ispeċifiċità tas-settur pubbliku u l-enfasi magħmul fuq
il-komparabilità fi ħdan l-UE. Fejn huwa possibbli għandhom jintużaw
l-esperjenza u l-kompetenza ta’ strutturi ta’ governanza tal-kontabilità
fis-settur pubbliku nazzjonali fl-Istati Membri. Madankollu, l-EPSAS se jeħtiġilhom
jistabbilixxu u jżommu rabtiet mill-qrib mal-bord tal-IPSAS sabiex jgħarrfu
l-aġenda tagħhom u t-teħid ta' deċiżjonijiet u għaliex l-istandards tal-EPSAS
f’xi każijiet jistgħu jeħtieġu li jkunu differenti mill-istandards tal-IPSAS.
Ikun importanti li ma tinħoloqx diverġenza mhux meħtieġa bejn l-EPSAS u
l-IPSAS, u bejn l-EPSAS u l-IFRS, peress li l-entitajiet ikkontrollati
mill-gvern jistgħu jkunu diġà meħtieġa li jirrapportaw abbażi tal-IFRS jew
skont l-istandards tal-kontabilità kummerċjali nazzjonali. L-EPSAS għandhom ukoll jiġu żviluppati
bil-għan li jiġu minimizzati d-differenzi mill-ESA, sabiex fl-aħħar jagħtu
perspettiva ta' sistemi kompleti u integrati, applikabbli fuq il-livelli mikro
u makro. 5.2. L-adozzjoni tal-EPSAS L-iżvilupp, l-approvazzjoni
u l-implimentazzjoni tal-EPSAS għandhom ikunu proċess gradwali, li għandu jsir
matul perjodu ta' żmien. L-implimentazzjoni se tkun fi stadji fuq medda medja
ta' żmien, billi l-ewwel jiffukaw fuq il-kwistjonijiet tal-kontabilità li huma
l-aktar importanti għall-armonizzazzjoni, bħad-dħul u n-nefqa (it-taxxi u
l-benefiċċji soċjali, l-obbligazzjonijiet u l-assi finanzjarji) u fi stadju
aktar tard jiġu kkunsidrati l-assi mhux finanzjarji, eċċ. It-triq 'il quddiem għandha tkun selettiva u
għandha tikkunsidra b'mod partikolari l-perspettiva ta’ entitajiet żgħar u
medji, u l-aspett tal-materjalità. L-istrateġija teħtieġ tiddefinixxi
l-prijoritajiet, tistabbilixxi l-iskadenzi ewlenin taż-żmien u għalhekk tressaq
pjan direzzjonali konkret. Sabiex il-proġett tal-EPSAS jimxi 'l quddiem,
il-Kummissjoni, f'kooperazzjoni mal-Istati Membri, għandha tagħmel abbozz ta'
ġabra miftiehma ta' Prinċipji Bażiċi tal-Kontabilità għas-Settur Pubbliku
Ewropew bl-iskop illi dawn jiġu inkorporati fi proposta għal Regolament Qafas.
Ir-Regolament Qafas għandu jistipula wkoll is-sistema ta’ governanza
għall-EPSAS u l-proċedura għall-iżvilupp tal-istandards speċifiċi tal-EPSAS. Sabiex tkun żgurata implimentazzjoni xierqa
fil-livell nazzjonali, il-kontenut dettaljat ta' kull standard tal-EPSAS se
jkun elaborat bl-għajnuna tal-Istati Membri b’mod li jqis ir-rekwiżiti ta' hawn
taħt: ·
Kontabilità bbażata fuq id-dovuti; ·
Żamma tal-kotba b'entrati doppji korrispondenti; ·
Rappurtar finanzjarju armonizzat
internazzjonalment; kif ukoll ·
Kunsiderazzjoni lejn il-konsistenza mal-prinċipji
tal-ESA. 5.3. X'jista' jkun l-ewwel sett
ta’ EPSAS? L-ewwel element
jista' jkun proposta għal Regolament Qafas li tirrikjedi l-applikazzjoni
tal-prinċipju tad-dovuti. L-entità li
tfassal l-istandards tal-EPSAS tista' mbagħad tikklassifika 32 standard
tad-dovuti tal-IPSAS fi tliet kategoriji: ·
Standards li jistgħu jiġu implimentati bi ftit jew
bl-ebda adattament; ·
Standards li għandhom bżonn adattament, jew li
għalihom ikun hemm bżonn ta’ strateġija selettiva; kif ukoll ·
Standards li jidhru li jeħtieġu xi emendi
għall-implimentazzjoni. L-Istati Membri jkunu mistiedna jistabbilixxu
pjan ta' implimentazzjoni għas-subsetturi kollha tal-gvern ġenerali.
Pereżempju, is-sett prinċipali tal-EPSAS għandu jkun applikabbli għall-entitajiet
pubbliċi kollha u, meta wieħed iqis il-materjalità, għandhom ikopru l-biċċa
l-kbira tan-nefqa mis-settur pubbliku fl-Istati Membri. 6. Triq possibbli Il-Kummissjoni tqis li, qabel ma tiddeċiedi
dwar il-proġett attwali tal-ħolqien tal-EPSAS u l-implimentazzjoni tagħhom
fl-Istati Membri, hemm il-ħtieġa ta' xi passi preparatorji oħra. Għad iridu
jissolvew bosta diffikultajiet importanti li jikkonċernaw kwistjonijiet lil
hinn mill-ambitu ta' dan ir-rapport, bħal pereżempju li jiġi stabbilit il-qafas
tal-EPSAS u li jkun speċifikat l-ewwel sett prinċipali tal-istandards
tal-EPSAS, kif ukoll l-ippjanar tal-implimentazzjoni. Il-Kummissjoni, barra
minn hekk, teħtieġ tiddeskrivi il-miri konkreti meħtieġa għall-proġett futur,
kif ukoll tqis il-kunsiderazzjonijiet tal-valutazzjoni tal-impatt. Tista'
tittieħed deċiżjoni biss abbażi ta' reviżjoni ex-ante tal-vantaġġi u
l-iżvantaġġi, kif ukoll tal-ispejjeż u l-benefiċji probabbli. Ladarba tittieħed id-deċiżjoni: abbażi
tal-esperjenza ta’ pajjiżi li implimentaw sistemi ta’ kontabilità bbażati fuq
id-dovuti fis-settur pubbliku matul is-snin reċenti, il-proċess ta’
implimentazzjoni għandu jkun sekwenzjali. Għandu jkun iddeterminat, billi tiġi
kkunsidrata sewwa l-pożizzjoni tal-bidu ta' kull Stat Membru, pereżempju, l-istat
tal-iżvilupp tal-istandards tal-kontabilità nazzjonali eżistenti u
d-disponibilità tad-dejta tal-karta tal-bilanċ. F'xi Stati Membri, jista' jkun
xieraq li l-implimentazzjoni tibda' fil-livell nazzjonali u timxi fil-livelli
reġjonali u lokali aktar tard. Wieħed għandu wkoll jistenna li l-medda
tal-implimentazzjoni għal entitajiet iżgħar tista’ tkun limitata, jew
għall-inqas li l-entitajiet l-aktar importanti jkunu prijoritizzati, filwaqt li
tiġi kkunsidrata l-materjalità tagħhom. Il-proċess jista' jseħħ fi tliet stadji: (1)
Stadju preparatorju sabiex jinġabru aktar
informazzjoni u opinjonijiet, u sabiex jiġi żviluppat pjan direzzjonali. Dan
l-istadju se jibda fl-2013 u se jinvolvi aktar konsultazzjonijiet, konferenza
ta' livell għoli, u l-preparazzjoni ta' aktar proposti dettaljati; (2)
Stadju li jiżviluppa u jistabbilixxi l-arranġamenti
prattiċi, li jindirizza suġġetti bħall-finanzi, il-governanza, is-sinerġiji
possibbli u t-tħassib ta' entitajiet pubbliċi iżgħar. Dan l-istadju għandu
jwassal għall-pubblikazzjoni ta’ proposta għal Regolament Qafas. Ir-Regolament
Qafas se jkun jeħtieġ l-applikazzjoni tal-prinċipju tad-dovuti, u jistabbilixxi
pjanijiet biex jiġu żviluppati aktar l-istandards speċifiċi tal-kontabilità
matul iż-żmien. kif ukoll (3)
L-istadju ta' implimentazzjoni: l-istadju ta'
implimentazzjoni għandu jkun gradwali, u jippermetti aktar żmien f'każ li
l-istandards tal-kontabilità eżistenti ta' xi Stat Membru jkunu għadhom 'il
bogħod mill-EPSAS, għalkemm huwa prevvist li l-implimentazzjoni għandha tinkiseb
fl-Istati Membri kollha f'terminu medju ta' żmien. L-istrateġija proposta tikkonsisti f'approċċ
ibbilanċjat li jibni fuq il-kisbiet eżistenti u jiżgura li s-Sistema Statistika
Ewropea tista' topera indipendentament iżda xorta waħda b'rabta mill-qrib mal-fornituri
ewlenin tad-dejta tagħha u mal-utenti istituzzjonali. Huwa importanti wkoll li
jiġi enfasizzat li l-EPSAS m’għandux iwassal għal aktar rekwiżiti burokratiċi,
piżijiet amministrattivi akbar fuq dawk li jwieġbu jew dewmien fil-produzzjoni
statistika. Il-Kummissjoni se ssegwi l-istrateġija
ppreżentata f'dan ir-rapport, billi tqis il-limiti tar-riżorsi, b'konformità
mar-responsabbiltajiet tagħha skont it-Trattat. Minħabba l-kwistjonijiet differenti involuti,
huwa importanti li jsir progress malajr filwaqt li jiġu kkonsultati l-partijiet
interessati ewlenin, inkluż fejn jinħtieġu inizjattivi leġiżlattivi. L-istadji
li jmiss, li se jibdew fl-2013, se jqisu l-kunsiderazzjoniet tal-impatt u se
jinkludu pjan direzzjonali li jispeċifika, f'aktar dettall, il-passi li
għandhom jittieħdu, inklużi l-inizjattivi leġiżlattivi, sabiex tinkiseb
l-armonija tal-istandards tal-kontabilità tas-settur pubbliku madwar l-Unjoni. [1] ĠU L 306, 23.11.2011, p. 41. [2] Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2223/96
tal-25 ta' Ġunju 1996 dwar is-sistema Ewropea tal-kontijiet
nazzjonali u reġjonali fil-Komunità, ĠU L 310, 30.11.1996, p. 1. [3] COM(2011) 211 finali. [4] ‘Overview
and comparison of public accounting and auditing in the 27 Member States’
[5] Ir-Regolament (UE) Nru 1173/2011 tal-Parlament
Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Novembru 2011 dwar l-infurzar
effettiv tas-sorveljanza baġitarja fiż-żona tal-euro, ĠU L 306, p. 1;
Ir-Regolament (UE) Nru 1174/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
tas-16 ta’ Novembru 2011 dwar miżuri ta’ infurzar biex jikkoreġu
żbilanċi makroekonomiċi eċċessivi fiż-żona tal-euro, ĠU L 306, p. 8;
Ir-Regolament (UE) Nru 1175/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
tas-16 ta' Novembru 2011 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE)
Nru 1466/97 dwar it-tisħiħ tas-sorveljanza ta' pożizzjonijiet tal-budget u
s-sorveljanza u l-koordinazzjoni ta' politika ekonomika, ĠU L 306,
p. 12; Ir-Regolament (UE) Nru 1176/2011 tal-Parlament Ewropew u
tal-Kunsill tas-16 ta’ Novembru 2011 dwar il-prevenzjoni u
l-korrezzjoni tal-iżbilanċi makroekonomiċi, ĠU L 306, p. 25;
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1177/2011 tat-8 ta’ Novembru2011
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1467/97 dwar li titħaffef u li tiġi
ċċarata l-implimentazzjoni tal-proċedura ta’ defiċit eċċessiv, ĠU L 306,
p. 33; Id-Direttiva tal-Kunsill 2011/85/UE tat-8
ta’ Novembru 2011 dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati
Membri, ĠU L 306, p. 41. [6] COM(2012) 777 finali. [7] Id-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni li
jakkumpanja d-dokument Rapport mill-Kummissjoni għall-Kunsill u għall-Parlament
Ewropew: Lejn l-implimentazzjoni ta’ standards tal-kontabilità għas-settur
pubbliku armonizzati fl-Istati Membri. [8] Public
consultation — Assessment of the suitability of the International Public Sector
Accounting Standards for the Member States: Summary of responses.