12.12.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 382/3


Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2012/C 382/04

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

27.6.2012

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.33449 (12/N)

Stat Membru

L-Estonja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Kasvuhoonegaaside saastekvootide tasuta eraldamine üleminekuperioodil elektrienergiat tootvate käitiste moderniseerimiseks

Il-bażi legali

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma tal-għajnuna

Oħrajn – Free CO2 allowances

L-estimi

Baġit globali: EUR 371 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

1.1.2013-31.12.2019

Setturi ekonomiċi

Ġenerazzjoni, trażmissjoni u tqassim tal-elettriku

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Keskkonnaministeerium

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

31.7.2012

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.33823 (12/N)

Stat Membru

Il-Finlandja

Reġjun

Åland

Oqsma mhux assistiti

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Stöd för byggnad av likströmskabel

Il-bażi legali

Budgeten för landskapet Åland år 2012–2014

It-tip tal-miżura

Għajnuna individwali

Kraftnät Åland AB

L-għan

Eżekuzzjoni ta' proġett importanti tal-Ewropa komuni

Il-forma tal-għajnuna

Oħrajn, Għotja diretta, Garanzija – Direct grant, State guarantee and capital injection

L-estimi

Baġit globali: EUR 60,70 (f'miljuni)

L-intensità

48,60 %

It-tul ta' żmien

Setturi ekonomiċi

Trażmissjoni ta' elettriku

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ålands landskapsregering

PB 1060

AX-22140 Mariehamn

SUOMI/FINLAND

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

26.10.2012

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.35250 (12/N)

Stat Membru

Il-Polonja

Reġjun

Kujawsko-Pomorskie

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Atos IT Services Sp. z o.o.

Il-bażi legali

Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Atos IT Services Sp. z o.o.

„Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011–2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 i nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r.

It-tip tal-miżura

Għajnuna individwali

Atos IT Services Sp. z o.o.

L-għan

Żvilupp reġjonali, Užimtumas

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

Baġit globali: PLN 2,16 (f'miljuni)

L-intensità

4,08 %

It-tul ta' żmien

31.12.2012-31.12.2014

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet oħra ta' teknoloġija tal-informatika u ta' servizzi tal-kompjuter

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

POLSKA/POLAND

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm