29.11.2011   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 348/7


Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar prattiċi restrittivi u pożizzjonjiet dominanti fil-laqgħa tiegħu fil-25 ta’ Mejju 2010 dwar abbozz ta’ deċiżjoni dwar il-każ COMP/39.092 (1) – Fittings u Tagħmir għall-Kmamar tal-Banju

Rapporteur: Franza

2011/C 348/06

1.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-fatti bħala ftehim u/jew prattika miftiehma fi ħdan it-tifsira tal-Artikolu 101 TFUE u l-Artikolu 53 tal-Ftehim taż-ŻEE.

2.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-prodotti milquta mill-kartell.

3.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar iż-żona ġeografika milquta mill-kartell.

4.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea li l-ftehim u/jew il-prattika miftiehma fl-Istati Membri kkonċernati tal-UE jista’ jkollhom effett konsiderevoli fuq il-kummerċ bejn l-Istati Membri.

5a.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea li l-kartell jikkostitwixxi ksur waħdieni u kontinwu.

5b.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar ir-responsabbiltà ta’ kull impriża rigward l-ambiti ġeografiċi differenti tal-ksur waħdieni u kontinwu.

6.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar id-dewmien tal-ksur.

7.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar id-destinatarji tal-abbozz tad-deċiżjoni, speċifikament b'referenza għall-attribuzzjoni ta' responsabbiltà lill-kumpaniji parent tal-gruppi kkonċernati.

8.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li ma hemmx ċirkustanzi aggravanti applikabbli.

9.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li ma hemmx ċirkustanzi attenwanti applikabbli.

10.

Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-applikazzjonijiet magħmula taħt l-Avviż dwar il-Klemenza tal-2002.

11.

Il-Kumitat Konsultattiv jirrakkomanda l-pubblikazzjoni tal-Opinjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.