6.4.2011   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 107/44

1.1

Il-Kumitat jilqa’ l-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar il-Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Applikazzjonijiet tas-Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS). Huwa jemmen li s-suċċess tal-programmi Ewropej tal-GNSS huwa importanti ħafna għall-prosperità u s-sigurtà futuri tal-UE. Huwa jappella lill-Kunsill, lill-Parlament, lill-Kummissjoni, u lill-Istati Membri biex jagħrfu b’mod xieraq il-potenzjal ta’ din l-infrastruttura kritika, u biex jappoġġjawha b’fondi u riżorsi li jkunu biżżejjed biex tirnexxi.

1.2

Il-GNSS Ewropea hija vitali biex tinkiseb il-viżjoni ta’ tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv imħaddan mill-Istrateġija Ewropa 2020 (1). It-tkabbir, l-innovazzjoni u l-ħolqien tal-ġid fl-Ewropa ser jiġu affettwati mis-suċċess tal-programm. Minbarra l-benefiċċji sostanzjali għas-sistemi ta’ trasport, il-GNSS hija kruċjali għall-Aġenda Diġitali (2) fir-rigward tal-applikazzjonijiet bħall-użu tal-kompjuter b’kuxjenza tal-kuntest, l-ismart grids u l-Internet tal-Affarijiet.

1.3

Il-Kumitat jiddispjaċih li d-dewmien fit-twettiq tal-GALILEO sewa lill-Ewropa l-opportunità li l-GNSS Ewropea tikseb il-pożizzjoni tat-teknoloġija dominanti fl-Ewropa u lil hinn. Is-sistema tal-GPS tal-Istati Uniti issa hija b’mod ċar il-mexxejja globali fit-teknoloġija tas-soluzzjonijiet GNSS. Dan id-dewmien qed ikompli jiswa ħafna lill-Ewropa meta jitqies id-dħul mitluf mill-bejgħ tat-teknoloġija u tas-servizzi, iżda wkoll meta titqies l-utilità pubblika - sistemi tat-trasport u sistemi tal-enerġija aktar intelliġenti u servizzi tar-riċerka u s-salvataġġ aħjar.

1.4

L-Ewropa għandha bżonn tipprovdi servizzi tal-GNSS Ewropej fl-infrastruttura tagħha stess, u li din ma tkunx tiddependi mill-prijoritajiet tal-Istati Uniti, tar-Russja jew taċ-Ċina għall-affidabbiltà tagħha.

1.5

Minħabba l-fatt li l-GPS inxtered daqstant, il-Kumitat jappella lill-industrija tal-UE biex tiffoka fuq l-interoperabbiltà bejn il-GALILEO u l-GPS, peress li l-applikazzjonijiet li jużaw iż-żewġ kostellazzjonijiet tas-satellita jistgħu jgawdu minn preċiżjoni akbar u disponibbiltà aħjar tas-sinjali.

1.6

L-EGNOS diġà ilha taħdem għal aktar minn sena. Sfortunatament, l-UE diġà qiegħda tard biex timbotta ’l quddiem din l-aġenda ta’ marketing u ta’ innovazzjoni. Il-Kummissjoni għandha bżonn iżżid il-pass tal-iżvilupp u l-innovazzjoni tas-suq, speċjalment jekk wieħed iqis l-ispiża tad-dewmien tal-GALILEO (sa EUR 3 biljun kull sena) u l-kompetizzjoni li qed tiżdied mill-Istati Uniti, ir-Russja, iċ-Ċina u l-Ġappun.

1.7

L-iżvilupp bil-mod tal-applikazzjonijiet downstream tal-GNSS ifisser it-telf tal-innovazzjoni, tal-ħolqien tal-ġid u tal-pożizzjoni fis-suq. Suq prosperu tal-applikazzjonijiet Ewropej tal-GNSS iġib benefiċċji ekonomiċi, soċjali u ambjentali sostanzjali kemm upstream kif ukoll downstream.

1.8

Il-Kumitat jifraħ lill-Kummissjoni u lill-Awtorità ta’ Viġilanza tal-GNSS Ewropea (GSA) għall-ħidma li saret s’issa b’riżorsi limitati ħafna. U fil-kuntest ta’ dawn ir-riżorsi, il-prijoritizzazzjoni tal-oqsma tal-Komunikazzjoni hija loġika, u l-istrateġiji msemmija għal kull qasam huma maħsuba sew ukoll.

1.9

Il-GNSS Ewropea bħalissa għandha sehem żgħir mis-suq globali tal-prodotti u s-servizzi tal-GNSS. Il-Kumitat jappella biex isir pjan tan-negozju dettaljat għal tkabbir aggressiv tal-proporzjon tas-suq, u l-ħatra ta’ tim mill-aqwa ta’ professjonisti tan-negozju b’sengħa kbira li jkunu responsabbli biex jilħqu l-miri. Il-Kumitat jirrakkomanda li għandu jsir kuntratt ma’ kumpanija esperta, taħt id-direzzjoni tal-Kummissjoni u tal-GSA, biex tinkiseb il-kummerċjalizzazzjoni tal-GNSS Ewropea.

1.10

Il-Komunikazzjoni tidentifika b’mod tajjeb il-kwalitajiet tal-preċiżjoni u tal-integrità tal-EGNOS/GALILEO bħala differenzjaturi kompetittivi kbar fis-suq tas-servizzi globali tal-GNSS; iżda dan is-sors ta’ differenzjar qed jittiekel b’ritmu mgħaġġel hekk kif il-kompetituri qed jinvestu fis-sistemi tagħhom u jtejbuhom. Il-Kumitat jemmen li hemm bżonn li jsir investiment kontinwu fit-titjib tas-sistemi EGNOS u GALILEO biex tinżamm is-superjorità teknika. Il-Kumitat jitlob lill-Kummissjoni biex b’mod speċjali tidentifika sorsi oħra ta’ differenzjar strateġiku u biex tinvesti fl-iżvilupp ta’ vantaġġ kompetittiv sostenibbli.

1.11

Il-Kumitat jemmen li l-fatt sorprendenti li l-GALILEO ma ssemmix fl-Aġenda Diġitali huwa sinjal ta’ nuqqas ta’ koordinazzjoni fil-ħsieb li sar fil-livell tal-politika fi ħdan il-Kummissjoni. Il-Kumitat jenfasizza l-ħtieġa li l-Kummissjoni tidentifika sinerġiji bejn il-programmi Ewropej tal-GNSS, l-Aġenda Diġitali u l-inizjattivi ewlenin tal-Unjoni għall-Innovazzjoni, b’mod partikolari b’rabta mal-innovazzjoni, l-interoperabbiltà tal-applikazzjonijiet, il-marketing u l-baġits. Jista’ jkun hemm benefiċċji sostanzjali jekk issir ħidma konġunta għall-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet u servizzi intelliġenti u biex jinkisbu l-għanijiet reċiproċi bl-inqas nefqa possibbli.

1.12

Il-Kumitat jappella lill-Kunsill biex jindirizza b’mod urġenti l-kwistjoni tal-iffinanzjar tal-EGNOS/GALILEO. Is-sitwazzjoni attwali ma tgħinx l-isforzi għall-ħolqien ta’ pjattaforma tal-GNSS Ewropea kummerċjali b’saħħitha.

1.13

Il-Kumitat jemmen bis-sħiħ li l-Ewropa għandha tippromovi l-pożizzjoni unika tal-GALILEO bħala l-ewwel GNSS ċivili fid-dinja li hu kompletament mhux militari biex tgħin fil-bini tal-proporzjon tas-suq fil-pajjiżi mhux allinjati, speċjalment fl-Afrika u l-Amerika t’Isfel. Għal dan il-għan, il-Kummissjoni għandha tassumi rwol ta’ tmexxija attiv ħafna fil-Kumitat Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-GNSS (3).

1.14

Il-Kumitat jenfasizza l-importanza ta’ strateġija li tagħti identità u ta’ tikketta ta’ kwalità (4) għat-teknoloġija u s-servizzi tal-EGNOS/GALILEO. Il-Kumitat jappella lill-Kummissjoni biex tiżviluppa dawn iż-żewġ għodod essenzjali għas-suċċess fis-suq. Ir-riżorsi u l-isforzi se jinħlew jekk ma jkunx hemm strateġija ċara tal-identità fis-suq li fuqha jistrieħu l-isforzi għar-reklamar. U se ssir ħsara irreparabbli għar-reputazzjoni jekk titnieda teknoloġija tal-EGNOS/GALILEO b’disinn, inġinerija u implimentazzjoni ħżiena.

1.15

Il-Kumitat jiġbed l-attenzjoni tal-Kummissjoni għal opinjonijiet preċedenti tal-Kumitat dwar il-GALILEO, l-EGNOS, l-Ewropa 2020 u l-Aġenda Diġitali (5).

2.1

Sirna daqstant dipendenti fuq is-servizzi pprovduti min-navigazzjoni bis-satellita fil-ħajja tagħna ta’ kuljum li jekk jiġri li servizz jitnaqqas jew jintefa, potenzjalment dan itellef flejjes kbar (eż. f’termini ta’ dħul għan-negozji, is-sigurtà tat-toroq, eċċ.) lin-negozji, il-banek, it-trasport, l-avjazzjoni, il-komunikazzjoni, eċċ., fost ħafna oħrajn.

2.2

Il-GPS (Stati Uniti), il-GLONASS (Russja) u s-sistemi l-oħrajn żviluppati mill-Indja, il-Ġappun u ċ-Ċina huma sistemi militari taħt kontroll militari - huma veru li jipprovdu servizz ċivili iżda dan is-servizz ċivili jista’ jew jintefa’ jew isir inqas preċiż meta jkunu jixtiequ huma, pereżempju f’każ ta’ kunflitt.

2.3

Il-programmi EGNOS (sistema Ewropea ta’ navigazzjoni b’kopertura ġeostazzjonarja) u GALILEO nbdew f’nofs is-snin disgħin bil-għan li jistabbilixxu Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) Ewropea indipendenti. L-EGNOS hija sistema reġjonali ta’ tisħiħ ibbażata fuq is-satelliti għall-Ewropa li ttejjeb is-sinjali li ġejjin minn sistemi ta’ navigazzjoni bis-satellita li jeżistu diġà, bħall-GPS. Il-GALILEO bħalissa qed jiġi żviluppat bħala is-Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita tal-Ewropa.

2.4

L-Impriża Konġunta Galileo (GJU) - korp ta’ sħubija pubblika-privata mwaqqaf fl-2003 u li tneħħa fl-2006 - kien ingħata l-ħidma li jissorvelja l-attivitajiet ta’ żvilupp teknoloġiku tal-GALILEO, iżda, skont il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, il-GJU kien imxekkel serjament minn kwistjonijiet ta’ governanza, baġit mhux komplet, dewmien u l-organizzazzjoni industrijali tal-fażi ta’ żvilupp u validazzjoni.

2.5

B’riżultat tal-falliment ta’ din is-sħubija pubblika-privata, l-UE ħarġet Regolament fl-2008 biex tieħu l-kontroll u s-sjieda sħaħ tal-programmi EGNOS u GALILEO. Skont ir-Regolament, il-Kummissjoni hija responsabbli għall-ġestjoni tal-programmi; il-kwistjonijiet kollha dwar is-sigurtà tas-sistemi; u l-ġestjoni tal-fondi allokati għall-programmi. L-Awtorità ta’ Viġilanza tal-GNSS Ewropea (GSA) hija responsabbli għas-sigurtà tal-programmi; li tikkontwibwixxi għat-tħejjija tal-kummerċjalizzazzjoni tas-sistemi; u tagħmel ħidmiet oħra marbutin mal-programmi li jingħatawlha mill-Kummissjoni.

2.6

Il-baġit għall-implimentazzjoni tal-programmi għall-perjodu bejn l-1 ta’ Jannar 2007 u l-31 ta’ Diċembru 2013 huwa ta’ EUR 3,405 miljun. Minkejja dan, dan l-iffinanzjar ad hoc ma kienx adatt u ma kienx hemm impenn dettaljat għall-iffinanzjar futur tal-programmi. Din il-problema tal-iffinanzjar xekklet serjament l-isforzi għall-iżvilupp.

2.7

Il-Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Applikazzjonijiet tas-Sistema Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita (GNSS) jimmira li jqiegħed lill-industrija Ewropea fil-quċċata biex tibbenefika bis-sħiħ mis-suq downstream globali li jiswa madwar EUR 100 biljun bl-użu tal-GALILEO u l-EGNOS. Il-Kummissjoni temmen li l-industrija Ewropea għandha tiġbor l-akbar benefiċċju possibbli mill-investiment fil-programmi. Azzjoni kkoordinata mill-Kummissjoni Ewropea fost l-Istati Membri ser tiġbed l-akbar attenzjoni possibbli għall-bżonn ta’ investiment fir-riċerka, ser tiżgura l-usa’ tixrid possibbli ta’ informazzjoni vitali u ser tottimizza l-attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni. Dan għandu jevita l-kunflitt ta’ standards u d-duplikazzjoni tal-isforzi jekk isir minn Stati Membri individwali.

2.8

Il-Pjan ta’ Azzjoni dwar l-Applikazzjonijiet tal-GNSS huwa importanti wkoll biex jiġi massimizzat il-valur maħluq fl-Ewropa mill-inizjattiva ewlenija tal-Ewropa 2020 “Aġenda Diġitali għall-Ewropa”. Pereżempju, il-GNSS Ewropea tista’ tieħu post it-teknoloġija Amerikana, Russa jew Ċiniża li tista’ tintuża għall-Internet tal-Affarijiet.

2.9

Bil-GALILEO l-Ewropa tista’ wkoll tisfrutta l-opportunitajiet ipprovduti min-navigazzjoni bis-satellita b’mod ħafna aktar wiesa’ milli kieku possibbli. Il-GALILEO ser jgħin lill-Ewropa żżomm u tiżviluppa l-għarfien tagħha fis-setturi tal-ispazju, tar-riċevituri u tal-applikazzjonijiet, u b’hekk jiġu żgurati d-dħul ekonomiku u l-impjiegi. Sondaġġi indipendenti u tbassir dwar is-suq jindikaw li dan u l-esternalitajiet f’termini ta’ utilità pubblika (applikazzjonijiet ġodda li jagħmlu t-trasport aktar effettiv, ġestjoni tat-toroq aħjar, traffiku li jniġġes inqas, operazzjonijiet ta’ salvataġġ li jkunu aktar effettivi, eċċ.) għandhom valur ta’ EUR 90 biljun matul l-ewwel għoxrin sena.

2.10

Minkejja dan, il-GNSS Ewropea qed tipprova tistabbilixxi lilha nfisha f’industrija li diġà hija ddominata mis-sistema tal-GPS tal-Istati Uniti. Barra minn hekk, is-sistema GLONASS tar-Russja qed tiżviluppa u ttejjeb is-servizzi pubbliċi tagħha fi żmien qasir filwaqt li s-sistema Ċiniża COMPASS hija mistennija li tibda toffri s-servizzi mis-sena d-dieħla.

2.11

Iċ-Ċina qed tespandi s-sistema reġjonali ta’ navigazzjoni tagħha Beidou fis-sistema globali COMPASS bl-għan speċifiku li toffri servizzi ċivili kompetittivi madwar id-dinja. Sabiex tilħaq din l-ambizzjoni, iċ-Ċina ħadet parti mill-ispettru tar-radju allokat lill-GALILEO, billi qalet li l-Ewropa ma kinitx qed tużah u li għalhekk kellha d-dritt li tieħdu. L-UE qed tipprova ssolvi l-kwistjoni fl-ogħla livell diplomatiku.

3.1

Biex jiżguraw l-ekonomija u l-kwalità tal-potenzjal tas-servizz tal-GNSS Ewropea, il-GALILEO u l-EGNOS iridu jsiru l-GNSS standard fl-Ewropa, ikunu interoperabbli mal-GPS u jipprevjenu lill-oħrajn (iċ-Ċina, ir-Russja, eċċ.) milli jieħdu dan il-post.

3.2

L-interoperabbiltà bejn il-GALILEO u l-GPS hija vantaġġ li l-industrija tal-UE trid taħtaf, peress li l-applikazzjonijiet li jużaw iż-żewġ kostellazzjonijiet tas-satellita jistgħu jgawdu minn preċiżjoni akbar u disponibbiltà aħjar tas-sinjali.

3.3

Il-programmi EGNOS u GALILEO jeħtieġu tmexxija ċara u appoġġ sħiħ mingħajr ambigwità mill-UE biex titranġa l-ħsara li saret lill-fiduċja fis-suq minħabba l-waqgħa tas-sħubija pubblika-privata GJU.

3.4

Il-ħolqien u l-effett ta’ lieva tal-vantaġġi kompetittivi tal-GNSS Ewropea huma kritiċi biex din tirnexxi. Dan jinkludi miżuri regolatorji u miżuri oħra tas-suq li l-UE tista’ tuża favur tagħha.

3.5

Strateġija tas-suq ta’ suċċess trid tqis il-perspettiva “prodott/suq/katina tal-valur” għal kull settur inkluż fl-industrija tal-GNSS Ewropea: l-elettronika, is-software, it-telefons ċellulari, ir-radju, il-hardware, is-satelliti u s-servizzi.

3.6

Filwaqt li tirrispetta l-liġijiet internazzjonali dwar il-kompetizzjoni, l-UE għandha wkoll tiddefinixxi s-setturi li fihom jistgħu jiddaħħlu regolamenti ġodda biex isir użu mill-benefiċċji li ġġib magħha l-GNSS, b’mod partikolari l-EGNOS u l-GALILEO: forsi l-UE tista’ tagħmel leġislazzjoni għal oqsma speċjali, bħas-sistemi ta’ navigazzjoni ajrunawtika, li bilfors ikollhom jużaw ir-riċevituri tal-GALILEO fl-applikazzjonijiet u l-prodotti (kif diġà għamlu r-Russi għall-GLONASS). Forsi l-UE tista’ wkoll tiddefinixxi standards minimi ta’ preċiżjoni u ta’ integrità għal ċerti applikazzjonijiet biex jintużaw il-benefiċċji tal-GALILEO u l-kompetizzjoni tintefa’ fi żvantaġġ.

3.7

Meta wieħed iqis l-importanza taċ-chipsets tar-riċevituri (6) għall-penetrazzjoni tas-suq u għall-istrateġija tal-iżvilupp tal-applikazzjonijiet, l-iżvilupp ta’ chipsets tar-riċevituri doppji li jkunu rħas (GPS + GALILEO) huwa importanti immens. In-nefqa għar-riċerka u l-iżvilupp għandha tiġi mmirata b’mod speċjali lejn dan il-għan.

3.8

L-effetti tal-kurva tat-tagħlim (experience curve effects) ikkawżati minn produzzjoni f’volumi kbar huma ta’ importanza kritika għall-manifattura bl-irħis ta’ chipsets tar-riċevituri. Għandu jsir studju speċjali dwar kif l-UE tista’ tiżgura li l-komponenti tar-riċevitur GALILEO jiksbu volumi ta’ manifattura għoljin biżżejjed biex jikkompetu mar-riċevituri unikament tal-GPS.

3.9

Meta tkun qed tqis kif tiżviluppa l-industrija tal-applikazzjonijiet għall-GNSS Ewropea, il-Kummissjoni għandha tieħu r-rwol ta’ mexxejja fil-ħolqien u l-iżvilupp ta’ clusters tal-innovazzjoni.

3.10

Il-Kummissjoni tista’ tgħin biex jitħeġġeġ l-iżvilupp tal-applikazzjonijiet, prodotti u servizzi għall-GNSS billi tqabbad kumpaniji korporattivi kbar bħala promoturi tal-proġett. Dawn il-promoturi jistgħu forsi jmexxu l-iżvilupp tal-clusters tal-SMEs f’oqsma ta’ applikazzjoni speċifiċi jew fi spazji tal-prodotti/tas-suq.

3.11

It-tħeġġiġ u l-appoġġ tal-intraprenditorija u l-innovazzjoni ser ikunu kruċjali għall-involviment b’suċċess tal-SMEs fl-iżvilupp tas-suq tal-applikazzjonijiet tal-GNSS. Il-Programm dwar l-Intraprenditorija u l-Innovazzjoni għandu jintuża biex irawwem l-involviment tal-SMEs.

4.1.1

Il-GALILEO u l-EGNOS iridu jsiru l-bażi standard tal-GNSS fl-Ewropa.

4.1.2

L-UE għandha taħtaf minnufih l-opportunità biex testendi l-EGNOS biex tkun tkopri l-ajruporti sinifikanti kollha fl-Afrika. Din tkun mossa strateġika intelliġenti fuq tul ta’ żmien u għandha tittieħed qabel ma jkunu l-kompetituri li jieħdu l-azzjoni, speċjalment iċ-Ċina.

4.1.3

L-EGNOS diġà ilha operattiva aktar minn sena. Għandu jkun hemm aktar urġenza fil-programmi ta’ marketing u ta’ innovazzjoni.

4.1.4

Il-Kummissjoni u l-GSA għamlu biċċa xogħol eċċellenti għalkemm kellhom kompitu diffiċli u riżorsi limitati ħafna. Forsi għandu jsir kuntratt ma’ kumpanija esperta bla dewmien biex tinkiseb il-kummerċjalizzazzjoni tal-GNSS Ewropea L-iżvilupp kummerċjali tal-EGNOS u l-GALILEO huwa kritiku għas-suċċess fuq tul ta’ żmien u s’issa ftit sar xogħol dwar din l-isfida vitali u kumplessa.

4.1.5

L-UE għandha bżonn strateġija ta’ żvilupp tas-suq aggressiva, immexxija minn tim b’ħiliet eċċellenti u b’għanijiet ċari li jistgħu jitkejlu.

4.1.6

Hemm bżonn ta’ tmexxija ċara u appoġġ sħiħ mill-UE biex tinqered kull inċertezza li hija mdawra biha l-GNSS.

4.1.7

Il-fiduċja fit-tmexxija u l-immaniġġjar tal-programmi tal-GNSS hija kruċjali għall-appoġġ fi ħdan l-UE u fis-suq. L-istrutturi ta’ tmexxija u ta’ mmaniġġjar li jeżistu bħalissa għandhom jiġu eżaminati biex jiġu evalwati liema tibdiliet jeħtieġ li jsiru.

4.1.8

Il-finanzi addizzjonali għall-programmi ta’ marketing u ta’ innovazzjoni għandhom jinstabu billi ssir ħidma kreattiva u b’sinerġija ma’ inizjattivi oħrajn, bħall-Aġenda Diġitali u l-Unjoni għall-Innovazzjoni.

4.1.9

Strateġija ta’ marketing u ta’ innovazzjoni bbażata fuq il-katina tal-valur/prodott/oqsma tas-suq hija meħtieġa għal kull parti tal-industrija downstream: l-elettronika, is-software, it-telefons ċellulari, ir-radju, il-hardware u s-servizzi.

4.1.10

Il-Kummissjoni għandha tinvestiga s-setturi li fihom jistgħu jiddaħħlu regolamenti ġodda biex isir użu mill-benefiċċji miġjuba mill-applikazzjonijiet u t-teknoloġiji tal-GNSS Ewropea.

4.1.11

Għandhom jiġu identifikati miżuri regolatorji li jiffavorixxu l-għażla tat-teknoloġiji EGNOS/GALILEO fuq teknoloġiji inferjuri, speċjalment għal applikazzjonijiet li jeħtieġu l-fiduċja fil-kontinwità tas-servizz jew livelli għoljin ta’ preċiżjoni u integrità, jew għas-sigurtà.

4.1.12

L-UE għandha tagħmel l-almu tagħha fil-forums Ewropej dwar l-istandards tal-industrija (trasport, avjazzjoni, biedja, eċċ.) biex tikseb il-preferenza għat-teknoloġija EGNOS/GALILEO u biex tippromovi l-interoperabbiltà eżistenti bejn il-GALILEO u l-GPS.

4.1.13

Il-fatt li l-prezz taċ-chipsets tar-riċevituri EGNOS/GALILEO jkun irħas minn dak taċ-chipsets li jirċievu s-sinjali tal-GPS biss, għandu jkun prijorità strateġika ewlenija. L-effetti tal-kurva tat-tagħlim ikkawżati minn produzzjoni f’volumi kbar huma ta’ importanza kritika għall-manifattura bl-irħis ta’ chipsets tar-riċevituri, u għalhekk l-adozzjoni tagħhom minn dawk li jipprovdu s-soluzzjonijiet.

4.1.14

Għandhom isiru sforzi kbar biex jinstabu sinerġiji mal-Aġenda Diġitali u l-inizjattivi tal-Unjoni għall-Innovazzjoni għal programmi ta’ marketing u innovazzjoni kollaborattivi.

4.1.15

Għandha tingħata attenzjoni speċjali lit-tħeġġiġ u l-appoġġ tal-intraprenditorija fost l-SMEs sabiex dawn ikunu jistgħu jipprovdu l-applikazzjonijiet tal-GNSS.

4.1.16

Għandu jinbeda programm apposta għall-iżvilupp ta’ clusters tal-innovazzjoni li jkopri l-opportunitajiet kollha tal-prodott/tas-suq għall-EGNOS u l-GALILEO.

4.1.17

Għandha tinħoloq mappa tal-valur biex turi l-kumpaniji u l-organizzazzjonijiet kollha li jistgħu jew għandhom jiġu involuti fil-ħolqien ta’ teknoloġiji, applikazzjonijiet u servizzi għall-EGNOS/GALILEO. Il-mappa tal-valur għandha turi r-rabtiet eżistenti jew potenzjali bejn il-ħafna atturi differenti. Għandha sservi ta’ għodda b’saħħitha ta’ strateġija biex jiġu identifikati l-opportunitajiet, jiġu analizzati l-problemi u jiġu żviluppati l-pjani.

4.1.18

Kumpaniji korporattivi kbar għandhom jiġu identifikati u mqabbda biex jappoġġjaw u jmexxu formalment l-iżvilupp tal-applikazzjoni tal-GNSS fi ħdan l-Ewropa.

4.2.1

Il-kwalità tat-teknoloġija u s-servizzi tal-EGNOS/GALILEO introdotti fis-suq dejjem għandha tkun tal-ogħla standard. Għandu jinżamm kontroll tal-kwalità strett fuq l-iżvilupp tat-teknoloġija u l-implimentazzjoni fil-livell tal-utent finali.

4.2.2

Għandhom jinstabu sorsi ġodda ta’ differenzjar lil hinn mill-preċiżjoni u l-integrità, forsi permezz tal-innovazzjoni tal-mudell tan-negozju li joħloq offerti mtejba li jingħaqdu ma’ teknoloġiji u servizzi oħrajn.

4.2.3

F’kooperazzjoni mal-Aġenda Diġitali u l-programmi tal-Unjoni għall-Innovazzjoni, għandhom jitħeġġu l-prodotti u s-servizzi intelliġenti li jużaw teknoloġiji u komponenti tas-servizz integrati.

4.2.4

Il-forum dwar l-applikazzjonijiet għandu jfittex parteċipanti ’l barra mill-oqsma attwali tat-teknoloġija u s-servizzi. Involviment bħal dan jistimola l-innovazzjoni u l-ħsieb kreattiv lil hinn mis-sorsi identifikati attwalment.

4.2.5

L-iżvilupp ta’ chipsets doppji GPS/EGNOS/GALILEO irħas għandu jkun prijorità.

4.2.6

Hemm bżonn ta’ strateġija biex jintużaw b’mod suffiċjenti l-effetti tal-kurva tat-tagħlim ikkawżati mill-produzzjoni f’volumi kbar għax dawn huma kruċjali għall-manifattura bl-irħis ta’ chipsets tar-riċevituri, sabiex il-prezzijiet taċ-chipsets tal-EGNOS/GALILEO jkunu jistgħu jikkompetu maċ-chipsets li jirċievu s-sinjali tal-GPS biss.

4.3.1

Il-ħidma biex jiġi żviluppat is-suq tal-applikazzjonijiet tal-GNSS għandha tkun f’idejn professjonisti tal-marketing. L-istrutturi attwali u l-persunal għandhom jiġu riveduti b’rabta ma’ dan ir-rekwiżit. Forsi hemm bżonn li jsir kuntratt ma’ kumpanija esperta biex tagħmel dan ix-xogħol taħt id-direzzjoni tal-Kummissjoni u tal-GSA.

4.3.2

Pjan ta’ marketing dettaljat, meqjus tajjeb u ffinanzjat b’mod sħiħ huwa essenzjali għat-twettiq b’suċċess tal-Pjan ta’ Azzjoni.

4.3.3

Għandhom jitwaqqfu għanijiet SMART biex jikber il-proporzjon globali tad-dħul downstream mill-GNSS. Dawn il-miri għandhom jitwaqqfu għal kull suq immirat u għal kull segment tal-katina tal-valur.

4.3.4

Għandha tiġi żviluppata strateġija globali ta’ identità għall-EGNOS/GALILEO biex jiġu allinjati l-għanijiet, jiġi enfasizzat il-valur tad-“ditta”, jiġu ssemplifikati l-komunikazzjonijiet tas-suq u jiġu ċċarati l-prijoritajiet tas-suq.

4.3.5

Għandha titnieda kampanja ta’ edukazzjoni u ta’ komunikazzjoni pubblika li tkun immirata u ffinanzjata tajjeb għall-promozzjoni tal-EGNOS/GALILEO fost iċ-ċittadini. Dan għandu jsir biss fil-kuntest ta’ strateġija ta’ identità adatta.

4.3.6

Għandha tiġi żviluppata tikketta ta’ kwalità għat-teknoloġiji kollha approvati tal-EGNOS/GALILEO sabiex l-isem EGNOS/GALILEO ikun jista’ jitħares minn ħsara fir-reputazzjoni.

4.3.7

L-evanġelisti (il-promoturi) għandhom ikunu impenjati li jferrxu l-kelma u jikkonvinċu lill-SMEs jaħtfu din l-opportunità ta’ żvilupp.

4.3.8

Għandhom jiġu identifikati u mħajra jiġu involuti promoturi u nies li jinfluwenzaw l-opinjonijiet mis-swieq immirati kollha, speċjalment minn fost il-kumpaniji korporattivi kbar.