1.4.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 88/41 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir- Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2010/C 88/08
Numru ta' l-għajnuna |
X 63/2008 |
|||||
Stat Membru |
Franza |
|||||
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
FRANCE Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Régime cadre exempté de notification relatif aux aides pour la protection de l’environnement pris sur la base du règlement général d’exemption par catégorie no800/2008 du 6 août 2008 |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Pour les interventions de l’Etat: article 20 de la constitution du 4 octobre 1958 ainsi que les articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales. Pour les collectivités territoriales et leurs groupements: articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales. |
|||||
Tip ta' miżura |
Skema - |
|||||
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Tul |
13.10.2008-31.12.2008 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 50,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
EUR 0,50 (f'miljuni) |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Self, Sussidju fuq ir-rata ta' interessi, Garanzija, Għotja, Avvanzi li jerġgħu jitħallsu |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Programmes opérationnels de l'objectif convergence et de l'objectif compétitivité et de l'empoi des fonds structuels communautaires - 4,00 EUR (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) |
35,00 % |
20 % |
||||
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) |
35,00 % |
20 % |
||||
Għajnuna għal adattament bikri ma’ standards futuri tal-Komunità għall- SMEs (Art. 20) |
15,00 % |
— |
||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
60,00 % |
20 % |
||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22) |
45,00 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) |
45,00 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) |
50,00 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.diact.gouv.fr/fr_1/amenagement_du_territoire_44/aides_aux_entreprises_626/
Numru ta' l-għajnuna |
X 64/2008 |
|||||
Stat Membru |
Franza |
|||||
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
FRANCE Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Régime cadre exempté de notification relatif aux aides à la formation pris sur la base du Règlement général d’exemption par catégorie no800/2008 |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Pour les interventions de l’Etat: article 20 de la constitution du 4 octobre 1958 ainsi que les articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales. Pour les collectivités territoriales et leurs groupements: articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales. |
|||||
Tip ta' miżura |
Skema - |
|||||
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Tul |
13.10.2008-31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 60,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
EUR 3,00 (f'miljuni) |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Self, Sussidju fuq ir-rata ta' interessi, Garanzija, Għotja, Avvanzi li jerġgħu jitħallsu |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
programmes opérationnels des fonds structurels pour la période 2007-2013 - 25,00 EUR (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25,00 % |
20 % |
||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60,00 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.diact.gouv.fr/fr_1/amenagement_du_territoire_44/aides_aux_entreprises_626/
Numru ta' l-għajnuna |
X 65/2008 |
|||||
Stat Membru |
Franza |
|||||
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
FRANCE Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Régime cadre exempté de notification relatif aux aides à l’investissement et à l’emploi en faveur des PME pris sur la base du Règlement général d’exemption par catégorie no800/2008 du 6 août 2008 |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Pour les interventions de l’Etat: article 20 de la constitution du 4 octobre 1958 ainsi que les articles L. 2251-1, L. 3231-1 et L. 4211-1 du Code général des collectivités territoriales. Pour les collectivités territoriales et leurs groupements: articles L. 1511-1 à L. 1511-5 du Code général des collectivités territoriales tels que modifiés par l’article 1er de la loi no 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales. |
|||||
Tip ta' miżura |
Skema - |
|||||
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Tul |
13.10.2008 - 31.12.2008 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 160,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
EUR 10,00 (f'miljuni) |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Self, Sussidju fuq ir-rata ta' interessi, Garanzija, Għotja, Avvanzi li jerġgħu jitħallsu |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Programmes opérationnels de l'objectif convergence et de l'objectif compétitivité et de l'emploi des fonds structurels communautaires - 50,00 EUR (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
75,00 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.diact.gouv.fr/fr_1/amenagement_du_territoire_44/aides_aux_entreprises_626/
Numru ta' l-għajnuna |
X 70/2008 |
||||||||
Stat Membru |
Ċipru |
||||||||
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
25.06.001.733 |
||||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Cyprus Artikolu 87(3)(a) |
||||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Σχέδιο κινήτρων για επενδύσεις αειφόροου εμπλουτισμού και αναβάθμισης του τουριστικού προϊόντος |
||||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Αρμόδιας Αρχής ημερομηνίας 30/09/08 και απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας 29/10/2008. |
||||||||
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||||||
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||||
Tul |
12.11.2008-31.12.2008 |
||||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Lukandi u akkomodazzjoni simili, Akkomodazzjoni għal vaganza u għal waqfiet qosra oħra, Organizzaturi ta' konvenzjonijiet u wirjiet tan-negozju, Attivitajiet ta' sptarijiet, Attivitajiet tal-mużewijiet, Operazzjoni ta' faċilitajiet ta' l-isport, Attivitajiet ta' parks tal-mogħdija ta' żmien u parks b'tema, Attivitajiet ta' benessri fiżiku |
||||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 2,60 (f'miljuni) |
||||||||
Għal garanziji |
— |
||||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Ε(200)ημερ.17.09.2007 - 11,05 EUR (f'miljuni) |
||||||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||||||
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
15,00 % |
20 % |
|||||||
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20,00 % |
— |
|||||||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
35,00 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.visitcyprus.biz
Numru ta' l-għajnuna |
X 17/2009 |
||||
Stat Membru |
Ir-Repubblika Ċeka |
||||
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
CZ.1.02/5 |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Artikolu 87(3)(a) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
oblast podpory 5.1. – Omezování průmyslového znečištění a snižování environmentálních rizik |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Směrnice Rady 96/82/ES Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/105/ES Směrnice Rady 96/61/ES ze dne 24. září 1996 Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci Zákon č. 59/2006 Sb., zákon o prevenci závažných havárií Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky |
||||
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Tul |
01.01.2009-31.12.2013 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
CZK 331,00 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Operační program Životní prostředí, zdroj financování: ERDF Max. 85 % z celkových způsobilých veřejných výdajů, 15 % národní kofinancování - 288,00 CZK (f'miljuni) |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
40,00 % |
20 % |
|||
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20,00 % |
— |
|||
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) (Referenza ghall-istandards rilevanti: viz výše Vnitrostátní právní základ) |
35,00 % |
20 % |
|||
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50,00 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.opzp.cz