|
7.1.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 3/2 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2010/C 3/02
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 437/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Is-Slovenja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
SI |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Slovenia Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Regionalna shema državnih pomoči |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur. l. RS št. 72/2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009) |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modifikazzjoni XR 144/07 |
||||||
|
Tul |
4.8.2007-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 116,00 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta, Self f'imgħax favorevoli, Sussidju fuq l-imgħax |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’ % |
|||||
|
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
30 % |
20 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_URED4165.html
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 438/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Is-Slovenja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
SI |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Slovenia Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Regionalna shema državnih pomoči – majhna in srednje velika podjetja |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur. l. RS št. 72/2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009) |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modifikazzjoni XS 248/07 |
||||||
|
Tul |
4.8.2007-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 10,50 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’ % |
|||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l-SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_URED4165.html
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 439/09 |
|||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Schleswig-Holstein Artikolu 87(3)(c) |
|||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Förderung elektronischer Geschäftsprozesse |
|||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
RL für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Einführung elektronischer Geschäftsprozesse (EEGP-Richtlinie) |
|||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
|||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||||
|
Tul |
1.1.2009-31.12.2013 |
|||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
|||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,75 million |
|||||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
CCI 2007 DE 16 2 PO 003 — K(2007) 3359 vom 5.7.2007 — 4,50 EUR (in Mio.) |
|||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’ % |
||||||
|
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20 % |
— |
||||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l-SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
||||||
|
Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) |
EUR 200 000 |
— |
||||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.wtsh.de/wtsh/de/service/download-center/downloads/foerderung/wtsh_foerderrichtlinie_eegp.pdf
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 440/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Litwanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
LT |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Lithuania Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ekonomikos augimo veiksmų programos prioriteto „Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimas“ priemonė „Lyderis LT“ |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. kovo 20 d. įsakymu Nr. 4-102 „Dėl VP2-2.1-ŪM-01-K priemonės „Lyderis LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 39-1484) |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul |
20.3.2009-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
LTL 81,60 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos patvirtinimo“ – 408,20 LTL (mln.) |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’ % |
|||||
|
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
50 % |
10 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=340621
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
X 441/09 |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Litwanja |
||||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
LT |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Lithuania Artikolu 87(3)(a) |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Pagalba tarptautiniams moksliniams tyrimams |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. kovo 19 d. įsakymas Nr. 3D-177 „Dėl žemės ūkio ministerijos tarptautinių mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros projektų administravimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 34-1313) |
||||||
|
Tip ta' miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Tul |
29.3.2009-31.12.2013 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i) |
Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati, Riċerka xkentifika u żvilupp |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
0,50 LTL (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’ % |
|||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l-SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
|||||
|
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
100 % |
— |
|||||
|
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
100 % |
— |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=340046&p_query=&p_tr2=