17.11.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 276/21

Awtorizzazzjoni tal-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

2009/C 276/03

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

25.8.2009

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

NN 25/06 (ex N 191/06)

Stat Membru

Franza

Reġjun

Ain

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Għajnuna għall-operaturi li jkabbru t-tjur fid-dipartiment ta' l'Ain.

Il-bażi legali

—

Articles L 221-1 et suivants du Code rural;

—

Arrêté préfet de l’Ain du 2 mars 2006;

—

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta' Frar 2006 (ĠU L 48, 18.2.2006) dwar ċerti miżuri ta’ protezzjoni marbuta ma’ l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fl-għasafar selvaġġi fil-Komunità;

—

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Frar 2006 (ĠU L 52, 23.2.2006) dwar ċerti miżuri ta’ protezzjoni marbuta ma’ l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja ft-tjur fil-Komunità;

—

Les arrêtés interministériels du 24 octobre 2005 (paru au JORF du 25.10.2005) et des 18, 23 et 24 février 2006 (parus aux JORF des 19 et 25.2.2006).

It-tip tal-miżura

Skema ta' għajnuna

L-għan

Għajnuna b'appoġġ għall-ġlieda kontra l-mard tal-annimali

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

EUR 1,63 miljun

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

2006

Setturi ekonomiċi

L-agrikoltura

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

M. le Préfet de l'Ain

Préfecture

45 avenue Alsace-Lorraine

01000 Bourg-en-Bresse

FRANCE

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm