L-applikant

Deskrizzjoni tal-Ikel jew l-Igredjent tal-Ikel

Evidenza xjentifika

Notifika

Trażmissjoni lill-Istati Membri

31

Esteri tal-phytosterol bħala suppliment għal i) prodotti tat-tip tal-ħalib u prodotti tat-tip tal-jogurt; u ii) pejsts tax-xaħam sofor kif deskritti mir-Regolament tal-Kunsil (KE) Nru 2991/94, minbarra x-xaħam u l-pejsts għat-tisjir u l-qali magħmula mill-butir jew xaħam ieħor tal-annimali

kif ukoll

FSA (2)( UK) Talba għal opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-phytosterols u l-esteri tagħhom

It-23 ta’ Lulju 2004

l-4 ta’ Awwissu 2004

Sterols tal-ħxejjex u esteri tal-isterols tal-ħxejjex bħala suppliment għall-pejsts tax-xaħam sofor (minbarra l-pejsts u x-xaħmiet użati għat-tisjir u għall-qali magħmula mill-butir u xaħmiet oħra tal-annimali), taħlita għal fuq l-insalati inkluża l-majoneż u prodotti tat-tip tal-ħalib kif speċifikat mid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/333/KE, zlazi li jaħarqu kif speċifikat mid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/334/KE u xarbiet tal-frott magħmula bil-ħalib kif speċifikat mid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/336/KE.

kif ukoll

NFB (3)(FIN) Opinjoni rigward l-ekwivalenza sostanzjali tal-isterols tal-ħxejjex u l-esteri tal-phytosterols kif ukoll prodotti tal-ikel miżjuda b'dawn is-sustanzi (Cognis Deutschland GmbH & Co)

L-20 ta’ April 2005

Id-29 ta’ Ġunju 2005

il-ħobż tas-segala bl-esteri tal-phytosterol u/jew phytosterols miżjuda

Ir-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 2 tad-Deċiżjonijiet imsemmija hawn fuq japplikaw.

NFB (3)(FIN) Opinjoni rigward l-ekwivalenza sostanzjali tal-ħobż tas-segala miżjud bl-ingredjenti tal-isterol tal-Cognis (Cognis Deutschland GmbH & Co)

It-23 ta’ Mejju 2006

Id-9 ta’ Ġunju 2006

31v

Tipi ta' prodotti tal-ħalib l-ħalib xkumat jew parzjalment xkumat, li jistgħu jkollhom il-frott u/jew iċ-ċereali miżjudin, tipi ta' prodotti tal-ħalib iffermentat bħal mhuma l-jogurt, ix-xarbiet tas-sojja, prodotti tat-tip tal-ġobon (kontenut tax-xaħam ≤ 12 g għal kull 100 g), fejn ix-xaħam u/jew il-proteina tal-ħalib inbidlu parzjalment jew kompletament minn xaħam jew proteina veġetali

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols miżjuda

L-esteri tal-phytosterols huma pprovduti mill-Cognis

Is-6 ta’ Ottubru 2008

Is-7 ta’ Novembru 2008

31 w

ħobż tas-segala u dqiq li fih ≥ 50 % segala u ≤ 30 % qamħ; u b' ≤ 4 % zokkor iżda mingħajr xaħam miżjud

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols miżjuda;

L-esteri tal-phytosterols huma pprovduti mill-Cognis

Il-5 ta’Diċembru 2008

Il-11 ta’ Diċembru 2008

31x

Pejsts tax-xaħam sofor minbarra pejsts u xaħmijiet użati għat-tisjir u l-qali magħmula mill-butir jew xaħmijiet oħra tal-annimali bil-phytosterols miżjuda.

Tipi ta’ prodotti tal-ħalib bħalma hu l-ħalib xkumat jew parzjalment xkumat, li jistgħu jkollhom il-frott u/jew iċ-ċereali miżjudin, tipi ta’ prodotti tal-ħalib iffermentat bħal mhuma l-jogurt, ix-xarbiet tas-sojja, prodotti tat-tip tal-ġobon (kontenut tax-xaħam ≤ 12 g għal kull 100 g), fejn ix-xaħam u/jew il-proteina tal-ħalib inbidlu parzjalment jew kompletament minn xaħam jew proteina veġetali

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols miżjuda

Il-phytosterols huma pprovduti mill-Cognis

It-2 ta’ Diċembru 2008

Il-11 ta’ Diċembru 2008

31y

Prodotti tat-tip tal-ġobon (kontenut tax-xaħam ≤ 12 g għal kull 100 g) fejn ix-xaħam u/jew il-proteini tal-ħalib ġew mibdula parzjalment jew kompletament bix-xaħam jew il-proteini tal-ħxejjex

porzjon ma jkunx fiħ aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols miżjuda.

Il-phytosterols huma pprovduti mill-Cognis

l-24 ta’April 2008

It-30 ta’ April 2008

40e

Meraq tan-noni (meraq tal-frott tal-Morinda citrifolia)

ACNFP (4)(UK)Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-meraq tan-Noni prodott minn għadd ta’ gżejjer Paċifiċi meqjus skont l-Artikolu 5 tar-Regolament dwar l-ikel il-ġdid u l-ingredjenti tal-ikel il-ġdid.

Is-17 ta’ Jannar 2008

It-28 ta’ Jannar 2008

41

Oġġetti tal-ikel elenkati fl-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/500/KE u fl-Anness 1 tad-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2004/333/KE, 2004/334/KE, 2004/335/KE u 2004/336/KE (pejsts tax-xaħam sofor, taħlitiet għal fuq l-insalati prodotti tat-tip tal-ħalib iffermentat, xarbiet tas-sojja, prodotti tat-tip tal-ġobon, prodotti tat-tip tal-jogurt, zlazi bil-ħwawar, xarbiet tal-frott magħmula mill-ħalib) bil-phytosterols/phytostanols miżjuda (Reducol™)

NFB (3)(FIN) Opinjoni rigward l-ekwivalenza sostanzjali tal-oġġetti tal-ikel miżjudin bil-phytosterols/phytosterols tar-Reducol™ (Forbes Medi-Tech Inc) tat-28 ta’ Frar 2005

It-22 ta’ April 2005

Is-6 ta' Ġunju 2005

Ħobż tas-segala

NFB (3)(FIN) Opinjoni rigward l-ekwivalenza sostanzjali tal-ħobż tas-segala miżjud b’ingredjent tal-isterols tal-ħxejjex tar-Reducol™

It-12 ta’ Ġunju 2006

It-3 ta’ Awwissu 2006

Prodotti tal-ġobon (kontenut tax-xaħam < 12 g għal kull 100 g) bil-phytosterols u/jew esteri tal-phytosterols miżjuda

Ittra tas-6 ta’ Settembru 2006 mill-FSAI (5)li tikkonċerna l-ekwivalenza sostanzjali

It-3 ta’Ottubru 2006

Is-6 ta’ Novembru 2006

41l

Prodotti tat-tip tal-jogurt imħalltin bil-phytosterols

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols miżjuda

Il-phytosterols huma pprovduti minn Forbes MediTech

It-3 ta’ Marzu 2008

It-18 ta’ Marzu 2008

41m

Prodotti tat-tip tal-ġobon miżjudin bil-phytosterols

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda

Il-phytosterols huma pprovduti minn Forbes MediTech

Is-7 ta’Lulju 2008.

It-28 ta’Ottubru 2008

54

Phytosterols għall-użu fil-prodotti tat-tip tal-ħalib u tal-jogurt

ACNFP (4)Opinjoni dwar l-Ekwivalenza sostanzjali ta' phytosterols ħielsa meqjusa skont l-Artikolu 5 tar-Regolament dwar l-Ikel il-Ġdid

Il-11 ta’ Novembru 2005

It-8 ta’ Diċembru 2005

Ġobon artab/ġobon li jdub b’kontenut baxx ta’ xaħam (kontenut tax-xaħam ≤ 12 g għal kull 100 g) u ħobż tas-segala

NFB (3)Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali ta’ ingredjent tal-isterols tal-ħxejjex immanifatturat mill-kumpanija Triple Crown u dwar l-oġġetti tal-ikel miżjudin bih (Triple Crown AB)

Is-16 ta’ Ottubru 2006

Is-7 ta’ Novembru 2006

54b

Prodotti tat-tip tal-ġobon miżjudin bil-phytosterols

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda

il-phytosterols huma provduti minn Triple Crown

It-23 ta’ April 2008

l-14 ta’ Mejju 2008

57

Xarbiet tar-ross bil-phytosterols miżjuda

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta' 3 porzjonijiet kuljum);

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda

AESA (6)Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali għall-phytosterols u l-esteri tal-phytosterol mill-kumpanija VitaeCaps S.A. skont l-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 258/97 (26 ta’ Mejju 2008)

Il-25 ta’ Ġunju 2008

Id-9 ta’ Lulju 2008

62

jirrappreżentaw lil Arboris LLC

Pejsts tax-xaħam sofor kif iddefiniti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2991/94, minbarra x-xaħmijiet u l-pejsts għat-tisjir u għall-qali magħmula mill-butir u xaħmijiet oħra tal-annimali; prodotti tat-tip tal-ħalib jew tat-tip tal-ħalib iffermentat; prodotti tat-tip tal-jogurt; prodotti tat-tip tal-ġobon; xarbiet tas-sojja u taħlitiet għal fuq l-insalati u zlazi bil-ħwawar

NFB (3)(FIN) Opinjoni rigward l-ekwivalenza sostanzjali għall-ingredjent tal-isterol tal-ħxejjex Arboris® sterol AS-2™ u l-prodotti tal-ikel miżjuda bih (Arboris® LLC)

Il-5 ta’ April 2006

Is-27 ta’ April 2006

ħobż tas-segala u dqiq li fih ≥ 50 % segala u ≤ 30 % qamħ; u b' ≤ 4 % zokkor iżda mingħajr xaħam miżjud

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

taħlitiet għal fuq l-insalati u zlazi bil-ħwawar ikunu ppakkjati bħala porzjonijiet waħdiena.

Is-7 ta’ Diċembru 2006

Id-19 ta’ Frar 2007

62b

Xarbiet tal-jogurt bil-phytosterols miżjuda

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda

Il-phytosterols huma pprovduti minn Arboris

Id-19 ta’ Settembru 2008

L-1 ta’ Ottubru 2008

80

Pejsts tax-xaħam sofor kif iddefiniti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2991/94, minbarra x-xaħmijiet u l-pejsts għat-tisjir u għall-qali magħmula mill-butir u xaħmijiet oħra tal-annimali; prodotti magħmulin mil-ħalib, bħal prodotti magħmula mill-ħalib xkumat u parzjalment xkumat, possibbilment biż-żieda ta’ frott u/jew ċereali, prodotti tat-tip tal-ħalib iffermentat, bħall-jogurt u prodotti tat-tip tal-ġobon (kontenut ta’ xaħam ta’ ≤ 12 g għal kull 100 g) fejn ix-xaħam jew il-proteini tal-ħalib ġew kompletament jew parzjalment mibdulin bix-xaħam jew proteini tal-ħaxix; xarbiet tal-frott magħmula mill-ħalib;

taħlita għal fuq l-insalata u zlazi bil-ħwawar; xarbiet tas-sojja bil-phytosterols miżjuda

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda; zlazi bil-ħwawar u taħlitiet għal fuq l-insalati jkunu ppakkjati bħala porzjonijiet waħdiena.

ACNFP (4)Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-phytosterols meqjusa skont l-Artikolu 5 tar-Regolament dwar l-Ikel il-ġdid (FSA (2)15 ta’ Frar 2007; NFU 632)

Is-16 ta’ Frar 2007

It-12 ta’ Marzu 2007

80a

Prodotti magħmulin mill-ħalib, bħalma huma prodotti tal-ħalib xkumat jew parzjalment xkumat, li jistgħu jkollhom il-frott u/jew iċ-ċereali miżjuda, prodotti tat-tip tal-ħalib iffermentat, bħall-jogurt, bil-phytosterols miżjuda

porzjon ma jkunx fih aktar minn 3 g (f’każ ta’ porzjon kuljum) jew aktar minn 1 g (f’każ ta’ 3 porzjonijiet kuljum) ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

pakkett xarbiet ma jkunx fih aktar minn 3 g ta’ phytosterols/phytostanols miżjuda;

Il-phytosterols huma pprovduti mil- Lipofoods

Id-19 ta’ Novembru 2008

L-1 ta’Diċembru 2008

103

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq minn Huilerie F.J. Moog SARL

Is-17 ta’ Frar 2008

Is-17 ta’ Marzu 2008

104

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq minn ARGANA d.o.o. u l-Arganoil Company

Is-17 ta’ Marzu 2008

L-14 ta’ April 2008

105

Meraq tan-Noni (meraq tal-frott tal-Morinda citrifolia)

IZIZ (8)(PL) ta l-opinjoni li l-meraq tan-Noni li se tqiegħed fis-suq il-kumpanija BPF Bioactive Products Factory huwa sostanzjalment ekwivalenti għall-meraq tan-Noni li hemm diġà fis-suq

Il-31 ta’ Marzu 2008

Is-16 ta’April 2008

106

Il-glukożamina HC1 mill-Aspergillus niger biex tintuża fis-supplimenti tal-ikel

FSAI (5)(IRL) Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-Glukożamina HCL taħt it-tikketta GlucosaGreen®

It-3 ta’ April 2008

Is-7 ta’ Mejju 2008

107

Estratt li fih ħafna Astaxanthin mill-Haematococcus pluvialis

ACNFP (4)(UK) Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-oljoreżina HCl li fiha ħafna Astaxanthin mill-alga Haematococcus pluvialis meqjus skont l-Artikolu 5 tar-Regolament dwir l-Ikel il-Ġdid

L-14 ta’ April 2008

It-13 ta’ Mejju 2008

108

Chitosan

CSS (9)(B) L-Opinjoni Nru 8319 maħruġa mill-Kunsill Superjuri tas-Saħħa: Ekwivalenza sostanzjali tal-kitosan (KiOnutrime-Cs™)

It-30 ta’ April 2008

It-28 ta’ Mejju 2008

109

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija Thiele Lifestyle

Id-29 ta’ April 2008

L-4 ta’Ġunju 2008

110

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija EZA natürlich Fair

Is-16 ta’ Ġunju 2008

Is-7 ta’ Lulju 2008

111

Il-glukożamina tas-sulfat NaC1 mill-Aspergillus niger biex tintuża fis-supplimenti tal-ikel

Il-glukożamina tas-sulfat KC1 mill-Aspergillus niger biex tintuża fis-supplimenti tal-ikel

FSAI (5)(IRL) Opinjoni dwar l-Ekwivalenza Sostanzjali tal-Glukożamina tas-Sulfat NaCl

FSAI (5)(IRL) Opinjoni dwar l-Ekwivalenza Sostanzjali tal-Glukożamina tas-Sulfat KCl

L-14 ta’ Awwissu 2008

Il-11 ta’Settembru 2008

112

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija EFIT Srl

Il-11 ta’ Awwissu 2008

Il-11 ta’ Settembru 2008

113

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija Korzonek

Il-21 ta’ Awissu 2008

Is-17 ta’ Settembru 2008

114

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija EUROFROID

Il-11 ta’ Settembru 2008

L-1 ta’ Ottubru 2008

115

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija ArganEden

L-1 ta’ Diċembru 2008

Il-11 ta’ Diċembru 2008

116

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija Copram

Is-16 ta’ Diċembru 2008

Id-19 ta’ Jannar 2009

118

Estratti mill-Ajuga reptans

DSPVNSA (10)Suġġett: Ekwivalenza sostanzjali għall-estratti tal-Ajuga reptans mill-kulturi ta’ ċelluli ta’ tessut veġetali

Id-19 ta’ Diċembru 2008

Id-19 ta’ Jannar 2009

119

Żejt tal-Argan

Id-DGCCRF (7)(F) ikkonferma li l-opinjoni maħruġa qabel mill-AFSSA (4)(ara n-Nru 13) kienet tapplika wkoll għaż-żejt tal-Argan imqiegħed fis-suq mill-kumpanija Arganpur

Il-25 ta’Ġunju 2008

Is-17 ta’ Lulju 2008

122

Meraq tan-noni (meraq tal-frott tal-Morinda citrifolia)

IRPZ (11)Opinjoni dwar l-ekwivalenza sostanzjali tal-meraq “NONI SOK” mal-meraq “TAHITIAN NONI®” awtorizzat mid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 2003/426/KE

Is-26 ta’ Novembru 2008

Is-27 ta’ Marzu 2009