MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussel 2.12.2009

KUMM(2009)665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona dwar il-proċeduri interistituzzjonali ta' teħid ta' deċiżjonijiet li għadejjin bħalissa

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona dwar il-proċeduri interistituzzjonali ta' teħid ta' deċiżjonijiet li għadejjin bħalissa

1.Wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona, fl-1 ta' Diċembru 2009, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill se jkollhom jieħdu deċiżjoni dwar il-proposti li l-Kummissjoni ppreżentat, fuq il-bażi tat-Trattati, qabel dik id-data u li jinsabu fi stadji differenti tal-proċedura leġiżlattiva jew mhux leġiżlattiva 1 .

Għal dawn il-proposti pendenti, id-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona se jkollu tipi differenti ta' konsegwenzi :

(1)L-Artikoli tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea li jikkostitwixxu l-bażi jew il-bażijiet legali tal-proposti kollha msejsa fuq dawn it-Trattati għandhom ikunu nnumerati mill-ġdid. F'dan ir-rigward, in-numerazzjoni mill-ġdid tal-Artikoli tat-Trattat se ssir b'mod awtomatiku bis-saħħa tal-Artikolu 5 tat-Trattat ta' Liżbona skont it-tabelli ta' korrelazzjoni li jinsabu fl-Anness ta' dan it-Trattat.    

Fil-prattika, l-Istituzzjonijiet, li kull waħda minnhom taġixxi għaliha stess, iridu japplikaw in-numerazzjoni l-ġdida fid-dokumenti li jħejju wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona.

(2)Il-proċedura ta' teħid ta' deċiżjonijiet se tkun differenti għal ċertu numru ta' proposti pendenti. B'mod partikolari, it-Trattat ta' Liżbona jipprevedi l-estensjoni tal-proċedura ta' "kodeċiżjoni" li mil-lum se tibda tissejjaħ "proċedura leġiżlattiva ordinarja" għal numru ta' każijiet ġodda u l-applikazzjoni tal-proċedura l-ġdida ta' approvazzjoni għal, b'mod speċjali, il-konklużjoni tal-ftehimiet internazzjonali.    

F'dan ir-rigward, il-proċeduri l-ġodda għandhom ikunu applikati mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona.

(3)Għal numru ta' proposti relattivament limitat, l-emendi magħmula mit-Trattat ta' Liżbona għandhom iwasslu għal emenda tal-bażi legali tagħhom li tmur lil hinn minn sempliċi bidla fin-numerazzjoni. B'din il-komunikazzjoni, il-Kummissjoni tipproċedi għall-emenda formali ta' dawn il-proposti (Anness 1).

(4)Għal xi proposti, il-qafas legali kien emendat radikalment mit-Trattat ta' Liżbona.    

Dawn huma proposti ppreżentati mill-Kummissjoni taħt t-titolu VI tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, li mil-lum ’il quddiem jaqgħu taħt it-titolu V l-ġdid tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea. Għal dawn il-proposti, mhuwiex possibbli li sempliċiment tiġi sostitwita l-bażi legali attwali minn waħda ġdida, minħabba n-natura u l-ambitu ta' dawn l-atti.    

Dawn il-proposti, li issa saru "skaduti", se jkunu irtirati b'mod formali, u fil-parti l-kbira tagħhom u malajr kemm jista' jkun, se jinbidlu minn proposti ġodda li se jikkunsidraw il-qafas il-ġdid tat-Trattat ta' Liżbona (Anness 2).

(5)Fl-aħħar, fir-rigward ta' żbilanċi eċċessivi, il-Kummissjoni se tibdel b'mod formali r-rakkomandazzjonijiet tagħha fi proposti, magħmula taħt l-Artikolu 126 (6) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, l-eks-Artikolu 104 (6) tat-Trattat tal-KE (Anness 3)

2.Il-Kummissjoni stabbilixxiet lista indikattiva tal-proposti pendenti, li ppreżentat qabel id-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona (Anness 4). Il-bażijiet legali għajr dawk tat-Trattat tal-KE u tat-Trattat ta' Liżbona mhumiex inklużi minħabba li ma ġewx emendati. Din il-lista tindika għal kull proposta l-konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ ta' dan it-trattat. It-tipi ta' proċeduri jinsabu fl-Anness 5.

(1) It-terminoloġija użata tikkunsidra l-kunċetti tal-proċedura leġiżlattiva u tal-proċedura mhux leġiżlattiva stabbiliti fit-Trattat ta' Liżbona. Din il-komunikazzjoni titratta l-proċeduri leġiżlattivi ordinarji u speċjali kif ukoll il-proċeduri mhux leġiżlattivi mibdija fuq bażijiet legali tat-Trattati. Hi ma tkoprix il-proċeduri dwar l-atti ta' implimentazzjoni jew atti ddelegati.


MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell 2.12.2009

COM(2009) 665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fuq il-proċeduri interistituzzjonali ta' teħid ta' deċiżjonijiet li għadejjin bħalissa



ANNESS 1

Emendi ta' bażijiet ġuridiċi ta' proposti ta' leġiżlazzjoni pendenti wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona

ANNESS 1

Emendi ta' bażijiet ġuridiċi ta' proposti ta' leġiżlazzjoni pendenti wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona

Wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona, il-Kummissjoni ddeċidiet li temenda, b'effett mit-2 ta' Diċembru 2009, il-proposti ta' leġiżlazzjoni li ġejjin sabiex ikunu bbażati fuq il-bażijiet legali indikati fir-rigward ta' kull proposta.    

1.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-privattiva Komunitarja [ibbażata fuq l-Artikolu 308 KE] (COM(2000) 412):

Artikolu 118 TFUE

2.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2100/94 dwar il-mandat tal-president tal-Uffiċċju Komunitarju ta' varjetajiet ta' pjanti [ibbażata fuq l-Artikolu 308 KE] (COM(2005) 190):

Artikolu 118 TFUE

3.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-miżuri maħsuba biex jiżguraw id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali [ibażżata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2005) 276):

Artikolu 118 TFUE

4.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda, fir-rigward tal-informazzjoni għall-pubbliku ġenerali dwar il-mediċini għall-użu mill-bniedem suġġetti għall-preskrizzjoni medika, ir-Regolament (KE) Nru 726/2004 li jistabbilixxi proċeduri Komunitarji għall-awtorizzazzjoni u s-sorveljanza ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u veterinarju u li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2008) 662):

Artikolu 114 u Artikolu 168(4)(c) TFUE

5.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda, fir-rigward tal-informazzjoni għall-pubbliku ġenerali dwar prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem suġġetti għall-preskrizzjoni medika, id-Direttiva 2001/83/KE dwar il-kodiċi tal-Komunità li għandu x’jaqsam ma’ prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2008) 663):

Artikolu 114 u Artikolu 168(4)(c) TFUE

6.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda, fir-rigward tal-farmakoviġilanza tal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem, ir-Regolament (KE) Nru 726/2004 li jistabbilixxi proċeduri Komunitarji għall-awtorizzazzjoni u s-sorveljanza ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u veterinarju u li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE]    
(COM(2008) 664):

Artikolu 114 u Artikolu 168(4)(c) TFUE

7.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda, fir-rigward tal-farmakoviġilanza, id-Direttiva 2001/83/KE dwar il-kodiċi tal-Komunità li għandu x’jaqsam ma’ prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2008) 665):

Artikolu 114 u Artikolu 168(4)(c) TFUE

8.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda, id-Direttiva 2001/83/KE dwar il-prevenzjoni tad-dħul ta’ prodotti mediċinali fil-katina legali tal-provvista li huma foloz fir-rigward tal-identità, l-istorja jew is-sors tagħhom [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2008) 668):

Artikolu 114 u Artikolu 168(4)(c) TFUE

9.    Proposta ta' DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar Netwerk ta' Informazzjoni ta' Twissija dwar l-Infrastruttura Kritika (CIWIN) [ibbażata fuq l-Artikolu 308 KE u l-Artikolu 203 Euratom] (COM(2008) 676):

Artikolu 196(2) TFUE u Artikolu 203 Euratom

10.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tikkettar tat-tajers fir-rigward tal-effiċjenza tal-użu tal-fjuwil u parametri essenzjali oħra [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2008) 779):

Artikolu 194(2) TFUE

11.    Proposta ta' DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini (riformulazzjoni) [ibbażata fuq l-Artikolu 175(1), KE] (COM(2008) 780):

Artikolu 194(2) TFUE

12.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1934/2006 li jistabbilixxi strument ta' finanzjament għall-kooperazzjoni ma' pajjiżi u territorji industrijalizzati u oħrajn bi dħul għoli [ibbażata fuq l-Artikolu 181 a KE] (COM(2009) 197):

Artikolu 207(2) u Artikolu 209(1)TFUE

13.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-programm Ewropew ta’ osservazzjoni tad-Dinja (GMES) u l-implimentazzjoni inizjali tiegħu (2011–2013) [ibbażata fuq l-Artikolu 157(3) KE] (COM(2009) 223):

Artikolu 189(2) TFUE

14.    Proposta ta' REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar miżuri li jissalvagwardjaw is-sigurtà tal-provvista tal-gass u li jħassar id-Direttiva 2004/67/KE [ibbażata fuq l-Artikolu 95 KE] (COM(2009) 363):

Artikolu 194(2) TFUE

15.    Proposta ta' DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni għall-Ħarsien mit-Tniġġis tax-Xtut u l-Ibħra fil-Grigal tal-Atlantiku [ibbażata fuq l-Artikolu 175(1), l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 300(2) u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 300(3)] (COM(2009) 436):

Artikolu 196(2) u Artikolu 218(6)(a) TFUE

16.    Proposta ta' DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, mill-Komunità Ewropea, tal-"Mandat tas-Sħubija Internazzjonali għall-kooperazzjoni fil-qasam tal-effiċjenza tal-enerġija" (IPEEC) u tal-"Protokoll dwar l-ospitar, mill-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija, tas-Segretarjat tas-Sħubija Internazzjonali għall-Kooperazzjoni fl-Effiċjenza tal-Enerġija" [ibbażata fuq l-Artikolu 175(1), l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 300(2), u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 300(3)] (COM(2009) 438):

Artikolu 194(2) u Artikolu 218(6)(a) TFUE



MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell 2.12.2009

COM(2009) 665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona fuq il-proċeduri ta' teħid ta' deċiżjonijiet interistituzzjonali li jinsabu għaddejjin



ANNESS 2

ANNESS 2

Tip ta' Dokument

Sena

Numru

Proċedura preżenti

Bażi legali preċedenti

Titolu EN

Data tal-aħħar azzjoni

L-aħħar azzjoni

COM

2004

328

CNS

Trattat/UE/Art. 31(1)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar ċerti drittijiet proċedurali fi proċedimenti kriminali madwar l-Unjoni Ewropea

13/06/2007

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2005

280

CNS

Trattat/UE/
Art.30, 31, 34(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tagħti l-poter lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali biex twettaq l-attivitajiet tagħha fl-oqsma msemmija fit-Titolu VI tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea

30/11/2006

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar emendi tal-PE proposti wara qari wieħed

COM

2005

490

CNS

Trattat/UE/Art. 30(1), Art. 34(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar l-iskambju ta' informazzjoni taħt il-prinċipju ta' disponibbiltà

28/02/2006

Opinjoni tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta

COM

2006

752

CNS

Trattat/UE/
Art.24, Art.38

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea, il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipalità tal-Liechtenstein dwar l-adeżjoni tal-Prinċipalità tal-Liechtenstein għall-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar l-assoċjazzjoni tal-Konfederazzoni Svizzera mal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta’ Schengen

1/12/2006

Intbagħtet lill-Parlament Ewropew

COM

2007

654

CNS

Trattat/UE/Art. 29, Art. 30, l-1 para, Art. 34(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar l-użu tar-Reġistri tal-Ismijiet tal-Passiġġieri (PNR) għal skopijiet ta’ infurzar tal-liġi

24/07/2008

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

105

CNS

Trattat/UE/
Art.30, Art. 31

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar it-twaqqif ta’ mekkaniżmu ta’ valutazzjoni li jissorvelja l-applikazzjoni tal-acquis ta’ Schengen

4/03/2009

Intbagħtet lill-Parlament Ewropew

COM

2009

135

CNS

Trattat/UE/Art. 29, Art. 31, l-1 para, Art. 34(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda tal-abbuż sesswali, l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pornografija tat-tfal, li tħassar id-Deċiżjoni-Qafas 2004/68/ĠAI

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

136

CNS

Trattat/UE/Art. 29, Art. 31, l-1 para, Art. 34(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin, u l-protezzjoni tal-vittmi, li tirrevoka d-Deċiżjoni Qafas 2002/629/ĠAI

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

294

CNS

Trattat/UE/Art. 30(1)(a) u (b), Art. 34(2)(c)

Proposta għal DEĊIZJONI TAL-KUNSILL li tagħti lill-Aġenzija stabbilita permezz tar-Regolament XX funzjonijiet dwar il-ġestjoni operattiva tal-SIS II u l-VIS f'applikazzjoni tat-Titolu VI tat-Trattat tal-UE

26/06/2009

Intbagħtet lill-Parlament Ewropew

COM

2009

338

CNS

Trattat/UE/Art. 31(1)

Proposta għal DEĊIŻJONI QAFAS TAL-KUNSILL dwar id-dritt ta' interpretazzjoni u traduzzjoni fi proċedimenti kriminali

8/07/2009

Tlestija

COM

2009

344

CNS

Trattat/UE/Art. 30(1)(b)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar talbiet għal tqabbil ma' dejta tal-EURODAC mill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi tal-Istati Membri u l-Europol għal skopijiet ta' infurzar tal-liġi

11/09/2009

Intbagħtet lill-Parlament Ewropew

COM

2009

509

CNS

Trattat/UE/Art. 30(1)(a), Art. 31(1)(a), Art. 34(2)(c)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni 2008/839/ĠAI dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)

29/09/2009

Intbagħtet lill-Parlament Ewropew

.



MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell 2.12.2009

COM(2009) 665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona fuq proċeduri ta' teħid ta' deċiżjonijiet interistituzzjonali li jinsabu għaddejjin



ANNESS 3

Trasformazzjoni formali ta' rakkomadazzjonijiet tal-Kummissjoni fi proposti tal-Kummissjoni maħruġa skont il-proċedura prevista fl-Artikolu 104, paragrafu 6 KE

ANNESS 3

Trasformazzjoni formali ta' rakkomadazzjonijiet tal-Kummissjoni fi proposti tal-Kummissjoni maħruġa skont il-proċedura prevista fl-Artikolu 104 (6) KE    

SEC(2009) 1547

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fil-Belġju.

SEC(2009)1544

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fil-Ġermanja.

SEC(2009)1539

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fis-Slovakkja.

SEC(2009)1536

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fir-Repubblika Ċeka.

SEC(2009)1530

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fis-Slovenja.

SEC(2009)1527

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fil-Portugall.

SEC(2009)1524

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fl-Italja.

SEC(2009)1521

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fl-Olanda.

SEC(2009)1518

Rakkomadazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-eżistenza ta' defiċit eċċessiv fl-Awstrija.



MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell, 2.12.2009

COM(2009) 665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona għall-proċeduri tat-teħid tad-deċiżjonijiet interistituzzjonali li jinsabu għaddejjin



ANNESS 4

ANNESS 4

Tip ta' Dok.

Sena

Numru

Proċedura preżenti

Bidla fil-proċedura

Bażi legali preċedenti

Bażi legali ġdida TFUE

Titolu MT

Data tal-aħħar avveniment

L-aħħar avveniment

COM

1975

490

CNS

Trattat/KE/Art. 75

Artikolu 95

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KEE) dwar sistema għall-monitoraġġ tas-swieq għall-ġarr ta' merkanzija bil-ferrovija, toroq u ilmijiet interni bejn l-Istati Membri

10/11/1993

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1979

179

Trattat/KEE

Trattat/TFUE

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tieħu sehem fin-negozjati għal konvenzjoni dwar il-konservazzjoni ta' speċi migratorji ta' annimali selvaġġi

18/04/1979

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

1979

345

CNS

Trattat/KEE/Art. 235

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li talloka lill-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar (KEFA) kontribuzzjoni finanzjarja speċjali mill-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej

11/07/1980

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew

COM

1980

722

CNS

Trattat/KEE

Trattat/TFUE

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KEE) li tikkonċerna, għal ċerti stokkijiet ta' ħut li jseħħu fiż-żona tas-sajd tal-Komunità, l-iffissar tal-qabdiet totali permessi għall-1981 u l-kundizzjonijiet għat-teħid ta' dawn il-qabdiet flimkien mal-ishma tagħhom disponibbli lill-Komunità

26/03/1981

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

1983

13

CNS

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KEE) li timplimenta fi ħdan il-Komunità Ekonomika Ewropea d-Deċiżjoni Nru 3/80 tal-Kunsill ta' Assoċjazzjoni KEE - Turkija dwar l-applikazzjoni tal-iskemi tas-sigurtà soċjali tal-Istati Membri tal-Komunitajiet Ewropej għall-ħaddiema Torok u l-membri tal-familji tagħhom

1/05/1999

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1985

281

Trattat/KEE

Trattat/TFUE

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tinnegozja f'isem il-Komunità l-adozzjoni ta' programmi u miżuri skont il-Konvenzjoni għall-prevenzjoni ta' tniġġis marittimu minn sorsi bbażati fuq l-art

30/05/1985

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

1986

14

CNS

Trattat/KEE/Art. 235

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KEE) li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1365/75 dwar il-ħolqien ta’ Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol

13/03/1987

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

1986

362

CNS

Trattat/KEE/Art. 113

Artikolu 207

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tinnegozja f'isem il-Komunità fi ħdan il-qafas tal-OECD u l-UNEP il-proċeduri tan-notifika u tal-konsultazzjoni dwar il-kummerċ fis-sustanzi kimiċi perikolużi

16/12/1987

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

1992

316

Trattat/KEE

Trattat/TFUE

Abbozz - DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tinnegozja, f'isem il-Komunità, Protokoll li jemenda l-Konvenzjoni Internazzjonali dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Kaċċa għall-Balieni, Washington, 2 ta' Diċembru 1946

29/07/1992

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

1995

44

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.181a; Trattat/KE/Art.300(2) it-2 sentenza; Trattat/KE/Art.300(3) it-2 para; Trattat/KE/Art.44(1); Trattat/KE/Art.57(2); Trattat/KE/Art.80(2); Trattat/KE/Art.133; Trattat/EURATOM/Art.101 it-2. para.; Trattat/KE/Art.71; Trattat/KE/Art.47(2) l-1 sentenza

Art. 212, Art. 218(6)(a), Art. 50(1), Art. 64(2), Art. 100(2), Art. 207, Art. 91, Art. 53(1)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Belarus, fuq in-naħa l-oħra

6/02/2003

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1995

245

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-1 sentenza; Trattat/KE/Art.133

Art. 207, Art. 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-ftehim interim bejn il-Komunità Ewropea, il-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Belarus, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-kummerċ u kwistjonijiet relatati miegħu

1/05/1999

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1995

622

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar il-kummerċjalizzazzjoni ta' żerriegħa tal-pjanti tal-għalf (verżjoni konsolidata)

12/07/2001

Trażmissjoni lill-Kunsill tal-proposta emendata

COM

1995

628

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar il-kummerċjalizzazzjoni taż-żerriegħa taċ-ċereali (verżjoni konsolidata)

3/07/2001

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

1996

133

AVC

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 sentenza; Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para; Trattat/KE/Art.44(1); Trattat/KE/Art.57(2); Trattat/KE/Art.80(2); Trattat/EURATOM/Art. 101 it-2 para: Trattat/KE/Art.133; Trattat/KEFA/Art.95; Trattat/KE/Art.71; Trattat/KE/Art.47(2); Trattat/KE/Art.308;

Art.218(6)(a), Art. 50(1), Art. 64(2), Art. 100(2), Art. 207, Art. 91, Art. 53(1), Art. 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAL-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom u l-Ukraina

1/05/1999

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1997

693

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art. 181a;Trattat/KE/Art. 300(2);Trattat/KE/Art. 300(3) it-2 par ;Trattat/KE/Art. 44(1);Trattat/KE/Art. 57(2);Trattat/KE/Art. 80(2);Trattat/EURATOM/Art. 101(2);Trattat/KE/Art. 133;Trattat/KEFA/Art. 95;Trattat/KE/Art. 71;Trattat/KE/Art. 47(2)

Art.218(6)(a), Art.50(1), Art.60 it-2 para, Art.100(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom u t-Turkmenistan

6/02/2003

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1998

30

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Art. 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar it-trattament fiskali tal-vetturi privati bil-magna trasportati b'mod permanenti lejn Stat Membru ieħor f'konnessjoni ma' trasferiment tar-residenza jew użati temporanjament fi Stat Membru ieħor għajr dak li fih huma rreġistrati

16/04/1999

1/05/1999

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

1998

96

Trattat/KE

Trattat/TFUE

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar mill-Komunità Ewropea ta' Protokoll għall-Konvenzjoni qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-tibdil fil-klima

16/06/1998

Konklużjonijiet tal-Kunsill

COM

1998

344

Trattat/KE

Trattat/TFUE

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar mill-Komunità Ewropea tal-Konvenzjoni tan-NU/ECE dwar l-aċċess għall-informazzjoni, il-parteċipazzjoni pubblika u l-aċċess għall-ġustizzja fi kwistjonijiet ambjentali

17/06/1998

Konklużjonijiet tal-Kunsill

COM

1998

617

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-1 sentenza; Trattat/KE/Art.133

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-ftehim interim bejn il-Komunità Ewropea, il-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, fuq naħa waħda, u t-Turkmenistan, fuq in-naħa l-oħra, dwar kummerċ u affarijiet relatati

22/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

1998

637

Trattat/KE/Art.111(4)

Artikolu 138(2)

ABBOZZ ta' Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar ir-Rappreżentazzjoni u Teħid ta' Pożizzjoni tal-Komunità fil-Livell Internazzjonali fil-kuntest tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja

1/05/1999

Bidla tal-bażi legali mill-Kummissjoni

COM

2000

802

COD

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 175(1)

Art.100(2), Art.192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta' fond għall-kumpens ta' ħsara mit-tniġġis taż-żejt fl-ibħra Ewropej u miżuri relatati

12/06/2002

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

2001

272

COD

APPRO

Trattat/KE/Art.280(4)

Artikolu 325(4)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni permezz tal-liġi kriminali tal-interessi finanzjarji tal-Komunità

16/10/2002

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

2001

344

COD

Trattat/KE/Art.308, Art 42;

Art 352(1), Art 48

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda, għall-benefiċċju tal-assistenti parlamentari Ewropew, ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1408/71 dwar l-applikazzjoni tal-iskemi tas-siġurtà soċjali għall-persuni impjegati u l-familja tagħhom li jiċċaqilqu ġewwa l-Komunità u r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72 li jistipula l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 1408/71

16/07/2002

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

2002

64

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 77/388/KEE rigward l-iskema speċjali għall-aġenti tal-ivvjaġġar

21/02/2003

Trażmissjoni lill-Kunsill tal-proposta emendata

COM

2002

520

Trattat/KE/Art.61, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 81(3), Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar mill-Komunità Ewropea tal-Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-kuntatt li jikkonċerna t-tfal

3/10/2002

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2002

615

Ftehim ta' Assoċjazzjoni/KE-Litwanja/Art.2(1) tat-Trattat Euratom; Trattat/KE/Art.300(2) it-tieni para.

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni tal-Komunità fir-rigward tal-istabbiliment ta' Kumitat Konsultattiv Konġunt li għandha tiġi deċiża mill-Kunsill ta' Assoċjazzjoni stabbilit bil-Ftehim Ewropew bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Litwanja

4/03/2003

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' Assoċjazzjoni

COM

2003

78

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 218/92 dwar il-kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni indiretta (VAT) rigward miżuri addizzjonali fir-rigward ta' provvisti ta' servizzi tal-ivvjaġġar

2/09/2003

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2003

234

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 77/388/KEE rigward it-taxxa fuq il-valur miżjud fuq servizzi pprovduti fis-settur postali

8/07/2004

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-proposta emendata

COM

2003

243

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 36, 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur tat-tabakk mhux maħdum (Verżjoni kkodifikata)

16/07/2003

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2003

375

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.65, Art.300(2) u (3)

Art. 81(2): Art. 218(6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Protokoll tal-2002 tal-Konvenzjoni ta' Ateni Marbuta mal-Ġarr ta' Passiġġieri u l-Bagalji tagħhom bil-Baħar, 1974

24/06/2003

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2003

537

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jintroduċi miżuri kummerċjali ta' eċċezzjoni għal pajjiżi u territorji li jipparteċipaw jew huma marbuta mal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni tal-Unjoni Ewropea (verżjoni kkodifikata)

5/09/2003

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2003

624

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-aċċess għall-ġustizzja fi kwistjonijiet ambjentali

29/04/2004

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2003

677

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.181, Art.300(2) u (3)

Art 212, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar il-konklużjoni ta' Ftehim dwar Djalogu Politiku u Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubbliki ta' Kosta Rika, El Salvador, Gwatemala, Ħonduras, Nikaragwa u Panama

31/03/2004

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2003

695

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.181, Art.300(2) l-ewwel para. u (3) l-ewwel para.

Art. 212, Art. 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Djalogu Politiku u Ftehim ta' Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Komunità Andina u l-pajjiżi membri tagħha, ir-Repubbliki tal-Bolivja, Kolombja, Ekwador, Peru u r-Repubblika Bolivarjana tal-Venezwela, fuq in-naħa l-oħra

31/03/2004

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2003

696

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.71, Art.300(2) l-ewwel para. u (3) l-ewwel para.

Art. 91, Art. 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar l-Adeżjoni tal-Komunità Ewropea mal-Konvenzjoni dwar it-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (COTIF) tad-9 ta' Mejju 1980, kif emendat bil-Protokoll ta' Vilnius tat-3 ta' Ġunju, 1999

10/03/2004

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2003

827

CNS

Trattat/KE/Art.229a

Artikolu 262

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tagħti ġuriżdizzjoni lill-Qorti tal-Ġustizzja fit-tilwim dwar il-privattiva tal-Komunità

31/03/2004

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2003

828

CNS

COD

Trattat/KE/Art.225a, Art.245

Art. 257, Art. 281

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-Qorti tal-Privattivi tal-Komunità u li tirrigwarda l-appelli quddiem il-Qorti tal-Prim'Istanza

31/03/2004

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2003

841

CNS

Trattat/KE/Art. 94

Artikolu 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2003/49/KE dwar sistema komuni ta' tassazzjoni applikabbli għall-pagamenti ta' imgħax u ta' royalties bejn kumpaniji assoċjati ta' Stati Membri differenti

7/06/2005

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2004

227

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 92/12/KEE dwar l-arranġamenti ġenerali għall-prodotti soġġetti għad-dazju tas-sisa u dwar iż-żamma, ċaqliq u mmonitorjar ta' dan it-tip ta' prodotti

8/06/2005

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2004

232

COD

Trattat/KE/Art. 71

Artikolu 91

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-liċenzjar ta' impriżi ferrovjarji (Verżjoni kkodifikata)

30/06/2004

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2004

466

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar kundizzjonijiet speċjali għall-kummerċ ma' dawk iż-żoni tar-Repubblika ta' Ċipru li fihom il-Gvern tar-Repubblika ta' Ċipru ma jeżerċitax kontroll effettiv

8/07/2004

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2004

509

COD

Trattat/KE/Art.280(4)

Artikolu 325(4)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-għajnuna amministrattiva reċiproka għall-ħarsien tal-interessi finanzjarji tal-Komunità kontra l-frodi u kwalunkwe attivitajiet illegali oħra

13/11/2006

Opinjoni tal-Kontrollur Ewropew dwar il-Protezzjoni tad-Dejta

COM

2004

521

AVC

APPRO

Trattat Euratom/Art 101 l-1 para; Trattat/KE/Art 44 it-2 para, Art 47 it-2 para, Art 55, Art 57(2), Art 63 (3), Art 71, Art 80 para 2, Art 93, 94, Art 133, Art 181a, Art 300 par 2 subparagrafu1, par 3 subparagrafu 2

Art 50 (2), Art 53(1), Art 62, Art 64(2), Art 79(2), Art 91, Art 100(2), Art 113, Art 115, Art 207(4) l-1 para, Art 212, Art 218 (6) (a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAL-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Sħubija u Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan, fuq in-naħa l-oħra

27/07/2004

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2004

532

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tintroduċi standards tal-insib mhux krudili għal ċerti speċi ta' annimali

13/12/2005

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2004

582

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 98/71/KE dwar il-protezzjoni legali ta' disinji

12/12/2007

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2004

607

COD

Trattat/KE/Art.137(2)

Artikolu 153(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2003/88/KE li tikkonċerna ċerti aspetti tal-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol

5/02/2009

Trażmissjoni lill-PE tal-opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi proposti fit-tieni qari

COM

2004

728

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 77/388/KEE bl-għan li jiġu ssimplifikati l-obbligazzjonijiet tat-taxxa fuq il-valur miżjud

13/11/2007

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2004

808

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, Art 310

Art 217, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea u l-applikazzjoni proviżorja ta' ċerti dispożizzjonijiet ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika Għarbija Sirjana

17/12/2004

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2004

808

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) u (3) it-tieni para, Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija Sirjana, fuq in-naħa l-oħra

26/10/2006

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew

COM

2005

108

COD

Trattat/KE/Art. 159(3) u 181A(2)

Art. 175 u 212

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Fond tas-Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea

18/05/2006

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-1 qari

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art. 175

Artikolu 192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1210/90 dwar l-istabbiliment tal-Aġenzija tal-Ambjent Ewropew u n-network tal-informazzjoni u l-osservazzjoni tal-ambjent Ewropew fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art. 150

Artikolu 166

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 337/75 li jwaqqaf Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.137(1)

Artikolu 153(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1365/75 dwar il-ħolqien ta’ Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol fir-rigward tal-mandat tad-Direttur u l-Viċi-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art. 150

Artikolu 166

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1360/90 li jistabbilixxi Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art. 152

Artikolu 168

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 302/93 dwar it-twaqqif ta' Ċentru Ewropew għal Sorveljar dwar Droga u l-Vizzju tad-Droga fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 40/94 fir-rigward tal-mandat tal-President tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2965/94 li jistabbilixxi Ċentru tat-Traduzzjoni għall-entitajiet tal-Unjoni Ewropea fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

13/12/2005

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2005

190

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 284 u Art. 308

Art. 337 u Art. 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1035/97 li jistabbilixxi Ċentru ta' Monitoraġġ tar-Razziżmu u l-Ksenofobija fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.37, Art.95, Art 133 u Art.152(4)

Art 43, Art 114, Art 207(2), Art 168 (4)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 178/2002 fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv tal-Awtorità Ewropea għas-Sikurezza Alimentari

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.152(4)

Art. 114, Art 168 (4)(b)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 851/2004 li jistabbilixxi Ċentru Ewropew għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard fir-rigward tal-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art. 95, 152(4)

Artikolu 168(4)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 726/2004 fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1321/2004 fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv tal-Awtorità Ewropea tas-Sorveljanza tal-GNSS

13/12/2005

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.137(1)(a)

Art. 153 (1)(a)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2062/94 li jistabbilixxi ċentru Ewropew għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard rigward il-mandat tad-Direttur

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.80(2)

Artikolu 100(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1406/2002 li jistabbilixxi l-Aġenzija Marittima Ewropea tas-Sigurtà fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.80(2)

Artikolu 100(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1592/2002 rigward il-mandat tad-Direttur Eżekuttiv u tad-Diretturi tal-Aġenzija Ewropea għas-Sikurezza tal-Avjazzjoni

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

COD

Trattat/KE/Art.71(1)

Artikolu 91(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 881/2004 li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea tal-Ferroviji fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

190

CNS

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(a), 66

Art. 77 (2)(b), Art. 74

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2007/2004 fir-rigward tal-mandat tad-Direttur Eżekuttiv u tal-Viċi Direttur Eżekuttiv tal-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

15/12/2005

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2005

191

AVC

APPRO

Att/Adeżjoni/KEE/Art 6 par 2; Trattat/KE/Art.300(2) u (3), Art.310

Art. 217, Art. 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u t-Turkija wara t-tkabbir tal-Unjoni Ewropea

13/05/2005

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2005

261

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar taxxi relatati mal-karozzi tal-passiġġieri

13/11/2007

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2005

281

CNS

Att/Adeżjoni/CEEC/Art 6 par 2; Trattat/KE/Art.57(2), Art.71, Art.80(2), Art.133, Art.181, Art.300(2) l-1 para u (3) l-1 para

Art. 64(2), Art. 91, Art. 100(2), Art. 207(4) l-1 para, Art. 210, Art. 218(6)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim ta' Qafas għall-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Korea, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika tal-Estonja, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja, u r-Repubblika Slovakka mal-Unjoni Ewropea

17/01/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2005

326

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar in-negozjar ta' ftehimiet dwar kummerċ fis-servizzi barra dawk tat-trasport

20/07/2005

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2005

349

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Albanija dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

16/05/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2005

351

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Bosnja u Ħerzegovina dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

13/06/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2005

353

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 300(2)

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u s-Serbja u l-Montenegro dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

16/05/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2005

369

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Rumanija dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

16/05/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2005

397

Trattat/KE/Art.300(2)

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar pożizzjoni tal-Komunità fil-Kumitat Konġunt dwar l-implimentazzjoni tal-Artikolu 66 tal-Ftehim Ewro-Mediterranju Interim dwar Kummerċ u Koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Organizzazzjoni għall-Ħelsien tal-Palestina (PLO) għall-benefiċċju tal-Awtorità Palestinjana tax-Xatt tal-Punent u l-Medda ta' Gaża, fuq in-naħa l-oħra

31/08/2005

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2005

468

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.159 it-3 para, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 175 it-3 para, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza l-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, ta' Memorandum ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kunsill Federali Żvizzeru dwar kontribut mill-Konfederazzjoni Svizzera lejn tnaqqis tad-disparitajiet ekonomiċi u soċjali fl-Unjoni Ewropea mkabbra, u li tawtorizza lil ċerti Stati Membri individwalment biex jikkonkludu ftehimiet mal-Konfederazzjoni Svizzera dwar l-implimentazzjoni tal-Memorandum

20/10/2005

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2005

507

COD

Trattat/KE/Art.42, Art. 94

Art 48, Art 115 –

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-titjib tal-portabilità tad-drittijiet għall-pensjoni supplimentari

5/12/2007

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2005

661

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-indikazzjoni tal-pajjiż ta' oriġini ta' ċerti prodotti importati minn pajjiżi terzi

16/12/2006

Tlestija

COM

2006

79

COD

Trattat/KE/Art. 71

Artikolu 91

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-titjib tas-sigurtà tal-katina tal-provvista

13/12/2006

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2006

113

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para, u (4).

Art 100(2), Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim Multilaterali bejn ir-Repubblika tal-Albanija, il-Bosnja u l-Ħerżegovina, ir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika tal-Kroazja, il-Komunità Ewropea, ir-Repubblika tal-Islanda, ir-Repubblika eks-Jugożlava tal-Maċedonja, ir-Renju tan-Norveġja, is-Serbja u l-Montenegro, ir-Rumanija u l-Amministrazzjoni Temporanja tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo dwar it-Twaqqif ta' Żona Komuni Ewropea tal-Avjazzjoni (ECAA)

25/04/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

145

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 300(2), (3) u (4)

Art 100(2), Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAR-RAPPREŻENTANTI TAL-GVERNIJIET TAL-ISTATI MEMBRI TAL-UNJONI EWROPEA, IMLAQQGĦA FI ĦDAN IL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim Ewro-Mediterranju dwar l-Avjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra

12/12/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

147

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim konkluż mill-KE wara negozjati fil-qafas tal-Artikolu XXIV.6 tal-GATT 1994, li jemenda l-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni ta' Dwana

COM

2006

169

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3).

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAR-RAPPREŻENTANTI TAL-GVERNIJIET TAL-ISTATI MEMBRI TAL-UNJONI EWROPEA, IMLAQQGĦA FI ĦDAN IL-KUNSILL Dwar il-konklużjoni tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Istati Uniti tal-Amerika, fuq in-naħa l-oħra

11/10/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

232

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi qafas għall-protezzjoni tal-ħamrija u li temenda d-Direttiva 2004/35/KE

25/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2006

244

COD

Trattat/KE/Art. 280

Artikolu 325

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1073/1999 dwar investigazzjonijiet immexxija mill-Uffiċċju Ewropew ta' Kontra l-Frodi (OLAF)

20/11/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2006

255

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.152, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 168, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tar-Repubblika tal-Bulgarija dwar il-parteċipazzjoni tal-Bulgarija fil-ħidma taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi

12/10/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

256

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.152, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 168, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Rumanija dwar il-parteċipazzjoni tar-Rumanija fil-ħidma taċ-Ċentru Ewropew għal Monitoraġġ tad-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi

12/10/2006

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

286

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-użu kkontrollat ta' mikroorganiżmi modifikati ġenetikament

26/10/2006

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2006

346

CNS

SKADUT

Trattat/KE/Art.67(2)

Imħassar

ABBOZZ TA' DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tadatta d-dispożizzjonijiet rigward il-Qorti tal-Ġustizzja fl-oqsma koperti mit-Titolu IV tal-Parti Tlieta tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea

25/04/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

399

CNS

Trattat/KE/Art.61(c), Art.67(1)

Artikolu 81(3)

Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2201/2003 dwar il-ġuriżdizzjoni u li jintroduċi regoli dwar il-liġi applikabbli fi kwistjonijiet matrimonjali

21/10/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2006

456

COD

Trattat/KE/Art. 133

Art 207(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-applikazzjoni ta' ċerti linji gwida fil-qasam tal-krediti għall-esportazzjoni sostnuti uffiċjalment

12/09/2006

Corrigendum

COM

2006

486

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 92/84/KEE dwar l-approssimazzjoni tar-rati tat-taxxa tas-sisa fuq l-alkoħol u x-xorb alkoħoliku

10/07/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2006

497

COD

Trattat/KE/Art.285(1)

Artikolu 338(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-sottomissjoni ta' statistiċi ta' qbid nominali mill-Istati Membri li jistadu fil-grigal tal-Atlantiku (verżjoni kkodifikata)

14/12/2006

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2006

559

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) l-ewwel para, (3) l-ewwel para u (4).

Art 207, Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewropew li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Bulgarija, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u Aċċettazzjoni tal-Prodotti Industrijali - PEKA -

29/09/2006

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2006

602

Trattat/KE/Art.175(1), Art.300(2) it-2 para.

Art 192, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f'isem il-Komunità Ewropea fir-rigward ta' proposta għal emenda tal-Protokoll ta' Kyoto għall-Konvenzjoni ta' Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima

17/10/2006

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2006

652

COD

Trattat/KE/Art.137(2)

Artikolu 153(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ħtiġijiet minimi tas-sigurtà u saħħa għall-użu ta' tagħmir tax-xogħol mill-ħaddiema fuq ix-xogħol

13/07/2009

Approvazzjoni tal-Kunsill fl-ewwel Qari

COM

2006

664

COD

Trattat/KE/Art.137(2)

Artikolu 153(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji relatati ma' esponiment għall-ażbestos fuq ix-xogħol

20/10/2009

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2006

704

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, (3) it-2 para, Art.310; Trattat/adeżjoni/pajjiżi ġodda/Art.2(3) (16 ta' April 2003) Att/Adeżjoni/Stati Membri Ġodda/Art 6(2)

Art 218 (6)(a), Art.217

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-approvazzjoni ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, fuq in-naħa l-oħra, li tawtentika l-verżjoni bl-ilsien Malti tal-Protokoll tas-26 ta' Ottubru 2004 għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-moviment ħieles tal-persuni, rigward il-parteċipazzjoni, bħala partijiet kontraenti, tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika tal-Estonja, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja u r-Repubblika Slovakka, wara l-adeżjoni tagħhom mal-Unjoni Ewropea

21/11/2006

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2006

717

AVC

APPRO

Att/Adeżjoni/Stati Membri ġodda/Art 6(2); Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, (3) it-2 para, Art.310; Trattat/adeżjoni//Stati Membri ġodda/Art 1 (2)

Art 217, Art 218(6)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-approvazzjoni ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, fuq in-naħa l-oħra, li jawtentika l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-moviment ħieles tal-persuni, kif imfassal bl-ilsien Ċek, Estonjan, Ungeriż, Latvjan, Litwan, Malti, Pollakk, Slovakk u Sloven

23/11/2006

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2006

749

CNS

Trattat/KE/Art. 37, 94

Art. 43, Art. 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar annimali ta' razza pura tal-ispeċi tal-ifrat (verżjoni kkodifikata)

25/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew tal-Proposta emendata

COM

2006

752

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 62, Art 63, Art 66, Art 95, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 74, Art 77, Art 79 (2), Art 114, Art 218 (6)(a)

Abbozzi ta' Proposti għal Deċiżjonijiet tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Protokoll bejn l-Unjoni Ewropea, il-Komunità Ewropea, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipalità tal-Liechtenstein dwar l-adeżjoni tal-Prinċipalità tal-Liechtenstein mal-ftehim bejn l-Unjoni Ewropea, il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar l-assoċjazzjoni tal-Konfederazzjoni Svizzera mal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta' Schengen

8/07/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2006

778

COD

Trattat/KE/Art.285(1)

Artikolu 338(1)

Abbozz ta' proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistiċi dwar il-prodotti għall-ħarsien tal-pjanti

24/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fit-tieni qari

COM

2006

791

CNS

Trattat/KE/Art.19(2)

Artikolu 22(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 93/109/KE tas-6 ta' Diċembru 1993 dwar arranġamenti dettaljati sabiex jiġi eżerċitat id-dritt għall-vot u għall-kandidatura fl-elezzjonijiet għal-Parlament Ewropew għaċ-ċittadini tal-Unjoni li joqogħdu fi Stat Membru li tiegħu ma jkunux ċittadini

26/09/2007

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2007

52

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2003/96/KE rigward l-aġġustament tal-arranġamenti speċjali tat-taxxa għaż-żejt tal-gass użat bħala fjuwil tal-magni għal skopijiet kummerċjali u l-koordinazzjoni tat-tassazzjoni tal-petrol bla ċomb u żejt tal-gass użat bħala fjuwil tal-magni

13/03/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2007

55

CNS

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para, (3) l-ewwel para u (4).

Art 100(2), Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAR-RAPPREŻENTANTI TAL-GVERNIJIET TAL-ISTATI MEMBRI TAL-UNJONI EWROPEA, IMLAQQGĦA FI ĦDAN IL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri dwar "Prinċipji Maqbula dwar l-Immodernizzar tas-sistema eżistenti ta' utilizzazzjoni tar-rotot Trans-Siberjani "bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Federazzjoni Russa, fuq in-naħa l-oħra

14/02/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

141

CNS

APPRO

Trattat/Euratom/Art.101 it-2 para, Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2); Trattat/KE/Art.44(2), Art.47(2), Art.55, Art 57(2), Art.71, Art.80(2), Art. 93, Art. 94, Art. 133, Art.181A, Art.300(2) u (3).

Art 50 (2), Art 53(1), Art 62, Art 64(2), Art 79(2), Art 91, Art 100(2), Art 113, Art 115, Art 207(4) l-1 para, Art 212, Art 218 (6) (a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Partenarjat u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Turkmenistan, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

30/03/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

143

CNS

APPRO

Trattat/Euratom/Art.101 it-2 para, Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2); Trattat/KE/Art.44(2), Art.47(2), Art.55, Art 57(2), Art.71, Art.80(2), Art. 93, Art. 94, Art. 133, Art.181A, Art.300(2) u (3) l-ewwel para.

Art 50 (2), Art 53(1), Art 62, Art 64(2), Art 79(2), Art 91, Art 100(2), Art 113, Art 115, Art 207(4) l-1 para, Art 212, Art 218 (6) (a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Partenarjat u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Taġikistan, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

2/09/2008

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2007

144

APPRO

Trattat/KE/ Art.44 (2), Art 47 (2), Art 55, Art 57 (2), Art 71, Art 80 (2), Art 93, 94, Art 133, Art 181A, Art 300 (2); Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2); Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.4(3)

Art 50 (2), Art 53(1), Art 62, Art 64(2), Art 79(2), Art 91, Art 100(2), Art 113, Art 115, Art 207(4) l-1 para, Art 212, Art 218 (5) (a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja ta' Protokoll għall-Ftehim ta' Partenarjat u Kooperazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Turkmenistan, fuq in-naħa l-oħra, biex jittieħed kont tal-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

28/03/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

154

APPRO

Trattat/KE/Art.133 (1) u (5), Art. 300(2)

Art 207(4) l-ewwel para, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-ftehimiet rilevanti skont l-Artikolu XXI GATS mal-Arġentina, l-Awstralja, il-Brażil, il-Kanada, iċ-Ċina, it-Territorju doganali separat ta' Tajwan, Penghu, Kinmen u Matsu (Tajpej Ċiniża), il-Kolombja, Kuba, l-Ekwador, Ħong Kong fiċ-Ċina, l-Indja, il-Ġappun, il-Korea, in-New Zealand, il-Filippini, l-Isvizzera, u l-Istati Uniti, dwar l-aġġustamenti ta' kumpens meħtieġa li jirriżultaw mill-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika tal-Estonja, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Awstrija, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Repubblika Slovakka, ir-Repubblika tal-Finlandja, ir-Renju tal-Isvezja fl-Unjoni Ewropea

11/10/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed (?)

COM

2007

203

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para u (3) it-tieni para, Art 310; Att/Adeżjoni/Stati Membri Ġodda/Art.6(2)

Art 217, Art 218 (6)(a)

Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika tal-Estonja , ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika tal-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja, u r-Repubblika Slovakka mal-Unjoni Ewropea

24/04/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

221

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Soċjalista tal-Vjetnam dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

26/04/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

237

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para u (3) it-tieni para, Art 310; Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2);

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar il-konklużjoni ta' Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika taċ-Ċili, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

23/10/2007

Kunsens tal-Parlament

COM

2007

298

CNS

COD

Trattat/KE/Art.63(3) u (4)

Art 79, 2(a) u (b)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2003/109/KE biex testendi l-ambitu tagħha għall-benefiċjarji tal-protezzjoni internazzjonali

27/11/2008

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2007

306

CNS

SKADUT

Trattat/UE/Art.30(1), Art.31(1) l-ewwel para, Art. 34(2).

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-istallazzjoni, it-tħaddim u l-immaniġġjar ta' Infrastruttura ta' Komunikazzjoni għall-ambjent tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS)

23/10/2007

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2007

311

CNS

Trattat/KE/Art. 66

Artikolu 74

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-istallazzjoni, it-tħaddim u l-immaniġġjar ta' Infrastruttura ta' Komunikazzjoni għall-ambjent tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS)

24/10/2007

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2007

325

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 133(4), Art.300(2) l-ewwel para, (3) l-ewwel para, u (4).

Art 100(2), Art.207(4) l-ewwel para, Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti tal-Amerika dwar il-kooperazzjoni fir-regolamentazzjoni tas-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili

13/01/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2007

333

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, u (3) it-tieni para, u l-Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Ftehim dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fiż-Żona Ekonomika Ewropea u f'erba' ftehimiet relatati

13/11/2007

Kunsens tal-Parlament

COM

2007

344

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-pjanċi u iskrizzjonijiet regolamentari għal vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom, u l-post u l-metodu ta' kif jitwaħħlu (Verżjoni kkodifikata)

19/02/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2007

350

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para u (3) t-tieni para, Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Montenegro, fuq in-naħa l-oħra

13/12/2007

Kunsens tal-Parlament

COM

2007

361

COD

Trattat/KE/Art. 47(2), Art.55

Art.53(1), Art.62

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-assigurazzjoni fuq il-ħajja dwar il-bidu u t-twettiq tan-negozju tal-Assigurazzjoni u r-Riassigurazzjoni SOLVENZA II

22/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2007

367

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tirrevoka d-Direttiva tal-Kunsill Nru 87/372/KEE dwar il-firxiet ta' frekwenza li għandhom jiġu rriżervati għall-introduzzjoni koordinata tal-komunikazzjonijiet mobbli pan-Ewropej ċellulari, diġitali, ibbażati fuq l-art fil-Komunità

16/01/2008

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2007

439

CNS

COD

Trattat/KE/Art.63(4)

Art 79 (2)(b)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jestendi d-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 u r-Regolament (KE) Nru [...] għaċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi li mhumiex diġà koperti minn dawn id-dispożizzjonijiet unikament minħabba n-nazzjonalità tagħhom

8/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2007

451

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar fanali tal-pjanċa tar-reġistrazzjoni tan-naħa ta' wara għall-vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom (Verżjoni kkodifikata)

19/02/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2007

477

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.150(4), Art. 157(3), Art.300(2) u (3) l-ewwel para.

Art 166(4), Art. 173(3), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn il-Komunità u l-Konfederazzjoni Svizzera fil-qasam awdjoviżiv, li jistabbilixxi t-termini u kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Svizzera fil-programm tal-Komunità MEDIA 2007, u Att Finali

19/02/2008

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2007

495

CNS

APPRO

Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art 6(2); Trattat/KE/Art.80(2), Art. 300(2),(3) l-ewwel para, u (4)

Art 100(2), Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll li jemenda l-Ftehim Ewro-Mediterranju dwar l-Avjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra, biex titqies l-adeżjoni mal-Unjoni Ewropea tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija

12/12/2007

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2007

587

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar l-istruttura u r-rati tad-dazju tas-sisa fuq tabakk manifatturat (Verżjoni kkodifikata)

19/02/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2007

595

CNS

COD

Trattat/KE/Art.37, Art.300(4)

Art. 43, Art. 218 (7)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tapprova modifiki għall-protokolli tal-ftehimiet ta' sħubija tas-sajd konklużi bejn il-Komunità Ewropea u pajjiżi terzi

15/10/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

633

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL rigward appliances li jużaw karburanti f'forma ta' gass (Verżjoni kkodifikata)

16/01/2008

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2007

638

CNS

COD

Trattat/KE/Art.63(3)(a)

Art 79, 2(a) u (b)

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar proċedura ta' applikazzjoni waħdanija għal permess waħdani għal ċittadini ta' pajjiżi terzi sabiex jgħixu u jaħdmu fit-territorju ta' Stat Membru u dwar sett komuni ta' drittijiet għal ħaddiema minn pajjiżi terzi legalment residenti fi Stat Membru, COM(2007) 638 finali.

6/04/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2007

677

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-VAT 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

9/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2007

697

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2002/21/KE dwar kwadru regolatorju komuni għan-networks ta' komunikazzjonijiet u servizzi elettroniċi, 2002/19/KE dwar l-aċċess għal, u l-interkonnessjoni ta', networks ta' komunikazzjonijiet elettroniċi u faċilitajiet assoċjati, u 2002/20/KE dwar l-awtorizzazzjoni ta' networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi

5/11/2009

Test konġunt approvat mill-Kumitat ta' Konċiljazzjoni

COM

2007

698

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2002/22/KE dwar servizz universali u d-drittijiet tal-utenti li jirrelataw ma' networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi, id-Direttiva 2002/58/KE dwar l-ipproċessar tad-data personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika u r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar kooperazzjoni fil-protezzjoni tal-konsumaturi

26/10/2009

It-tieni qari tal-Parlament - emendi approvati mill-Kunsill

COM

2007

699

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Awtorità Ewropea tas-Suq tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi

26/10/2009

It-tieni qari tal-Parlament - emendi approvati mill-Kunsill

COM

2007

712

APPRO

Trattat/KE/Art 133, Art.300(2) l-1 para, u (4)

Art 207, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Awstralja dwar il-kummerċ fl-inbid

20/11/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

713

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, u (3), Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u l-Istat ta' Iżrael, fuq in-naħa l-oħra, dwar Ftehim Qafas bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta' Iżrael dwar il-prinċipji ġenerali li jirregolaw il-parteċipazzjoni tal-Istat ta' Iżrael fil-programmi Komunitarji

14/11/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

731

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Mongolja dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

21/11/2007

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

743

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para u (3) it-tieni para, Art 310; Trattat/Euratom/Art.101 it-2 para

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tas-Serbja, fuq in-naħa l-oħra

9/01/2008

Rettifika

COM

2007

747

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud, fir-rigward tat-trattament tal-assigurazzjoni u s-servizzi finanzjarji

25/09/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2007

748

Trattat/KE/Art.300(2) it-tieni para; Deċiżjoni/KE/CS 500/2006

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fi ħdan il-Kunsill Ministerjali tal-Komunità tal-Enerġija (Belgrad, 18 ta' Diċembru 2007)

21/11/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

755

COD

Trattat/KE/Art.285(1)

Artikolu 338(1)

REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-klassifikazzjoni statistika tal-attivitajiet ekonomiċi fil-Komunità Ewropea (Verżjoni kkodifikata)

11/03/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2007

787

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni stabbilit mill-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u dik li kienet ir-Repubblika Jugożlava tal-Maċedonja, fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

11/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

788

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni maħluq mill-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuneżija, fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

12/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

789

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni stabbilit mill-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Kroazja, fuq in-naħa l-oħra, rigward l-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

11/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

790

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni maħluq mill-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Alġerija, fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

12/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

792

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni maħluq mill-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Renju tal-Marokk, fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

12/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

793

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel u t-2 para, Art 310

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta' Assoċjazzjoni maħluq mill-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u l-Istat ta' Iżrael, fuq in-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali

12/12/2007

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2007

844

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-emissjonijiet industrijali (prevenzjoni u kontroll integrati tat-tniġġis)

25/06/2009

Ftehim politiku dwar pożizzjoni komuni tal-Kunsill

COM

2007

848

COD

Trattat/KE/Art.37, Art.95

Art.43(2), Art.114

Proposta għal REGOLAMENT (KE) Nru .../... TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-regoli ġenerali dwar id-definizzjoni, id-deskrizzjoni u l-preżentazzjoni ta' nbejjed aromatizzati, xorb aromatizzat ibbażat fuq l-inbid u cocktails ta' prodotti tal-inbid aromatizzati (Riformulazzjoni)

22/06/2009

Approvazzjoni tal-Kunsill fl-ewwel Qari

COM

2007

867

COD

Trattat/KE/Art. 156

Artikolu 172

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar linji gwida Komunitarji għall-iżvilupp tan-netwerk trans-Ewropew tat-trasport (Verżjoni kkodifikata)

14/01/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2007

872

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ikel ġdid u li jemenda r-Regolament (KE) Nru XXX/XXXX [proċedura komuni]

22/06/2009

Ftehim politiku fil-Kunsill

COM

2007

873

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-ritorn ta' oġġetti ta' kultura illegalment imneħħija mit-territorju ta' Stat Membru (Verżjoni kkodifikata)

20/05/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

26

COD

Trattat/KE/Art. 44(2)

Artikolu 50(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-mergers ta' kumpaniji pubbliċi b'responsabbiltà limitata (Verżjoni kkodifikata)

23/03/2009

Approvazzjoni tal-Kunsill fl-ewwel Qari

COM

2008

37

COD

Trattat/KE/Art. 71

Artikolu 91

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rikonoxximent reċiproku ta' liċenzji ta' navigabbilità għall-bastimenti tal-passaġġi interni tal-ilma (Verżjoni kkodifikata)

13/07/2009

Approvazzjoni tal-Kunsill fl-ewwel Qari

COM

2008

40

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-għoti ta' informazzjoni dwar l-ikel lill-konsumaturi

17/09/2008

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

65

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para; Art 310; Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2);

Art 217, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Libanu, fuq in-naħa l-oħra, biex jittieħed kont tal-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

11/02/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

65

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para u (3) it-tieni para, Art 310; Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2);

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Libanu, fuq in-naħa l-oħra, biex jittieħed kont tal-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

11/02/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

89

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Abbozz ta' Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli komuni għall-esportazzjoni (Verżjoni kkodifikata)

20/02/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

91

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL .../.../KE dwar il-kummerċjalizzazzjoni ta' materjal għall-propagazzjoni veġetattiva tad-dielja (Verżjoni kkodifikata)

17/06/2008

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

92

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para.

Art.100(2), Art. 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Każakstan dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

4/03/2008

Rettifika

COM

2008

92

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Każakstan dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

4/03/2008

Rettifika

COM

2008

99

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Art. 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar kontrolli veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju

17/06/2008

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

151

COD

Trattat/KE/Art.71(1)(c)

Art.91(1)(e)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tiffaċilita l-infurzar transkonfinali fil-qasam tas-sikurezza fit-toroq

17/12/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

156

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.57(2), Art. 133(1) u (5), Art.181, Art.300(3) l-ewwel u t-2 para.

Art 64(2), Art.207(4) l-ewwel para, Art. 211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Istati CARIFORUM, fuq in-naħa l-oħra

25/03/2009

Kunsens tal-Parlament

COM

2008

174

Trattat/KE/Artikolu 175(1), Art.300(2) it-2 para,

Art 192(1), Art 218 (9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f'isem il-Komunità Ewropea dwar l-interpretazzjoni tal-Artikolu 14 tal-Konvenzjoni ta' Aarhus

7/04/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

182

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para, u (3) it-tieni para, u Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U L-KUMMISSJONI dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u l-Bosnja u l-Ħerzegovina, fuq in-naħa l-oħra

23/10/2008

Kunsens tal-Parlament

COM

2008

194

COD

Trattat/KE/Art.44(2)(g)

Artikolu50(2)(g)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 68/151/KEE u 89/666/KEE fir-rigward tal-obbligi tal-pubblikazzjoni u t-traduzzjoni ta' ċerti tipi ta' kumpaniji

19/11/2008

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

229

COD

Trattat/KE/Art.255(2)

Art.15 (3) it-2 para

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni

11/03/2009

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

242

APPRO

Trattat/KE/Art. 37, 300(2)

Art 43(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri dwar l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll li jistipula l-opportunitajiet ta' sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja previsti fil-Ftehim ta' Partenarjat fis-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Iżlamika tal-Mawritanja għall-perjodu mill-1 ta' Awissu 2008 sal-31 ta' Lulju, 2012

16/05/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

244

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 207, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda l-proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar u l-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Ftehim Internazzjonali tal-Kafè 2007

6/06/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

308

COD

Trattat/KE/Art.179, Art.181A

Art. 209, Art. 212

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1638/2006 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet ġenerali għat-twaqqif ta' Strument tal-Viċinat u l-Partenarjat Ewropew

8/07/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

311

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL LI JISTABBILIXXI KUNDIZZJONIJIET ARMONIZZATI GĦALL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI TAL-PRODOTTI GĦALL-KOSTRUZZJONI

24/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

318

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar immarkar statutorju għal vetturi bil-mutur b'żewġ jew tliet roti

18/11/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

320

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.42, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 48, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Istati Membri biex jirratifikaw, fl-interessi tal-Komunità Ewropea, il-Konvenzjoni dwar ix-Xogħol fis-Sajd, 2007, tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (Konvenzjoni 188)

14/01/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

324

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-konservazzjoni tar-riżorsi tas-sajd permezz ta' miżuri tekniċi

22/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2008

335

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 300(2) u (3)

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Memorandum ta' Kooperazzjoni bejn l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Avjazzjoni Ċivili u l-Komunità Ewropea fir-rigward tal-verifiki/l-ispezzjonijiet tas-sigurtà u materji relatati

21/10/2008

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

351

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri dwar is-siġġu tas-sewwieq fuq tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (Verżjoni kkodifikata)

18/11/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

396

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-Istatut għal kumpanija privata Ewropea

10/03/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2008

401

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar skema ta' Ekotikketta Komunitarja

2/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

402

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-parteċipazzjoni volontarja minn organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta' ekoġestjoni u verifika (EMAS)

2/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

414

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-kura tas-saħħa transkonfinali

9/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

426

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.13(1)

Artikolu 19(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta' trattament ugwali bejn persuni irrispettivament mir-reliġjon jew twemmin, diżabilità, età jew orjentazzjoni sesswali

18/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni

COM

2008

436

COD

Trattat/KE/Art.71(1)

Artikolu 91(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 1999/62/KE dwar il-ħlas li jrid isir minn vetturi ta' merkanzija tqila għall-użu ta' ċerti infrastrutturi

30/03/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

439

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika Interim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Côte d'Ivoire, fuq in-naħa l-oħra

25/03/2009

Kunsens tal-Parlament

COM

2008

441

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika Interim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Gana, fuq in-naħa l-oħra

10/07/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

446

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika Interim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Afrika Ċentrali, fuq in-naħa l-oħra

10/07/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

459

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 92/79/KEE, 92/80/KEE u 95/59/KE dwar l-istruttura u r-rati tad-dazju tas-sisa applikati fuq tabakk manifatturat

10/11/2009

Qbil tal-Kunsill

COM

2008

463

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni Ekonomika u Monetarja tal-Afrika tal-Punent dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru

17/07/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

464

COD

Trattat/KE/Art. 47(2), Art.55, Art.95

Art.53(1), Art.62, Art. 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/116/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-perjodu ta' protezzjoni ta' drittijiet tal-awtur u ta' ċerti drittijiet relatati

23/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

506

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti tal-Messiku

5/08/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

522

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-ftehim li jistabbilixxi qafas għal Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Istati Sħab tal-Komunità tal-Afrika tal-Lvant, fuq in-naħa l-oħra

30/09/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

530

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.13, Art.26, Art.47(2), Art.55, Art.71(1), Art.80(2), Art.89, Art.93, Art. 95, Art. 285, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 19, Art 31, Art 53 (1), Art 62, Art 91 (1), Art 100(2), Art 109, Art 113, Art 114, Art 338, Art 218(6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, mill-Komunità Ewropea, tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabbiltà

24/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

530

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.13, Art.26, Art.47(2), Art.55, Art.71(1), Art.80(2), Art.89, Art.93, Art. 95, Art. 285, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 19, Art 31, Art 53 (1), Art 62, Art 91 (1), Art 100(2), Art 109, Art 113, Art 114, Art 338, Art 218(6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, mill-Komunità Ewropea, tal-Protokoll mhux Obbligatorju għall-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabbiltà

24/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

543

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni ta' annimali użati għal għanijiet xjentifiċi

13/05/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

544

COD

Trattat/KE/Art.44(2)

Artikolu 50(2)

Proposta għal DIRETTIVA .../.../KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-koordinazzjoni ta' salvagwardji li, għall-protezzjoni tal-interessi ta' membri u oħrajn, huma meħtieġa mill-Istati Membri minn kumpaniji fis-sens tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 48 tat-Trattat, fir-rigward tal-formazzjoni ta' kumpaniji pubbliċi b'responsabbiltà limitata u ż-żamma u tibdil tal-kapital tagħhom, bil-għan li tagħmel dawn is-salvagwardji ekwivalenti (Verżjoni kkodifikata)

16/12/2008

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

563

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1290/2005 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni u r-Regolament (KE) Nru 1234/2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) fir-rigward ta' distribuzzjoni tal-ikel lill-aktar persuni mċaħħda fil-Komunità

26/03/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti f'qari wieħed

COM

2008

565

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika Interim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Istati SADC EPA, fuq in-naħa l-oħra

19/09/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

571

Trattat/KE/Art.308, Art.300(2) it-2 para.

Art 352, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar pożizzjoni Komunitarja fil-Kunsill ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni KE-Kroazja dwar il-parteċipazzjoni tal-Kroazja bħala osservatur fil-ħidma tal-Aġenzija Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali u l-modalitajiet rispettivi, fil-qafas stabbilit fl-Artikoli 4 u 5 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 168/2007, inklużi d-dispożizzjonijiet relatati mal-parteċipazzjoni fl-inizjattivi meħuda mill-Aġenzija, mal-kontribuzzjoni finanzjarja u mal-persunal

19/09/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

614

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-drittijiet tal-konsumatur

22/04/2009

Opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni

COM

2008

615

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art. 133(4), Art.300(2) l-ewwel para, (3) l-ewwel para, u (4).

Art 100(2), Art.207(4) l-ewwel para, Art 218 (6)(a) u (7)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar is-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili

30/10/2008

Rettifika

COM

2008

618

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 98/8/KE dwar it-tqegħid fis-suq tal-prodotti bijoċidali fir-rigward tal-estensjoni ta' ċerti perjodi ta' żmien

24/03/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

636

COD

Trattat/KE/Art.141(3)

Artikolu 157(3)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta' trattament ugwali bejn irġiel u nisa involuti f'attività li fiha jaħdmu għal rashom u li tirrevoka d-Direttiva 86/613/KEE

8/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

637

COD

Trattat/KE/Art.137(2), Art. 141(3)

Art 153(2), Art 157 (3)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 92/85/KEE dwar l-introduzzjoni ta' mizuri biex jinkoraġġixxu t-titjib fis-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol għall-ħaddiema nisa tqal u ħaddiema li welldu reċentement, jew li qed ireddgħu

8/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

644

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-obbligi ta' operaturi li jqiegħdu l-injam u prodotti tal-injam fuq is-suq

22/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

646

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar pożizzjoni Komunitarja fil-Kunsill ta' Assoċjazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-Artikolu 73 tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u l-istat ta' Iżrael, fuq in-naħa l-oħra

15/10/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

650

COD

Trattat/KE/Art.71, Art.137(2)

Art 91, Art 153(3)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2002/15/KE dwar l-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol ta’ ħaddiema li jwettqu attivitajiet mobbli tat-trasport fit-toroq

5/05/2009

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

690

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ċerti komponenti u karatteristiċi ta' tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (Verżjoni kkodifikata)

24/03/2009

Opinjoni tal-Parlament fl-ewwel qari

COM

2008

691

CNS

Trattat/KE/Art. 94

Artikolu 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar is-sistema komuni ta' tassazzjoni applikabbli fil-każ tal-kumpaniji parent u sussidjarji ta' Stati Membri differenti (Verżjoni kkodifikata)

14/01/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

697

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi regoli ta' kontroll u miżuri biex tkun miġġielda l-marda Afrikana taż-żwiemel (verżjoni kkodifikata)

20/11/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

700

Trattat/KE/Art.71, Art.300(2)

Art 91, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar tal-Protokoll ta' Emenda għall-Konvenzjoni rigward is-Sistema ta' Navigazzjoni fuq id-Danubju tat-18 ta' Awwissu, 1948 (Konvenzjoni ta' Belgrad)

6/11/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

715

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar il-kundizzjonijiet tas-saħħa tal-annimali li jirregolaw il-moviment u l-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' equidae (Verżjoni kkodifikata)

22/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

721

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta' kontroll biex tiġi żgurata l-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd

23/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

727

CNS

Trattat/KE/Art. 94

Artikolu 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2003/48/KE dwar tassazzjoni ta' riżervi fuq id-dħul fil-forma ta' pagamenti ta' imgħax

13/05/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

761

CNS

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(b) u (i)

Art. 77 (2)(a)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom irid ikollhom viża meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk li ċ-ċittadini tagħhom huma eżentati minn dak l-obbligu

28/11/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

778

COD

Trattat/KE/Art. 95

Art. 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-indikazzjoni, permezz tat-tikketti u l-informazzjoni standard tal-prodotti, tal-konsum ta' enerġija u riżorsi oħra minn prodotti relatati mal-enerġija

12/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

796

CNS

COD

Trattat/KE/Art.37, Art.133

Art 43(2), Art 207 (2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-arranġamenti kummerċjali applikabbli għal ċerti oġġetti li jirriżultaw mill-ipproċessar ta' prodotti agrikoli (Verżjoni kkodifikata)

22/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2008

801

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tirrevoka d-direttivi tal-Kunsill 71/317/KEE, 71/347/KEE, 71/349/KEE, 74/148/KEE, 75/33/KEE, 76/765/KEE , 76/766/KEE, u 86/217/KEE fir-rigward tal-metroloġija

14/05/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

805

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud fir-rigward tal-evażjoni tat-taxxa marbuta ma' tranżazzjonijiet tal-importazzjoni u tranżazzjonijiet transkonfinali oħra

Parzjalment adottat mill-Kunsill fil-25/06/2009

Il-parti dwar l-importazzjoni ġiet adottata fil-25/06/2009

COM

2008

809

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (riformulazzjoni)

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

810

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku (WEEE)

COM

2008

815

COD

Trattat/KE/Art.63, l-ewwel para

Art.78(2)(f)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi standards minimi għall-akkoljenza ta' dawk li jfittxu ażil

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

816

COD

Trattat/KE/Art.71(1), Art. 80(2)

Art 91(1), Art 100 (2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-drittijiet tal-passiġġieri meta jivvjaġġaw bil-baħar u fuq ilmijiet interni u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli għall-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi

23/04/2009

Pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar l-emendi tal-PE proposti fl-ewwel qari

COM

2008

817

COD

Trattat/KE/Art.71(1)

Artikolu 91(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-drittijiet tal-passiġġieri fit-trasport bix-xarabank u bil-kowċ u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli għall-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi (preżentata mill-Kummissjoni)

11/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

818

COD

Trattat/KE/Art.152(4)

Artikolu 168(4)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards ta' kwalità u sigurtà ta' organi tal-bniedem maħsuba għat-trapjant

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2008

820

COD

Trattat/KE/Art.63, l-ewwel para

Art.78(2)(e)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-kriterji u mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ddepożitata f'wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta' pajjiż terz jew persuna mingħajr stat (Riformulazzjoni)

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

825

COD

Trattat/KE/Art. 63

Art.78(2)(e)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta' "Eurodac" għat-tqabbil tal-marki tas-swaba’ għall-applikazzjoni effettiva tar-Regolament (KE) Nru [.../...] [li jistabbilixxi l-kriterji u mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ddepożitata f'wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta' pajjiż terz jew persuna mingħajr stat]

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

839

Trattat/KE/Art.280, Art.300(2) l-ewwel para.

Art.218(5), Art.325

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, għall-ġlieda kontra l-frodi u kwalunkwe attività illegali oħra għad-detriment tal-interessi finanzjarji tagħhom

10/02/2009

Konklużjonijiet tal-Kunsill

COM

2008

839

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.280, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 218 (6)(a), Art.325

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, għall-ġlieda kontra l-frodi u kull attività illegali oħra għad-detriment tal-interessi finanzjarji tagħhom

10/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

852

COD

Trattat/KE/Art.71(1)

Artikolu 91(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar netwerk ferrovjarju Ewropew għall-merkanzija kompetittiva

1/06/2009

Ftehim politiku fil-Kunsill

COM

2008

853

Trattat/KE/Art.300(2), Art.310

Art 217, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea u l-applikazzjoni proviżorja ta' ċerti dispożizzjonijiet ta' Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Repubblika Għarbija Sirjana

12/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

853

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.300(2) u (3) it-tieni para, Art 310

Art 217, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija Sirjana, fuq in-naħa l-oħra

12/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

854

COD

Trattat/KE/Art. 133

Art 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1334/2000 li jistabbilixxi reġim Komunitarju għall-kontroll ta' esportazzjonijiet ta' oġġetti u teknoloġiji b'użu doppju

17/12/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2008

857

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Li tikkonkludi l-Ftehim Interim ta' Sħubija bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Istati tal-Paċifiku, fuq in-naħa l-oħra

16/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

861

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art. 181, Art.300(3) it-2 para.

Art 207(4) l-ewwel para, Art.211, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tikkonkludi l-ftehim interim li jistabbilixxi qafas għal Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati Afrikani tal-Lvant u tan-Nofsinhar fuq naħa waħda u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha fuq in-naħa l-oħra

16/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

873

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni ta' kontrolli veterinarji fuq annimali li jidħlu fil-Komunità minn pajjiżi terzi (verżjoni kkodifikata)

19/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

887

COD

Trattat/KE/Art.71(1)

Artikolu 91(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-qafas għall-mobilitazzjoni ta' Sistemi Intelliġenti tat-Trasport fil-qasam tat-trasport bit-triq u għall-interkonnessjonijiet ma' modi oħra ta' trasport

11/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2008

889

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta emendata għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru .../... li jintroduċi miżuri kummerċjali ta' eċċezzjoni għal pajjiżi u territorji li jipparteċipaw fil-proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni tal-Unjoni Ewropea jew li huma marbuta miegħu (verżjoni kkodifikata)

19/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

891

CNS

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(b)(iii)

Art. 77 (2)(a)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru .../... li jistabbilixxi format uniformi għall-viżi (verżjoni kkodifikata)

19/12/2008

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2008

895

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.71, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 91, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Protokoll dwar l-Implimentazzjoni tal-Konvenzjoni Alpina fil-qasam tat-Trasport (il-Protokoll tat-Trasport)

22/04/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2009

11

COD

Trattat/KE/Art.80(2)

Artikolu 100(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-formalitajiet tar-rappurtar għall-bastimenti li jkunu waslu fil-portijiet tal-Istati Membri tal-Komunità u/jew jitilqu minnhom u li tħassar id-Direttiva 2002/6/KE

17/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni

COM

2009

18

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2)

Art 207, Art 218 (5) u (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu li jikkonċerna miżuri reċiproċi ta' liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati u l-ħut u prodotti tas-sajd u s-sostituzzjoni tal-Protokolli 1 u 2 u tal-Anness għall-Protokoll 1 u l-Anness għall-Protokoll 2 u modifiki għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika Għarbija tal-Eġittu, fuq in-naħa l-oħra

27/01/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

21

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud fir-rigward tar-regoli dwar il-fatturazzjoni

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2009

28

CNS

Trattat/KE/Art. 93, Art.94

Art. 113, Art. 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar l-assistenza reċiproka għall-irkupru ta' talbiet relatati ma' taxxi, dazji u miżuri oħra

3/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

29

CNS

Trattat/KE/Art. 93, Art.94

Art. 113, Art. 115

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar il-koperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni

3/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

31

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT .../.../KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-ismijiet tat-tessuti u l-ittikkettjar relatat ta' prodotti tat-tessuti

7/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

48

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Mawrizju dwar l-eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

12/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

49

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u Antigwa u Barbuda dwar l-eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

12/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

50

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Barbados dwar l-eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

12/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

52

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles dwar l-eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

13/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

53

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Federazzjoni ta' Saint Kitts u Nevis dwar l-eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

12/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

55

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2)(a), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Commonwealth tal-Baħamas dwar eżenzjoni mill-viża għal żjajjar qosra

12/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

61

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar Pożizzjoni Komunitarja li tikkonċerna r-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill Konġunt CARIFORUM-KE, il-Kumitat tal-Kummerċ u l-Iżvilupp u l-Kumitati Speċjali previsti mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati CARIFORUM, fuq naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra

17/02/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

62

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para.

Art.100(2), Art. 218 (5)

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u r-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li jiltaqgħu fi ħdan il-Kunsill, Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Kanada, fuq in-naħa l-oħra

30/03/2009

Ftehim politiku fil-Kunsill

COM

2009

62

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u r-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li jiltaqgħu fi ħdan il-Kunsill, Dwar il-konklużjoni tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Kanada, fuq in-naħa l-oħra

23/02/2009

Rettifika

COM

2009

65

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar ċerti aspetti tas-servizzi bl-ajru bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Korea

18/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

66

COD

Trattat/KE/Art.63(1) u (2), Art.66

Art.74, Art.78(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ għall-Ażil

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

67

COD

Trattat/KE/Art.63(2)

Artikolu 78(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perjodu 2008 sa 2013 billi tneħħi l-finanzjament għal ċerti azzjonijiet Komunitarji u tbiddel il-limitu għall-finanzjament ta' dawn l-azzjonijiet

4/06/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

71

COD

Trattat/KE/Art.137(2)

Artikolu 153(2)

Proposta emendata għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji relatati ma' esponiment għall-asbestos fuq ix-xogħol

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2009

81

CNS

Trattat/KE/Art.61(c), Art.300(2) u (3)

Art 81(3), Art 218 (6)(b)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Protokoll dwar il-Liġi Applikabbli għall-Obbligi tal-Manteniment

23/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

83

COD

Trattat/KE/Art.44(1)

Artikolu 50(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 78/660/KEE dwar il-kontijiet annwali ta' ċerti tipi ta' kumpanniji fir-rigward ta' mikroentitajiet (Test b'relevanza għaż-ŻEE)

18/03/2009

Rettifika

COM

2009

90

CNS

COD

Trattat/KE/Art.63(3)(a)

Art. 79 (2)(a)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda l-Konvenzjoni li Timplimenta l-Ftehim ta' Schengen fir-rigward tal-viżi għal soġġorn twil u tat-twissijiet fis-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen

27/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

91

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(a) u (3)

Art 77 2(b) u (c)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda l-Konvenzjoni li Timplimenta l-Ftehim ta' Schengen u r-Regolament (KE) Nru 562/2006 fir-rigward tal-moviment ta' persuni li jkollhom viża għal perjodu twil

27/02/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

94

Trattat/KE/Art.61(c), Art.300(2) l-1 para

Art 81(2), Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar mill-Komunità Ewropea tal-Protokoll għall-Konvenzjoni dwar Interessi Internazzjonali fl-Apparat Mobbli fuq Kwistjonijiet Speċifiċi għall-Vetturi Ferrovjarji, adottata fil-Lussemburgu fit-23 Frar, 2007

2/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

95

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2)

Art 217(4) l-ewwel para, Art.218 (5) u (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat ta' Iżrael dwar miżuri reċiproċi ta' liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli, il-prodotti agrikoli pproċessati, u l-ħut u prodotti tas-sajd u s-sostituzzjoni tal-Protokolli 1 u 2 u tal-Anness għall-Protokoll 1 u l-Anness għall-Protokoll 2 u modifiki għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u l-Istat ta' Iżrael, fuq in-naħa l-oħra

27/02/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

97

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar Pożizzjoni Komunitarja li tikkonċerna l-parteċipazzjoni fil-Kumitat Konsultattiv CARIFORUM-KE stipulat mill-Ftehim ta' Sħubija Ekonomika bejn l-Istati CARIFORUM, fuq naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra, u dwar l-għażla tar-rappreżentanti ta' organizzazzjonijiet li jinsabu fil-Parti tal-KE

3/03/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

100

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.61(c), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 81(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni 2006/326/KE biex tipprovdi għal proċedura għall-implimentazzjoni tal-Artikolu 5(2) tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tad-Danimarka dwar in-notifika ta' dokumenti ġudizzjarji u ekstraġudizzjarji fi kwistjonijiet ċivili jew kummerċjali

4/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

101

CNS

Trattat/KE/Art.61, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 81(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni 2006/325/KE sabiex tipprovdi għal proċedura għall-implimentazzjoni tal-Artikolu 5(2) tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tad-Danimarka dwar il-ġuriżdizzjoni u r-rikonoxximent u l-eżekuzzjoni tas-sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali

9/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

102

CNS

Trattat/KE/Art. 66 1

Artikolu 74

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar it-twaqqif ta' mekkaniżmu ta' evalwazzjoni biex jivverifika l-applikazzjoni tal-acquis ta' Schengen

20/10/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2009

106

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.63(3), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 79(3), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Pakistan dwar ir-riammissjoni

6/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

113

COD

Trattat/KE/Art. 156

Artikolu 172

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli ġenerali għall-għoti ta' għajnuna finanzjarja Komunitarja fil-qasam ta' networks trans-Ewropej

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2009

122

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi pjan fit-tul għall-istokk tat-tramuntana ta' marlozz u s-sajd li jisfrutta dak l-istokk

17/03/2009

Tlestija

COM

2009

125

CNS

COD

Trattat/KE/Art.37(2) it-3 para

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi network għall-ġbir ta' dejta tal-kontabilità dwar l-introjti u l-operazzjoni kummerċjali ta' azjendi agrikoli fil-Komunità Ewropea (verżjoni kkodifikata)

18/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

126

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda kontra ħlasijiet tard fi tranżazzjonijiet kummerċjali (Riformulazzjoni) f'Implimentazzjoni tal-Att tan-Negozji ż-Żgħar

8/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

127

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2115/2005 tal-20 ta' Diċembru 2005 li jistabilixxi pjan ta’ rkupru tal-provvista tal-ħalibatt tal-Groenlandja fil-qafas tal-Organizzazzjoni tas-Sajd tal-Atlantiku tal-Majjistral

19/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

129

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-konservazzjoni ta' għasafar selvaġġi (verżjoni kkodifikata)

10/06/2009

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

COM

2009

139

COD

Trattat/KE/Art. 156

Artikolu 172

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita

10/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

142

COD

Trattat/KE/Art. 152

Artikolu 168

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jadatta numru ta' strumenti suġġetti għall-proċedura msemmija fl-Artikolu 251 tat-Trattat għad-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/468/KE, fir-rigward tal-proċedura regolatorja bi skrutinju

30/03/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

154

COD

Trattat/KE/Art. 61, 67(5)

Artikolu 81(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġuriżdizzjoni, il-liġi applikabbli, ir-rikonoxximent u l-infurzar ta' deċiżjonijiet u strumenti awtentiċi fi kwistjonijiet ta' suċċessjoni u l-ħolqien ta' Ċertifikat Ewropew tas-Suċċessjoni

15/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

151

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Skema ta' kontroll u infurzar applikabbli fiż-żona koperta mill-Konvenzjoni dwar il-koperazzjoni multilaterali futura fis-sajd tal-Atlantiku tal-Grigal

2/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

168

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.133; Reg./KE/CS 1234/2007

Art 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni kontra importazzjonijiet iddampjati minn pajjiżi mhux membri tal-Komunità Ewropea (verżjoni kkodifikata)

16/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

182

CNS

Trattat/KE/Art.170 it-2 para, Art.300 (2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art. 186 it-2 para, Art 218 (6)(b)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar it-tiġdid tal-Ftehim għal koperazzjoni xjentifika u teknoloġika bejn il-Komunità Ewropea u l-Ukraina

21/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

185

COD

Trattat/KE/Art. 47(2), Art.55

Art.53(1), Art.62

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-koordinazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b'regolament jew b'azzjoni amministrattiva fl-Istati Membri dwar il-forniment ta' servizzi tal-media awdjoviżiva (Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media Awdjoviżiva)

20/10/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2009

187

CNS

Pożizzjoni Komuni/PESK/CS 402/2002; Trattat/KE/Art.60, Art.301, Art.308

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-network ta’ Al-Qaida u t-Taliban

22/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

189

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi pjan multiannwali għall-istokk tal-punent tas-Sawrell tal-Atlantiku u s-sajd li jisfrutta dak l-istokk

21/04/2009

Tlestija

COM

2009

194

COD

Trattat/KE/Art.179(1), Art.181A, l-ewwel para.

Art.209(1), Art.212

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1905/2006 li jistabbilixxi strument ta' finanzjament tal-koperazzjoni għall-iżvilupp u r-Regolament (KE) Nru 1889/2006 dwar l-istabbiliment ta’ strument ta’ finanzjament għall-promozzjoni tad-demokrazija u tad-drittijiet tal-bniedem madwar id-dinja

21/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

195

COD

Trattat/KE/Art. 179(1), Art.181A

Art.209(1), Art.212

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1717/2006 li jistabbilixxi Strument għall-Istabbiltà

21/04/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

207

COD

Trattat/KE/Art.47(2)

Artikolu 53(1)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2004/39/KE u 2009/.../KE

6/05/2009

Rettifika

COM

2009

217

COD

Trattat/KE/Art.80(2)

Artikolu 100(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-imposti tas-sigurtà fl-avjazzjoni

11/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

221

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 186, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar il-Koperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika bejn il-Komunità Ewropea fuq naħa waħda u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan fuq in-naħa l-oħra

13/05/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

222

CNS

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para.

Art. 186, Art 218 (6)(b)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar il-Koperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika bejn il-Komunità Ewropea fuq naħa waħda u r-Renju Ħaxemita tal-Ġordan fuq in-naħa l-oħra

13/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

226

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para.

Art. 100(2), Art. 218 (5)

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u r-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, li jiltaqgħu fi ħdan il-Kunsill, dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn l-Istati Uniti tal-Amerika, bħala l-ewwel parti, il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala t-tieni parti, l-Islanda, bħala t-tielet parti, u r-Renju tan-Norveġja, bħala r-raba' parti; u Dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim Anċillari bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala l-ewwel parti, l-Islanda, bħala t-tieni parti, u r-Renju tan-Norveġja, bħala t-tielet parti, dwar l-applikazzjoni tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn l-Istati Uniti tal-Amerika, bħala l-ewwel parti; il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala t-tieni parti; l-Islanda, bħala t-tielet parti; u r-Renju tan-Norveġja, bħala r-raba' parti

15/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

227

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar il-kundizzjonijiet tas-saħħa tal-annimali li jirregolaw il-kummerċ intra-Komunitarju tat-tjur u bajd għat-tfaqqis, u l-importazzjoni tagħhom minn pajjiżi terzi (verżjoni kkodifikata)

15/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

229

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill u r-rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, imlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn l-Istati Uniti tal-Amerika, bħala l-ewwel parti, il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala t-tieni parti, l-Islanda, bħala t-tielet parti, u r-Renju tan-Norveġja, bħala r-raba' parti; u Dwar il-konklużjoni tal-Ftehim Anċillari bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala l-ewwel parti, l-Islanda, bħala t-tieni parti, u r-Renju tan-Norveġja, bħala t-tielet parti, dwar l-applikazzjoni tal-Ftehim tat-Trasport bl-Ajru bejn l-Istati Uniti tal-Amerika, bħala l-ewwel parti; il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, bħala t-tieni parti; l-Islanda, bħala t-tielet parti u r-Renju tan-Norveġja, bħala r-raba' parti

15/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

236

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.175(1), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 192(1), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-approvazzjoni f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Emendi tal-Anness II u l-Anness III tal-Konvenzjoni għall-protezzjoni tal-ambjent marittimu tal-Grigal tal-Atlantiku (Konvenzjoni OSPAR) fir-rigward tal-ħżin tan-nixxigħat tad-dijossidu tal-karbonju f'formazzjonijiet ġeoloġiċi

26/05/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

254

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar is-Sena Ewropea tal-Volontarjat (2011)

3/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

255

Trattat/KE/Art.62(2), Art.66, Art.300(2) l-1 para

Art 77(2), Art.74, Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità, tal-Arranġament bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-modalitajiet tal-parteċipazzjoni ta' dawk l-Istati fl-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Koperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

4/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

255

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art 62(2), Art.66, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77(2), Art.74, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità, tal-Arranġament bejn il-Komunità Ewropea, fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-modalitajiet tal-parteċipazzjoni ta' dawk l-Istati fl-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Koperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea

4/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

267

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti bijoċidali

20/07/2009

Diskussjonijiet fil-Kunsill

COM

2009

268

COD

Trattat/KE/Art.37, Art. 152 (4)(b)

Art 43(2), Art 168 (4)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 998/2003 dwar il-ħtiġiet rigward is-saħħa tal-annimali li japplikaw għall-moviment mhux kummerċjali tal-pets

16/06/2009

Tlestija

COM

2009

276

COD

Trattat/KE/Art. 133

Artikolu 207(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 733/2008 dwar il-kondizzjonijiet li jirregolaw l-importazzjoni ta’ prodotti agrikoli li joriġinaw minn pajjiżi terzi wara l-inċident fl-istazzjon tal-enerġija nukleari ta’ Chernobyl

18/06/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

280

Trattat/Euratom/Art.101 it-2 para;Trattat/KE/Art. 310, 300 (2) it-2 para

Art 217, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL U TAL-KUMMISSJONI dwar il-pożizzjoni Komunitarja fi ħdan il-Kunsill ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni dwar it-tranżizzjoni għat-tieni stadju tal-Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u dik li kienet ir-Repubblika Jugożlava tal-Maċedonja, fuq in-naħa l-oħra, skont l-artikolu 5 tal-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni

8/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

285

Trattat/KE/Art.60, Art.301; Pożizzjoni Komuni 2008/652/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 423/2007 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran

17/06/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

293

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(a), (2)(b), Art. 63(1)(a), (3)(b), Art. 66

Art 77 (1)(b) u (e), (2)(a), Art 78(2)(e), Art 79(2)(c), Art 74

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Aġenzija għall-ġestjoni operattiva ta' sistemi tal-IT fuq skala kbira fil-qasam tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja

26/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

297

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 186, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar il-koperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija

29/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

298

CNS

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 186, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar il-koperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija

29/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

299

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL .../.../KE dwar il-kummerċjalizzazzjoni ta' patata taż-żerriegħa

25/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

321

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 73/2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta' appoġġ dirett għal bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta' appoġġ għal bdiewa, u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 247/2006, (KE) Nru 378/2007 u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1782/2003

29/06/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

322

COD

Trattat/KE/Art.63(3)(b), Art.66

Art 74, Art 79 (2)(c)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 377/2004 dwar il-ħolqien ta' network bejn l-uffiċjali għall-komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni

8/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

323

CNS

Trattat/KE/Art.123(4)

Imħassar

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru .../... dwar l-introduzzjoni tal-euro

1/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

328

CNS

Trattat/KE/Art. 152(4) it-2 para

Artikolu 168(6)

Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL dwar ambjenti bla tipjip

30/06/2009

Tlestija

COM

2009

333

COD

Trattat/KE/Art.159, it-tielet para

Art. 175, it-3 para

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi Faċilità Ewropea tal-Mikrofinanzjament għall-Impjiegi u l-Inklużjoni Soċjali (Faċilità tal-Mikrofinanzjament għall-Progress)

2/07/2009

Tlestija

COM

2009

340

COD

Trattat/KE/Art.13(2), Art 129, Art.137(2)

Art 19(2), Art.149, Art 153 (2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni Nru 1672/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi Programm Komunitarju għall-Impjiegi u għas-Solidarjetà Soċjali – Progress

2/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

353

Trattat/KE/Art.154(4)

Artikolu 168(6)

Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL Dwar tilqim għall-influwenza staġjonali

13/07/2009

Rettifika

COM

2009

361

CNS

Trattat/KE/Art.284, Trattat/Euratom/Art.187

Artikolu 337

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar in-notifika lill-Kummissjoni ta' proġetti ta' investiment fl-infrastruttura tal-enerġija fi ħdan il-Komunità Ewropea u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 736/96

16/07/2009

Tlestija

COM

2009

362

COD

Trattat/KE/Art. 47

Artikolu 53

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE fir-rigward tar-rekwiżiti tal-kapital għall-ktieb tan-negozju u għar-rititolizzazzjonijiet, u l-analiżi superviżorja tal-politiki ta' rimunerazzjoni

13/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

366

CNS

COD

Trattat/KE/Art.62(2)(b) (i)

Art. 77 (2)(a)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 539/2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa

15/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

367

Trattat/KE/Art.300(2) l-ewwel para; Koperazzjoni/Ftehim/Unjoni Doganali/San Marino/KEE

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed fil-Kumitat ta' Koperazzjoni stabbilit mill-Ftehim dwar il-Koperazzjoni u l-Unjoni Doganali bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta' San Marino sabiex tadotta d-deċiżjoni “omnibus”

16/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

370

CNS

Trattat/KE/Art.299(2)

Artikolu 349(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li temporanjament jissospendi dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq l-importazzjoni ta' ċerti prodotti industrijali fir-reġjuni awtonomi ta' Madeira u l-Azores

07/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

373

CNS

Trattat/KE/Art.61(c), Art.300(2) u (3)

Art 81(3), Art 218 (6)(b)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-konvenzjoni dwar l-irkupru internazzjonali tal-ħlas ta' appoġġ għat-tfal u forom oħra ta' manteniment tal-familja

24/08/2009

Rettifika

COM

2009

379

CNS

Trattat/KE/Art. 165

Artikolu 181

Proposta għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL dwar miżuri biex jiġi miġġieled il-mard newrodeġenerattiv, b'mod partikolari l-Alzheimer's, permezz ta' programmazzjoni konġunta ta' attivitajiet ta' riċerka

23.07.2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

382

COD

Trattat/KE/Art. 162

Artikolu 178

Proposta għal REGOLAMENT (KE) Nru .../2009 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1080/2006 dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali fir-rigward tal-eliġibilità tal-interventi favur l-akkomodazzjoni tal-komunitajiet emarġinati

17/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

384

AVC

COD

Trattat/KE/Art. 161

Artikolu 177

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1083/2006 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta' Koeżjoni fir-rigward tas-simplifikazzjoni ta' ċerti rekwiżiti u fir-rigward ta' ċerti dispożizzjonijiet relatati mal-ġestjoni finanzjarja

24/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

391

COD

Trattat/KE/Art.156, l-ewwel para

Art. 172, l-1 para

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-linji gwida Komunitarji għall-iżvilupp tan-netwerk trans-Ewropew tat-Trasport (Riformulazzjoni)

28/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

392

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni tal-Komunità li għandha tittieħed fir-rigward tad-deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt li tawtentika l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħhal fuq naħa waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-moviment liberu tal-persuni fil-lingwa Bulgara u dik Rumena.

28/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

393

CNS

Trattat/KE/Art.60, Art.301, Art.308; Pożizzjoni Komuni 138/2009/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet u korpi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Somalja

29/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

395

CNS

Trattat/KE/Art.60, Art.301; Pożizzjoni Komuni 161/2004/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 314/2004 dwar ċertu miżuri restrittivi fir-rigward taż-Żimbabwe

29/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

399

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi pjan fit-tul għall-istokk tal-inċova fil-Bajja ta' Biscay u s-sajd li jisfrutta dak l-istokk

29/07/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

406

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi programm ta' dokumentazzjoni ta' qbid għat-tonn Thunnus thynnus u jemenda r-Regolament (KE) Nru 1984/2003

6/11/2009

Rettifika

COM

2009

410

Trattat/KE/Art.139(2)

Artikolu 155(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li timplimenta l-Ftehim ta' Qafas rivedut dwar leave tal-ġenituri konkluż minn BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP u ETUC u li tħassar id-Direttiva 96/34/KE

30/07/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

412

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.80(2), Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 100(2), Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil

3/08/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

414

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar Pożizzjoni Komunitarja dwar ir-Regoli ta' Proċedura tal-Kumitat tal-EPA previsti mill-Ftehim ta' Partenarjat Ekonomiku interim bejn il-Côte d'Ivoire, fuq naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra

5/08/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

418

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar Pożizzjoni Komunitarja li tikkonċerna r-Regoli ta' Proċedura għar-Riżoluzzjoni tat-Tilwim u l-Kodiċi ta' Kondotta għall-Arbitri previsti mill-Ftehim ta' Partenarjat Ekonomiku bejn l-Istati CARIFORUM, fuq naħa waħda, u l-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq in-naħa l-oħra

5/08/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

424

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2000/29/KE fir-rigward tad-delegazzjoni tal-kompiti tal-ittestjar fil-laboratorju

20/10/2009

Opinjoni tal-Parlament f'qari wieħed

COM

2009

427

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-koperazzjoni amministrattiva u l-ġlieda kontra l-frodi fil-qasam tat-taxxa tal-valur miżjud (Riformulazzjoni)

18/08/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill

COM

2009

441

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 71, 300 par 2, 3

Art 91, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Ftehim dwar l-Adeżjoni tal-Komunità Ewropea mal-Konvenzjoni dwar it-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (COTIF) tad-9 ta' Mejju 1980, kif emendat bil-Protokoll ta' Vilnius tat-3 ta' Ġunju, 1999

31/08/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

446

COD

Trattat/KE/Art. 71

Artikolu 91

Proposta għal DIRETTIVA .../.../KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL ta' [...] dwar proċeduri uniformi għal verifiki fuq it-trasport ta' merkanzija perikoluża bit-triq (verżjoni kkodifikata) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

04/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

453

Trattat/KE/Art.133, 170, 300(2)

Art 207, Art 186, Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar tal-Ftehim ta' Koperazzjoni dwar in-Navigazzjoni bis-Satellita bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja

4/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

456

COD

Trattat/KE/Art. 63

Art 78 u Art. 80

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perijodu mill-2008 sal-2013 bħala parti mill-programm ġenerali Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni, u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/904/KE

03/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament

COM

2009

459

CNS

Trattat/KE/Art.123(4)

Imħassar

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-awtentikazzjoni tal-muniti euro u t-trattament ta' muniti euro mhux tajbin għaċ-ċirkolazzjoni

11/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

462

Trattat/KE/Art. 149, Art. 150, ir-raba' para, Art. 300(2)

Art 165, Art.166(4), Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja ta' Ftehim bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera li jistabbilixxi t-termini u kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Svizzera fil-programm 'Żgħażagħ fl-Azzjoni' u fil-programm ta' azzjoni fil-qasam tat-tagħlim tul il-ħajja (2007-2013)

8/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

470

Trattat/KE/Art.37, Art.300(2) it-2 para.

Art 43(2), Art 218 (9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni tat-Tonn Bluefin tan-Nofsinhar

11/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

474

Trattat/KE/Art.37, Art.300(2) it-2 para.

Art 43(2), Art 218 (9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fl-Organizzazzjoni tas-Sajd tal-Atlantiku tal-Xlokk

15/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

477

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37

Artikolu 43(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar ċerti dispożizzjonijiet għas-sajd fiż-żona tal-Ftehim tal-GFCM (Kummissjoni Ġenerali tas-Sajd għall-Mediterran)

16/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

482

COD

Trattat/KE/Art. 71

Artikolu 91

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tagħmir tal-pressa trasportabbli

18/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

483

Trattat/KE/Art.37, Art.300(2) it-2 para.

Art 43(2), Art 218 (9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni Komunitarja li għandha tiġi adottata fil-Kummissjoni għall-Konservazzjoni u l-Ġestjoni ta' Stokkijiet ta' Ħut Migratorju Ħafna fl-Oċean Paċifiku Ċentrali u tal-Punent

21/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

491

COD

Trattat/KE/Art. 44, 95

Art. 50, Art. 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttivi 2003/71/KE dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ u 2004/109/KE dwar l-armonizzazzjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza f'dak li għandu x'jaqsam ma' informazzjoni dwar emittenti li t-titoli tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat

24/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

496

Trattat/KE/Art.60, Art.301; Pożizzjoni Komuni 140/2007/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 423/2007 dwar miżuri restrittivi kontra l-Iran

22/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

497

CNS

Trattat/KE/Art.60, Art.301 Pożizzjoni Komuni 2006/795/PESK kif emendata mill-pożizzjoni komuni 2009/573/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 329/2007 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea

18/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

498

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 207, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fil-forma ta' Protokoll li jistabbilixxi mekkaniżmu ta' soluzzjoni tat-tilwim applikabbli għat-tilwim taħt id-dispożizzjonijiet tal-kummerċ tal-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tal-Libanu, fuq in-naħa l-oħra

23/09/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

499

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar sorveljanza prudenzjali makro tal-Komunità fuq is-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew tar-Riskji Sistemiċi

26/10/2009

Opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew

COM

2009

500

CNS

Trattat/KE/Art.105(6)

Artikolu 127(6)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tafda lill-Bank Ċentrali Ewropew b'kompiti speċifiċi li jikkonċernaw il-funzjonament tal-Bord Ewropew tar-Riskji Sistemiċi

26/10/2009

Opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew

COM

2009

501

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Awtorità tal-Banek Ewropej

24/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

502

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Awtorità Ewropea għall-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol

24/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

503

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Awtorità Ewropea għat-Titoli u s-Swieq

24/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

508

CNS

Trattat/KE/Art. 66

Artikolu 74

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1104/2008 dwar il-migrazzjoni mis-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen (SIS 1+) għas-Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)

29/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

510

CNS

COD

Trattat/KE/Art.36, 37, 299(2)

Art. 42, Art.43(2), Art.349

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 247/2006 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikultura fir-reġjuni l-aktar il-bogħod tal-Unjoni

2/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

511

CNS

Trattat/KE/Art. 93

Artikolu 113

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE fir-rigward ta' applikazzjoni fakoltattiva u temporanja tal-mekkaniżmu ta' reverse charge fir-rigward ta' provvisti ta' ċerti oġġetti u servizzi suxxettibbli għall-frodi

29/09/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill

COM

2009

513

CNS

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lis-Serbja

8/10/2009

Tlestija

COM

2009

516

COD

Trattat/KE/Art. 37, 152(4)

Art 43(2), Art 168 (4)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kunsill 79/542/KEE li tfassal lista ta' pajjiżi terzi jew partijiet minn pajjiżi terzi, u tistabbilixxi l-kundizzjonijiet għall-annimali, is-saħħa pubblika u għaċ-ċertifikazzjoni veterinarja, għall-importazzjoni fil-Komunità ta' ċerti annimali ħajjin u l-laħam frisk tagħhom

7/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

523

CNS

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lill-Georgja

19/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

524

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni proviżorja ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipalità tal-Liechtenstein dwar regoli supplimentari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu 2007 sa 2013

9/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

525

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.62, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 77, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Svizzera u l-Prinċipalità tal-Liechtenstein dwar regoli supplimentari fir-rigward tal-Fond għall-Fruntieri Esterni għall-perjodu 2007 sa 2013

9/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

530

COD

Trattat/KE/Art.285(1)

Artikolu 338(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-prospetti statistiċi fir-rigward tat-trasport ta' merkanzija bit-triq (Verżjoni kkodifikata)

14/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

531

CNS

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lill-Armenja

14/10/2009

Tlestija

COM

2009

535

COD

Trattat/KE/Art. 285

Artikolu 338

Proposta għal REGOLAMENT (KE) Nru .../... TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL ta' [...] dwar l-istatistika tal-iskart (Verżjoni kkodifikata)

16/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

541

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 37, 299(2)

Art 43(2), Art 349 (1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 708/2007 dwar l-użu ta' speċi aljeni u li ma jinstabux lokalment fl-akkwakultura

16/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

546

COD

Trattat/KE/Art. 95

Artikolu 114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-radju-interferenza (kompatibbiltà elettromanjetika) tal-vetturi (Verżjoni kkodifikata)

20/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

551

COD

Trattat/KE/Art.63, l-ewwel para

Artikolu 78(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards minimi għall-kwalifika u l-istatus ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala benefiċjarji ta' protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija

23/10/2009

Rettifika

COM

2009

554

COD

Trattat/KE/Art.63, l-ewwel para

Artikolu 78(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali (Riformulazzjoni)

22/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

556

Trattat/KE/Art. 37, 300(2)

Art 43, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim dwar il-miżuri tal-Istat tal-Port biex jimpedixxi, jiskoraġġixxi u jelimina sajd Illegali, Mhux Rappurtat u Mhux Regolat (sajd IUU)

16/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

559

APPRO

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 207, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll addizzjonali għall-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, u l-Istat ta' Iżrael, dwar Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istat tal-Iżrael dwar il-Valutazzjoni u l-Aċċettazzjoni tal-Konformità tal-Prodotti Industrijali (ACAA)

22/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

565

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para.

Art 186, Art 218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja, tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Gżejjer Faroe dwar il-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika, li jassoċja l-Gżejjer Faroe mas-Seba' Programm ta' Qafas tal-Komunità Ewropea għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta' Dimostrazzjoni (2007-2013)

27/10/2009

Rettifika

COM

2009

566

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art.170, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art 186, Art 218 (6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Gżejjer Faroe dwar il-koperazzjoni xjentifika u teknoloġika, li jassoċja l-Gżejjer Faroe mas-Seba' Programm ta' Qafas tal-Komunità Ewropea għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta' Dimostrazzjoni (2007-2013).

27/10/2009

Rettifika

COM

2009

570

Trattat/KE/Art.111(3)

Artikolu 219(3)

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar in-negozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mal-Istat tal-Belt tal-Vatikan

16/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

572

Trattat/KE/Art.111(3)

Artikolu 219(3)

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità Ewropea dwar in-negozjar mill-ġdid tal-Ftehim Monetarju mar-Repubblika ta' San Marino

16/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

576

COD

Trattat/KE/Art.44, 47(2), 55 u 95

Art.50, Art.53(1), Art.62, Art.114

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Li temenda d-Direttivi 1998/26/KE, 2002/87/KE, 2003/6/KE, 2003/41/KE, 2003/71/KE, 2004/39/KE, 2004/109/KE, 2005/60/KE, 2006/48/KE, 2006/49/KE, u 2009/65/KE fir-rigward tal-poteri tal-Awtorità Bankarja Ewropea, l-Awtorità Ewropea għall-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol u l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u tas-Swieq

26/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

577

Trattat/KE/Art.139(2)

Artikolu 155(2)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li timplimenta l-Ftehim ta' Qafas dwar il-prevenzjoni ta' korrimenti qawwija fis-settur tal-isptarijiet u l-kura tas-saħħa konkluż minn HOSPEEM u EPSU

27/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

580

CNS

COD

Trattat/KE/Art. 308

Art. 212(2)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja għall-Ukraina

29/10/2009

Tlestija

COM

2009

585

Trattat/KE/Art.175(1), Art.300(2) it-2 para.

Art 192(1), Art 218 (9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f'isem il-Komunità Ewropea rigward il-proposti sabiex jiġu emendati l-Annessi II u III tal-Protokoll dwar Żoni Protetti b'mod Speċjali u d-Diversità Bijoloġika fil-Mediterran (Protokoll SPA/BD) tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tal-Ambjent Marittimu u r-Reġjun Kostali tal-Mediterran (Konvenzjoni ta' Barċellona) fis-sittax-il laqgħa tal-Partijiet Kontraenti

26/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

587

Trattat/KE/Art.133, Art.300(2) it-2 para.

Art 207, Art 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità dwar il-proposta biex tiġi emendata l-Konvenzjoni Doganali dwar it-Trasport Internazzjonali ta' merkanzija taħt kopertura ta' carnets TIR (Konvenzjoni TIR 1975)

29/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

588

CNS

Trattat/KE/Art.181a

Artikolu 212(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1085/2006 tas-17 ta' Lulju 2006 li jistabbilixxi Strument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA)

29/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

593

COD

Trattat/KE/Art.175(1)

Artikolu 192(1)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Li jistabbilixxi standards ta' emissjonijiet għal vetturi ġodda kummerċjali ħfief bħala parti mill-approċċ integrat tal-Komunità biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 minn vetturi ħfief

30/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

596

CNS

Trattat/KE/Art. 308

Artikolu 352

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja lill-Bosnja u l-Ħerzegovina

29/10/2009

Tlestija

COM

2009

605

CNS

APPRO

Trattat/KE/Art. 62, Art 63 (3), Art 66, Art 202, Art.300(2) l-ewwel para u (3) l-ewwel para.

Art. 77, Art. 79, Art. 74, Art. 218(6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Arranġament bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda, il-Prinċipat ta' Liechtenstein, ir-Renju tan-Norveġja u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-parteċipazzjoni ta' dawk l-Istati fil-ħidma tal-kumitati li jassistu l-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tal-poteri eżekuttivi tagħha fir-rigward tal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta' Schengen

30/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

606

Trattat/KE/Art.62, Art. 63(3), Art.66, Art.300(2) l-1 para

Art. 77, Art.79(2), Art.74, Art.218(5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar tal-Arranġament bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda, il-Prinċipat ta' Liechtenstein, ir-Renju tan-Norveġja u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-parteċipazzjoni ta' dawk l-Istati fil-ħidma tal-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tal-poteri eżekuttivi tagħha fir-rigward tal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta' Schengen

30/10/2009

Trażmissjoni lill-Parlament Ewropew

COM

2009

608

Trattat/KE/Art.93;Dir./KE/CS 112/2006

Artikolu 113

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lir-Repubblika tal-Estonja u lir-Repubblika tas-Slovenja biex japplikaw miżura li tidderoga mill-Artikolu 167 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud

29/10/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

610

COD

Trattat/KE/Art. 169, 172(2)

Art.185, Art. 188, it-2 para

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-parteċipazzjoni mill-Komunità fi Programm Konġunt tar-Riċerka u l-Iżvilupp tal-Baħar Baltiku (BONUS-169) imwettaq minn diversi Stati Membri

29/10/2009

Tlestija

COM

2009

611

COD

Trattat/KE/Art.80(2)

Artikolu 100(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-investigazzjoni u l-prevenzjoni ta' aċċidenti u inċidenti fl-avjazzjoni ċivili

29/10/2009

Tlestija

COM

2009

618

Trattat/KE/Art. 47(2), Art.57 (2), Art.95, 107(5), Art.179, 181a, 190(5), Art.195(4), Art.199, 207(3), Art.218(2), Art.279, 280, 283, 300(2) it-2 para

Art.53(1), Art.67(2), Art.114, Art.209, Art.212, Art.223, Art.232, Art.240(3), Art.249(1), Art.322, Art.325, Art.218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f'isem il-Komunità fir-rigward tal-mekkaniżmu għall-analiżi tal-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni, li għandha tiġi adottata fit-3 sessjoni tal-Konferenza tal-Istati Partijiet għall- Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni (Doha/Qatar, 9-13 Novembru 2009)

6/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

COM

2009

620

AVC

APPRO

Trattat/KE/Art. 310, Art. 300(2) l-1 para, Art. 300(3) It-2 para; Att/Adeżjoni/Bulgarija-Rumanija/Art.6(2);

Art. 217, Art. 218(6)(a)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni ta' Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika tat-Tuneżija, fuq in-naħa l-oħra, biex jittieħed kont tal-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea

11/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew

COM

2009

634

COD

Trattat/KE/Art. 80(2) 

Art. 100(2)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-regoli komuni għall-allokazzjoni ta' slots fl-ajruporti tal-Komunità

20/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew

COM

2009

638

CNS

Trattat/KE/Art.60(1), Art. 301; Pożizzjoni Komuni 2007/734/PESK kif emendata u estiża mill-pożizzjoni komuni 2008/843/PESK

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1859/2005 li jimponi ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Użbekistan

COM

2009

652

CNS

Trattat/KE/Art. 60, Art.301

Artikolu 215

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi fir-rigward tal-Ginea

SEC

2002

1308

Trattat/KE/Art.61, Art.300(2) l-1 para

Art 81(2), Art 218 (5)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar mill-Komunità Ewropea tal-Konvenzjoni dwar Interessi Internazzjonali fl-Apparat Mobbli u l-Protokoll tagħha dwar materji speċifiċi għall-ajruplani, adottata b'mod konġunt f'Cape Town fis-16 ta' Novembru 2001

25/03/2009

Irtirata mill-Kummissjoni

SEC

2008

1903

Trattat/KE/Art.300(2) it-2 para; Deċiżjoni/KE/CS 500/2006

Artikolu 218(9)

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fi ħdan il-Kunsill Ministerjali tal-Komunità tal-Enerġija (Brussell, 27 ta' Ġunju 2008)

19/05/2008

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1097

Trattat/KE/Art.300(1)

Artikolu 218(2)

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tinnegozja ftehim bilaterali bejn il-Komunità Ewropea u l-Brażil dwar l-aċċettazzjoni reċiproka ta' konklużjonijiet ta' ċertifikazzjoni fil-qasam tas-sigurtà fl-avjazzjoni ċivili u l-kompatibbiltà ambjentali

3/08/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1519

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-AWSTRIJA bil-ħsieb tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1522

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-PAJJIŻI L-BAXXI bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1525

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-ITALJA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1528

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-PORTUGALL bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1531

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIS-SLOVENJA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1537

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIR-REPUBBLIKA ĊEKA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1540

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIS-SLOVAKKJA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1545

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-ĠERMANJA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1548

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-BELĠJU bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1549

Trattat/KE/Art.104(8)

Artikolu 126(8)

Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi, skont l-Artikolu 104(8) tat-Trattat, jekk tkunx ittieħdet azzjoni effettiva mill-Greċja b'risposta għar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tas-27 t'April 2009 skont l-Artikolu 104(7).

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1550

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIL FRANZA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1551

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LILL-IRLANDA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1552

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIR-RENJU UNIT bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

SEC

2009

1553

Trattat/KE/Art.104(7)

Artikolu 126(7)

Rakkomandazzjoni għal RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL LIL SPANJA bil-ħsieb li tintemm is-sitwazzjoni ta' defiċit eċċessiv tal-gvern.

13/11/2009

Trażmissjoni lill-Kunsill

.

(1) Il-bażi legali ta' din il-proposta se tiġi vvalutata aktar sabiex titqies l-integrazzjoni tal-parti tat-tielet pilastru preżenti u bidliet oħra sostanzjali.


MT

IL-KUMMISSJONI EWROPEA

Brussell 2.12.2009

COM(2009) 665 finali

 

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL

Konsegwenzi tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Liżbona fuq proċeduri ta' teħid ta' deċiżjonijiet interistituzzjonali li jinsabu għaddejjin





ANNESS 5

Tipi ta’ proċeduri

ANNESS 5

Tipi ta’ proċeduri

Tip

Kontenut

COD

Proċedura ta' kodeċiżjoni

APPRO

Proċedura ta' approvazzjoni

CNS

Proċedura ta' konsultazzjoni

AVC

Proċedura ta' kunsens