19.12.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 324/5


Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2008/C 324/02)

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

14.3.2008

Numru ta' referenza tal-għajnuna

N 607/07

Stat Membru

Ir-Renju Unit

Reġjun

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Salmon Hardship Fund

Bażi ġuridika

Draft decision of the Foyle, Carlingford and Irish Lights Sector Commission (Department of Agriculture and Rural Development — Northern Ireland)

Tip ta' miżura

Skema ta' għajnuna

Għan

Kumpens lis-sajjieda affetwati mill-waqfien obbligatorju ta' sajd indiskriminat ta' stokkijiet imħallta tas-salmun

Forma ta' għajnuna

Għotjiet individwali

Baġit

EUR 3 450 590

Intensità

Il-qabda annwali medja multiplikata b'5 biex tirrapreżenta qabda totali fuq perjodu ta' 5 snin (2002-2006) u mbagħad multiplikata bil-valur nett għas-salmun kummerċjali

Tul ta' żmien

2007-2009

Setturi ekonomiċi

Is-settur tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna

Averil Gaw

Department of Agriculture and Rural Development

Room 411

Dundonald House

Upper Newtownards Rd

Belfast BT4 3SB

Northern Ireland

Tagħrif ieħor

Rapport annwali

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

1.4.2008

Numru ta' referenza tal-għajnuna

N 657/07

Stat Membru

Spanja

Reġjun

Cantabria

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Medidas colectivas de las cofradías de pescadores

Bażi ġuridika

Orden DES/49/2007 por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para 2007 de las ayudas de concurrencia competitiva destinadas a las cofradías de pescadores de la Comunidad Autónoma de Cantabria y su Federación

Tip ta' miżura

Skema ta' għajnuna

Għan

Għajnuna għall-miżuri ta' interess komuni implimentati bl-għajnuna attiva tal-assoċjazzjonijiet (cofradías) li jaġixxu f'isem il-produtturi tas-sajd

Forma ta' għajnuna

Għotja diretta

Baġit

EUR 170 000

Intensità

Massimu ta' 80 % tal-ispejjeż eliġibbli

Tul ta' żmien

2007

Setturi ekonomiċi

Is-settur tas-sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna

Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad

c/ Gutiérrez Solana s/n

E-39011 Santander

Tagħrif ieħor

Rapport annwali

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

28.7.2008

Numru ta' referenza tal-għajnuna

N 714/07

L-Istat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Il-Latvja

Titlu

Dioksina un policiklisko aromatiski ogludenražu satura kontroles sistemas pilnveidošana

bażi ġuridika

Likums “Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēģijas valdības divpusējā finanšu instrumenta vadības likums” (Vēstnesis, 31.10.2007, nr. 175);

Ministru kabineta 2006. gada 21. novembra noteikumi Nr. 963 “Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēģijas valdības divpusējā finanšu instrumenta prioritātes “Vides aizsardzība” atklāta konkursa nolikums” (Vēstnesis, 30.11.2006, nr. 191);

Ministru kabineta 2007. gada 19. jūnija noteikumi Nr. 396 “Kārtība, kādā valsts budžetā plāno līdzekļus Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēģijas valdības divpusējā finanšu instrumenta finansēto projektu īstenošanai un veic maksājumus” (Vēstnesis, 21.06.2007, nr. 99);

Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumi Nr. 852 “Noteikumi par Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēģijas valdības divpusējā finanšu instrumenta vadības, īstenošanas, uzraudzības, kontroles un novērtēšanas sistēmu”.

Tip ta' miżura

Għajnuna individwali

L-għan

Għajnuna sabiex tiġi żviluppata sistema kompletament operabbli ta' kontroll għall-kontenut tad-dijossina u tal-idrokarburi poliċikliċi aromatiċi misjuba fil-prodotti tal-ħut Latvjani, bil-għan kumplessiv li jiġu żgurati li l-prodotti tal-ħut Latvjani jkunu tajbin għall-konsum mill-bniedem, u l-kwalità tkun skont kif mitluba mir-regolamenti tal-UE

Forma ta' għajnuna

Għotja diretta

Baġit

EUR 299 000

Intensità

85 %

Tul ta' żmien (perjodu)

Mill-1.1.2008 sal-2011

Setturi ekonomiċi

Is-Sajd

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna

Latvijas Republikas Finanšu ministrija

Smilšu iela 1

LV-1919 Rīga

Tagħrif ieħor

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/