14.11.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 292/3


Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2008/C 292/02)

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

3.7.2008

Għajnuna Nru

N 88/08

Stat Membru

Il-Finlandja

Reġjun

Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala, Etelä-Savo

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Alueellisen kuljetustukijärjestelmän muuttaminen

Il-bażi legali

Valtioneuvoston asetus kuljetustuesta; Förändring av den regionala transportstödordningen

It-tip tal-miżura

Skema ta' għajnuna

L-għan

Żvilupp reġjonali, Impriżi ta' daqs żgħir u medju, Impjiegi

Il-forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit annwali: EUR 6 miljun

Baġit globali: EUR 36 miljun

L-intensità

29 %

It-tul ta' żmien

1.1.2008-31.12.2013

Setturi ekonomiċi

L-industrija tal-manifattura

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Kauppa- ja teollisuusministeriö PL 32

FI-00023 Valtioneuvosto

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

2.10.2008

Għajnuna Nru

N 220/08

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Rīga

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

SIA BC GRUPA

Il-bażi legali

Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta likums (2007. gada 1. novembris); 2006. gada 21. novembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 960 “Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta un Norvēğijas valdības divpusēja finanšu instrumenta prioritātes “Eiropas kultūras mantojuma saglabāšana” atklāta konkursa nolikums”

It-tip tal-miżura

Għajnuna individwali

L-għan

Il-konservazzjoni ta' wirt

Il-forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: LVL 0,34 miljun

L-intensità

65 %

It-tul ta' żmien

1.5.2008-1.5.2009

Setturi ekonomiċi

Il-kostruzzjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Finanšu instrumentu birojs/Rīga

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

6.10.2008

Għajnuna Nru

N 254/08

Stat Membru

Is-Slovenja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongation of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Slovenia (SI 5/2003)

Il-bażi legali

Zakon o pomoči za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah (Uradni list RS, št. 44/07 z dne 21. maja 2007)

It-tip tal-miżura

Skema ta' għajnuna

L-għan

Ir-ristrutturar ta' impriżi f'diffikultà, Is-salvataġġ ta' impriżi f'diffikultà

Il-forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta, Self b'rata ta' imgħax baxxa, Sussidju fuq l-imgħax

L-Estimi

Baġit annwali: EUR 6 miljun

Baġit globali: EUR 30 miljun

L-intensità

It-tul ta' żmien

1.1.2009-31.12.2013

Setturi ekonomiċi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministrstvo za gospodarstvo

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

6.10.2008

Għajnuna Nru

N 318/08

Stat Membru

Spanja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Régimen de ayudas de investigación y desarrollo, en el marco del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011

Il-bażi legali

Orden PRE/756/2008, de 14 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas públicas a la ciencia y tecnología en la línea instrumental de articulación e internacionalización del sistema enmarcada en el Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica, 2008-2011

It-tip tal-miżura

Skema ta' għajnuna

L-għan

Ir-riċerka u l-iżvilupp

Il-forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta, Self b'rata ta' imgħax baxxa

L-Estimi

Baġit annwali: EUR 63,54 miljun

Baġit globali: EUR 145 miljun

L-intensità

70 %

It-tul ta' żmien

Sal-31.12.2011

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Subsecretario del Ministerio de Fomento

Paseo de la Castellana 67

E-28071 Madrid

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/